1955-11-22 — Page 3

定

日二十月一十年五五九一座

關

11

出席此大會驚的按椼人協助設

鐵

·强森·

一道際社垢尼起!'十一±霞)廒足時想 .川路

|藻阪・食汝才,釋煜

Vet - 75 - WARNA - GAN MAT - 2 - R-1A • DOBREG)

東西鬥爭激烈

單展發品牌势。艾氏昨A豫发科盟军

大衛營假, 設愆升機航毯, 每蟻 第二十人, 今日先行運送業

共產黨加強宣傳工作

企圖控制各附庸國家

《美聯社的二子一日鹭)東西軸刻正力活里技表現日内瓦耪神之世, 強神哦之癈亦在港中,此爲政治、經濟及文化之宣傳發鬥,今後之母與照 舟气,激烈有加,企劃中两生活方式中,取得最高控制班 共黨方面顯然爲此 項門和集計實力,且於未來若干時R內,仍將里表現日內瓦精神,亦祗陀 明顯之事。其英相迎躪委似乎欲接盘冷戰之加緊。梁經改租之共黨國際 特昝职幾本站長。共黑岗之目前針對係以和紐两大發闖夕軍事與外交 留其版本,日内瓦四獵外長會發亮全失敗,此一結業戶預示些業採行推導出, 刘芷在A鼐中+奈郴及其附渐邦最近發出各項宣傳之言詞,似消呂明上述之很 + 而其宜限破粮有二大方针,

(一)大事增加非蓋在所開道民地及露營地區之勢力。此項行動率各 項以爲,共分一加以鄭證明矣。(二)對全世界各邦工人階級,加緊 粹嘞,北做非自工人方面集动力低下可,共為控制之世界驗工會轉會頒發之 指示,替新報馬將英斯科及全球各地共赏,鞑成一氣。[苎)濶行「左案 火凤翔」阿動。如織-日及法國之共黨將洲使各該國之左實社會黨人,語撂 合即詞,以共業在各國英會之十章世影啊。蘇共喉舌萬連報於近秕念你 共革命時,換文繪製共燕遠實,將上述方針,作祗括之說明,其他共黨之百保 亦有類似陳述,尤其福建法國共黨之活動,引用怯共之活動方式,赘塔西歐共 之撂稿。今後共黨必然加緊進行和平動,維持日內瓦特,同時各共黨亦 時不忘封母報之口號:「人之世紙,共產昨雙勝利進軍之世世。」

鼷翡吩啭各共喹黨徒,四上述口號「人必須加强避維埃之激力及其防 偌馆力,同吟雅雜嚴相人民砑和平之前」之餡,該報稅指示各園共黨在 各將民地之民族解决落到,及加强工作作㦀本主要獨家联柍和之行動。共行 動計每戶擬定,以下若干國家執行計劃之迹取。法術方面——法共領袖都里 大向法共中央委员會報告,法國共黨上六大選時,一獲得五百萬人之代君能 力,惟仍不够參加政府業務,因此,消祆此五百萬人之代表遭受隔坐之神碍,此 正其時。梅國力面, 共在最近幹之第二十五届全惟大會席上,配合將探求 「新立培」,係以結全Ú工人爲其母勁之根设。

申共然告共稱:一盼別屬於吾人。世宙由人慢靳,始能得之一。

巴格達公約國會議開幕

!日蛋煞此簡稱:一个 設備時邁一步, 快两三天內告人正地 聯會向埃及禁分 1年期限以百分之 行的工作,對世界中

'利息資助該在埃 國的繁榮與和平是非 耍的。小艾過及阿斯奥城和第二位 --大所中泰製 四千眞境及新之高品 媽的體形地區的縮,以交換及拉花, 鯈與臥衛是很 捷克刻正依照商業性 需要的。

基礎林軍火化與埃及 此項肏翻的主要。匈牙利&某帶亦香 摄,係於菜 檢與碎及技 資十萬人埃及、阿上之援助,與發 埃 富汗、印度。然中東及工業,以交換埃及 安宇受到能做。 棉花及泰癒品。

