1955-12-08 — Page 10

WAN KUYALPO

每八月二十年盟伍九一万公年四十四中

港府撥納布力祺

改進新界農業建議

欸項有着卽分期實施

内,鹦吋能三鹿小其秀蜜,一但熱唔睬一荫树段及其临用同一九五五鼐五六年24,0 甲,一怍随蜊病占逬之庠試中,一作,一九五六至五 怙年 16,000 !土什析用日

行流不試驗上永新;塔間諜交 换,叫佢F水豬場「七個猶之改良,

(610 ± 675 : 710×35-780×15— 9 60 1005 X 15~1280 × 50—1280) C1400 500 1 535X35-640)

19:4

₤1955

-55

\ —56 / \ — 5

C11〕現有夕架站 現有少架試食及盤站,

•***Y*-

土壤調 ——殖民部十理與查所將 【色食其在工作人員之費用一個籃殖民地 亦 甜品金貼】——一九五六至七年15 0.000 ⚫

工作人员之組搬系統、

合計

12FSGEK680,000 * 一九五六至五七年243,000,一九五七 在八年25,2

【串】政組

行政官

新職位之时加

牌女榔

高級階醫官

高級熱茶西雎官

*梁女宮

.

【快讯】香港政府在侧林管理處發布力啓之「香蕉、附政策 招瓞業教育云晒中心,及威主 「書」,係於作白是变法局省

輔矻剳戴骀照於捱交該報告時,致詞:「林衡?管理處處長提供的本地 要幹政策楮融。本光深信,臨泰將會同意該項報告,對本新界葉所面對的昨 多間題,有望實的資訊。政府對于該報告面的酶,已在限則上加以接納,一等 高毖項靬時,就分期諦*「該報告並分1塊,第一部之項目包括綿質及ㄆ齊 ”上的資深品利用,水源、土堀、機、蛋收。第11部包析盤埸作,奂 作技術,術經,第一部包活菜各種困難照。第四部爲政府操骹及 戬幣及收生湾樁。第五部包括服務,發組之業及收服!租機,先做獎 虛職員之職財數。第六部爲政策。第七部爲中可建蹴裤要。

將痰 慧荣管理處長布力祺所發表之「香港政」全文,搭載的后1

香港農業政策綱要

夕辦公室。根据本歐策,完 奈谮所刳健于一切符當中究工作,髗C 執行*性作物藏土瑤害防 治及其位式敳「作 }'`新設之荥示孤冉站 本處恻住一紆面地,作爲爲攝來氣之 用于出衍括甜槱類及其炷一切本北区挝 陳榮",對於其時間研究,衍,你 嗎 ,目前夕瑛,三惑=方不做,土 本畝之巾 俁蔥藝試驗塲】,定时设于 哦可業锦苗之水久會扯,應導說 解之上

(二五”三個铵站,需分詮布西爾

(一作者於草擬本*俶時會考哦放 n均不例究於本禧之特战發概,瓷木油之 |-沙頭角,半島及大牌山之大澳區內,站 | 防幻新界舟萊進展之各項問些,茲舉其裂,依米政策爲自由贸易,良好之對下内有事處及棒析人員插所,豣 ( 甲 ) 推動合作本梁以酸梅吹沙市型格並不堪。

*下:

1 可耕作土地面鹅有

2. 交通科賴於改,如公路之焼

,及陪之軒

1.

1. 水深不良,作物生礒有限 平毖問題多

5. 蔬菜台市盛大陸甄品-

斥事

3. 性畜料叫,

2. 于琬及萨事

9. 类作物之兵 s

衆會之野址

政府每年得序感辦之農來娶高密,是 「乙)改裝土之品質以爭取本地市

&槃界中华一要之盛出,有無上少數 [内心做磴田間之I作習頎» 育敏,行閉盛,招元朗中學,分人不 草融股泛之蔬華篇作,當康產品之過 滿之多,灯的車款及馁除 軸,因本地之商品做中於一二! 之湖南股佾,能箕少,附近公路之 摊斯,而且同時在较大裙推及同一期推 火車站,有公北約八英畝,適宜之 韓市場+

塞物,可度成為梁越愛之永久會址 ,上文中提出,將引用泭盡一葜 育訓練所,及一个小型之图西站。

本碗人国三集中注魂力於「乙)(

• 項,作上之研討 一四∶陀音网料

10 淼樂活魽賴度,狹幅

AB 香港軒限於衆之改諧,其態 曽標,家燕提高及雖持決民生活之水华

〔A】土地及其他天然資源之雄與 發展,尤其是土之改良北保證

(B)战阶段作物家之湖, 盈科股高之生蟻多少值 »

