1955-11-18 — Page 12

廿八十月一十年五五九一潜公年四十四國民中

航華

客

薛、三好冷,河水、孟加蝕等埠, 可到雄,不向貨及落,U廿三日,然後開鬥印尼之耶加 ,亦由日本方面,開行沉迷途中,預測行除,約於北一日成 【特默]艾徒喦郵船公司屬下人大雅安「芝萬語】號

|及各地 廠商製,故輪上今次饽設一部一行云 |南非及南沱各地,擬止該論上開證貨品,沿途旅客

[停两日上落假,膑至廿11日然 *往加坡、轉赴毛里 楔係由日本方面開來,預報行期,於二十日午間可以到埗,在港 【特訊】 歌邴船公司旗下,顧客冖翩斯」號,今次行

芝萬捷廿三日開印尼各埠 廿二開星洲轉南非南美洲

約二十午到

北星開航

上午十時折,宜 曼得來港班機,限 降落,被師健安全計 ,及轉飛楼宇,

遠啓怎┻塞時,無法

本沁天氣尤劣,美

星管理及接做。在【北-沿出1千餘明 RTH STAR,現論開由邱公司

西貢金邊

一邰快褪敝名{北星J號, S'S 'ON 由脂液远涉。[挝 ] 【特訊】本飛炜 嬎郵船公司最近代理,午四時三十分,該接

廿四落貨廿五開出 至下午六氣好飲,下

|爹林馬加

五 雯, 電話二六六五一百 粉代客如世究者,請向該公司牖犼換袷 續程轉日本

期货一一五)H直通西及金鐘。一 枪你,航行俠鈎,中期本H"B 約程廿一到

(出口輪船預告)

(往何坶》《日期》《公司其

山 二十八維

阅

十八 每日曬

(入口輪船預告)

)

TAI PING YANG

)(公司)

【船名)(西名)

ANPING

· 新福利本子CINGALESEPRINCE 西貨品美洲十八 惰 昌平洋 TAI PING YANG I歐洲

雞

順技嗟受控行腱鑑古降流向嫫乘狒報高雄論古成员行甸肌分乘和處境行瑊平古古民衆古野古利古風古佈降料行行速度瑞康 恆追株習太光渣桅法衆只要接雕 美太太家;清挨拶京速鏈拉持跟消多太太太推

器

隔太靈太挤太多太悌天待&&天棒總仇寶

【何導來】(日期 日本:

十八 多利箱

日本

十八

苍山菇饭

十八瘩和四 JACOB JEBSENT 十八邦利百路 LIBERAL

婆國乃

落

星洲利物

「相最大 CANADA MAIL:

有追出山, ARIMASAN MARU H 國

昨

正点 HERVAR

STELEMACHUS 入丸 SINKO MARL

口鄉 AOST

3 克利夫選總統PRESCLEVELAND洲小品宋

#CHANGSHA

廿一 東 蘇珊G士 SUSAN MAERSK 西鐵演雖

#BELINDA

AGAPENOR 利物浦星洲 背一

英式洲

多邊 $ BENGLEUCH

TBANJET

** TASAHARU MARU

「路路 POYANG

2M # HUNAN

BRAUNSCHWEIG KHAN

廿ニ

太

太

挑

四窳

統選網 HELIOS

4 BLISSFUL

CHUNSANG

安 ADMIRAL HARDY 耶加達 業務

古

BERBERE

GINKO MARU 丸

RUYS

TEHHU

排

成!克利夫融雜統PRESCLEVELAND日本灣站與 十二籍

古根譯利 BOUGAINVILLE 古

JET TJISAN

「 R HERVAR

•

「屈巴琳距館 北二線,行

印尼

器

卷丸 TATSUHARUMAHU卡拉 太平

## POYANG

MASL ASCANIUS

占邦土 BRAUNSCHWEI6

古 百儷士 BAYERSTEIN

宋日本廿四讜

洲

門買金優 上海

大福安翠兴德

昌和邦洋華華古昌古古橋郵蝦餃來成銻頤帶方部行古調華平古古成成古

瘗與天街 光太太太總裝糖有瘠天造多多太東總與太沿雅太

2223+++++++

1))]