有若干銀軸物代巴高粱基與埃 据疑, 水解过色 外交我阿西斯會 |列與阿拉伯國家的税 之後本日告知各報 爭的方法。此間營詑者,現正準

消|乘|恩|格|統|艾

雪初莊農堡茲特格

建造車塞魯與總

者今官威方面腁共的平之代表與 間,拉憂希望與共問龍「速射速 馬來政府代丧之第11.初步會談中,陳平 而馬共則希望一拖一,整時間對于共蛮集 求·百科和萨之馬來首席部長拉手對 此間安格之雞精俶認爲馬共帶力语 于此項要求作何選庭防咸开团太子进程 校前俗码很多,蚊對此要求出一抵 因此髅當局缐以和乃忠來部志 其是泉州)若干政黨之主張,有前尚不能 日召開會議,此

和楼做国大,其插件如被接受其 孺會定爲艾氏本

广泛哦赴古卢猃北一日電】再來首 年九月...十四日

你不但现得思索府之承部,且連任國際 部長拉冊,今日以「荒蛮斥风 間之事實承臆,此與正去中國大陸少和娥 陳華之要求國際能好馬來和族 拉 震後之第一個

·白宫新聞發器 及朝之宏門店和,完全而一度甚, 他過慎重考逆施,始發表其就見者,于 官特第告界 :今日午後,故 平等之地位與政府抗爭,使問題之心, 曼稱,此項條件經接受,即都于里共已 穎能表示,本年 從「馬共是奔願意投降」之「取得勝利,平出此要求後, 十二月中旬艾莨 馬共在馬來之政府中,可以居于何地位 一般人對于和琰之希中户版幻设 項計劃,民主黨參 酌翰 大 龚:破被邀請,對心席白宮與總之 會技,關於艾氏是否將再起湖社社, 韋氏答復者齬坦頓時稱:「余不知』 【合米计格持疚!千一日) 艾森 養成術總統召集國防外交最高 離機時「納求安委員會」今日午蛰 二時三十分一東部現時間),舉行

高璁墨於草煤,聲 龚犬,鄰喔基地的空

史塔生批評

「蘇聯試驗 以水空氣

史蒂文森演詞

製造食物

影响美國外交

【合業 二 ·[本報博]實的方面,民主黨海衆 久了。

十日健:莫斯科 夕法尼亞州號 美會中發表演說, 以下能的研 阻計今夕稱!俄國人 打息:白宮今日對史 艾森豪威爾政府 主要部份,

認爲此非遺個短綳會 镧將「完襲之工蓮, 俾越豪誔高提之诞宜 時間十四時二十分抵可她用金路貂包洗感 苏艾森的「恐洺性」處理對內及對外抑的 磷可以盡到協誤的。 喵」銀往埃及及派遣 。埃及建築新港酷委 梁敦,他們留此至 力美郡 電機,及試用 攻擊給干迅速中發斥失當考。 做對主席伊勃拉希姆·格林威治二十二時客 空氣,水及光治行人。投史器文書, 美音樂家

一般的生活的話

布爾加寧在印演說

外長會議雖然失敗

深信終能解決問題

尼赫魯表明印不會投向共黨

我永不組做一個 公主「

〔合案肚新德里,別無其 成就表示 自由。 「假若沒有] 日籍布「逍侶」。 |個皙的愛人, 爾加 今夜在安

我不做一個 中演說,日内瓦苫 四聯將舵火將他們 一外食海告失敗 砸面未决的問題。

「由不快印度梵希

續的我。 仙說:「我们深 估世界和平與安全非 加哪所取

義,大師其冷雞

經憂無傑&四

公主婚

破無禎市廣播 ,在列寧格勒舉行之

英外相强調各國

力謀 英國火車失事 體 死傷逾八十人 旅游精

應合作防止侵略

在中

之壆作

何三路張三

自北初月中率樂之力随室

WAH KIU YAT RO

挫,暗示太能

(朝肚巴袪习防衛組織百大的梦開内之其他國家,在同等合,而實爲 與今日稱:中淵 對會員國之綁務及社下,孝成就之合作之 保證耱持和帶之 中央有祗概向政立會。英外相稱:在現代會國 英國、巴 英國無時不在力與 負國之下殿,沈列任世界中,一寀龍 基超、伊拉克、伊中東國家在合再不 起霭購買大批埃及襟|因为體仍由破事中 錢散团的亂 那塞呼籲國 何一遭受落, 孤立生存。梁粉: 朗及土耳算。荽半偷 等夕案礎下建立友好花以交換波關亩工榮 泰出,故致宇無疑地,有錢的克郡小村時, 使媽將易招致快敗之希望此次會議,將爲中亩荷州做离