〔CJ以有效之有紫防治作物及

*之病患,外維持良好之亞

六四之工作

發動翮鐡執行 此群醤汁之唯一

H石湖墟性鄀慢空站及其技術人 本土怦與外來者荫爭時,其成

凡由外來之性發融入新界,作齊聖皮 功

现禾收後, 於翁之进

育肥用者,必經此有永久性之版檢 多注意*插坫飼料,此國工作,工本盡 |硏究程中,佔先聖*飼料用 養,如無比確定,則無防止中國解 之安葶点,已佰乎研究,尤其是甘藐之「無避免鹉良性峦之無謂粥 喱再死亡, 人之病,從而影响斯恩泰牧業之發 SE-KES**+E9**-IS BEININE • E25##ND 料,但本深思場出恋之約 [嫒不致蹲尘,石湖墟檢俊站之雅展及啟用 您仍入 粉,超市堪過啊之魚號,時不無潑繽

. 邀在口病發生之時,其後完成爲永 肉粉,均爲世之網料庫 人性,性檢站,凡人新市展宰之性 蛮,如不把瑜疫人员之察視及海,此 站之襬段,那名【符,所以

(18) BRE#

在闲去六年中,古士咨牧事端,写上 闊,但甜之擒病奔病,湖新城 乳牛之韩病,及甚多因飼料不良而致筷 使饪班大失,最近艾加牛

,所以要有良好之人材,你對棠之口,A處在過去無合格之獸證人 【材,创畛康治烈,副無愧事,目前本 含除已委任正式紙幣||民外,尚需加铈 助預設備,並加强檢查工作以 治及征服性病害。

【五】務局所蔡少破了 【A】海局分」?南菜及畜 (n)執方怨來推盤村育及研究 工作,其中應包括新界土的职

(C)琦與現有之知識及研究所得之 好料,以土地之用途,以及梁秋背及 指導方式,附加合作物及推脊之生產,以 讹真誦子及牲畜,供民,無有效 1 国點油勘郝物之病容

【六】 研究及用閻工作,分工 悬梁研究及田開工作過本局之湖大 「熱門,但均由——張秀之母染行敌人 【綁,令我两部門之工作,得密切系 (七)有限旺之研究工作 閂業研究之程序,術慣於實際5 題,就 雙具有日之都 個航者,基本及周 推性之間,不正本同之研究,

| 濶爲素裹時,則由政府臨時科任陈家,职 蔬香港大角實念之,

六十六薏土基

欲在低小之面輅而求高度正, 有良好之土壤输作制度,及長期沖薏保 土壤不爲功,本處起湖籍及阴大研究利 用人工肥料产襕肥料 ̇包括堆肥經開 題),其他中與民傳統所用之有效肥 料,如實及田=物等,在民欲怡甘肥 料,由木國成長之推荐,可向政府管理下 之爲蝇民服務之裁申請 《十七》本土之化調卷,將由一著 名土 家-領域進行,其奇之結果,將之所。 可提供土坦之研究,及其所含安份之可資 殼針,與及田之管理,有莫大之世 八十八》物病害

本虎脑有一步術官員,其好長期研究 病齿,艾类一人主持按成工作, 助組嗇民防治病蟲害,又! 黃茶,配備主要之工具儀器,以超過 |此項工作。

搵1 永久性之防控製之動的,

每公栾衛生埸加强有効崀奸性带 防空纈系起見,薪界之私立唇場,無由香 满政府之股林激要粜管理,政府對 及鄉科居勇少管制,在香港之特殊吧我下 下實屬,一方面可執行性審檢疫 艾不妨碍物奇啦人,以供民食,亦他方 面,居塲收人,足以抵銷屠場少換蟒段的雅 每年之行而有餘,欲防治及被进 發音病新界發生,則花與點如下

性

〔甲)在石湖墟 永久性

天胃康永八性商號收骸之盤持·

做級職員宿舍之十分需要,以打 伊 奇痊 糸 成立之新幅人员,爲杯濟及工 作効率起見 低級黼民必需居住於其工作

(M)新界鄉村建設委造像 ·

提村隔行车乘之發展,品味数 |處界民政碎及合作處之出切盤盤,减 深到此自的,全委會應稔一水換,以 導乆經批准变佈之發大計,並協 府各部“及私人組織開之活動,其自ㄈ悖 露發展及贷獄之實网,

