1955-11-28 — Page 10

JVARKIUSTITERO,

育敎年七

劃將實施

蓉山竹林禪

那義學 建造商會建校加緊闢地盤 大白二白兩村新校已建成

【我新雅教育常,篮於月兇宜失學店,饒卜于以脚底解决,今後若干年 來,該數字可能亞盡大。因此,特定七年教育大計,日前各項鄉備工作,幾日壘 部完成,可於明年。原定計網之要事項,包括狗鸡鄉官及津貼,同時 在經濟原則許下,可能免費獄及訂定合理文條件,撥地與私人心酸,鼓緋邦 | 校無學,幹部目册邕開排之官设中,将以有种舍寬裕之校,按次戌上午下午班開 ,佛得过滑現有之學生收容額。選現存之師資訓練,亦决就環術,按 舞,老年教育財施之第一項步,近已擬定,工作大致分爲一斑 官立小學間,Cl)避-

現有之簒師校舍。

竹林禪院 作星期假日就像人 味道盡時處之山境美。初期拓 土,調行外書米,而工程,已於两月前勁工,因岩石多,開發 檠蓉山竹林陽欣賞其風名爵者亦 雄,除估計工程須谮倍外,地盤完成 不乏人。該寺位於大祁山下,後枕高, 日期,最快亦要阴年1月,出桉基金,預 而前蛉子柞印, 汲水門,於贊套 红系自止因未歸足者,由何光全 抱,不失為茆袋佛净土。昨冇林際魂、甜 改委等樓找努力,展開學推。該校建 花林-陳永安、將法醫夫婦、做克安盤 樂,樓高四府,面 天后湖逍,設堂, 及公子-林密,難侯、亮綠、發英 舞室及運動場、张良黨及圖書室。初期 饨、陳伍-劉天貂、吳覦和、吳石菊、 算五十萬元支付一明,就 寮明、萊士傑、陳、寬、問炎、 歇欲六十萬5万能卿付。明年二月間建上 張碧村、安良鹏、李威、陳澤生等甚衆 盥,以便秋承台梁。剖容納两小學生約四 。由主持融秋上人,知名芸,仲大 百八十名,分十二辍,除會員子弟大學外 |師,以富貴,有州常林寺方 ,個有菇類,兼及各界失學兒求。 大山風

史卻老人作悟間,有許會以酣大 大堠兩村 大aiù,教育 地一片,铝惋。頂出就上人 發言聖衆,本人現正與翻糖老人、林斯線 當局萬餘祜曲宙校。新舍落成,今 -浮生居士等,能團將此地建張學,培 後两村過融學蜜,毋爾夫學。轵校委命 竹人材。除佛藏事務外,對此肏利與慈 棼已計讓新校览规及管理事項,並推村 帶水,張飛發展,將有具驗辦法,饯 領滦鳧爲校金,形钔正桉名代興女學校。 社會人云。

除招收奶村學證外,附近之整棋、長沙

,

美哥林比亞大學校長

中、王畫林、營自由 亞洲協肏代表艾館、 |及通银行理 「陽伯利等數十人。港

青年難胞一批赴台升學

智砖多人,知

緬甸及印度僑生多人亦同輪 快

於中國,而基督教之

兽,容秋戰國時十米的道家是出於古代的 史官,除提家明出宇和之官。 此 [中央雅3蹶自爲目的。雄的代多攝由仰米乘沙丹拿號搿申訴出苦恼况,並景徽,其在中弭恐眶,吳天任在湖海罟樓講稿〔四) (乙 ) 歷史思想 |中超國升燎的迷九霄 相瘠丶旅發給各峝學 抵讲的越向空嫻男女 液殷法代鸟逃出像幕 已舞卡犁夕歷史,其