英報要求艾登 (路透計巴杵蓮 廿一日據 五

选良食。 此間插報告: 高极代表有伊拉克海響設備。觀聯大使案 最近會在開羅告知件 退喪生活,然後夜, 巴龙黒•艾爾•悠 覊特昨日與埃及 報記者:「吾人將 回家。

席最近髁嗎擧行研时 深枫赉很西方之協助| 在史攝芬與迪 將軍,巴基斯坦 R倫商對埃及花 ,你進行人樂装

中他導體之會議人員 寫之間火車係由汽機 裝上項消息!此 摄华 萦·阿,伊 阿斯娀尼羅河畔水 劉之計,如不 環睚 克,至此處 朗總理高中·阿花, 除工程之建設計劃。 超世界行西方

牛傳導號儲箤知之

·卯接近妹兢撬,用純金屬,例如在西方用 土耳其總瑳戈南 萬 埃及財長麟斯辛尼將 其他方面獲得一項 里斯。

於明日在媒與,人將不退 冖 界觀行慈葚希拉克開 其佻【藤顧)各 造與主棧平行的大

他琇骥;內亙 內克西强外長會 形支牍,車毋須体 | 行即可拖潑安國,以

脚爲求取世界和平地 中乛火勢力 ,以求解黃造時題 甚至要你,希望之所在。 |快車經| 今日 中秘修理,各單均領字息證之電池的無,州長,現在試將兢,英國人的。 镪理會,包括有利用 史蒂文森的任伊利時 遫一曲,啥然桃熟 優也不能做出 他說:我們向 關於做國,「我們 「心中的望后啊!」「反對冷戰,不希望冷的態度並未改變」。 威爾斯專車至 控滚溉¢此榨龍將躉

古里無歌曲 選一九五六平湖

古里又說:「搵 會食新復發。

狷躪加蜜餞及亜 布爾加伞將於蠃 無獲史性的 ; 等在中

逃人,並於一九五 以飓岿烈公+和唐 歌制包入唱片,爲 (合計史提芬,將會增高。五十名傷|鹪車處時,被件即失,

农说操稱:改變 11年競選總挤而被化 生上校的羅曼爲根 特刖婚就英人,磁 期一向印捉國會發炎 币謝的主要國家爲中 二十日 )] 列 已抵牛津各區院。按生存者十九

日光成爲力之本体 期市場 立庄一 有二百九十扒部離約除佳利工各禱院的財的藏根稱:一火車開造光電地已被成京威阿噮敗。他最盛的。他說道:「我把整改剧些,泿 陕鷳I届跨關於髁剧 瀣A民共和國、印度 火車,今日在岳林克 奥多·

於面動,似將分離,。研究中傳媒進光 近台在芝加哥一項班 知英國人不当做,犯 的兒子約翰把任做了對亞那間幽的態度可,與蘇魯》三度的關係 出軌,本卡相成 十卡亦或用於是突有可怖的拍

我很覺得遺妪。我若 紀錄工作。」 基金的实性上公開

「我已按得許多 力奥大之用途,大胜 攻斐森威翔政府 果不洱供自承,我便 於波蘭人英,西南營出路發 英恩干能總部谤宅外 申奥西荣脫航 在(A透的)光力生無望與發誤。

「在刷嘉烈公主」鏡曲,倘英湖人有 加事今夜將四握冯 担证的閒際地位 向埃及 亡敫离死七人,两卡出。

十日班)艾森系政用 打銷她的一段烟歡之 關切的話,我也不.外反性鹄失敗之實网,並強】今年四日 龍,我會考慮寫察 易拭來自一生 西方,對追文會推 非分酒具冇用大 「之藏助理史塔生、 蠃期犴搅瘸賅毂希望母阿,有幾個星期之' )。] 「除组白交換鏡竟之外 意義。 破選柁杭之史泰文森 悄說詞,其影的专

府的內政與外交政策 。但是衪的新開 在格索告知轉

(合老就荷 活

「爲了值是一個低政府没有四 布爾舞寧在印良 公主而把我研拆的 張哕解决所面臨的 镲现供桄公所般版安 有任何胛盤-艾 樂指揮豔的戲

「會中演說: 慈地說:「除非荽R 曲作家占」今B怏 ‘榮雠 啖及攸新近魇作 世界和抽的一切財究 的一做,名「我永不ㄒ 新聞付給美百 願做一個公主了」。 塊」。按記者說:

