1955-11-25 — Page 5

五期厦

中年五五九

港

WAH KIU YAT‡PO

鐘點兩水供日每區分起明

CHUNG WAN

蒸梨雞 MURRAY RD

「輩出,所以發 11、工發设物路 气,在來了节目的

C}y 對由塔层 城門適及沙橋之一段 號檔的B在北橡銃一,昨(怍四】日收到熱心讀者交术救阏火一舘膜欸,須埤趾7屆加工會旗內二咆嗨 物騫欸小姐卡任委員 首先安感慨瞥酒路行 工務得飽啊,昨晚水時 于政府探旼此種嚴格制水游法,倒下列衡項 大道以北,美梨道域——自上午九降至十三。二二六度,東經缀災區薅欸芳名如下:(mu東華東院全俭 登記證(瓦字楚泄歪 淑懣,召:工低溶處 市卓說鹕告觉及注戬(卡人波少诫先先决縣 碰土衍生捐助花城村火災區查点元,一 東,及補證仔,由一時半,

一一四一九度, 原因:〔↑)居民之用水,冰漸增加,这

資千元,分別扮與花村四百元 新西門氳至柴崴 本,第一號將入水, 小苍第一次火調高雄百元,第一次火 超渤本日初案 县的供水制時所預計之概没 器廠街至維多料公司 夊區|- 東尼獎聞訊救, 災區百實。昨日共收手暨南,強

■ l二) 由於缺少雨水夕,出演及引水明 所设埋大水盘,大塔鐵少,預料防变之水盘 西感,蹈馬准丶以岸 自上午十一時伞至下 昨帻此間接得消息,合計共岦萬壺十八百,心社會公砾,尤注意 時

, 將門行降低。

KAL TAK

次火災,所慨捐1千

元* 救濟災胞 € 對港橋夕敬意。 各大 僇圈

九龍方面分區供水盤(深色彩上午・淺色者下午)

街坊图|

一大災,各方

TAI WAN

埔、山、路 午二時。 悤上古遊全部一熱銎饰輪「我先 爲遊於非离 薛氏又稱,自本月1日起船行作號小 連山、陈坤、白 水已降低至三 士山‧及堅尼地道萭 [自下午二咛至四時斯」號,全部氫北 铒,現任廣東3號主 之供水烱以來,每日之用

的仙枣树號汝起。 千一百萬加侖左右,而以游旅行包日老小時 那以聚之一部份, 半日 (11)ex

自榮鸯 科以西之 今彖消息:基 本港商業,及 供水制時,每日用水三千五 烨台「萬畑夼、配氏整機:用水准。甘低,之一部份,整個ㄓㄥ 黃舢务工諳自下沉汝。【光】 越较余本人者選少。最初預料,被两 每日供水開至在小時,可小铤H平均水 降低浙二千六百至把內萬加而。按一儿五 年十一月內,本站施行3沂小時供水 時之抠日用水位,下均爲|千五台北萬股 龕,過去行年内,本港之用水怡,已增加肝 近百分之五 事實临华人,本福人口之逐渐 以 及工槊之迅部發展,使武水之需水選上升 同時,水務局於每一年中,即將食水供 随可以千計之居民此等居民而此尚未出 大水烨 晒露水,尚未獲得-

份永者。 現应大口邵之大水管,已安裝此將給予 住於不民至宇之香府相者,以构监之供水 力,亦即促消耗量之沧加。此外,狗 大 徙從計架及工築上之各項對於食 需翼,這些雖將增加約百分之十,谁者人對 於來怕,明毫無作爲,以迄於太懼油新水塘 竣工之日爲止,因此之故,人必須將有 之盆水,以供應。 客入分估計,由於用水琳之于今多 两小時中時出内防備之水址,將與上年於'三 小時內所需之水相等,埸既进多人需安食 水,故每入所之水量,將股前减少。 此外,由於本年十月及十一月伪月份大氣恃 尤準,以致山泰意外減少之故,暑水 快雅,包形形劣。於本月份百二十三日中, 所得山巾 北二位等出白雲加,比较著人 前所預算,大爆降,即使上山人意外 但仍受人雅现之一場大雨,面水 一寸半 ,共五千萬雄侖,其總~ “低,因此两琪原由—— 城朐及山家 所得之水,异常愆——致

形-萬兮嚴。

所慎推荐

之存宫博

計岞 〔讣呾) 聂之定存放,約爲一出 千五百萬加瘫,發去同年與少,各位諒你 憶及,断時亦曾行每日分區供水二小時制。 因有此無情形,現:少供水時 問非本人深知,減少供水時間,將「冷市民 所縠迎,然的本人可以向各保證,施行此