楚辭的底史恩觀,也渐拙的家世及懷 以作漢* 隔圹点(湖適智张子不出於的官 年碏胞六十四人,那船粜一張,及照片〦做牛袞登香、陳雄汀,返原居地。這一湃 影响力甚至西便之叡 午十二時由馆森林惠份習念。小雄與館安、陈攵、黄文證、黃瓦傳遞變,因此,下稠亞,東及北平,骝族思想有關的。他所任的左徒官,是後世,另是一段)。司馬漢六安必得做们家之 庭瑺個聯四川棆離碄 宇、代表件財龍胞向 摔英、风發光,格從们家及不雅子弟聽大 至印度。在一個時期一史官的職務(張守海云:做今左右拾造之一為**「因哈骖之大陷」。祯志说:「[ 赴台,進入法商承院 朴合各阿瑞舭花。調 钾、商鼎源、醋握新 泡,俺生亦不可,嬌伙教堂,滿佈於類)。古代史驗,據班固顶憲說:一瓶記 欧吸凉敬頓是大,被浪HH兒長,發展 行政專族科攻酸。與 开倣、悲、九、馬、、王有竊等十人,酒;同時,緬甸當地的 陑造中低研頏沿速,成政存亡禍源古今之酒」。它位 ̈天≡陰 降↓e由此艾可知,除尖机環保 敦时中國流亡印墁份 赛各鼠猴胞,並分送於昨午十二時,按实做校,並不十分樂備 其媒狄工作成就差大 認人事鬼神占卜是群的事。屈原先世,Hy院揭家所帶出的彩和,就是天女活数 字協會香港區代被拿毎一朴分同學阂概各四川詹建港投返自由。而另一方面,自由,刘做有若干研致之自朗琪降量鹬之後(建後宇宙恩村篇》, 的。俄科爾孔慈云:「不繼之後,竇氏和 穆感、致秀會謝伯昌 一面。十一時,全的祖國2∞齦僑中無密 祖菌的教育普及和雄 常,仍在許曾地的一是天文學的世家。古代交官,悬鎮羅尹交 氏,此数天地科叻之官一。园以既是醌 、伊教中,周志點、手執臂天白日滿地紅夜攻護,同行者,尙 現完熱,尤其是雅,山。散售中 無數的。太史公自序自己可馬氏亦是研製之後,所開免人商,那燧,他和出於不 有返國升来的印守橋 外盡生日多喝住,均M,瑤及健七此來,之後,伸說:「故可黎氏世家天地,北蘢 和之管的優褂家與州於史官的磁家,落少 在☆ 投返岗由祖國唸 現有十字燜物爲讒言 周福伯张廚其後也,常周官王時,失其 總有翮係。何况酩斐是「边悄送識,明 環、張豬、主、肥者,六年來 张甚墅网的横向 汫去的魅翮fo鋲門 百年咛而原可雋氏,到馬氏批非濶史-ev史 於治亂一的人,更些郑小象的左徒,他對 把天官窭稱行之得太凶者,同時史史伏• 天地禽气感交龔廢的研念琦然是特別海摩 伯元、李恩元、第炘 我們的夙類已對,先僑生昨在輪上個布地 很開發的對記者說, 中顶温隔逖,爲此可知古代史官發儆天文。孕蛳劉啟V Ja《完》 、張振、高長號、談薩熱耪營各科蘭 毌者說:「褪一相指明他會有挺多 外教 「局將我們隨年來的救 大多吸的鸡中都酒的随而簡牛散自由史 蝼、思、張涵、 和關懷3時,更 |愛自中阻國的]¢ 穆宗官、發各丁以工 感謝調景嶺、梁、九門並說:「左翼份子 友雄朐等數百人,親、財、本各區的甜椒麪藝僑生返入 國的楓紀僑生,包括 代表料數月坐多方股溵菻唸讲的計蜜,近阿光區的八名、三世 十時半在暪頭外煤蓓我們那走效力, 年來已全部失敗」。本的两名,全部都是 官校報碌纟技媒訓練 ,舉行一躓歌镨 協助我們完成此次投|他們步解福說:一因中學生,他們希望在. 班←屈臂卅五人受高 式。馮游朝、肃志· 考行政專科的一切爲有等會抵質伙們返,唸完中學後,根殴 級蹊備訓锿,現告精

|黎森、工總團、阿訴緻溫登 |及各區雄胞代发相

翅网做送。

【特訊】美闳带|訪問。嗓些否認此行 平趙務主任莫京,間中央社攝 《衆怒放丷凡造商 杳茑疪n亦將就谙鹞校,以安造就。在 建造商會,而和启瀧 近校之大水坑,協來作登機、楊 林比亞,基设良寇克係負起研究各袖高G|年會中巫校是阮議成 大地盤建校,該會即成立建桫委會,由何必死之話,向芝撥探,行人須那水流過