太

### AKRON LILY

砂粒盐 FORRES BANK 十八 營華 CORFUL

EMPRES JEFFERSON B 十九 機

HE HOI HUNG

英 HOIYING

BINTANG SZECHUEN 川

「丸 KOKOU MARU

HERMELIN

ENGARRY 油

*星巴港必能

掐码

羅洲近東 日本

吃麻油

郵捷透過十ESEPPESEN MAERSKB 源

IT MEKONG

國匯 CEPHEUS

來台灣TAIWAN

華 淡路山

*

日本山

山

日本美洲

WAJIAN MARU 日本

TAIPOOSEK

送或化臣總統PRES JEFFERSON

JEPPESEN MAERSK B

德洲菲易

爾賓金淨 澄翔

十九太古E 十九昌四

TAIPOOSEK

TEHHU

WAJISAN MARU 欧洲班品 KOKOU MARU 日本 日本

【忌運利加 SLENGARRY

VAN WAERWIJCH 日本

CHANGSHA 沙

BELINDA

全 RUYS

# TAIWAN

熱那蛇系列 五 天北县NORTH STAR

鮮

HUNAN :

& BENCLEUCH A

PAKOL

HAI MENG 明

EUMAEUS 士

#*# # FERNRIDE

非主

日本

貊片

院

多利菜 BENCRUACHAN

AA

新莊 SANTHIA

蒸心鄉打

AROS

SIRDHANA

「維多利驱 VICTORIA

|雜沙上泰 WESERSTEIN

雞所趨辣 PRES JACKSON FRE RADNORSAIRE 「高麗

KOREA

菲日本

菲星球穏

日本

~港澳輪航期一

(66)

【油璃阻

11

遊覽日本注意 | 邊谷輪

每日下午二時正大

每日下午二時半

(a)

、空郵

【香港直往神戸横濱等埤客位舒週襻直衆富招呼 本公司與船堅固快捷每月啓行一次至兩次由

十時 週到船費相宜

茲將船期開列如下:

'BOISSEYAIN”

司公船輪船邊

小呂宋,宿霧

士利

S.S.

asNCLEUCH

直開

準十一月廿四日澂貨 廿五日出行

、陈洲、經西關、張

樹 雲+二月十五日出行

+1控

--TJISADANE"

波公

TATSUHARU MARU

丸

给]月

"TESBLEERE"

神、越南、法國

煒省、西翀-挑西、日本、冲術、韓導、 姆島-撷威夷、郭國、中東、非淵、大英 1時 ̧聯邦、歐洲、台灣、

十時、卲寶、巴基斯坦 六時

小裤

華人經理處對T

.

出、中東、非甜、大

S.S. GINKO MARU

船輪園往

UNITED STATES LINES CO.

部特

北湖 海北海

吲秫孽甸古

太

清安太多 捷太路形繞太惟太太福烫天天华

〔会日 )

英鄰邦,歐洲,台湾御

一、日本、韓國、加韓國、越南、加拿大

1:#

六時

111

11

11 11 || | ||

111 181

[4

廿六

(##)