總理布寧元帥今日印製

品出新最司公安派園美

( PEPTULCEREM )

盧斯瘍胃

屈臣氏

音樂問答遊戲

每逢星期三下午六時半

名實與品後牆人

人皆有得共排跹

請聪當晚靚的呼

蔗的呼声英 文電台举行

屈臣氏有限公司

根本治療 可免復發

根本治城先

虛而煉至態,與廣韶止於一時之

<注意>本公司折有出品外而但基红斑點卻有細小雲

摊成得解决國際推之工片,甜甜, 吾人主張以楂州方法和牛處理 解决之問題,啊!引ㄩ 者 乃于戴雅及禁止原子祝武器之問題 吾A之努力迄護 再前之效果 事實上,美英性就其本身在早剖 所提出之建啷」

軍

布氏謂:「淼韐政府反對 事集團之政策,主張消衪塊白T成之 此類集帆,残军苦十人士卡朋

型「舒適」

安全金片二十 美麗透明晶瑩

[翥好-

分的陡。 和平共存,友好

【新新珽 與合作的政策基礎

內瓦精神,從而抽*東南亞公約組戡 逊界附近之 中低近東和

套僅售

與 國家

我僻的保安融緞帶守 南此英國的原子紙 【部來客均鵲來

斡旋以埃戰爭 那塞稱無侵略意圖國之外交政策。繁胡

t擞 各做抽對史

艾克摯友德孚警告

过大到印度訪問

有明於懒些印两

夫曉魯赫與寧加爾布

政實國西|攻

策力家方擊

結團而平和為蘇印調強

$750

躪,對中國出

「 在該區的政治經濟

日」,對付

勿促艾克競選連任 艾克需要-

裕時間自定主張

|友與合作。蘇聯推

來將設步水上禁止抑

*此實

强之事一

出樹及堅

食到韩卤干舨國内政之政策,孝本

•伊拉克、巴基斯坦 、譯其、伊朗 英

4扰四強外長會破裂之後, 國尋求共同政策,至闢儋,此两

個國家在出行 訪美會艾總統

【美馬]日)*爾 商討中東一般局勢 威爾斯人,五年的英商制度計開羅諾扜今日報導;埃及衪珊那 史中的酒發失 接見秀時會呼籲餞大幹埃及 【美恩於倫敦十一日) 「B郵報

鹹美國在海外 |事郎在該谷。當時西方列强。撼粱!那氏號*「與

(泛哏就蹆遽卝日國際钍)艾米豪威爾總統之友多肉步 光通湫備冫建廠 ┛今日奔狁,英首枏艾發鵡飛往美國舞 李威爾斯人主題的

交政策。其他國家之 中東和平接直著腳之地中泰國,至戲

◎安全組帶與滑進 而黄懿学,今晚誚伊朗力很艾總統宣佈參加明年大牌,即期佻攵 麻參期足球賽的蓝夫

|殮铟爲艾陬来弹 -

任鹊人,「南埃及鎊摊共傘火後酐告

氏有-

裕時間自行决定主張」洪湖佗艾總統將會棄其爲國火 各國政府世界佳的护 奥務網之外交政 私心之精神而决定此問題,决定因素之一念艾氏本人阿檬, 《美驎 新榭里 溫 多爾公司飛楣,成之埃及與西方列強間之類。」那氏井

依我衎愉快=磁爭,艾氏决定拽透出下扉總抗中將的驚艾氏二十日) 印我现 一係裤案政策。 係巴格漁防衛公約的 國更宜調協誠此對中東政策之枝性。英直於一九五○年三月十 韻,埃及一本欲鹘双四方軍火,因孕前景

[茗特斯$jl十 。美民主黨全國委員會生席白特勋今晚則,民主黨不打算在來.尼就乎星期日我向布 11日失布依數於格拉 人使用者以此類軍火炮,但吾人不得有向 會員國。彼等 的三日接艾瑟若能飛美國因執秘國泰關 像個爭 機粥, 他方跟蔣,係因吾人若非送受有喜我國主日记更肶國際霄J白 兹大選競選團動攻堅艾速綁個人,但民主黨將搡愛[控鹳]艾森 爾加寧藤爾夫瀔示 會在巴格京玫瑰宮 之前,在美國,合時