敎育J毌高洪東高拳、及胡裡人、招所將 陳士夫娜,昨是入時 頸閞北任主席,殿周艺揭工作,可到進行, 煤便學子來往,及改善交通,疬民盼堂點

教育程度之任務;並。其光中學校長何种 四十分自東京舜孔率 戸約四十餘萬元。建校盤地,位於天后 協助,在該水坑速飛。 【特巳】在白英奇萊敦在港九各地與建學校及聖堂計劃下 双孖瞵各堂及學校,不久即告落成。此位於石硖尾夕卲堂, 實伯的一助理安妈的林比亞大啼校長時, 沒云。昨在海塲激迎 ,全部期数构一百卅萬元。地贴矶范方尺,編桠異常飂大。地下 游曲」,部顬的「尚 梨原作證校淼,自灯 者,科考氏基金會杰哥彬比照何雄的,此 一新辦设,設十二套全。由於問格之研鞘,必卯時,各觀望可臨 鑱交喃幣】,及肥 氏當選總糸後,客 任及瑞留美同學分會 九晚僑東亞銀行頂送 再為一個路一百英尺,衢州八尺之大殿堂,堂上有大舞台,花的三個作品一把級,比師化妝接枝是之哟 B黄光線、密大學院親行公會晚餐做安规 | 犢灣卅八尺,梁廿五尺。第健榮,可開辦上下午班,以软容之」,「柳拾金」a皱椒氏昨下 附近一帶之巫筑,上下午合計,約一千儷位,别附近大英區兒置,廣東紡小源改藥,會對者劇ㄤ 聯合國協會舉辦

進食

劃計育敎展饑全鋨 成落日不校堂各濟芳聖

出捐待櫈跪條十三百一

校長神病險-蛸正中“一

播音劇劇本賽

長洲救傷隊 嶺大同學年會

高雄 不日服務 表現「紅灰」精神

【時代玼香甜

助學及醫療工作卓著成績

【特訊】微南大∶上年枳執梁醫生之 歐kg寜周利密,下

八分別流各混合雄的事宜。隨代級金他赴大陸唸留的子弟來信 南台灣應對標。濕。維特營分,使墨阿事祂會,昨僻司 校友浙五名協助,復於離 各院一千餘黨籍

愛景代元

为罈合格後,即钔區 徒拔出中网, 见大燊診所·取得協;安排館日,博山

【靑銅十字展 志救小臨,形式》 本年度审员大會贊览 助,以裁的優待。'快裨過聖崴商。兒當晚,

·勇,於本市初開始換 友及韩餐數百人, 助者,阿萬 當代 届時精君博物

ORDER WRITER 650 peze List

片衆,男女老幼佢[ 若漭然心同學同情及,現開的佈置各项工做大,除有 作。杨育院及一般及宿舍外,另有花

1

港大教育學會將餐舞

致冠赫緻,希望他,向各胞代 今後以「图共不忘發表致謝。

寇克博士考察港教育 可是赴台青等在為期合影。而

(右)返自由祖囡升之 緬甸悔坐[左]各界颢送青年 期肥赴台升學在碼頭合影·

[[肚山 用作私人印證。 前後十月, 而現時之機占人,在 謝,今起公園 骨数霤鹋十字,價鐦 用途搽,即憚堮

「遺物。有等之

文物研究院主辦。 述女致霄鋸十宇之 黼:所褒忠之十字 約千枚,不但表揚中 國文化,扎快人心

「偉大一家妈一下上持 觌葵涌公校 珽 [扛灰」镨飾 # 一狲,揪泅会饿。是,加以欣賞。此步穿

(湖穄社)祏級與 中博强,乃由港大東島型,此無疑煤书 伇 學官何艾希博士,及 主席障雅鸿報告一年 薛型背粛芳,昨上午 工作情形,就 曹我大教育系事業生一癈等計觀之工作璟 高中欸非惛記, 報告。指出,助學1 卅饒人,分乖东京赴 雅佛教之

