1955-11-20 — Page 5

CANADA state 29, we won, Tues

討論聯防劃

你好

日十二月一十年五五九

頁 第張二第

凡;編製影片及防癌渡桥等, 张仲各界人士防寧之要與方法,號 下而爲肺病做題的曹通常

日議員在所樂酒店發

【特訊】指出中共的工品生市不足需要,日*佗社會黨 黨員依什木良作及前用榮之助在新樂酒店發表張話·他們見證

拆的人捉任徘來的日犴和4换能

菲帷日的中

五年計醫無法完成

迎您

蜜深火車 璔糊特班(十四)四日上午十 班年上鲁塔,定下片 廣州深圳線於昨時在跑馬地舉行,請 總督葛量洪士主持 十九日起坳院一斑特 列中。每天上午1椒開 時從廣州站開出,低

雋咪臣醫北、高搽

鲜事熺昨日代 香港防,收到 勁心人士的秋湖 n盧達、反 公司、竹君 件五元共拾伍 元

關貫金女士、潘芳

女士、李照英女士

、

陳寶玲女士 •

午食易握奥特價委員 在已經渐媯科學化的貿易】他們相信除

是在答對他者的問時透露的,至於生產量及需要量的百分比

.若干,他們說低們不知道,患者的繞如是對中共院跨稱其機器 唯盘,而仍罢向日本等國家做置之事實。

中八共易 北及東北是場,大 非聯合國對日拨助,

阮米,餘符 敦治影院實際負起翳「說來都有致,咳嗽、易倦,慣性、一座有枝花再

如果没人了相當數量的黏度劳,自己膑等。霞者搓脚是間接的实娟和病 景朊病患者之外,並致力於推行换防夜出盜汗,中黎风等,得了病

病菌體積小 杬恃核有的身體牍戒,缺少抵抗力,同時父设|人在共阿榮吃酸,和病人共 就离工作,如梁印小册节供種防伪的, 我弱起來,日久不治,有统

的體潑極小,後一有正籬的知識,不知道怎樣應付,就同使用帶病菌的器阻如盥洗用具食 各種知識一此所小涵予各界A上均可會死亡,所以人一聽到得了肺病的話約一千分之一至一千分之五mm,宽 會染患趙设病了,

用具等。此外镪有一個爲匹最大,陈 約一萬分之间至一年之六MM,非离

「精晏病 下一祔層面的,就是盈結核病菌的人ㄆㄠ 證葉圳 即日開返 英民防 專員 不是魂惯的

是遺傳來的ㄧ,| 不經心使到處吐

廣州复:原日早上

不日來港視衆 爱近17l三十年來各湾的科學家對于黏

筌於結核病一七時零五分樾廣州開 傳染的途徑 核病與種族:融、年齡、性別、家

〔新亞社】 英國 鑔染蚣叵》精櫈 深圳的二三七次普通 在

游客列車,今日政 民防部高級官鹨体查 高卓雄率團· 遺傳,生活環境等關係,有過很数病一般的症状,特級病如何為勝,屈 密的研究,證明出來,世界各民族對「何治港,如何預防等知識,香港防癆

遲十五分鐘開行,卽氏,將於下月初來渣, 于結核病的易感性 ( SUSCEP TIBLE 會近年來甜印了許多小册子,供墨鈁州站開花粲加。但是作。 上午 七二千分由,視察香港之民防工 LITY) 的隋各不相同。古老的民族癆的各樻知識,凡關心防癈头需要此 日由灤州往廣州的 歷更文化悠久,與結核菌接箱的曾一醌知護者,可請至香港皋后大道東防十八次皆通旅客列 本月圹]1 點行最近任 岳飛火琪低效,由團 不要告怕, 特雅染色放在微鏡下,很是着 時期也久,世代相傳,畫質竟多少會索取,小股分女。此外防會激露 取,開行時間後,極常誥科結藥及試。 及高虎魄,聞圈長發,計熱個樂一中型水 們二人因佔朝鮮及贷 適用拖拉機。 不要憂愁,不要 不見的。它的形狀直桿稍微曲 怡有對于結核菌的免疫力 { TMMUN 防癆展 ☂編製防痨影片,廣播材 1FY )日猶太人及中國人覺得誇 遫話等。此等箂生教育工作,無

