1955-12-03 — Page 7

商二第二

WAH KIU YAT PO

日十二月中年發

五千元近於十一月廿一日逛受火災致貨物損失 甚重&行經理陳章君照威倍價可見該行 楹用卓著陪懽快捷特此鳴謝

榮興紙料經理 梁劍廷蘵啟

祀册, 令障工名單,並附貼本人相片,以 告,並

九万八——韩鐵會。 九月}十二'日— 保良福 十月六H——小食會,

|三月一日冶于中郊 平常民所草之例名|||

·九五年賭博一)【第二號囫∫ 树 |解稱:本與之日的,巧娩關於杵緻收要用,相 金或其贴項之方,玩藝畬牌、天九苦及抵 |新规定:何出所,除非持品牌,再出機作

上階班 警官,得隨時查俶此,場內又須以中英文 及根 生活指 宇之通告張貼於里造,列出內所收之費用、「啟,新接獲蝻救 可通知,謂皮府未 金,號祖成片租等牌目,

成、鐵路、何錦、離,實而,

,由七月此,起高 政事務署長(十) 發射治療師 【三 二級官良輝, 明 處持罪史,業發假在即,乃出十一 於十一月止五

En

•際遠、饰、陳偉、趙秋·陳 -SW YEAR - HOTELI - PA32 -

謝

METRO SALES TAMAN SET EN POREDE AN • WEANSSEN FAMETR&A

進出口貨值均告進步

台灣火鷄

艾场於牛油紙 公,洪脫在本月中 旬亦梅召集會商討趋 ,因該缍牛油紙的

美棉出口政策未確定 世界棉業受影响 傳與內定自明年起美棉支 價格減低百分十

五百隻供紫

經濟系公司中 以省運火珀國港地

歲咭紙,閃亦冇

【特趴】踯弍棉 *境多,以致桩俄 香厍塑悞筋由忠偽裝

申請人須具有保費實務器之智識+

,焢印星鞬要發多的日本布疋,一向經由本形加工後頓比形者,一佔大盘- 元,菲幣成一扎, 艾港将利用印品上市 外 轉印尼者,聽來亦佔用常數,由於港布架設窗校爲 卽菲幣一忾腍梁,兒 先强,因此印尼- 酸之經,星盘而邝入本港者*無異宮館藏亦因而嘅地, 泄带一百九十万元, N的印記對日本質易可以明交換,必須以年兄結出,而無地區及香港日幣九:3飢悯 者亦須用美元,此後准以萸進行交易,可窺見印尼英祥校,日一百元,甘摄蛸九十 本东伐在有英飾外匯較多者,的其侶越常的錯尼,今後當有利於共好易之進行 九元,吾幣成一六八 ,穿爲面面俱謢之攤法,由此可料印間貿易不祇於布正方面爲然,朗其他日貨如整,即合幣一百元, 器、搵肿、工原、張及各重傈貸亦可期有所鰐,

「港幣一百六十八ㄕ, 艾印尼商荣外雅爾上月八日發A字第九十研通,凡印尼民族法郎张艹艹郎裝| 新雅其本身係感自行除入之工黎界及農塔,個脂於十二月十五日以就墊送]焼明鑫 郎一萬,兌诽幣一百 *阴其所換入之貨物乃采自用者,俄項在明

十一元。 即可作爲申請入之力過霞 , 由此的免檄千百萬人 者,即爲川推用上述免球投金味

星港兩

物貨本日自產對尼印

鎊地星

入 輸

盛更易貿印對使舉此

英兩由

高提會機料原入輸農工僑華法新依

以港

地以英

進口三億四千萬元,較十月增二 千四百萬元,出口二億四千萬元 亦提高二千二百萬元。

平川腊火诉千建的

香港大學醫學系選聘第三級技術籍一名,其

待遇得依照申請人之資歷分如下:

十月底二百五十元,按年加10元至三百占十號了 每月底辦四百元,按年二十五元自

底湖五百二十五元,按年初二千六百元

| S黏之G能性,但虮 枨啉口政策汔宋鏹定 格一母升高 餐缺 經外贸易委员 下

桅即落鈪,昨日出的國出戰小組区临五、申請書須用英文辖食-井隨附證件及副本於十 向未確定,因有小,以致世界尙素数 物然人總額——二四一、四七九、二二六元,貨物難出總額—一四五、八 〇 部

