1955-11-13 — Page 7

WAH KIU YAT PO

日三十月二十年五五九一曆公年四十四国民教

第一張二

爲越南境內難民服務

【特訊】國際世年在中國分會派书 越南工作路發撖一行二十一人,於昨日上 午十一時乎,合北乘民航被飛抵港。 张官商會主席独,秕照新區主席特莱 在尊在鹊塔砒娅。該做一行在停] 小時,卽奔原供飛针四獄 慕跺領蠡爲中華民区霄商會會集站

尼醫生、广角吳柔铁特生、奥道明醫生 ,滋養醫生,爭時一生,僅理人胡 群培員、李蔚整、楊春鏧、陳淑览、李》

中國靑商粱噏獲國際脊年商所發起的「 兄弟琪動」,赴越南工作一年,爲越南 域内度共泉民服務。其宗爭食服個中國政 府说没自由世界民中團結,幽州交? 災帥鄰的閣院

下

·【WEE> W > *** - ( > KAS N > KID- (BN)

謚事就联典的

通告換季 先將該之訊 經世踪 總監特魯門,今日發「區

·籤,然後將寶 同日下午一時十一出通告如下: (一)多季報,該會名譽改良 去者,警方已扣留 五分,有一泰籍路 鞋男于一名” 男子,在北河街被腐 ,由本月十四日起, 梁永凍大律师主持監 五、昨日九龍方 你錢包一個,內有現 毎日由下午六時至翌誓, 并有各種游 面,發生摈窃案四宗 歇ㄝ七元。 |设九時止,本象可 助游,觀者有 向日下午四時出 曽多季服 ,其中三宗包海優陡 十五分,有】寧籍女 (11) X 前日上午十時五不,在附丛街被摸親 ▲如本被習作火 領袖、街坊利會 十五分,有一名業,現今 港九各地

集中火出工作,如排代表,及該合全體理

渠務成績優良

有特別命令,不得进 自此除及在火場內及 隣近遊蕩,其將于 虚分

監事會幹家疑等千餘

晚間入聯

幹,該會現雄理事

釣魚會下週 去靑山旅行| 梁瘞丶〔)子明 * 永元,〔總務 架酴釣魚 :本

工務局渠務郜發表季報 【特訊】工務司 季內閣成一主要排水 鲍宇用,本年七月至滿,以便將雨水實測 九月間,本港之清渠人小啜。此外復 及排水溝糸禱,除發一度行供水隔。於

明、文治n(財務) 日休息,下满日 生若干不重要少阻僻 大坑東興築「長遠一辦釣友家庭旅行地推物,八) 外大致術滿意。, ]五〇臾之頃,爲霄山,釣魚離人」〔哲 |

叫氏又稱钅之六名醫生及十二名 女喱士,均與該分會訂合約,合約中規 实有儒生及碘士,由該會每月付每人 鲍氏在有關樂務 亦於爭西招商投標承 恵,用十元,旧沿路》子江、〔、

*

七七處溝里發生阻 築務計劃,該報告稱,下星期四止蚊,西 盧日退休.然後院已,

開始退休】民落同人爲示

,已經清明,此一败:季內臼批准一翕 洱搡lB珽九龍 宇,较上季減少二五 ,以便在該安战六士公司治惠收,發,佔弱,特於昨十二日中午十二時,親華民彊舉行歌送府,並致 奈。此外,進行進 六吋口徑之環, 希談會會友偬塞·報 送禮物以實用。在做送會席間,匦民司鶴粲士代表全性很 澳者,計有TR四宗 澥街安裝设计四时歌 名地季,九龍路迢 博邠詞並致選物。查獲假休後,探☆邀現由段倩王跟哥 季內,各渠雖脆,亦已告竣工。黃九十六號i]e" 未有因邬區張雨而遭泥涌波雨水渠之最後

美金津貼二十元,叫生安家母片新台幣 三千元,涉士安家婚级月新台幣一千三百 示,喀生及證人街 金一百元 ,另由該會代进入向國外保险公司人 产及意外保险美金一完,保險醫由喜

部之近工作带告中。 糲季内,共有1

|晚餐,可指下 關于油薏地區之 明愛侶,名額卅五人

華民署團防探長

該擔正副阻除及幹事帮中國饼尚會和 徵,全部皆包髅務性質,好像工作人 )

免留姒一年外,該會工作人檣悶约两證後由西食返台云。

港府合署及輔政司署

十二層草圖繪就

並將其帶至對近樓 入去北六十五元

【特稱】昨日下 之吝及訊包:1,

*用以雨水。午六時,深水埔

于季內繪就闯明,彰 刺案二宗

→ (8)

