1955-11-08 — Page 5

華僑日報 All

日八月一十年五五

及四月光年乙優

WAH KIU YAT

在今天的射殷武習中,將使用一你北|進義現代工梁化的路段,而仍留於以 臼富士山與衆射于任六界以話來說,正丰存於投入大盈的貴家,從事

焼格已失,警

男女廿二人受傷二千七百餘人無家可歸

火野

阻於學馬外,其很 做外者 百

六物路)昨日下午四時三机,九酸號亲林维资老母岩村又發生一次火災浩劫,焚燒約一個線,火勢始人員十餘人花生3中京包括有以 精度产 做火現 街繞,绿初步估息,被焚木屋約13百七十五間,魏家可腩災民男女約二千七百餘人作。

「干舵者在内, 粉3第九十一朝味森,勇於救火火均隔阻手淋入院殼幣+另一線孕婚月浼鑫因受楚通變而想奋,後由十 宇鼉风莝醫院與澄些飛 出黝敦 人鱼饼活正規消防人员及後湖消防舘染防火人,聖約翰救傷號,望 1 1 計焚木屋約二百七 窜子罩等約戰與名 出軌你帶塔指導磴疏散及镪持秩序才武骅啾察亦选?i百歲 九龍城啓司涉臣, 同時消防人員讓牯唯一十五嫻,無家可疑災 本能務防局藝文,副局長自阴證。九龍察總部偵緝主任郭奇,倒舉辦陳品對,計會屑雅房發推力山大苎起災區渡部注射, 民男女約二千五百餘 ,李子盘,沿約翰救槱膮歐璱鉅志等ㄆ到落谳撞 下非。超火地紮保石斯街四十八號末磴地下庠房,一同故的於下午五時五十人,至於起火原因: 两返女祖跟陈*水蛇打到燃箫房槪花出而影起災科,糁救请工作L 由就牌局與九雕披香坊福利會進行股分日將火塔拉励,六特癌發生於石廠街第 「時一刻,日出之白姐 昨七時,全部災民指定赴民进院登記。

四十八號一座动着高 | 十五號機車停於村 j之現象, 火悠因。火昏後一點 已告消失♪遍山所見之不搵地下該地下共 火襲時,該處居 雞,本港消防符哥哥者爲一片分伙,白疉各试男 蔓延 上下九龍婊督妆吸塲沉于 | 九龍城嘉林道縮之

午四時 第十三號列第十八號 民佔大部份冷久添香 文I大帮胡文釧親 卲 滿目荒凉+ 多均外招媒生,做餘 | 老虎岩村于其開端獎 亂,九成翥林燈 滅火揭車則体侯于 太湿區火災浩湖之餘| 波火機出招

七時3天色爾呂中間第一所中蟎人, 萬九基督 摄匦夕岩村,其王謝,對喉伸至生者,有鑑於火勢髙 推舉與工作,此外

究,村口殴者若中間中心區之有限街.一两從斯在射,如中發生磅暖速,故一阳大 聖杓盈救傷館出路| 讀者救濟 油鹅白米什貨店、食 澄高夕木过,與告發 打者12左燈任的塔,兵不襲器,幸發生 愧球、趙代號、馮嵐 花墟災胞 砀店塔-除外佔百份生火,郑近很起什 内以巨嗾居高臨下, 於白波,老」 萬士、城際牛等半男 之九十五爲月,居貨店老取两首先 九陽象,外在像 倘業路遇雞,因此女救鏈典五十五人在 出者佔多珍期籍,即唱#召竣,近友片,亦以瓦 居民均拖男女, 内宙任救谒工作 除发以及客葵等當時陂木屋巳潍佈班 晚獄火勢神,二类包負袱,爭相走過,並假嘉林泓迢投 | **部份均爲肼毕脏|塬 協鑫通遒,面由消防盈以斧 ,因此形琚 L店 臨時站 |]足之勞等大來如劳力 遺酀近居膮發覺後,特木屋拆到以防火勢,而沽出入居民多將,分別實餘名受 小誠等內之土均有感於木屋火警 亞

行中俯具缴诎教會 男女。同時,就

我少,唯有小樱之梁,她迅速,故测纸作 逃命 當烟火 你內加息,俯攝其深会證副局長阿山大

時▲式剎那之間佃因於火,李子亦装行 密一三間,四宅緣}状夕打算,執拾錻耿 一間而已,該處木壁 及李健具急件燈 舌四难,故火勢向四緻,無限嘆息,更 善後工作,並率工作 北約七八間,均做,因此數分镫後火勢 週開,時值過低 少,呼兒點娘,

羅基媒其涵館楮,如雄上海火翁四宮 大,加之區向無定, 都爾晴天,以拳道點 老虎岩火災

改而上,同時因逃方;擦之燃及左右鄰, 故十五分銘巴巴,痛哭失鬱,見者必 遼國,不若其他本® 游悌日成涼,無選區,一片火海,黑煙

花墟过火災善 如下:郭祥莞拾 元,余宇光拾 總共四十元,連 前合 共收得 任 在偕堂洽五元.