組ent:月份染料百變出口,即該組握二月九日以前送交本润册主任窘收以便審核。 群鼓造葉片越大廠西路恆言應證卡,

香港大學註冊主任梅彬啟 十一月份之智杰膑,與十月份之前比较,卅加四九,三〇四,二七○元,其

德安 安斯花爾格 四蛸元,明年5月份 幣道路,凡恐間有 中入口拇¡七、〇七月、六一!七元,出日期二11-11、六四||6 未入会少少野琼家亚,近來因爲品 原陨至三角五術市勢情形,平時 你今年一月至十一月之估計价累數字,遂五、六五七、九四、七八六元,比價,故需 要以棉花南政府艱間 九夷元,環境政府內 月的帶火第二百五十 中自明年起摇ㄘ煖 擞,&筋時√ 購

货

【特旅】工商粟理處處長榮系士,與發表十一月份之臨時易啟字如下~ 六 、四九一飛,紫易總額——五八七、五、六一长元。

按金,發背,但在此即轉沙灣台匯下順

開者,尚風於外信戴菜 日囘縮 得检人商承配者 此間留見界對於此一息, 【特鸪】饰芯 *《木》

去年微觀之五-〇二、九七八六六八元,附加五-01六、一一八

萌司之贸易數字,將於本月内宣佈,但上述數字足以顯示本满十一月份之質易額買

冰瓶上白泥調酒杯放著在貝翻袖 日股馨触,或一四五 一百三十八元五角, 在港交與第七百一十一街外解假報五〇,R1'角成交共百家

-整個在镀部設有「架庥園者。打,即在港交港幣 在合收台幣1千元, 九元,在越收段紙一公開市〇〇,恩平十包,莫一宗坦六十 甚多,在此]&例之下,可以 一百四十五元五角, 菲躍成一起近,明在 萬?張成六。

元成交一百五十年, 得政府公悯外匯心 從事人原料在R妆R第一, 惓交幣一百九十五 因在羝交港幣二百六 豆子说氣有加另一批以五十直冗四 牛仁盤沽盤降 角成延一百五十五包 今後在印設 可期日 台匯亦段,成九 记,在收一百比索十元,遥遥幣 烟,卡纸叔利於彼邦ㄒ法之殿胜| 五卽布湖交,越匯成七一九,即11千妹

r且將有利於進闭間背具之增強。

【特訊】關于美國以设 產品檢助印尼已展開談判的消息

·

現籍申沱 赫本版

心觀望買賣轉閒

*印風間的氣人到產品一 半,日下仍在商發中,除了人 數量及竞尙務君確定外,其餘 進行均花圓滿。據印尼有關當局| 透露!印尼將可得如下大利

K金市態轉定

|行息:豆子市况 氣有加已,花 豆,本年度新產品以 |四十七元五角成交五

等你以三十五元五角 一宗以二十四元五角

元萬九十六成日全

【特訊 食器由現時按照由眞·酢基布5

略股市

日 日本散散e 對美出口限制 日本紡織協會

價位

緣晉

妮裁剪女學校

——十二月五日

间:上午十時至十幾時坐下午二時至四時代 名:咺日起

址:九龍尖沙咀金馬诮十九號 站:六○七九名

制定可行辦法 香港賽馬會

輸入美棉輸出製品

本會一九五五年至一九五六年度第三次安馬,定於分在一九 五五年十{科┻H星期六,十七日星期六,两天舉行,此 【六協助於下午一時三十分皙大鴻筑,F午弋斯州祥,本會 司邀赵《轻山大邸九樓)於上午十一時四十五分休止辦公 死飛

恸船塢、九孔,日本訪發協會菜,實行 雅埃·牛奶 只决定對紡甜品出 錫蘭今年茶產 公司,棉紗股買家亦逊▲一般成個喜县罄;口探取限制,TS 創最高紀錄 監事間命,特將是次賓馬體祚意到,監製公佈如大: 三億八千萬磅 有人的人醫鈔泊帶證。 日常常盡入摄券,每土成形十 八合樂社可偷坡 元,由本會會員函向可珊瑚購,會員須對其負一切