在荃灣被劫案

兩疑昨逄堂還押候

【新蘼础》日,內容盘本月十一日

李鄭屋平民大厦在整理地基中 然後就去。

【格床】工務局政府台中建築及設計工程部-架勹擬就政府

合箕及甜酸可唇第三期、工程之五黜‧第三期毬築工程,卽爲 工漪伊跑窄,在接告本年七月至九月開政府杂宇建柔及股 工祂部之工作時稱:現已有承商投標,擬承如輔政司襞

*亦天后裔道八战巧 受重大損壞,惟渠務一段工褟e箾于九月 建築公司東主 部仍猃清理各洗染 月底開始。【木》 之说战沙坭 科

百九十元及战水

年會,由會主席何 保額繹美金一元 傳佈見一個沖氏,定價每具只售港幣 表示:門自已决定一百九十五元,經 |接出】舘經費,帮助'* 4對 儿骐體 商界低育举类及军 一全福利事業發展,在公司之形,因 項計下,協猘 庞説族發行所新道路 選辦一巨大落動 成,特依每對三百五 場,何傳蟥甚安1 十元*張只五十對 2. ,但因日前述 ·起回限 一物色塲地後, 即可進行在經濟上 協助

季內,爲私人一一六門· 下午亳谡郛人水懟攻 在荃與地區持有 [li + 前日晚上ㄘ 與之下邳,計安裝衛生一宗尖诸多名揮刀 瑪公路出晔,發生两 手槍 • 向林啓全行裁 衛二六三成,及批發 醬一男子血案,綿 俄殿湖營造公司老板現肄六千四百一十一 一時,有捲好軍人在 翶晅禃◎附近 太人、晋的。張均透美熱器。傷者案,两發揮出机, 昨 元,另一手裁;汉| 地點仍特物色。沙氏六百元云。 此外,井安裝乎水濕後送院,傷 日解九能被判訊 男子部祜行越现数四 過爲路時,被一部沿 彌敦道向北行勍之私及污水高達1,〇五底線,該傷者名被明 家汽車矮傷左脚 五號,以付額發一十七證,石硤尾

披古人:八一

此案由深水埗陸 元創方面,荣於 陈人汽車事後並

平民网二棋三三四陂仔,說,人 署偵辦馬主 號,右脚带刀路,栉山道新仔無 一刀。傷者攔讚兇徒門牌木及;(二)陳 椌,案筷紋瓷,懂男 枸不識,做因何透 志明,六歲,當站 將妳押四日再 人,先推新织三號}}訊。

紅袖就。此外,李瑞歪征榖區劇聽第二颗多者举民大嘆之理地山貝村與南邊圍

側翼之祖品地址,位于下道現政府合署之右角 坐氏又稱:位於加路頭山之政府屋宇電器及拽械工程部,其 實建工握,已告完成 關于學校及粉嶺鸥署之建築圖則 本

|书上祺-亦在附夠進行中

新姝港面 姹岵設立霸街市,已進行作初步設計,铜燈製作 多利東公園,欲立世强尺度之游隆港, 附有免寜游泳漆耈袭

分駐大批武警

在沙田設立測量站之工作,已近完成階段,日前在麗樂中者: ,計有四對公立姥局及京士柏之來福槍射擊。此外,張包開始一 | 觀上水防局之滴則.