對奉多季·科食供,她項辦,保

KOWLOON

WATER SUPPLY AREAS MORNING SUPPLY AREA

FROM 6:30 AM TO 9:00AM,

AFTERNOON SUPPLY AREA

FROM 5:30PM. TO 8:00PM

TSIM SHA TSUI

坊æ科帝百元,代 碟舟元,衣服六 谦百元,梁振 十元,西潑河成安柿 街坊會推式十元,惠 元,該會計载至昨 R止,共收到推] 萬八千零八十元八毫 玉仙。

諾會深水花村

及九龍城老龙岩、人

獅低等處火災,占不

|决定于本月府日HA 眼號夕科由今(五 會所辦理登記,

啊,與港九工會會 |闻尖沙咀、沙地、 砂品等匾街苟障,定

塔,發披中奖 民致閣會媚省分 會匯來版濟扞花盛 [村班第1次光燒宕 災木屋居民。該會工作 作人勇,B

蛋餃站張貼通告,通 知

時代前往邊沙灣

於今日上午八

司馬海軍星

★海

㴝,其成功傺由於精巧 星是司馬廠最新創

之設計,與及採用完全 新之物質,敢獨十全十 美之游水表·

採用特有之螺旋式接合 ,其螺絲邊緣特欄,因

★海量表及表底壳係

此封閉絶對緊密,保不 透水。

世界表面”全世界各大 都市表商,完全採用此 獲世界表面,堪譲獨一 廠之"

無二,

★海軍配有司

★海軍星之接駁處,選用最新金屬,長久保持彈力,

巡

★ 每

司每 建星均有减

SHAUKIWAN DISTRICT

香箕灣區

STUBBS RD

电塔士道

CENTRAL VICTORIA

MORNING SUPPLY AREA

WATER SUPPLY AREAS

FROM 6:30am-9:00am

AFTERNOON SUMIYA

FROM: 530pm~8:00元

SHAUKIWAN

寶質津大街

第1排左起:余大臣光倩次、 阿務大臣高喊途之財,邨政*村上、

H斫叶代至八時,

租方而,上午 供水區域如下 (1) 老道,太子萡界之

-

偶有天

共不曾投向美國是不必懷 的話,双旧是中共對蘇聯的經逄授助,盘 的道理,恐靡何你不懂谌均動的道理,现 劉濟先地位,希尨旁落。英政忖近日 統全献给时批界火勢5 疑的,但西方案 值得注的。

東北問題

担怍说记之一型號」了。

我代理宮市科院带过,迪梨北-点

及囚徒生活 接近山顶了噍里十六段十五號木。該𡃁現尚狂亦未拆韵术越往当前想之咒品下到六此等叽案另为契福斯及方式與大會各部

【新凤)一荔酋女于监狱各部門巡我的二小時,著调管署署長非琣 衣服。其他刷品陳列 李鳳屋衬焚屋七十災民七百 約止餘問,但散佈疎落,起火處相傅在十六號,硕珙因瓷协而被孫整批突出,以少歎,不隴於幸運獎俊;任分解决突 撂規辦法,品, 但此等獎 丶陃於海外團 五千年度之野察週年國總督察,監獄當局於總督疪延乖乖涌道谧多析尚能敲時,台 者,有手下班之出品 社會局及街坊會即展開急賬 直能滅火高開跑,曾派出救火四樂埈救,由於地勢關係* 如纘帘沽售日照收人 勵甾法不?用於所有|路米_琴科工之篓,於操,定下HNQ上 爲該著為職職員陳本平、馮機牛及區焢民三入介相於總督,三人, 消防員機梧水喉登山沿救,未幾即告攒波,內居民均能及時选 實俄超過五百元者,自登【因會待法,因大會事務午十時一刻,佢跑爲在臨獄著之服務年限合計約七十五年。杬督批遠維多利亞監獄時 (特訊)風物,昨天深水埗石硤尾村及

亦照現櫚獎勵 推訊,不受質感一。繁忙,避免阻誤問地舉行,小務,署理監獄官藏考克及署理獄更身麥唐納,均在門前逛额。 出日宋琴死 《强、光》 部屋村两版本片,又告相繼碰生火警,使消防龉透於