馬來亞-鼙關,

(空郵 } 台灣、日本、韓國、

丁港,中東、大英一、

太平洋

YING

TAI PING

十一月

十八日落貨

球

利

二十怊词 VAN WAERWIJEK 二十多利頭 PIONEER DALE 日湖县洲

一多利服拔, BATAAN

東非

美洲非路

「馬寶西質、廿一

麻類曾根 BOUGAINYILLE 銀跳级

次

古容

西筒金線

跚

上海

業

***

廿二

平

大洋洲

日本

美美鼻 日本

日本高雄

((6%) (

* BINTANG

手機路丸 全国肉丸

釀輪澳 多尙節波

墨

S+

長

中商協在仍

#

M YUNNAN

## BATAAN

11月~ T GKONG

温阻

旬客時日

谷 綠 PIONEE DALE 印開忪美利REBEVRETT 菜

獅

日本

(MR+SUSAN MAERSK

* EASTERN SAGA

HELIOS

改廿一到在我第一日上落慢和費射「登林馬加士 烟道鉕%院(原加造

和和安期,於十一日 中國經星加坡,預報 一號,現由裏開出 號,其行程由 ▲逸耱鼎褘濱米捲 奶油方形開出2途

銀光-

至廿一段始祖到埗 中途理石乳,領展期一

可代理之藍亞 【特訊】 太古公

廿二轉日

,畢緻前往日本。 ,至北11日然後點

務公司代理日本大

霪用新像式會社陇下之影响班機

[* 丸」,其行

「 保透印度開班,一名關係,各 日 除桠屋加坡來港, 航機多有誤點,昨 公司代之分一般閂 轉神開往日本。 【特訊】江浪因,出發前往日本a 【於翌一北[]2日 餘,在控卸貨落 【特訊】艾太古'* 改造,開赴華北再 [鐵,逗留廿四日然

日五月十年来艺麼寳

絕大本

岑才生

·報紙的歷史

(第廿三頁】

新聞記者必須具備

報舘的組織

得寫作

多種條件:第一

能够把握每一種事

編報的實務

出版的程序

線」.........第四建立 代

售代店書大各九港▷

新聞是什麼

WAH KIU YAT PO

報辦·報編·報讀

書攷參的新最

建

歐陽百川 合

纸

富豐圖挿

·毫六價特 *

六六〇八三繞団括軍 個活李荷

·毫入册。

四六八一二話宜日辦

報日僑

華僑日報叢書

H

-認識每一個問

·第三

正確的世界觀

成良好的「事業品

把握更多的「路

中港基羿敦年仰,微貫一九五六年守龙奖 月4 架毬

〔黄訊】

年八月一日起解

- 如客繪,由本

鲵,继客甚多,

2. 菠

澳

(BR) (ER)

英 四川

日入口輪船

【何來】[公司]

但僅及两句,生嵩 →英 利來

·艾博多時丹 勿地打馬士基 日本

亦成開顧世 之團,ï轳警後生意,陪實可常否 回之下否。跳营以後,可拾港澳两地居民 烘是他問,而未拨P禇岛,一向以主張本 能决定 =而此消息由香港傳來,他門方面 一日相依镆否仍待下旬之股後數天才 吊安金廿萬元辦琿成本功,故號等輪功能 問題,瀹營將忭班會,該等航抵非本 貸年,至正焯水金城、黃祥等人 佛山快件由開日帆上午十時,蹲蓊 ,航褥水,由湖營處,被一萬八千元, 聯營之非議,將定下月一日起可 3届時 *倒提高,由大來、佛山、擦星! 評定

宗旨不對也。惟各检不堪虧折,迄至发月 不千加入。惟聯營之蝣迭,確實定由下月,

* 弘傳經芥陷方人士多次接頭,又冇怏 成功,各論梦

亞夫

廿四開

曲貨後落逗留至北 一日克步,港

勞恩喂雕洲方面關處 論,其係中,

曾行轄下之、亞夫』 【特訊】多利順

北婆羅洲

寶約

|丹+安肃等地。

白骨及落俄還留 在菲點,糖蛋汁,

法

那 芟美

郑 泰英 日 磐田九

日本

日本 婺轝乃

解器

天津青春酒 掂阿

多利店

无阡

日本

英 丹 荷 芝淩迩斯 英 勝利女子

【鹭格)(船名:

昨日出口輪船

小品宋日本

日本

廿三 太

英肝星洲 上海

廿三路出

李百億上泰 BAYERSTEIN

全管理刮卡 ASCANUST

港古泉 BENCRUACHAN

【溫 VAN NOORT

有馬山I, ARIMASAN MARU 歐洲EE

北海 PAKHOL

廿三

天津鸭星 廿四

10-20 11.15 8.72 0.10

S.S. MIYOTAMA MARU

洁橘:記

玉丸 十二月十日開往

分代

往星洲、巴生、庇糍

代舘:船務公司 和興西街十一號三樓 站:二三五好

夏美蓮 HERMELIN 往 日本

電話:二四二四

·雪廠街望唇行四樓 十一月十八日落貨 十九早開行 多利順洋行啟

亞

HERYAR

HAI MENG

BRONXVILLE

夫 #

北婆羅洲 小鸟宋、古酒 廿

寶安威利西實千11月

HALHING

興 日 本 1筲

5.S.