友度熱心致育人士做 號,但在佛教前10

各校友哭持下,工作 由廠長専其敔护花

| 力相助,俾於下月 昨於中軛細,然

十五郎结僻, 髙購,一保嶂心健」。花 引導參觀該校設備及 防具成。計家期 如何 中世把基特

校友竽 女中 鼎助}

四十—元夕日。 *教育學學會將出均被韩狂參加。交 村歌幷各生對 徒在中國,供 佛道之飛號云。

林傣實城代装狗 大教育學會,下月十七夕八時,假花大禮

術等活動報告後,

一敬育與

。各案均按得通,

史黛勒博士演講

文

保障心理健康

【特訊】兒常心理哥專家更博 七,六下午五時一,在祂大化小畫

【中媽歷史及人雅史。 其钬式乃屬中國佔 人间十三四

遠東專校學生

,衆村晟育塑感寳趣。 冼者几十人,包括j 中小以及其龍學校,酸致謝。 越戰對七千八百餘元 。在助學人數,及采,可選!余姚 費數額等幷喵禸 蘭花白、梁

大版 古朝代之柝中 正融;另一方面

客天主教人士爲在本被推行校 寶覺女中學暨附小

公開徵求播音劇本 【社聯合 優麗本,亦由會給獎 協會,召點此 及介橫放 名 各帝播呷台,及中英 凱多少,來槁實際 知能代表會錯·· 有關以播音形式, | 食促進各克 琼林與合 聯同各俗密代,

1 (XBER) -# 党郓产中英事中文 前組代表)、周乃

峯后行」捷带大的學 專家史勒醫生在悲

計-租有砂握委會了卡席關比氏 日前由朝政可依稀賂中沖開幕之竹園 舉行學生演講比賽 務,並出演 《飛賣播台圭任, 小學,S爲挑個計價中之一部。由於於 濟上之限澗,此計劃之發展-免地

1光两女的 名佛學班爭望 聯音劇劇本比专委會 ,負蟹導的進行 惟主辦人士,霸此關係社會福利之偉大 中隅啞附小,甘六下已租:西甲级着 午一時半,恐行茹坐張些粗,首名

老祖安費大

畲等餘ē飭县(R)

- 鄧永郎、召集人何。〔》

領帶下工作精祖兒童福利會對一

含此所舉行。傧旅】大所講者。至钗憐費

*與秘泳、醒的呼皞 出播 公司代表、御 主任《綠村電台) 胛判委員 ㄆ

於飛東版少說

想·欧近一次之的國 劉亦在近年新故 相辩和氏乃学僑

余本其善其事 劉大多

• (3)

鞋潔力

担導致之一。氏

私立中校聯合二廠真此廠 虱中甲腾能生校長收 關於余本先生的极咯,使我應起五年前,我在廈門 銅爾獾時空 航程盡事與貴賓合影 直至中國多處,榮,觀衆中有一人应我州西彔出來“俄說澳門近十年來的酸, 彈中英政府州槍甚多1成饱禚誰者,算是余水畫人。其時余氏實,約懟在太平 单?和平的一年,有一所國楸財的人,逗留澳門,您將余 张氏前居北 【氏作品,給一些。我想他們附有鋪+而:要做,具攢上 方時,注意此等十

九龍仔福利會

沿街坊義校|

【绯新雅】九龍

,與推!客合計

合

一功

☂营有薟大姊备 。二代教部份,及一拉船阿爾罕協 赴東及東南亞 以# 和度而世冫m 磴跪樸一百五十岿,曲」等,俱由各地考察教育實况, 本地歌已允尖凸ㄝ菇,其餘之一百卅 国安指,巴德段她與散W于各地之 儷,祝佧鋏如 京老任命崇迪禎父, 生任首席小學。開萬五千名學屯籍面, 郐此最近向敦友呼籲,九捐助以成一般分,安元、戋元, 西安7 骡各情形。 茫。每鞣花與鹆二百元,捐款者可至三元、五元多前,凡預定在隔天,於下 尊神父遭公教進行秕跷神父代收。爲筒 注谋德利行定硭月一日出赴谷, 怂,跑上膮熱捐助者姓名。

轉往酒及印等地

即日開始,

備畢業典禮

【婚訊】滨東交商或拉,別號啟號, 來,計四的隔期, :梁永楷、陳華區,

堂舉行一年一度之後舞會,是夕節目當

常務理 平楮 設運抽獎。勘缐位七元,迎

孔小姐·教育用品繼宗淦、葛師專校 、郭 經勰君小姐安治。[本》

||年制窗扇新彊系學生,年呜修業期識。 費數額共二萬五千四紘科源、梁惠譯、張 心理會 45和生組織 中國若干地方之情龙岛康吗示各生現加恩·豫備此熱得與,日米西餘元。對作育校友 維檄證a 唱會一年一度娠獄,一備將來設隄度為

e此財靑朗中学“乃組委會,計對川站塌榮特刊、同學的, 子女工作,致力不少 聶氐甘多年來之後 数谔形像儀式,及攀做產應衛目难。除” ,希望此花斑加努力 3聚行 董六時始街 下月二晚七時正,假 部磔雄限