全日成交六〇-〇11元股,共值六蚝 淑出口限額出本年

息價平算收市報二五三·五 《交世九包,小等貨 美鈔下縮最低成五八一五 成交1十包,另一宗 凱:泸洲際雙因爲雅 黄欤船塢深1 角,大酒店股三角,九龍證四仙侠引犇實際體嵒 -日電)鉺刷本午茶。四本會會员席維有午餐供佛,随间站内公靴幹事預定,资质书 |以三十四元中交二十 上俄辔黎中,買家緻除息以二十一元五角成出,足見赀盤支持爲基礎,分別隨定貼,創 最高錄13八一安,四月十七歲一門法計算 } 以下之兒轄小人堪。 (2)於公衆出:人事費日纽约三元,人閘時剧交7 * 包, 中為三多,但因紐約,有力,深追,牛奶成多ㄇ商限,脚近估計,本 十六元五角成交四十人的壯旺,成個步高 越價無進馁,明氏盤爲堅,賣鐵務‘佢上就出口限翻丙 年匏设叽逹一億八年曾抵後復入斯-須再糖號記。合抵内设有盛Ł-偶街。 4磅裝分出發 機一角,搵地、汕杻地小推,香花燈,一,棉織品對美出口數千英鎊,比去年

【一口印尼不用做界估與製歳人物,以印尼盾付,此舉對印於節省

[ 特邸 】 晔 C$ }; 拆成五。五*,是因爲:(一)班 外劉安出,並以之供鯝向其他北區檢人,有莫大的擁益。

1日本花帝融况! 市上出貨,上牌約可轉讓英鎊把企, C11) 印尼耳灯杆等付都美的剔項,陲用七十五巴仙至八十巴仙,以作國內 基

交舨者共五中国,公開兗二·七】五类|一包5 金因人作室, 啟用題, 雖由美形式于印尼,但截锯期限品入,約在三十至四十年之 安頓間,反驳段 鐵二五·五九九元,(二)日等 ,收市報 '[] 在 ※续水 11'四,澳站售蟪滑,很乃下艏 此運扫于求无控珠 月份期说每磅妙幣 一 茲博阼B成交殷章列下本 日鈔诓貨,昨報:姓對盤降,先一宗元一分八分七五,

LH) 郎尼川利用項規薟從無、您拿大及其佔各業面人小麥等各秘粮食,再 加上美鹪起人的財產品,國內的糖可無破度之

印尼圩文獲得中國程低帮助,實新內閣棄政後一大成功树施,該項淡彩咍望于 礬呈下糍,洪鈔收盤動路二五,一四七五,公園來貫以六十元4角鏡交 號烟脚射鏡一元二年 隔極銀行一六七)8 本月內结束。一俠談判圆滑钻中後,美國立部際往印形目前殿胜可需州的物品, 報五八一六二天樂市鼕法门,一四七班,且阗平算一百九十句,宿一宗 三七安著三 勃枫限級 蘇療 8 校可供各粘俗落之際,再沉见粉及婴尼亞烟草-驰于米投一座,工资不欲界印尼 笋世收幣報五八六。111五,市基说没路 九四五K金期貨 稻,是因人心理 + 報」出,張美國來楗生產雖然過剿,温窈避免與嫩國、密句等能米國家学,故决定不予 避什,但棉花一類,美國姆-

份供暇,就盘由印尼方面之需求而定,說到棉花伶人,-,昨件以二折三 六 蹬臂酸明之故。 郭尼特和用心辘好 女緻檢人,並以輕易方式殿中日本,以發抖锅實布恪,既 節省毋過,又得到必慌的物品,並可利用是項助再由純血、衆障等鹼入米,實

食米出口貼價辦法

31省南珞卵雜,亦

北歐明年第一季紙價

(20)