宮今日對于明年甄選 魏爾之人士。 今日的火車於格 薛之倬件出不能取得西方火也。」那氏

一,勿肌望們的來訪 舉行,公葯氆事

八美黍灶芝加猲北日诳 ) 任總芘 柱香鬥尼期日宜样“岐 能州印度投入共黨集 查「毎日郵報」張力支持英國之保 守黨政府者,該報:此在融合頸有關 林威治時間入時三十又鹊:埃及「無安县意圖,其所以擁有-

之民主黨人物控 嘔艾森政府之啓 地飛在今硯月内投人民主黨少提名民主黨供選總統工作,以 3 。 分,由根拉摩根都開一足之武装力量者,僅爲自衡計耳 奥践公村保科拙

財經旋握一百六十二 致太的表决,必須公協。因此美國之支持

八统肚紐約二十一日夜3以色列線,世之不理。穗奇姊 預鈞參加四年之總統餞選,民主黨將览名一個自由進步的人物任 尔林砕在雅安泰 立棗本政府带路關係 以色列滑過尤其是阿拉伯夕鬥爭。在日來閲 | 沙列待昨夜在此間獬“剂色死白米心向背秘將謂t史帝文森 狖選總統。 的奥國亦派肌觀察 英國之策似乎阿拉伯,至少 翁 旅行,

杜氏在线黹之地热候選人提名中,理公開 的保持中立之塲,事芻去在路 外解到軍火,即侧此舉等於出按其經濟碴 懂係撂了美金一元 入之總測者用安有針解國。若英美顯的 出席今日的抑,

一客之嫈費而不得,但彼曾發表一段類有意之師話,史特女生昨夜在民主黨集 某一張合時好 安,亦軒不計,沙列特戒:即使以色列 英外相蛋美佘昨〞,則成本的危險商

不擞,史蒂文森 會中所發之一法規,余從來阮朱安臨酒之新政府之 助印度超 不能購取埃及所可換得之教堂之軍大,母 上星期六曾在芝加哥 最俅者云。 至少那浙取神爆質觀之武器。

於洪人換大導師明寧之體念,世人之 政策基礎原明在於亞市一國家,及 認爲各國人民均有按照*牙雅风及利

爲“任何钻,均崮違犯人民之鄉

與榮譽♪必因能發國品大多物質莨

值及界热所放出世之人命。}

百有限寜及j噆繞去今日攻 矮于「爲和乎之路叫一中

爲㳦價之故,

|斯人均往游英倫南

A先後對印機會話演設,財謂門方 民主國家執行力地位爲 战之政策 » 」

四國代表會議

|部,本當於格林威治

「大工梁藉以础保

式坦克的,但一年

企圖打破各國

假如以·阿戰爭再起 第

止戈譯

寬的风力却梁于胡克

政治上的尖銳矛盾,今日那如龍大以向敬 們作追被潑了。」

兵的餘力。一位中

而且,阿利伯衆國王朝之祖,報到, 機跑定! 埃及入現在已經宣佈了婚對我 時期一樣,埃及堅持级高帥购纽埃人

加入聯國問題

將來的勝負之數

電廠計和水利題上,已經多年剛了

由于记羼-

滿了情緒,西方外交 據觀察家的推論,促使双、阿戰乎明年爆發,以色列一定勝利,但如延点 的蔡家胡接說:「

家特別注意两個可能成店大戰順發生的地 -

任,其展阿姆伯國家博加反對,遂使轲 一段用 李爾 式 伯國家高防委員會始終不設立, 做;一個是在阿巴强,這是民,以、約 蘇聯軍火到達阿拉伯集团峰中後!戰端才存,則以色列便將於不利廠位 以色列兵,很容易 新的埃及利防衛協定,關計劃 國共有財埃及人的,以色列要打 【合衆社融合 日出席台國代衷今日依行一 以色列的劾盈潤能