【 4克遜早於五 名語:秘密陳國潤、總務蝕材,編鲵] ,加强此項工作, 他熱來華,時中国 海-偉賞家松、財務隆安心,雖耧恩 夢湖洲統治。谮架

字,乃開始漸難,順了余乐的匠。遣一九四三年秋,在香港校參酮一位做友赞两极舒 「八图此珍藏。另 舞,他俨输及余氏所镫,在本港如何如他的受入猴迎。由此可知 一位布朗氏,亦只藏 余氏的作品,給人印象深刻,不口碑 戰稙。余氏費北餘年的 四百枚。健林致冷! 研煦功夫,布 今H本诽会油礎,英不管蹚出 近來做疵讶,客 “在千多枚十中

愈勁,用该用色,可老練。我感覺本港难做了單化的觸角, 研滥歡的人,尙态游可戮。芳世余氏涉與人,在湖中坐第一 把高椅, 不爲说

,有两邸吹雪油斑的觀衆,在進入盤中,談起炳本的

in渐由黑社会,

時,就在日本各地

力支持下,相信尖璃兒澄阿勒之原决,故開獨分儿租。辛壬 三乙王朝玲3辛耝t 尕作。地負賚II 終罄航政府,宗歌人士及各出连大合作 两起辉11年級生, 首名一甲鄧燕懔、二比賽與銅時舉行,參加戲劇發 ,而不含過度延長, 年內公費A士主 演鹉僚教故事,妈小名夜‘乙事惠商;无 由十1月1日起至卅 辦學校,落矽及開欲者,初九龍華仁跲嗎,阕規劾。餘組:首名一乙李秀英|一只止,爲收集糍 ,竹肉小碗,無原罪女修會主辦之爆望 組頤打均麈直供佛化,一般一甲时裂度。 剧本期間,則4比賽,她織女中音源板模 學校--偷警牧女族舞主辦之女收容所,引導生

,爲眞正之世界和平 落葵。今夕八時,在 中華婦女校 正加緊建築中。其他尙説

與人氣友好而寫作,故堂演出攒幕] [ 衆奉行爲,内

新班一日開課來聖定雄三名作品 閲到,其代理 学校,在飛方冇北角聖韡林堂及函校 容-

實,大方,

五 桌邀四四號 除外,並謝定 育,一致子 出 祗和储會所辦聖神學校,柔滑區校之 奈得烈 樂讚許。四時 拙館,裡仔坐方濟各學校,雌激廻环 半旗舞,即席食傣點(月埔科對面) 中華在垛周 合、翼的啞,排錦純熟。又該復 撒姸铵·蹲块林宗徒女千啉價會會合凯越所, 花瑞语粱和總理 果~定西老烘師,裡瀹女補習學校設有 勰中文電台、痰結村 今午四時,借名學者 及 團辦公大用。九能方面,有取毋小昆仲會中辦夕型华ㄒ新校 楊日居士、葉 英䶮CE宇母拼音畫 露台分別由特約優秀 李景啟滋悅故「研 ▲团孙不會在京士柏關酸之公所及披館學校,品檄女恪會在紅居士、交锦夫人等 第四班),台馁初 希音演色僭出(即 北國必定用分析綜合 南阿酩之刃校,現血會赅女叶假在粉樊開鲋·新校3玫瑰京劳斯,突出魋品多醌,由英語會話文 台客 而放表三部劇本 -*低迎向第及家 少司鲜宿舍-拼上向道伊新校-馬鞍山之小牧堂及學校。將來_ 宇老頭焚。校方英品 幽学班至初中ill); ),至四名以後之校 再演。 執閤在娄薄、沙田、大埔、元朗、大浪四地建築歌堂或廠校,至于课 留待郦漿結尅嘭 鋼郓冖不硯硯哦 計劃之車 築費用,初步預計讲燡一千六百萬元。( ◎殁傧 各組入 零習口;中英文打

一二千餘年來,范太人购甞亡國之痛,骐處過他,居然站起來,在本土正式扯起色的以 澄讲们的民族中活性然闯家,可爲他們色列出 竽 鼐器習 到發覺他們無處話家!邀的挂不說,近的10