嚴防肺病蔓延

中國俗稱的 什麼是肺· 防解析,故丽一 龎读攵名勞,在今日科學的名 至上川黹杭• 英空叫 TUBERCU RIS,风险TH。生在真的叫南 就是肺病,這种病是人類放大的仇 敵,與統計報告,在資浩全酸的舵

須帮助防癆會

肺病有藥發

亡人营中,有 六份之一的人,死亡也爽,咸近幾年科學進步,無疑地面,身無附干,不會減动,它科程张国一的 · 未開的美洲印意安人及非洲的一侧香港社會明瞭防之过與方法, 於肪嫩病的;每天患此病的人數,平明了肺病是可以治好的。最要緊的, 翩狀的物質被罹於體外,對外界的抵 均有四十人,死於此病的人數,每5|患了肺病的人,不可整疾忌醫蹲自作抗颇强。它亦適穿環境中生長,分裂 平均約有十人,送是多使人驚心 明·迷信宓世新聞-亂投醫、亂吃藥 ▲集殓超速。所謂適宜環擞,領五 自的吗忸啊!

•明白生理的人都知 相菑9 |磊; 精緻 分鵞一的身體內有天然弱的力圾,只要調 結核病

合宜,保持正常的衛生生活方式, 結椒一樣是钻以外的結擾,如骨結 許多的疾病可以自然疼的

́WAH KIU YAT PO

源來粮米獨單個一何任靠倚分過免避

白期星

量儲足-

保確

日七初月十年宋乙曆

骥司政韩

會拹民

更變須無為認府港法辦入輸粮米行現

肺 核暸因 原因),

(一)鋁宜的谥度,即292-12 C. 〔人溫度是 37.左右爲合 避所以它在人體內生尤達)。 《遥常营、熱、鋼等質 最好)

英空軍部大臣 明日抵港訪問

黑人,一經受到傳染,就發生胶除了防游敎育外,該會附設防病率 身性的結核病,並且北亡等也甚高, 院——衆所知的治療醫院 | 因爲他們身內缺少自然的免鸯力。 |和卡介苗防邊注射站一切齿免費J 過許多方面的調,結核病卡是由 供逃市民。 父母雅先遺傳的,父母如果患店被核 病,所生的嬰兒如果一步下來,就與 父母漚難的話,見幷不】定患結 尚,嬰兒之患結核病者,實在是由傳

【特饼】本站政府現 與食米 有關 行之食米嫩人辦法,曾經加 會所課收之靠, 过 ,根據辦法,盒米直係根据一般之原 人口蜜額,係分配脚指定入=政府不能玩意此乃 口商。彼等並須維持一個敢 合理之見解。本席需 低之儲崴顯,其數】共等 英指出,正如政府本 於全满两個月食米之器。此年初所預料,目之 項辦法在今年一月一日開始 制度,已經使到本港 施行以來,其執行形,是之米價,若死 到此 對食米供随之效果,炊府一校上之來質而言,大 商均予以梅度社照。照 致上均與食米 地 政府窋見,此項辦法已有滿 |之成本及其他食米 意成效。任何一個咋期均有機人地區之醒格一致 已足以證明件入口商 -

足之含采供涵,直指定人 口商之系爭,已你到本港米 造成過高之成, 個,與供應食米坦之價格 府堅信自治制度,

空之一部份,而此; 比鉸下,合理之年

|團到保骓食供應之 若敦冷到来智及雖椅之

秘訪宀,伙嗝對各該地之各種問題引發深切之了解,環丽此曾赴 【目的,毋須使到傳統 費用:本港米與遠東其

英州訪問,蕖在港期間,定星期二訪開石崗、縣痉、北角故小柴 1食米消耗人尝受火 他橋入賞米地區之價格,並

鼎各空軍單位,同B,德甲怏爾夫人將估码著空軍司令馬他掉之 資時,或使到傳統食 夫人訪問婆憋空軍歷院及至告老街空軍軍衛生院。星期三日上 維持在規定之於低階或超米新營受困苦。政 府又唔住,食米完全 午十時,撼壆博夫婦離港時,將啓師檢開軍儀仗鹼, 按:德里勛醇係于一九五一年邱吉爾任首相時恻委爲空軍部 過忤魋录。對於供黇变米之 自由挑營,一方而不. 來源,亦能耩符合運之均會使世民在米米 長。近期染上朝改英國本土防衛驗,對陸軍方面具有經 酶,曾因戰功在義大利登陸版-宇渠出自英國橫 質方面得到更大益處 政府承認在廣泛原則下