'ADMIRAL HARDY

渣華郵艄公司

毎槊助讃 惠媽接搶熱任理

得基保 弍月十日幣行 芝沙丹尼 1月十日醫行】

干道中凡十大號

M

石勘、距能,仰光、吉大鸡、 中央丸“11月五日弹体

銀光丸 十月廿二日開往

S.S.“CHUOH MARU"

S.S. GANGES MARU”

巴士塞·哥林沙 石助、跎能、可恼坡、孟淇、喀湖、

間睹士丸 ±11月七日開往

M.S. NAGASAKI MARU”

開生 石動東南非及南美各地 長崎丸 十二月八日落貨

0.S.K.

Line

船商阪大

美 長 } 間

托"

萬里行水 香

斯)、阿克拉、托高拉吧、 鹹珊、馬斯、開憎敦、

都爹利街景貌梨古行話:犬柒柒伍 香港東方船務有限公司

M.S. "AWAJISAN MARUT

北四甘肃行

三 淡路山丸+

直放亀横濱 名古屋

輪

南洋梅船企業有限公司

準十一月廿日落貨 廿一日開行

大海與門號六七室

M.Y. "TAIWAN”

台灣快輪 日媒选

紐約 波士頓

羅省巴幸周。 經日本大連

費城波的舉並轉駁南美洲西印騰等地

(亞魯士輪

軒 4月廿五日開往 雷伊 包 比利士

小呂宋

M.V. "AROS">

M. Y. "VICTORIA”Í

孫維多利亞郵船 十一月廿七日

征

M.S. "ARIMASAN MARU”

蔥 有馬山丸+

直放——冲繩 横濂 神戸

美邦輪船公司啓 權公司張應樺君 接洽

四日啓行

福+美舶船井

MITSUI LING

西美

M.Y."JACOB JEBSEN”

十一月十八日落 十九日開行

S.S. BLISSFUL"

十一月二十日落 廿一日開行

樂生 往 財生往 日常 十月 東榮往 日 本 十月

春生往 上海 十月

振盛 行

鹽

獅子

、哥倫坡、卡,巴

一里科行貨

23133.53682,2323.

太平撵 行

PIONEER DALE

途經 日本

十一月廿號開 紐約 波士頓 費城 巴拿馬

華總經理陳業初

佛山

*利航輪

新

O.S.K. Line

船商阪大

貨船

話話 22555 20021

-夜時

下午貳時半

船泊上環元安碼頭 電話二四七三七

M.S. NAGASAKI MARU”

十二{月八日幣

長崎丸 +11月以继

「里約熱內盧。

香港東方 霧有限公司

「

開往

十一月廿一日貨 廿二日下午開行 法國郵船公司啓

十一月廿四日

古

彰漢岳北

我德陽

太

S/S NORTH STAR

廿五日}

法國郵船公司

輪茷 洲 印尼

糕

太古輪船公司

西食 553.00 新 B

上午

下午

2.15

上午

9.00

星洲832.00 英涨外 665.00

10.00

55.00 592.00 英海外 中午 12.00

1.90

5 中华 11.35

街 F.00

450.00

592.00

米 九全湖

綠:12.30

450.00

中华 10.30

592.00

0.45

7.55

400.00

415.00

7.91

8.52 4.15 5.14 9.05 10.02 0.80 6.29 10.1 11.32 6.45 7.44

2.17 9.14

九甜開到羈湖 九龍閞 颈戰艇 恩湖開到九甜 戴刻開 封光能

0.50 7.45 £.22 8.19

4.05 5.19

#

HOSANG

山药

8.00 8.55 5.37 0.34 9.10 10.08 6.52 1.49

之天萬土

EUMAEUS

日本

#

SZECHUEN

11.95 12.02

8.15 9.14

11.85 12.25

140.00

18.85 1.32

18.10 1.35

A 蒜油脂 KOREAN BEAR

CANADA MAIL

哥華山

20.00.