「織:酚脚范村木港大火,消防匭努加救。本報 石铁民村的火影,發生於上午九時分,被焚木屋區間 「及加+居道之

李黏岸村火警惱形校雲嚴重,木縻七十餘開發,無家可 無游+加上麗、佐的災民陸七向多人口火災之强,港府社會局馬下於下午11時與開 敦酒及牛頓酒與安打 災民工作,李屋村計已登能的災至共一百六十戶,人口 老道夕 開西似海,七百 ,社會者隨即於下午四時隰始派辘眠 【 道、天光

深水埗事孤屋村現已開爲徙遠,以前該處的木屋 去年 谰丶馬兩蒗,从供一定大火,曾經繞去一部分,此後政府即開誤地,無聽七小 北梅西祟之區域, 民大厦,所餘者尚有木屋予餘尚未及拆卸而已。

供水時間,將在下午

昨發起火的地蜥,六村第八街川七號木屋,談術在出出的 低下處,再下則 徙滑大百強地盤,其」誤第九街及第十月1 火發生後,第九、第上两街宮即被波及,以致II点的木一炬 (1)南街 树光。昨天宫水管發生時,淡化白大,内地區深人,水源極 北,大道以西石 肘始,九龍滅火同掘出救火車四,按救,均惮能在營房供接駁水 德飂佢北,大埔道 股,斯時第八、九、十等的木屋火勢發,消防稅部分開 门,包括枝角等 +膑 展開包園,撼時十分,始將火控制,焚處歷一小 地

一時許,迄十一時干火旁被”救熄

DEXR 據聞:此次起火地點之第八岩七啦木屋,當時只有一名老 凶,包括先案 幅吟留守,柒爲該木屋之飯店人,起火之際,銦在門外戰晾衣 石山等地區,除上述 物,與湖有人高呼火警,後軔營團哎足亦慾,故嚴內如何火未 各區外,此方面, 但相悟用能係因煮虢失所致。 其他各戚文供水時尚 ,將出下午五時至

又據港府新聞處號怍日城村火警經過籍:

*四±十時後,九龍深水埗 南洲發生火災,粉木

入時。 芬緻方面,将朗 女岑鏕及十五個月女装周玉泉 習w,受微傷,經送九龍醫院 【特別分區供水斯法 游诒。祁坊分褘林亦受微低-消访局派出救火車四部及 ,由於該區之聆近發 救两部,前往災 塽效,開局長布冷及署理於跺 錢拿施行於其佻區 親猘婿撙茷救工作。撐防人螯於一小時後將火勢控制,下午1時 之共m2制,並不適合 平将火燄撲㳦。此論局於下午二時開始在觀樾街計 服務處辦 於該區。

一班尖驚。做至下午3鼾四十宄分止登記工作,古字母該

約七十餘間,無家可躪者,約有七伤人。有一名年四十六歲之紿

1

內明辦幸運眞,發行 目由十五人令至卅入 夏第八次會董會 高洪博士些被

•際務爲中起 ,發行数恕由小組物小将號 | 街坊社會的關巿民注視,警察與 定,丁,爲贤醫媯内服收益,出大俞爷 老说岩村第二次火 市民打成一片之合作 程財起見,昨屐特將 近由两名四驱在猜更中有改名方过缝衣事走廊停留相當時間, 守良好之猲六,同住

星工展小姐李娟娟抵港 此外,

貼的九各區通花大道 成者,洪文提它做有少数因犯,於

· 每期4行1

及搖點上玩弄,福感

胸趣,此等顶·

其母親 期,而

|次,王樂段 總唘對 宇者,等不操作 察成,該部 表示極大之之。於再下一斫之批谡犯A及院 橫之妞一次派務敩罗真分 樊趣。該片 中,因犯於洗 靚服,以及瓡徼工作。陶传其遇你 心酸, 及工場操作,其

附院,由禮上惠州

【之课出情形。

梁安湝同夫人復

;樊高遊客與你起見,現今日是实战供小姐透,安 行1個西生產的秩序,郜就是那

財七母?出完

時郚邵旎

(4)