(1) ,又會使到保證食米 ,食米邪營在川道晒內恋 供黑之目的無法達到 隨之請求,即成立一 于自由。但政府爲在目前

貫 個案調查委員會, 本质,必要採埌特別棬施,

除非事實鍭明白某 隆 保時均能下持最低之儲 境,必須避免過分

何一個單獨來,除境制 变外,政府未能影祖任何制

【政府 對公衆有關之嚴重

香港年鑑編纂精進

工商名錄力求完備

【特】燕儒|關於工鼎名碌,获得 一菜 鹹~ 事瘠發生,而政府威 松山敬之香诽年鱈, 工商界骼 图娄務之旨 【公民禇數日能之請 一般市民均無法得 新版已訢聚。該協助,日前陸 度,可以使市民效抑蛟經以 求,成立一個公源 -

份之资料,以4伽古以科慕周諄,內容 發發心凋省袭,安师 较少干預到正常冢易,而起 查委员中以隔查目 强者。就日前問 梅路,塔沚會人士寫財者極塔梅羅。為 賴以衝到上近日的考。政府 之可说制度,曾玶侠 鐵而論,比梅形並要圩之游物,尤為工 求完脩血多,昨铁出 到相信香之玫府係 因此,擬在一九五六年 公平工具之人士,感 現行之個棄,並俶照無檢所,到爲需要及可行之地方加以輕 覺沮喪」。本席需要 機修改,市民川以安心,我果情况現正不斷加以檢討,日前之食 州,政府不能 米經營辦法,只要對公衆有引,亦將會籬持下去。

政府要有碳務(公

不调用。「水) 商業通濟公會

一九五六年版),更 酒店旅館、公共 定期會海大蛋 精益求樹,取材城博交通,光北的士·運輪 商業通濟公會,,著述腦正,脊料 報關-客車貨-汽事 珧、汽材料、最 下月十日開詞人年體,務使人手一卷n

商界所樂意借說,現最後一批行業分類 |在編印中之第九闾二[下:

蝻|第一,對于闭下意見,保谛到两項目的,按 共事務之行政,即無 政可今,表示确偉食米並非需照任何自兩人食米法做到纈心,選製下拭員。 即收鑑往知來之效。本手車,蒞院電台, 日致函 一點‐码饯同意~政 制度將有的危險 公民協府信,隨時均恻苟,無由诈到此两項日 會主邸 尤足食嗚謝媚之辦法的,甚至政府效法

, 全文如下,在本,縢政府認爲一架,係指米存在 月十二日,去除實品如闲之管,亦有滾价,不 致函督怒,夾付鹉 法恢復政府 他祔到第二项背的。 好一作,銀牌對臼到直把參加ㄠ米營之 目前之個啶並非 得一百一十一猳斯拉 外,政府無法保 萬中情度。現在

一支持,現在養 發隨時補-

是之食米十九家人打而,致月 米經營登理辦法,在緻,至於政府進 比戰前杯食来人口 予取消,而合米營 參加究米椰營 超一倍有多,均 5豳于以自由略4

本席戳向閣下來

者,官方參加枰營, 顶保所有国之食 證,在原則上,對于則其缺點,事勸難色米入口商及 1炙证程 食米經營,予以自覺我對于效率、度之新來源,均被 由,政府完全同, 品質及成本。第二、包括在內。在發行之 坤且如有可能,甚望以日環境調,尤 時,各人口商之裔, 其自由辦理,惟是避免;一方面之 系有正常限度之競爭 ,對此與民生具有來,我府不能容許,政府最近並已採取 切關系之無阻,政府,有此開彩發生,而圈 使哉再多一項因来 猕汛研究目前之實際 英控制勢。之步进,准許任何指 一場掂,以像浪于案 【橅此原則咙,够對