〔1)市集及合作感

舀

-1,280

底薪之鰺當根據觀園之研

L贴位:杭赡尕 月下體析之每年底(7)執

源荣官一名26,040

高被慨架助理官一名16,70 梁助於54,510

(325 1 87091 5X451.050 1, 100X50I,200XC5~1.265)

一級榮督察十名71,800

(-840675 % 710X35-780 X45-9603.0.5X451,230X50-

1465: 100 % 5353540

《385×1080 201103

過菜松命录-名3,061

C245X12 1/2-70)

(245X12 1,2-275)

一部 工ㄤ名11,有

.169305)

(11153X3-10)

MAS ( 3900)

3.800

25.03

(1265: 1330 135 1 65–1855 對來助理官」名

]馺焞察一名

20X90-2170 12200X90-2530) 28.780 (915X45-150 1100 150 : 1200 8.000

X65-1265)

160 $75 € 710X 35-70X

(11 465-100% 535X35-610)

(285X15-390<30-410 >

45-3001005×45~1230X50–1280 } 快汴射員五名

Q工目一名

18.280

3.240

(245X12 1/2-270)

2940

(245X12 1/2-270)

55.30

▼抟il名

(169X4-205)

11153X3-13))

捕决毋十一名

(110X2-128)

在融岜抟一名 5,580

18,46

(463500535x35-640)

133X2-150) ►

11, 15,8GD

(61675 #710X35-780X43-960

$1005X45-1330X10-1280)

(465 500 535 X 35-040

11 16,740

三級辛督察四名 13,680

(285X15330X30X 10

農業技術藝四名 20,400

(550X40-190 )

(245X,12 1/2-270 )

BEESILI26,400

猪肉

7

2

13

13

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

118

密?持術員

1

丘

邏

L

.

1

2

碧

3

10

1

1

I

I

1

$

A

3

1

1

里

1

.

1

3

3

中華巴士公司職員:

遺體移送出面嘅治喪 柊

一般二級

何永祥昨逝世

虚荣春寨

一级一级按工 3

巴士公司職莨何 肚)

〔乙窗录

永祥,昨千 時,所製,

(1)性奋酸障及牛乳肉類檢查報 髙我在督察

I

日日戳·何民自北鳥複母谈,配入中巴

士公司服務櫃全,爲一熱心術道之士,祗

中偕樂天识致,時日仁義

[3牲畜南生及疾病防治甜 森教助理官

1級娈|級妆 H3

天津时

級工目

1

L

4

书

2

道,近年的代发中華汽車公司出任中格

用會台前,任何氏宗親柳常務理事

資部主任,對於母公徒,致力作,一

崩,聞者众悼。

2 農菜中心區

【甲書辘惨系

養樂助理官一名

一級及二級母業各樣6

晏業管理的

一級或二级热器

啟業助理宫

1

一級及二級督察3

田史柿術員

一辞职,帮技工

煤辣助理堂

何運、岳,演,如對此項

一般校级

梅、餐宜,林丹 閲有興趣而尚未别达

帶業齊表

一級应] 工

三秋産業好菇

公可登市者,只很

〔丁]實驗組

核大鍋、油

姚名、扯、年齡、

徙置處採取緊急步驟

釣魚經舉行

元,茶水;及 伓,基销果,對恆地,如象,出 釣魚大ˊ 贾際肚 香港 午糠,目的地露散说 孤本是姚远,補黄和,我社企本月十日恩 攤,集豹站,不限、翁子、勝黃行第五屆就職。 箂餘釣魚,十二月

啭知該公司髓自總碳

鄧樂夫,封面登錄於 如台驚荽,即行知

蠍

B

I

2

1 1

蒲县

8

7

1

3

咨

5

5

5

T

13

13

13

置

1

1

1

1

?

7

2

2

ů

I

費疽撈、理事黃少坐若干語 杭

、群朝台、張光誠,預洒,凡本男女

馬山災場准重搭木屋 重建區域集中東方台西側小丸子總離上 音響。幾名:九龍幕 ·我會找子、副棒 麗的呼聲

「性別,凡屬約友均可 和、姆、財

(新夔肚凵掟瞉當局震褫嗲環境,迅速安證大坑馬山木發災 會名譽期間「快樂龍 劉道九十六號二、鋸利王果亮、胡德 招播演員 戾,安榇緊急步錘,酶許在與原祉東方和西側一帶崗畔,搭 一般中陳柣如攝其做 穆天牙醫所-哎!該 木语,安慰翡梓胧、 紀的呼大公 木屑,惟加以適當之調整妣配,依照災戶登 門牌號數,扭盤 用,是B八時,#1 會定十一B前往群刀 副馬、織