00 +0%

1011.00

11-H00

白三主

INOO

1}] • EKO

10

1-11100

111 BO

00-11011

質紙貨無成,一以六十八角及六十磅一元二分七號 黃埔鮨場 |大酒店

14.10

硫酸質紙先提高

泰政府經予簡化

每相倒跌去數行而已有低啞收費

紐約股票矯正市勢

獲利吐出者增

大部跌去一元

[近钚做,百分之二十国 [贵,狂潼本海之米 曹分之五十征收 尚可,以政府 米, 及TI 全日成出二三七萬股 宣布增入口米團,每期三百八十辣(

機械工具股價多扳上 |一部份入口米商行 A! 母 母,故市值不 [飲 雞用電器闳人聯合太平佯國道渦國式火車鐵定前而 而想快,預計下每畅收管〇〇),西

一元,公用事業股 X 六八四 而跃

成交股嗽 般剟收盤價 美國海議

訂金盤價,昨 全天之豉高價,淡化,油門交代 每盎 先行沽售,市微下雅 報 七·七五美元。 冰門帝市,昨 家有哦,成菲三朵過,開市,六 每噸比前價增加二鎊 九龍醫♪ 發 六二五,息指定一沉,亦肯奇夫之 平算後,以二五低們,高二大三 白有米紙及盒咭紙將繼續調整 [五收市 *

五,收市亦爲

【特訊】鸠 粹 邨封每鵰由一百一,定!CA)凡所訂 香港境 午發以完埜]五,去息二角五行息:北緻紙業聯合 十六館「先提高至 做超過上者

又 *花開州,*友起分。

公會對於明(一九一百一十八鎊十年 湖折扣11先令六十, 攝內美師,開市 | 诂侮 * 市卽下 挫,虚

(四五十梢【日H所打嗎彀1 只 收費兩種上米減收下米增收

PAR-MP-2 全天之股低價,好友一品,收市五八一 奥斯路)召開,該 白色包羽紙,白糖皮 J 凡所購數超過 弱高型,最低级五八 比ABI埸威豹杯,面原酶倫戏瑴戴,朗 设折扣五先合。CG 牛奶 本港米市正常泰貨稍跌數角 ; #低有呀,上五

六一,公卿百八二會屬下之流的彈跳 |送一律每嘶由九十六 五十噸者,每呗折扣 一特醇》昨日本白果,一次毎礙收戏|丹大臂衹八10部貫 1千元,加幣成五及六二五,後义降下二鈔交收一萬五千元。 結果,守佈將下列 *安,去息五角,現 小租的, 研究 螃赍商至九┗八劍二十先帝 上莨格,但係 【谒米價崮下跌,只百三十鉄,以一萬,凭飛幣入一。千,第一七五,收韶

至於白有米紙, 會發布 場外莢電,開市 桜關蒍牌祇卲公慣】窗逃到,至襲,本膈做鉾智揠之一, 鹹甜鐵,安產米 分管潛分之出

(PE)

花八火,一五,腸高 致╋郚文蒗满。 疑點十二月一報五八六all!七,最

但該項 另有小公举微 cijil┻四格 布明年二至三月份方會設立,故不阴人礙 信託公司 低爲五八六,收市那蘭喜鸡皮紙每愼出】帕交貨,邦确定在公 帶有娠正作用 含五八六。命單開百〇一年中先令提高一雌似宋提高之前] 定 「發質小組标圉討論, 揚子銀公司 見個站,供奇跟五八四七,最 总市范、部份 五八四,收市亦為 白錫皮紙每曦由九了但尚未定實酒格之間 各廠家會員峦切研究 宝骏信託 (1》四ㄘ橏脳 調整狲之傳與交貨,亦有吓能召集開會 上海船塢 個喀提高,現正先由 合梁图 六發髙至}, 壐則照片調薪 (三十屣計案,同時,公會 一特訊】印尼布裤 盤大出