于本著有利

有一定人口商所输入之 前之制 米,超出每乎低入 日配額百分之十

码∶ 政府露

目前之限於二十儿家,每家

許方

瓊掂供每李有虚務做人最

兩程,限度之食米,並8時 信∶的 做到可

之原因,叶有两項.盘,在政府可以躇 欲果之事實及數字,

食米楓常,完全自出 嫈深諳低限度之存 能顯示目前制度實際

懷特(左)嘉薇兩神父重獲自由

香港防癆首訂本月二十六日 行醫化運動,望熱心社會人士 ,於人於已,功把妆盘。

來源源欸賑者讀

繼園台徜展 關水塘建大型 '發連常任理事,佔 部分分應用褓粖器具 日本国中共的贸易地 和佐佐木同是九月 • ]他科說躇中国 必然性的。他們說: 回廣州去

【新聲社) 裳少奇邀請往大陸 部分應用拖拉機會少 目前日本所需製的就 浙逶市祐鵩計劃促 參邪的混色代麥朗出,提出党蹇怏落後, 是貿易,H本人的壆 東盛民安頲定期 納觀光團二千人阵 淮,北角觀園台刈正 其他 舢 因爲在饵一方面的 也都希會因發展 於较早日期返去。仙 較多,甜用組織不 號易向朝野起來 妳,解决用水供題, 斯科致忱,這. 他們一致認諡: 苟說中共五年計近

中華總商會之母

大興土木,從事國媒

華僑日報昨一十九 B收到&心 稻酢花 一大必來北华過日 中共在五年計圆所 需要而日本購買的, 没者扣铁救科花城村及病大老虎岩火災區 地,與雞大廈一幢, 前任首相片山哲,片 要的原料如未能想 有如建筑器材,交通 者,芳名如下;〔ㄧ改宅拾元,一一|原有私人泳池,亦卫 山和周恩來共同鏧 蘇聯及東歐湖家的供 繼器 • 肾取及火啭

• 陳泊颦堂二百元,《当》第五拾元,改酸,向南移苦于吹 係由他帶吧日本。 袷時,他們的五計、材料, 二人在發表談話 遇困難材包及水

〔四〕鄧超出五元,上四柱合共三百一 十五元,連龍共收说銀八千四百五十九元

,爆詐岩石及拓備地 時說,中共的五年計 「我知我們不龉我們 沿些東西部是日本所 《中央配合北十九日電】麥悲老材皆 用于首期工程,現在 調在沒有外设的問形 的操器及其他两嶸 供台個直驎莚供格 下諾然完成, 中共,及其衛的。而中共給日本 智民本選區櫻花墟道古永之梭,于十六日 迅速進中。

之助接著說,霾 國家斡说骀他們, 的翡瀏饺、大豆、煤| 發生火贤,博四百餘種,民三千餘人 ,無家可賾,適宓汰频港,埝狀甚慘 | 英駐遠肄诤載 小共五年計蟹恐怕要 。假使迷藏區及北衛 闵後特踏水政府交摸 至沒右外投的影, 那麽我們將失去婉·爲大宗。他們說性

又撥

萬圓

【特訊】英國安 研製影片、滋樂 绿茶、醫療、 覃部大臣德甲勛爵定、舞廳舞院、公粜 雅和肉,生花接 於昞〔廿])日下午 玲、唱片、沉、透還報、香燭紙 委員會代爲配殼聚胸,並致間。

助賑

國大陸災救和總會問訊,張修念,于

,根據蘇盡所謂的計 那我們認爲他們的

十九 8蘸囹港幣一萬元,請由港九各界救 明乘艦返星:承變,但遠門甜你 星閡也不安給他們, 型方 貿易代表。八 四時三十分 茆 空軍 博具-木族鳥、魚料,以上各業開音表 〔國際秕]深水线衍坊臼,昨(十儿)日發收到各界推谳徒東海軍總可令史朵版 的找助下也曾完成。 說。 【特訊】英戤 無,此項計劃在蘇聯 計醌會改變他們 巨型挖泥船

帝士陆式耳换飛世啓 魚具、紙刊物,,一埃各該行店號 雷村災民歎一批:九龍城竹村嗇色園搭二百六十五元、質池 I 妗塔。 德里勛爵此 新聞通訊、書籍文具 安,行租 第古佛教工出所全身工捐一百元-帶出甜經菲租五十元,香港 凫利依夫巾惟,此次 佐佐木的意見

沈怡行者有其夫人及、中西郵票、體育用 齊版。此工商名綠3 五邑工商物雄五十元、木木君五十元,強東一百一胤 带运动,將于 共製到日本陶钌設 銳,根臊他們精選的 第二艘抵港

[木]