妆,韵一六日、及經派州虽受超東方今四鄉圍墻做起,追向上 寵尖沙咱是蹣 ,作死,用白衡中創分搭本地,一編號碼,計 由一號起直至一九遍佈 恩址妇,每心潤影片R, 17 +-**£<##-K*#3-

火水爐展覽所

居低入朝韓國船,計出一世起在—鼓止,保校代辦 本月十日閉幕

竹滋潤之餘位在木版那疆新北,北爲災戶之雷·昨晨倖存 |木潑住戶,著手進芹御遇,在滑定之一般起,荒拼新居,灬迎五

【梅訊】翮亚火油公司與光一种碄

【合强大道中亞細亞行下公開列之火水

巾督導。臨於收容於大坑防衆標分籃球狀在災民窮,日亦用 海花西來,可出所报 自行按照地址,搭竂安居3日待將來正

荃灣商會籌辦

絲織品展覽會

〔新新社)浴照區小,設立,有如用後春筍,就 計掖視機約有照閂架,每日橫看毁

一

丽:本來居民採用火水时炊饼,已8 |豫地加,因用火 泰比其他燃料发餓 * 昆 用其他燃料宫家,故居民採用。 >

|去火水中图斯,日本月十日。 六

五邑工商總會

將開聯歡大會

|

「剃死人頭」事件

茶,而非*自 上海,安所知呜起,與計證一項熱 究,和宏發之展出,刻已在加娶鼙術中 海雄

寳西歷新年初, ♯期能聚骝飾 人利用以作吸引限 ,不给张魔舞台

秕》香港五 合,現已開續發售

圓滿解决

電影著小說,

邑工商芈命,每八,十四 七8下午三 從德善社 時纟佣廇州 五屈暖风 善 出品,于本百五

如有用作吸引宣傳

希望避免用此名詞, 贞银太师及本孝同人 1 愆抗跌

*會有股茶日先分別選舉第五

工會决予嚴重抗| 愛丁堡餐室昨開幕

港九美聲粱胞工 本又接句會社 L

李道二°C整「發案的脚祺

會前晚特別會望,将六日*值,通知毅哥頓可夫人剪8-訌與觀 蹴8出產的呼张敬

特別繪議,辨司機。儀式舉行時,引助觀衆,悄 寮國概完全接納

3丶一六至五七年再加之 额全力空持 昨揲商

EIENDE

呼聲部洛 異常。跟左起,愛丁矢理江

究,及本致謝 本æ图表示退旣 烁滿客摸,自隔

此事

別開做,來

凡持美参業將工

现咯長黄河 梢梅;

|會理事長黃谏稱:

本事件現正候驻氏對

16,320

本會五日開後,復之間是否依照

八) 第一章, 工作盘离 在第一章巴車 行菇粟照流大阴之

如瑠 魚菜栊 制發佈合作總計理 明細蛉立之珫營熱,與本處發生潜甜 「赖糸。

·抄來,故决繞仍在本

产九土地及其利用

八村服務業示站試驗

土地之用於母照林梁及调槃,緻計的 一個,方能地過其利,對於土他耍之利 |用,在本處之一 中,已有司之率格, 水利及經濟情況,韩期,以冷安 中島民之致領,4處做一小組,忠實

〔十九)混合發耕制度 本處除南披出及改良中農民之

1BERERIN 29,320 作物,如禾韵鬭外,而於菓甜饼们料中之後發酸曲 同性畬之增至,皆注及夕,除可行之魂 太湖游來酵立之寳寳室,發嬪 英國公司 台壽新制度外,备之姿,水稻田 俄器 硏究防治各裿植物病燊语,本商 接到百萬定單 之魚,均能提高生產者之生活水準。 |2晒購m G C式持現一具 本處倒路及畜牧技術人自,真滑加用5

英道用電器公 對於任何擴-

牲口及整魚之計糊,如掷本

€ 1360 X 60-1480X85-1675)

(465×500 1550X35-640)

六十ㄩ交通及路 之谈到

解雅民政署對於交通之發過,只殼 考哦,薇村發換委員會之力一 林漁業管理 亦慨委之一),對A |祝界之交通,离作計劃之改進。 「十一」水阳

處以可者,政府幹予默利,目前 ¥-追加開辦費 關於商業統計-費收益、佃農地及財 KK500,000 a 大小等問題,尙熱度之資料,此種 搜集工作,由一組調查來負實之,

-協助 烜中盤習班於各發府站 以實際之間按術,傳證民,如此精關一 被調機有效,賜任新界交通鉅利之中 ◎區,一榮 習街丿一切由本處處

·

斯工直,最近擠州商

2. 實 山 長鉆員住新一九五五章五六百萬元,除在南 午25.00°C, 1ㄞ六至五七年25,000。

#20.000.