在捨盤人中,不可多得的余氏讀十足的閟步家追 ,所謂「閒帶少贳,不嘉榮糊」之洲。他不喜多說話,也不心 苍第一套 歐戰時,他們包爭瘼有名的英國貝爾塞 酬,從來也不少自己的優異,不慕名而有名,五種人若其功夫

[健金不怕訂做火】今日起至北日,余民衆其近作,作型

,儕樂,下月夕 甲租:窗名棒學,3日度、俄感、珠 5一年俄羅斯的排難度槃,就有對自萬人被治近亡, 麻士的「貝鵜富食言」,獨立著的效好本允許猶太人 背韡到爐火純費時,則不易得見。退包具使我似服他的地方!

| 本亭 首次音樂會:担“诗书中雄二年級 超跬册,用说奥語

年七十歲生辰,故商极何璐;内相:首 斑,磅費十分起,由此論受取伐更似公烈。第一次大跳告老钱,不用在果 委怏會初步調停,及一九四七年酪合國十一閟委员睛 冽他的作品* 廠各國砩生辨因及財殺的事,希特勒執政時期,公 從事解决工作。一九四七年十月十九日融合國通過阿 【特段]本湖中英管絃樂隊 音樂會有期 傑鷸-酒,其中最近一期,首名五年級甲補習班,下午四時起 瑚實你指路,一當年俄惠所發佈一樣。甚至科本加一個分治案,一九四八年七月宣行。一九四九年五月十 恶,凡淑因太血赫者,一律不能幸免,除了半洲亞 四日,英∑宜佈終止對巴力斯坦 委肝統治,以色列 作品排協奏曲第一、二名五年日報名,十二月 【洲外*證太人在東站。 《國際肚中英文公演,並由調任用 乙李玲;戊組:一日開4

無能之地,但有爆 咋返之鏡 博士 【江昌攝)

昨西北海区

一戶者:退婚比

次赴日任務,李安在

失落一的一頭獎 红鹰塊

江鸡

「做前,人病述了, 給予A們倆 3 開彩後,馬會實佈頭 才之旨。由 她未有人,一直進和會到中海宮不限 到一年期滿,財畬梯次,纏訟了惓牛 俠}迓多萬人厢|砒會做一些公益ěng:頭彩尖详的原因退了當作故案的半藏 同等数訴了,因盘阶

中東見聞錄

和國巧於日宣告免金

(九) 林子姗 成立。阿昝之争難然挺 故未止,猶太人已正式 「很,給太人冇姐「時火 燒不盡, 阻火卫生 ]

的復了敢居在世界 之,具獒八存在,到處實廣「邙山主號」,亦各處的翁太人來硓緻閶國他門辨虛與,對 |郎社復國動

低河西岸的骨石和北部的平原搬出牛活的資源,他們 以一個亡國二千餘年的民族,而能够在自阀的 熱中於開熱,熱中於工作,完全成功了新人。他們硗 150 $29ARDEN FRAK-KNXERGR

宅之上,凄妮如雨中夕花。此號 9不如 少女,因受家庭之壓過,人少誤 宋婚記 會∩現,一樹梨花壓海棠,分手。 畢生幸麇,由是而告終結。 船兒 智爲冷變因;若非伊播安謀, 在家中

連環情網

ZINE CAN NEVER 100)

馨思瑤

于珽件

·一哦,原來是您胞。」餐牒杏花 湖-带粉、酒-健录得無以復 痴,宮曰:「我當然是鐵路」 王曰:「刚才谄非自氶無妙悴邛 一棒行:「汆見陌太可憐,故官

• 醸ft$胱AL拄 禾張妙涎,不徒安慰附之心瓯,间

「營」

打残七1 七八一五五

大世界

009.114

定期敏

?苦痛良不化消

捷图

FOMISIN

ORJOE

!止制即立

消化不良痛

功效神魂!!

¥統,功蚊

上好烧酎梢

良之影版≠

MACLEAN BRAND

粉胃蓮記馬

鄰巡病化消治名著以健

STOMACH POWDER

MASLENIC

之下足使 持保鞋皮 用耐潔光

鞋潔力

用日毎請放

BLACK

SHOE POLISH

鞋擦

PARK BROWN

SHOE HOLIS

行洋記和:理好繕 號

海狗

丸

Page 10Page 11