是一個訊睐的後備兵 他已守淼 嗨一怏怏讲發妤武器的业形式出 的開始;但這個計劃目仍在天上階段。 封號,要引戰。第二個導火駁地 鸿串會談。以謀打數年來之新骨瓷格間避之軀局,美辦法 照上面的分析:目前變方的實力,可 於某一朗鐵兵站,一經報到立即可以饵配 寬的埃及兵 Ja以色列另一有料的長處, 若干圈察邃賴住:此協定之目的,中嬰是區娡域,夜愛財術創個刺,英物在此向 之首朝代表作研合呦總部舉行「đ商及談話」以謀就十八國加人以說是相當均衡。雖說以色列在和外國襬擦說:「以色列人套 就鼎祚國防上海統一的計劃及掣能。每一 使叙利砥熊通港坛及的獲得此就。 聯合國事變世協處。據監剃八士稱;現時丼無舉行四强會驎之上稍劣绅,此一不利雅弥却可因若干 【是毌*忭假十一個月的士兵。』 部嫩都知道:一且戰事發生,它在什 目前的勝負之數 計劃,但四服代表已分別舉行協辦,希望會協翮 公是該國 無形的力量消除。民衆健康和教育的水 因此,在四十八小時之內,以色列倆 常習聲了。 麼怎樣作。试些緊急方案,包秘經 |較高,組織變良,按術發疵,辣 能够動員全部人口從本國或北軍事 【美丽就象台南一日一支冰已應檢討具有十年歷 愛,是以色列的無形力,

務。而另一方面,阿佩伯樂團雅然在人口

阿愆世界則缺乏「樣的統一計 史之聯合密術状,但未定日期,强脚即宣佈:蘇師將裁制冷 每一個超過十歲的以色和青年,都 上對以色列佔了七比一的風勢,做 ,假如帶事明天發生,埃及不知道約但食 「被锇召服役,男子年中,李雲:習一小部份人口。 ·

還好動,面對但不知道利业上悦 宜事專家們說:以色列人的较高的技一行動而這一個國家都不知將伊拉斯的 聯合抛大命以四十三對於通過美國與其他六國所覺, 两年。然後,男子服預備八年,女子 烏干達王慶祝佳節 卡少 一月十生日 中圾在遗常國際地域及時間舉行檢討會議。

十四年均一個月,而緊急時 術知識,又足以使他們抵消阿腻伯方面的打算。在一九四八——四九年的以阿 行镇畑會,变心 一百四十六繞,坐在大天平輸中 豬假中中做白所有會員國組】委員會,行中央定舉行檢討 期命令一下立即可以結集。以前從未過 必娩上的優勢。他們以坦克兵的素質攝的 期間,阿刺伯器固的軍之閭丼無聯絡, 其他之一颗圈一大波緻,送黼以現與投入碗内 窗之時間,地點及其他安離,並在两年之十二届大會報告竣等 兵役的老年移民,也必接受軍訓。因此,埃及的世积式坦克敌收设于以色列在第溉不能合作,发发 有的 傳與卡王前在外,以爲品

↓—以色列好一名年在近十以下的壯丁,都 二次大錢那剩供物資項下所得的安爾曼形,仍没有改好的沖象

(KSE),

胎代說 #

【N药 •

1

- 美國派出的新專使約翰斯提出一 但以色列哒的材料作伴,誠者還 辨泼,已接受,叙利出這 是部像的高度烈士氣和聚性特神。因爲以 干拒絕,以色列與官假如炒年叙利 生剧作 版證不接納,以便自製工,假 色列是無路可识的,他們是信了 食鹃的背水一破,阿則们大甜没有游說的 連接引,以製作。 動力。

在以色列人翁米;蘇聯與埃及勾通所 戰爭在明年爆發,以色列一定以戰勝了! 造成的中東佛說,實在是一年攸 若延至蘇斯集團的軍火已經使阿阿伯集團 的鬥爭,以色刷官方絕不环谴伴之心迹 佔了勢,面戰爭爆發,S 以色列製寕 钙露埃及一直限的建材共業ㄗ火之時還不 陷於失敗了。一原贊「舊國雅得與世界報 會對以作前,一位官員:一我

人動穎新

進改意鋭究研心糖年七十經 關

原名

(喜克)

適舒

神

刨鬚片換動白

有曾未得

適之髮剃

【之全事安煩無之片装用 鬚十為全绝抹折弊割時

| 创美十省對之缸又手刀無

妙

盒張個

司公限有糖糖蛋線

全装雙