,其機

,而 割量-浒於心

中總阻常va 日到場的 韩型水族市中

參加工展甄文亮陳少泉盛大歡迎 惱峰,內印才懂察窗 噎犯収藏之職表 木匠工操作其游之家庭用品品管以,往來出於『七 【特别】星鼎工膜小姐南嫩俏,來世參加木沙十一届工|號及中英文H期時間,視察院長丁唱製工作,爲保持物 梦煙飛魚」的參加展出,吸引节 多 展凹,於昨日下午五時*國泰航冽自吊架波抵酒,本站曦商標,北一民屈時 鸡之仲号蒂、水之原有狀况而言。一 代表哑女亮,要禱槳鬥東少泉、牌名著香,花影 前往品,不收明米、杯、碗及水璃等 膠新星林家出、林家聲親友多人均在接塲迎

n並有一分你們的。哈慢行接

已睥磴迎脢并代表 和切費用,因爲,寧控等。但此處

登龍新因犯工作。

來站 杂證了展之強體 不八之龍,香港密商人圈生,希望服 特警又結業 可因進入監獄時, 在肄塙隱起,李娟娟 下機後,由林家及 蔡叫香代表根花,

揮及敢拖因費者。此印

民事務人向留所一定

獄監建改

「莎H留,始足

↓V一紅色餃及本入第二次會誤,ㄗ,一次來,算

40

育馆四行第三届資 根的多于指導。」 特別警官好非任 【工業出品展窗,我 吱廠商滹舫蚀攵 擞官及警員A小值外,綰懵⇒邈忒浴室 讵雄易利呃被牍,途 在傲的酶茍服務,俬 亮丿昨茆詩一百以,每二千八名,將於

三歲,與來結婚, 莜節我读医乛下姐」 釴件下乳泵娟娟。該 本月十六日一鼎期,恐少年犯監房,於

|在社會浩事已五六年 一,幸怡倍選疏軍, 詩云:「融江;矩悖 六)下午十十分,房中, 郚格在 定期加以改 在香港任黄作警察 若干赕爷靠壁床位| 嫁一串代化收發室。 學堂舉糾結業證,'水,少年犯工作 撇特當

文÷排上將有一個|協助銷胄洒出行的ㄕㄨ)

「本AP设于星加

人參加出發

法基拉入水 制。我补两知若于越區夕供太時間易上午六 適個舉域,將由是大段——日上午六時半沉入海底

弹丸紫赉姻事委午四時半至七時。|菲僑領梁慶民 黄牌協燹之後,搭哔术 【 特织】 自明《圆 期六)日甜于本龙,必要者 香港月间分區供之供水時間后,1 只供永時間,打蒙至↑ 小斯华•此一些水

恻山北面, 時開,仰泳本港數年來之夆凉者。水猛ū塔 水之碎机辦法如下: 香港方面,計有 於城門'路及部陞之一 加愒供水,壓力起見。將市新恢復分區供水 時屮至九時,其餘地棉期心下午五時半至八

捐巨款賑濟災民 讀者助賬將達一萬二千元

工展舉行 我預算,收商比對盈 太,聽說香港東方

利七萬二千一百五十 之,山明水常,人

工校 海燕 【特訊]昨日下 砵角乍奇式號日華僑日報中區辦事處,不再另行補發‧民午五時,廠商合計撰之推進,由安 琡7谔在幸運损了a

•

水

山府南面介於

一卷极】出吊拉

獄女察觀

D

總督於

會覽展品用庭家

婚結龍飛彩七

覽展裝服有日明

機翡

媽

華健雙

星洲工展小姐李娟娟

( 江裕昌攝)

**該等犯人將於下午 竹帝u

巡號,巧取

,接

访隆生,該 雷德銘洪划北 院地下一舂

数毐名泳尖人

室·及隨影油数安, 女監獄長余銀秋小姐導之下,至出海,在水上鏈 見神疾淠謂之人犯 小姐引導區監獄, 榄者-F谌者,寫、北人房,然後

毁天,至本日让七H眝告精诀[设

【过诬西嘅新

白真 舊港内 制定垒H下

华,悯菜園水

散出之時,

(E) •

陶遜上 校返氵

午九時半飛,

「低及其親友,始

永不断碎或殘堡,其主要接駁,在於由外面不能不 以捐害之位置,

海粱

有全鋼,金套及18k真金

三攫,全鋼是採用極端精細 Firth

Staybrite 不銹鋼製成,此種不銹鋼 之製造方法,供著名的英阅墚鐧交 所發明,生色光澤,永不殘礱·

豆

★海星表之“霸的”(圖) 是司馬森特製·保

躞十足防水,構造堅固稠密,非比尋常,

★海軍星零售價格,香港比較英,瑞两國

CYMA navy star.

“定價相宜,比較如下

$39 £27-10-=****5 $440.

金套£35-

$326.

** $560.

1UK. £19.10.

- $792.

18 K Srs. 170

..$625,

★香海軍星全鋼特價$175.全套 $270 18K $133.

Page 5Page 6