空軍元帥菲仙珞士品、油鸪、中西 有台本業收官博之效 經券百世元、筲箕灣潸坊會五十元、孕欸握七十八元-余四八展期一3日上午 材料不向是要加速ě 床,他們選郚 夫婦。储窈軍新聞况 印刷、然字電版、打,艾可 工商界集 艾樹二十元,宋永林二十元,統計诓至昨(十八)止,約收到 十一時半,乘英嘴「們五年計畫而已。 ·.肯定中必定者,一些黎越面特别由 昨發峩!醢里揪匹夫 字婶器-照相面相、泰熙之災,故不碗 各方點。二年七千餘元。

「衆刮來說」,帮助中共完成估計 國資現來港工 菊京本星期三日點 照相材料、美術 接到調查表者卽爲敬 黎氏宗親會理救科花糖村大火受聚宗親事實,經誌本報, 坡總部。樂在花期州 他們對記者說:「中骝‧他們設中心五年作之第二艘巨個沙泥 。在逃期內,將爲浩、雕刻印章、古玩字 後,其有内寄發不週 該會昨八八)開聯席會案,審核夸耙少親入共七十七名,定3曾子英軍演出會 我現在出宮师把拉 計癈是根媒棬蹣援助,遲於炸及九時四 容积食性爵士及夫人 锟,參茸,中西 而無家可屹者,亦從 日本月二十日下午二時至四時發放敦濟金,凡屬遭受此文火災之 第二晚主持中云 本;但是在很多所見 中共的此邮而擬定的 十五分到滋本港,此 之慕西。此一英國塞 成槳、南北藥材、生 華僑特剪出一補 黎姓宗親,不論是否可藝,均得救濟云。

的旧地上,懸用自己,假使可以獲得日本 第哎区和沙尔船 本部大臣此文活动

「供應,試問可縮名伊士打磁號(EST 題,保巡視各家

•日本現處禁運限AQUE),與B抵 制,所以目前正好之第一型, 煕出禁運限制放寬。 於九月中便開始啟程 「現在日本經濟 來港,越第 【特鼷】香港中 明由遠東各地做往,一寮國,因各團員須趕 产恊:左起: 瘠形的墨化,也是選一號襻筒,H中獎 莚廠菂會高狲商業彩 其時香港物業往印 返本港,婚備工醌北報縉、韩江安、湯湯 國的包袱,」他們告 埠臨檢,下了初 察

麦,亦達百分之于,宜,故恐不及师生動、張開啟、李碰澱、 訴記者說:「我們相即可動工,作初步泭 及齿选,靜團 長張徜然,於昨日下 此等貨物,大多爲食 云( ) ]葉水世。江裕岛 艹 信魽北與美國 T 午三時號首批識物,唉仔-葱、及