10.009

苗种豉所一九五五五六年82期过 KHIS

新湖站一九五五至六年10,000 2 一九五六年五七年20,00

沙晅内及西胃之舟站辦公室住昕一拉姆斯克萊工商等 九升五佰五六年1,000 5 一九五八 至五七到

界別墅

中,又

良含

在带路相 儋路

馬頭角公地

會支持該會力学宗旨

,予以全力支持。現ㄒ友

老虎岩災民服欺

定

今日最後補派

【勘際肚各界推出老虎岩大火災民級物,已由九龍城街坊 會主持出發,該會今(八)日上午十時至十二時,在折再度 | ·名皆五百奄,并有白米五国中及衣物,凡誠村 登龍民,於本月六日與來源可悛降携带保俺件到曹操

牌球地

筆鋼

辫子一日跳屋向公羊及甫将小 丿此越不信镅醋之事,但成半實:「何不俪中戬固五?」即 姐江

+君漵 1-彼有事,少開蛉罗,J廿用 儅恨 A䒷烈淇淋一杯於的囧,恐

連環情網

署思雞

舆

空前大革新

心,卜和5米院去的,唯一5號 曾 與那位作 支持東談的 说得铈與的幸淑兒士研的一夫多妻中 够百阗元起了。是

4閲國科學列

• 1 「食易 李得少拇的,十人下海灘 咐梅日 n如玉又未至,余方可舆命聲跌版 百怍無明,恃患本身州的里侯活律師;因

在殖民地踞基金現有計劃之助力下

,短吸水神之工作I顯干,並實行 甲閣水,以潤小之水計

《十二》恐柔感的

大嶼山大连站一九五六荃五六年 205

如簒湘性檠傩助會之艺构,及其他 (11)TEBACKIZ+-9 與發时新界接染有閑之插,政府晒干过载于太粥 辦公室內,其驚 帮助,丈凡與本業政策及界村發展刊各所卲小册干,以供民參考,同時 會之工作有共同目標及系者,曹府府報 協助太當時年出版艹大之逹飛,梨路 下列步榨过按班名:

| 舞猳榨£具教育性之品,及至佔

.02 3. +墡袪必禧物病虫害夕就驗室一九 苏省示讶去年13000,一九六七年

打嗝氣堂時才樂成一九五五

决延期拍棄

傲肖悯之话团为,水湖源率——須知諭文乃 泳翎平,陆很不湏张的,系早赘閎,然發檻

「他所过布各强無識剪,謂應有貼送者,正是 凡此,筰+延生會告他,此想未免太過目險,谁 技术啵,瓷珽死小帆蘿

有心强,比幅村雅

怏樂 所芈祔过,見如*導恩特 同港前

狂 抄憂离供三球,作姚太太,何非 彝族肉食,但她轻天一亭俗骨, 雜無味,你已作梁之熊,時時都 铁斥之,第身作藝興,無計

基、副來饨、交攸開招酚有武胛天才之 -慶、郜,半男女前住該公司 |女陳英、甜+ 登試音,參加者,

•常理=胡汭 爲配•該公司

装罐支十五及

爬山有術 入門無事 增加知

製造腦伴

每鴻贪狼吃

服開消薄可無

一胃化弱不

蔬菜致腊肠

眞洲

|光真

Ž獻場四日

食探荒蠻城連頭錢

彩七麗

有同全

例如看菜

P

有如 冒死

冒不深眞寘 死毛入獵獸

王片劇喜敵無

辱之年

安干后

桉弹上膛

煙香路喜登

千萬銷日 倫英満譽

到運敦倫由程專

装盒支廿支十有

最後

四場

手

鹽咖 桃客型巨

司公空航國泰

市城大各洲亞.

矢病兩度术以

缕濟受限,

裝

均維港

日疟 版報盤

劉文

莊興自有能力亦

明認請 之品極中煙

記糠寶白“名瘡

菜肥之藝愛

九十四幣港枝每筆鋼

行洋茂瑞

八十六港套每

理代總

「行洋祥 天:理代總

吸愛人人煙番路喜登

Waterman's

NO EDU

石蝦餃

Page 10Page 11