111 HO

三九二五

十八、五。

三

1111.00

五八五 于九门

一九五 六五门

,铁鼎股方面

昨天笫示之禭妆一

升

110P

五八七五

,成交眾企仍屬極小 錸了百分之十

七恶

九四+O

的借到周刊: 五八四五,高 】 百〇lli鎘先令 實讨格之行單做照未 我者B開紙小組

紗陸大訂洽尼印

盤成包餘百三

斟再有尙紗幼粗產滬均

待一圈後之,此離,┻被| 此係跲證報導該公司發工 |大湖股到佛以後 低歌,十傑以 面有*的可膑·克加路股 又訊,泰國米 下層加收做,目的在昨天透後日出發半推紀下 出口貼佰(俗 於取巧 二元。 拼倬免突抛政府 上盘拆 日本月一 凡予以簡化,分爲三 5 施行,預計上等 丽,第一種包括得分 透少收費之後,米 之百,百分之五, 南低,亞谷出 分之年,百分之二十一口價現正按照收 五,百分之五十等翔 費撚凼 分明調整。

「曼谷米市轉順

事實尙感昻貴 上等百分百成六一鏡 【特】筰老,牛,百分之十四 |米 格*犽下, 十六平,百分之十

伯利恆鞀 一五九七五 搡空軍部計凹陑-

櫞工 岠納對醤 萬像 具被備以血飛牌先师之號 後,工其股多數上升。 美汽油 各翻忾藺攷調猷翾升 紕澤西汽油 一四八七五 下午時候,我哥馬利德 邦化 118 HO 孤星水 及西爾斯繼北克股分别下跌】 元及二元,其時跌價股無佔優 通用汽車 B,悻股大市价跌遠一。 克雷斯勒

鹞疑交易,獲和艺铈 湖楼與孫 見增加,稍來是日之明低调 面接謬 吸引数可沉,跌堣 洛克 ,股士部位逹1段】元 通用電氣 城上4

派拉蘂電影 亞爾西愛 嵕際電訊 柯

美國五金

九四 六四五门 四七二五 五口*三七五 五四二五

九五〇 古巴美國聯喃 一六七五 國際商業諛器三九六〇 泛美航空 一般七五

八,二二五

六三七五

而透露,印跲 大陸坭紗 戶 照者約百餘似,亦斯盤中向发 數百位,購就惊梦禸依上海出 密,其中以金雙馬爲時多,神及 均和成,金娜恩四十二寺成 一五八

1〇七〇年 ,{'十

份规货运衪强出,沿份則於簽約 後由大陸財運印尼“仰泡紗拉 好,印尼當楊業市拾巾,此次大 總成交多二原因,係因本 現,來呷滿足印尼之需求 [特杯】本裙根楼邓一片 理,港紗,甘我用你在供不藜 中+門把客及南寕

瑰以一一七〇

元出二百包

五余號出一百

包,一干支彌陀佛」]月期貨祜銻生產 紗以租方面於去間調去四百包,堅耚 運出之後,又有再採購之餘, 支 駝術按九七五冗,多月九一0元,千 里筑按九一〇元,以月按九〇0元,计

開 紅

是日共成出殺!百三十 仍昂,百分之百 省四十五鲭半,七萬时,在一,一八八股票 上等薏米毎闖出口俄 低等A!米碗每額 成交當中,四九六圃下跌,

格六十一些,比动股 十二舘,均1月份五上升 高贝六十三城, FC B 價格

適瓊斯收市市發蚊咋日

鹿的,新米價格連,菲幣轉定 H股沙-酷八七* 盛流股* 通用食品

份。一级百分之百, 坡幣報穩 |米每五十四,1 (85) 29. 級牌五十一殇,三級定,免成 級留哟五十一箭 五门,即實紙一氬: [分之安轉南四十七飭· 兌幣二百五十元

一圈三七,公用股践零醌

七,八七五 四岦 七五

紐約股 十一月1日 莲哕5月 4 工業股 路股

×四八二三?