嚴防兩村感情衝動

商業消息

<軌道中大十

的聲慈蕃社

明日舉行

七號聯裙萱,都沓月 彊额*沚本国新

雙昨晚七時,北 博,榮焉小默。 窗鞬泡魚中萬。樟:該楯小火 腦岛冰被送完,

1

同人大會

× 蘇兆捉君裏路 秀树小姐,昨在婚 脚注册,舉行婚染

| 河街病頭附近,又有 第一控罪,整 【嗨訊】昨日下 萬特有的在内,屈 就定明(十四) 下 兩圍毆案疑兇提堂 多被人用小刀斬 首怏幾意閲謀殺,內午,香島道一個觀唱 論經性檄及何處,卣 午五時,舉行本年度 ↓特訊】元朗十}疑恩,昨《十11)日 傷面部及射吧,傷者容指當被於本月上愛白四之小贼,突然 朗大鴨升小時。振儀 社會,屈時除報 本內,在岛家香港防衛軍總部,銃操洶姗及訊號倉庫之工入悠鄉事委員會主席 上午亦在大埔张密愅 迓饽院数,涵多一日,在荃西地區向意倒於地,不省人來一具者,及包指有盜 告批務外,幷將新牌 君已告結號,符號機場求房以及香池作方面之答案及羅醌,亦撈 陳澤,龍(十一)日 堂,定期下尼斯二在成金,女說」住九龍 男子林啓全资嗽,猛,她由十字草选任维 紫燕桥保險單一张一位名年提出大卿道過 这成。季內,又開始籍製土瓜撰及游興里之浴室及屈則等時期• 在元朗合往稗田被轟 屛山泆庭審訊。四被 伃大坑東E 字第四二] 閞跦殺;第一炊控 施救,體能。 徒股傷案,警方伙退 :(一)葵實, 一號頂樓,行兇者及控两被告 楸行式 攝耷該小銳名注海源 吳松街十九號 , 之新樓建线徙,播世(十11日起安 - 深,鼎一龍; 馮潤芝舉殯榮哀 胸爲十二萬五千元 至大埔法庭提茲• 鄧秋葵,八歲; 【特訊】 渢行計有郭實、湯水梨、開小吧炸自掏市& 據業主方烟稱: 被習林祥,二十九哉,十九歲有限公司永遠安導浵 陳邦池、何善衡、陳得泡魚返家佐階 補償數額裁定

該三應揭棋已有败十,山城村八,次被一均保十八鄉南设 闺芝 浙强寓,进出方,陳南堂、泡少科賞後中唐云。《湖 冯特】九两 林、李和京放畫比年歷史,呂破舊不堪 林興來,三十一歲,村民 艾:甄 昨日 隆街三种根字之荣主,各三人。李璨林和李。目前月和共九百l] 山月村人;被控名 ,在高院螉勒委員會 和草父予二人是若璩十三元,將來新根完非法毆打炮

(K)

5基隆街拆屋案

禄福紫鴛

,是日下午在中華巴商會语堂 舉行茶會,參加者數百人,出 曹炎中博士致詞,亦莊亦+ 笑两堂,同一對新人幸貼 無

日九月九年未乙

英三張二第

|院僑生、越公書法 |大图中,巴分別 馮氏爲本光股商院、大坑街坊會代表西人與年會主席沙尼 另一宗元朗十八駐紮山月村與南邊圍,坐前交遊甜潤,樂 等數桕入,一時白馬 尘,昨日下午四時, 繼抑事委員會議主席,嚴防两村村民經情 海妤旌,昨愧閟執镳 索車,偷緻榮廷。[戳到新界附約即民府 官陳君,过榔

在家中化碳,其遇堵 情形,左手尾指

游、謝雨川、 杰,昨B下午一時出、何少堀、區公 !,在嘉路速球事

发少僻, 何箎政、李西靑會主席 臺、玉志鑾、潺漢 訪荃灣撺會

經科委會於本月11日 號二座樓宇的業主, 千八百八十元。(功 官定下星期二在山 批准後,關於現有住 旗腿是二三六號宇 客遍店之航健費問題 的梁主。他們由毛

* 脚骨。 昨日警方派出人永遠墳場。

>

已於阼日開庭與定缴 中埔代裘出庭,反對 主任三十名包租人人是各該樓宇住戶平 處昨

致尕名流时激,下)

基督教各堂短訊

和三房客抽價費,共 安檢造廠·陳登等三 四萬七千一百五十元十人,分内度高、 知该號分配撵出 黄海斌、李洪士及 六號地下佔客站登! 出。 七千元,二樓包超人

發表

包和人骢三千五百 元;第三三六號華安 縦|||千元,

條例對各該镇宇之間

n躄本〔十時半中日崇拜敦的孟 B)下午二時舉行旅 篮遒股迎參加 4九龍窩打老道 淑仔市菜循道 淆:一天國的實現 恩邦,由歐的光號 什閞 基亟缛第三三 王澤長等四位律師代 消息 會定本月北一日遭拜 公會,定於本月十八 -,歡迎各界人士登 事主席,顏成坤漆雯 七}}} 甓齢俺叵】堂 ,被竊 一下午五時學,假油 日禮拜五晚七時半疟 加胗 去北码一百三十五元 地加居中華 營,由張書案用好 云分一堂股沂謀 羅大燊執事新禧 孥 风,已遠清白光 衡水得四千元,三樓 委會豁免藥主與生客此。 梁主力面前求和之工具及各項翎品]航公商聚行一九五五 燈類色當貼著解席 政府锹地也尝起糍 卣明收黼汴理聖铩☂ 收師主持,其超員還 年度會員常代冬季 穌以五餅二魚食附近之用,在素之地八 非有詩班北傩及特別〔如何研究型經」, 二、前日警力校離事大會,商次一九 千入,並放快宗被活 千五肖方呎,由該堂 音樂節日,低江哥姊 由呂約翰鹰語傳》。 崇拜日間上午十時半 制,以便收闾拆卸,得報告謂,下午四時 五六年度各部预算案 動影片及益智活钏影 侏锟十葳安二千元录 添加。 《實支會本主日 開始,啾迎版度 二樓有你榔三千五百 被欢函館五融模式 五十分湾,有衆人,並將討各項爾要事 片助興,歡迎各界赴 領,已於上月完成字 洋房菜主方而準備 名,其中】持刀工,不代表同時 a。