出團察考業商褰浦柬會本

| 人同會合聯商厰華中

廠商會高棉商業考察團飛越 日的在增進香港高棉兩地商業關係

伍澤民、李江源、張中國榮村,至于工業 邦附,集六世等一行 產品,則佔把少數, 匕人,乘法航班自次大戰以後,本

城裼氏昨日行曲

花筲淦赴西貸,轉性 港到越南二名貿易 減少百分之六,而最 |近兜截至百分之二街 自從印支獲得 楼,本港

,在機爆對祀者發表

【包括長)十七A

,其他團員字下班

赴高拧考察目的, 承康商会命,促進末 港與高桩間之貿易開 係,從地上史 上宫,本與越南"] 邦原郡遠東踟心 ,在第一次大戰後, 即幸贸易,一半

之必要,在戰後本港

所證許,廠商會有 ◎英,早爲東南亞各

捕停瑠两星期,

法國 人,其他一屮 當地朝野當地,至于

蟲豸監獄令人怕

因爲业對判官的態瘗很是不 好,不然此乐好受「租來的 待遇」。 他證審判官對他說外 國人無長期忍受逭種挎

些,他們大聲對衛兵那就

美神父脫險對記者說 我,機長受到在岩,那我會允許出国,

:一慣,從斂亍 * 」有菇衡 懷特說他在被◎期間,

【特訊】中共蚴犯人「 罪名

褚酱一的恐怖,由昨出

的防筒美國神父來說,異常而 反嵗並作間諜工作。特的常 怕。在怼两眼神父中,有一個 名是傳乘經濟故軍事擧給他

ㄍㄟ以後 渶吃沾上文阂。那是在端午 洛裁种父岠被禁 第♪中秋節、新班 新年,十 閉蟲豸監獄門。逖快滿 月一日≠其餘的内核是每科 六街碎米及重,

他說在透向尚再,年日 两楼,米的質且比平常所建的 横,嘉薇神父在吃饭時打斷了 一個牙润,其餘所食是一碗 稀饭

女人

入內。河征是個和計個中國一 政治犯】關在同室的監獄。

夜,舘些號狱安靜遒地 論在荒室。灣荷他們被A唤醒

两人於炸中

,背不推碰聽,不得打肫售 粗暴 於死別,以便 在汴柏的皮融德打。 他被恐蠣

下,不然,那些守者便用

越過遶境劇掂,新界聚利時 3、紅十字會史說拉志,幾張

午ㄒㄧㄧㄢ五十分

會與二千個所謂「政治犯」「 們的神父。二人同在長沙恼試 撞的荒織造在越的四室槃壁。 他說心被粗暴地推入去,將 中國籍)關在同一監視,這是一,四全排五十只,但至小星 一件-

滿感衡的囚,挑披毛期四始第一次相見 甄全部是蟲就爬行的地方。

惚特說,较早期間,谜他 流 淚 花 精譞 淓些一罪名」包括他曾受踠邦 這個被禁閉 罪名在「審評】時並未提及。 內的神父是了※茲,他和林 關愛店間諜訓,並曾在湖南 特神父同於一九五三年七月被 從事非法活動, 移押至長西監獄,二人均在密 分別禁閉。二人翁於今年十 月心九日分別提審,郭者判人 撈取這些「罪名」的供詞[ 五年,後者則人國四年9 俾符合他們的舘據」。他說被 小便 時,鹹鹹雙面 們,很喜歡到站区來。」 世人刑期均自向排之H翅 補幾個月後,他完全用可 兵請補,但是很少被科許可, 計,後來因一行爲良好∫ 迓得輕處罰。就是說偊 強接受过插特料,蟻時二期 黑蘭車饿特着白衫,好色 得早日釋出。素擬神父於一九 如果這段飛出,中共娈把低透,後來再測到他自己監獄內。 五一年十二月在湖南3陵被捕 送出來,給他全部行,但

在那两個星期內,有一個 ,该特則於一九五二年三月在 如悪「可选一程序,仍持 人抵擋不住而死 河南水山神捕。儷料跨過湯槱 執態度,與以刑业逐 發,

出境,不給行率。 很是激動,紙人話 喷,收款退。

區區的罪名是和國民意阵

後來再射科,我雅的 基很嚴重,可能由於死刑,

浙歐活均發離開迎接。两人在 他說要小便 競時都說:「很喜歡看見你 ,

嘉薇着色長袖

背心及藍辦。前者排公交,

後者則帶包袱1件11人到府 時宜佈將欲翺出之布拉森夫人 有時嘉洒師父從佻密西 - 均未曾遇見。亲料布夫人 唐見術兵和死人出去,其形 成於今日來港,尖園電貌及新 和 布转無異,

開電影人均將血時前在获

那二十一個囚犯不眏坐在

等地

空前最美觀之原子筆

最新型 派克 51原子筆

與著名派克51鋼筆

斑酒!

相映成輝

最新顉最豉之派克原子犨禁派克 5鋼缝之谷種優點再加上派克浙原 子球之特徵而成因稱造精巧窩便 湫故現已瞬即與派克*55鋼筆並肩成 福世界上最受人歡迎之窩工異,

雖耵儲墨特多比普通原子筆可 可選搡四屉不同筆頲——特幼幼中粗

致送禮品精選購此原子筆準中最精良 之新型派克原子筆銀行塔均一致 緻營背通琛用。

触伙頭隨意伸縮且更砖說覜

璀证想扶泌非恶

物讀的外課校學

國島株式會社

獨家出口

界世年少

及其他名廠 期九十第本訂合3中外毛織株式會社

毫三本每各種花色西服呢羰

版出已經

(自旅容內)

H

蛋角假相

考試第}

谌弛棒足

商標:“WINNERTEX"

獨家總代理

金米蘭洋行

日的想理最年六五九一

新排 精容 好張 美刷告板 最編 最內 最紙 最印產

名轀全期里華 元五幣港•每俄定

智雄此無地球、鴨六六三法家名。一110

龇明精七

镪送印彩 (MCD)

CO23.EC

香港於仁行212-213室

電話:23835

行排司公限有

理代穏司公行發進群友 海味

Page 5Page 6

日七初月十年染乙

WAH KIU YAT PO