加太平领路 8 米粉製品

家衆亦設,實行運成八八

×一六五,二八

紐約中央路 四16

印度 成人九口

£

扯力客越南

佾疏市紗港

紗巴購洽港向客暹

樓三行平太號六十中道大:威發批慈

鍾電準標界世品出廠造製和捷港香

一七二國三•八七七〇二:話電

时时

節省

電力

18.10

一〇 二 11.40

工展期內惠顧

經久

耐用

格

廉宜

均有名貴贈品

OOH

100

探取鄠館遘怯,凖均·千四百蕯磅。本年十 【》碗造一包新斯花,即一月盛十二月爲茶葉 一〇 可

亞時間,二個月 撥出一段 二 品,上唱與剐適用於擄茶葉镗六千萬 8日訂立契約之交易,以上

生油市勢壯旺

棉子油尙穩企

(丙)關於设等:廂房待投除職務必需牛,消 柳務内

〔丁]關於摈彩版,造大安馬之第二天企版都樂花饰十六

,可在平常時開內向遒打范县后行及她號两球 質,京雄安期的上午一時停止發售。作者,由 第一至四千號止,癿以選,禎號攻發讲,做出出,米 所選嘴號輕者,做事尚右檙脫熱其灣聯聚。朝至大安愆材分 两天舉行,而第11日與第一日相鼎雙在近日的上者,到職司分 講實,其餘各大安店,其全港套课不分日發售,須全一

·的凡挪定下之藝期,倘不於賽馬肌就一日上午十時前到世供求 「數取城,卽將以轉菁桐人,以後不再捻保留非所定下之我毕 我在四千號以移,則將水遞發售,且不作套票,不得

* 我張之宁騰,树干,张無賦予撬入任何補;华 传的持有其選骅票樓,很受益。逖监事局有

【特訊】據油行 抵港之海星備有一人頦 消息:牛动市况:因此來,昨尸 樱花社宗購及明床中嘴戏职安内在觐人名而不登明由。 1 - 五 印度與華北西區區米 冯推湣, |

以一 1、五〇〇解沸面剌激再安揪三〇成公二十攝, 高祖之後,昨天市白鹅牌亦以一日元 1000 |壮旺,印剂 成交三十輛,需牌 五九三|1步艘货以一一七以一七五號交

11000 元成空五十載,中等三十禰,孩子

處在馬上午十一時停止辦公。一九拧六部界的大 於一九五六年二月四日開她,传记,分作各价供应就 「戉】關於邠動總計 I质各界,於「是你在馬菜」 符號本示出之前,萬初投現,免至投•凡財 梁或退款穠愅特獎人須郎日正堪内彊,但現在當日所規定來 開賽時間後一小時內祔舖,過時作物。凡他們被残缺不全之

- 六〇〇〇以一登近成交重沉三代平成交五個搵 發烁。不信佰款。妙事內嚴禁各杌催躇。舞!奥克韡

,全世鼐本片入货以中速成交 代以一丈门元成三十湖」金牌以一 四、COO二十拆抓,琪貨亦 六成交二十孀第 國+皥棉干油 11-000 油,一具麼安,供宗 31 - CCU 日燕一〇五元泰 四處交出

星開椰油,越南

1/11 无故不能追上期许 祜活,卣作貨 五OO 成中北楠+] 宗道]百种,另一批沾出 、上〇〇拿貨以一〇〇示成交|十五 八三yg‘四十四杌,越獄油, 八十五元五角。

梯距誄

躲萄籽点

11 12

8

「街七第六第在設位攤會展工 韓聯

司理 安樂德

油漆

英國某大製造廠 擬在香港找一發行 及代理其出品之工 業,裝飾及海上用 之上等漆類。 執行訪問人員將 近抵達本港,及帶 有一切樣本。

有意關心者請投 寄華僑日報第九十 七號箱 •

派利來

汽車呔

指甲柔滑有线

即爲雅善修飾之表徴!

絕丹以可使纖纖玉手艷麗的人 塗用魅丹柔滑快乾同時可保留 壁時落过仍不拆裂的光辉关必

圖車漫談

柯士甸

A60創機牌汽車

座位寬敞

一半波鲣鲭

乃中型房車之霸 馬力-

足

CH

欲知雞蛋形電控車體以

TUTE

精英燴庇理亞洋行有限公司

夏丹指甲油

新藥海(香港)海

五六二四三三的电,行沃“打洋湫水浴、理代表

沙田酒店

音樂晚餐

大埔涟

晚餐無

下午八時至一時

东游私人對 EB GEORGE MONZON'S 12 FE-19

沿