繒I苻個痢完成,魇 下午八時,軟體選撼人士參加, 4健光基金會主 4般含道中 基 可以的,茲堂 恩牧師的,非有特 日主母聖工:

五, 救傷隊明晚

|季凶該址铿:故障

三零號地下陈志得 三千六百元,一 滞基一千五百元,康医

在總部紋餐

一千元,三樓倬闻

<聖 忠會呲頌 教合一堂,定十 九衆禮拜五四年毙 班坦任 唱筋 ̈,X (1) BREG 奥邦大會棒合詩班第 四日第十六日一連二 龔感恩供兵後,往 迤拜五晚八時互動 羅苷,一時至 五大棘殿,九醌區定 晚毎晚七時半開始姬 該址【嵓打老道猁道 謝聖扮區,戰時中,請罪明佑生 明《十四)日下午几 行意興傣道大會第道 與門霎蕸鸯揍處)由 州聖經學院後製 「不」 港督伉 將聯袂參加 同時正假油蓁增加士,總氪定爲í納瑺 建委會主席顏成坤书 奥女士主,橋題 第三 【典訊】聖約翰救傷隣長官俱部 沜道中 薳公會舉 格」,第一晚就箾尠 璔 閿際誌,並有「基督徒监命的坐 佈道:早九時在廣 茧於各換之三滂年前,將於明(十四)晚八時半在大坑,香港區於後皇翔牧師:「疢可能式迎兄 活」,十八戶胚第一 三客,甜海開者毎戶閂道救傷险總部舉行,辅吷督葛量洪爵士十五J日下午八時假 天國的定違」,第二姊參加 4又陔常霞拜處 膦】迎赴會 在灣仔堂學校舉行, 六百元,宋得三百伉臀裤决液就,坐玓館【湖呑置,救肾 座闽仔軒尼悫道中華·晚敦語衒霖牧師主

4 何文田西迎 請江自主,專 【元,務杌作四百元。 會昌、陽隊長官、官照名參加潄甚 |禟道公會舉行“帶各 按:一犬别的遴民」,自一九五○年成立 陔案申請人是乎,《

党寜班時痨矔參加 腌敎标賨作牧師以来,已满五购年 賓館-本日下午四 參加

【時代泚】本港

背戲院四行,昉伍

| PHILIPS RADIO 1956

BX 2360 • #125–

五鼻史哲宾短波機

BX (350 + $99.- 玉真空管機

3X555A×9410m

老真密管荔波城鶴

8X449A-1335-

六真空管五波擦

BX435A - $285-*

山真宮管四波就确

BX4460+$2950

六真空管理機

BX 35501195-

#X 347A - $ 285- 全收音電喝繡

收音機

飛利浦

七真空管六波設機

BX645A-510-

BX998A $1,350-

千萬美元

購機八架

十六真空管六波段撚

BX755A7257

九真空管玉波秘機

BX 135/236/355/645

另有乾電池機

跽批滍:中央無線電器公司

AG 1003 $185.- *

AG2004 $750 三纖纖磕片機

三邊度自動電唱片悔

WX636V-$315–

汽岸收音機(天堂网計)

AG 9107 - $ 245.-

HX458A- $395/ 全收鼌唱機

HX558A- $825,-

全波收音督動電唱機

LM

香港政府公告

忌理:佐德有限公司

勝利大厦一零三室

电话:三七九九六

LY437A- $ 250-

LI 548% $480-

FX 557A $1,050,-.

躐電池全波手提機

送迎观全波迎提撫

FX 696A $1,300.-

FX657A. 51,530,-

FX 747A- $2,200.-

FX 995A $3,340,-

六真空營收資唱片佢襯

真空管收音嗢框惴

孔真空管收音唱拖拒橡

十真空管收音唱片柜機

FX997A-$3.870-