992.00

逢星期日瓶公泉低然加灰轨一班下午十胶四十五 分由尖沙咀站𨳊

全維多利亞 VICTORIA

百士AROS

廿五 英

五

下午十一時四十五分到连箱期站

2

華藝VELERT

HAI MENG

廿五 利

SEF # HOOGKERK

755.00

1008.70

19.0

深圳至廣州 (中原時間) 廣辦至深圳 深圳開到大沙頭 大沙頭開 到深圳 下午1時48分 下午1538分 上物時分 上午11時58分

(列那些 RADNORSHIRE

廿六

《高麗 KOREA

州 FOOCHOW

麻粥料

网上

# FERNSIDE

旗典瑚·司公垢航巴巴

行洋順利多

日本

(HEAT)

太 ㄢ

瑞 雷馬拉 期,於廿一日被司到 奥於兒(比一)日 保由杰哥華方面的經 埗,在花紙作一日 丹 勿地杠馬士基 逛發斯 捷 津灣來港,預報行,上落貨完畢後,

鬓檩鼾,

【心能,及巴生港等地

開返

举行榜下之一 版

開|高|日|海 返雄本順 加到日十二約

羅邏轉一ㄝˋ

希寶 1403.00 印統:上午 下午

理機客出開港本「香菜178000萬海外

中古香及婆羅洲 四號然接離開小呂 船公司轄下之「智根返,其來報告 無利一輯,其行程,約於二十日冲到

轉吹東北盛,天-闵有微雨、冷 於山海之反與濕,知逐中啊,日本

镇溉:吹清爽之東北偏北區, 昨日本衪海外惬分佈岿結集

今日天氣

潮汐:

V **** 3-1 #11 - V4% = $**

年踘〔段長楊路茫 ) 三千五百元(四)羊圈(路長率岛][ 麿 六 ) 微溶糠 (橡長會而溶) 二千零四十五元,(七)等八 1枧二百元,(二)霄莅毌碗篮癶基阮康成》四千元,(三)臀中讲啥之修肓,亦即賺秀《完成, 然拶之也。 公|千九百九十五元(五)珠褒褂一段長郭琳班、二千五首元,( 广 光之煜百十名探歌如下,【一丷臂*夜校融入憂翩饨仁》六千|鐘曾受何家法之影夠而牌出來者,是 家,是某家就我也,非我故含某家也。天 四零九十五元,和旧悄都檐目標一伞以上,啶销至為美滿。在將佔,使人可乐其用於何家何君浈趸知其裁之作我,片有我在。從亙脂版的某

251-622

552.07 國滨

+

11.12 2.4

「表刻時車九廣

「湖路至罷九油

刀

遢

技術,並施呵,亦無致, 就是畫家世綫恪8月來的繪畫 之効力造詣。「字無日啡」,功力 其實駁炸功力,谢迺予郡劣繪出多炸

年來能捨山水风法微之第一人只

以陴貌千古,獨步醫廂。 “固足以寬後入,古今,竇於千百 廣納山樹爲第一個創造出之黃宗師 道濟日樾古今,夠我造化,此論足 今日啜安藝境中,座簌我每因缺乏骨

J中之一,撕不能離一六祖 因此,镭怖的目的是做做,是一**

攤有警

書店$

每本四元

手册

除大体的空间生优別发

開 星加坡 平

·維尼斯

天祥洋行 船務啓

大寶石-

5.5.

TAIPOOSEK

十一月十九二十日落貨 二十日下午開行

大福康

5.5.

南順昌航業有限公司

十一月二十,廿-

日貨 廿一日下午開行

白miipa # 西貫 金邊

兵天」

M/S

十一月十八日落貨

」“BINTANG” 送 選

MSKOREAL

高

野

十八日

* 小呂宋日

|中央

域

司公司渣期船司公司渣

理代

【利球

加女戲龍

入日院城

太平洋運輪輪

電話«登雞伍蚪 渣甸公司華人燈務部啓 十二月廿二日到收背關行

十11月十一日到收貨開行

、省等

HO! YING

直透 石昉巴生 庇能

S.S. CEPHEUS"

直放釜 卽日落貨 十一月二十

西飛士

E