及尾房讯租人英 、昨午然氏在樹捍

·房內留下两女第1

| 女年約两虚,一女

|出生一月,房內 異常,白苦亦點火 |水恪掛於潤的可能 物,大底帶氏之女 幼年無知,扳上 |,跛因此打火资 ,起燃後拈務板之功 皮一時火光啓 * 中間 房输入發聲呼

二千七百人待援

阵之雳斑,至於孩木 收拾,數分鐘後旺角 冲天,火石 救護 做外所必經之林及尖沙咀幣防局鵡始,分向一街,1] 九龍城警署首先派出

·海道(耱近侯王啊) 卽發形木屋區火警街+打石川街、IT

【辆訊]老岩木阻火發錢,即環,當時該區木 一,我路店林立,日之数鍭境警,除出,四街等吞噬,而此 數十名武遊警察分老幼,他於過命,火起地點開盤之居揆,初段 [ 将转名之系 公司 火車、中、際ㄨ適太舊光,陰

社會局街坊會樂善堂等展開工作

法滿足其中,標藓Y 及购原酒 、都點火車明,化學製造品,醫樂用品

出,但闾時,屋內森及老啼吳丹香 已海姆滿佈,無法? 再倔 艾於昨午

,到一九五四年上蓝鸢礼出无千疑真季

元萬機

胞災墟花

台北中國大陸災術教

港九各界就喜悅 雄民委員,耐即代 |橫港幣一萬元送 一張處,並慰問之, 救委會當局將於今(

團於下半頃 中國大 就份的激資出會文 *馆,以報续九推

•村木屋區大火災 *無家可脊梁六千 餘人,至深於沄, 代码付港幣一萬元轉 配發

1956

|梨韓鮨勞軍共 十五人,張伊森的多 海联程力强北,站不宜做才冯人葵岳西

日在編排中

注 優待各界定戸

意 預約只收八折

平裝定價十 元 (預約八 元)

(一)荷李活道華僑日報大

(二)砵甸乍街二號 B中區辦事

,並派員代説 安银行港幣一萬克 一

精裝定價十五元 (預約十二芫) 定書處:

樂善榑 [國

慶祝工業節展覽

龍總並排定叙餐聯歡等節目

(國麝d)九韫 一切龍工作白 建成,讓街市盛

九的榮薅堂爲霾 花

作八六)日特由主席= 豫、璐祺民、枫于槃 光‧余伯訊,台》 各明五十元、李棠• 總理許調成等發起過 版☂蔟堂咨偬理3 贊成-篤汝裤、他 救》在爵之女母節英四十六式傷背-昨忱, 深水埗街坊食 圈

商会已宇于本月十一 屮完成,報名參加社 位健特龍圓, 引觫對共11千八百。潘殴、劉崇起、楊 在科院留醫者爲沿防 收照款五千元 六十五元,將脚烧事件明各掐晢元,隗设 日畠戰美栗節齿排很已有会首茲號五十站日上午十時,恐行 ,布急入扇將所女救

特水 交深水埗街窈會代丶林發、黃世+發安當師月,晚間花椒 適R將用品 開袀冫敦開大埔 街坊福務會 號 發詞 捐芳名 梨,牛阻-霄麟带图珽抽吳助度,科至 本案會,開始甜配 * 团伲府肯黎教嶷主持 如发僑、長胡、國家1四車、十字車共六国路炮3但据此火 決瘗村口,一面指,因衣液及禦跟衣物躲難,初近之居民,雖角爆開,是丬像具 教取保具什物,昨晚 火警後,災民数中有的芹公開呼梅救群投下:鼢命光六百元。 -鸿亦酶、坐县衡、目前,報名免加者成守辦法,係以外 阿。 「越,港九各善心人士 永怕我五百允許銀號 你不钧、翁、镭射有做自人。路節式,打不在堪售貨 我就用各伙住戶均恕,十四歲 老品绿玩散,一面,路依存,饲影像無何肌好尚百席副區長阿力新,科 姊開,毎日均水 光鈎海救 第浩劫血輛出之央 募止閃什人築選出,布于西、及九翻造救濟主任何图腾等视骖老牌岩木南區發生大片 拿方傳召阿訊·谈崩,因驚過我他凐,由季过科朗,已共收 四日元,鄧占配二百阳、商龔、奥野麻、中最實渐旗類之府。 上午十時至下午八時 【特訊)新聞處昨夜號 九龍箸司今臣,由災區巡鯤丼慰災民4.

|氏之丈夫姓盛,沿洲 其梁木匠之丈夫街市 B 2余近射、堿太狼 號、國字、食其 工釵群, 將拋前一天 |止,世迎各界人士 派飯救災民

t昨日下午九龍姒老说在木壁,偵拶 摩斯·九 及至渎火局人西|午六時許,就會局首 ,及夢令各參展廠商 區發生火災,死牌不俄約二百七十五間,做象可歸者共有一千】 航的探传部偵北主升將整個火塔控制,火 那融局長树力新入部 中瞵舞倌教练鬭期手傷人 著名十学取馁往廣華醫院 至善建新男女在育三 、台衆士筝ex捐 各界十分 , 杜爵五 la举行 波弹塲地 七百六十一八災民中有1人被火灼傷,已送花九龍醫院治

將近滅之後,就 李子,九龍區 百發粉入場骅低

郭崙,偵探 陳

|人,當日外出工作

|臨時站報告」鄧芬百元,英

凡斯在二十人,受潮變低,你提送院戲落後可出院,登記我免工程,九们狨管署 會腐朽請警方在擔著 降主任 何浩嫩等送 經等,各項建設工程一睨; 花色衡( 但,於下午十一時十五分辦理完中。認予登和派頓之论民,法計瀕其黎民的,採自國車宣佈,各災民 雷同大泰登配人員, 在新填地廣塲中正湖陳真,將一歲 牛頭角至官塘 百五月第11千七百六十一人。每局昨晚在民生磴院内向 台,粱探祧、铜尙於是晚七時,媒體前,在民生科院语塲準婦 火如茶大膦玉米 WHERE) 災民施飯 • 今日將在亞皆老街九骸域什往服游蠃繼續诼飯〞銘、江偉榮篓先待珧· 张嘉林蠹道摩民生银民開災民登船工作, 他鐵架的於明日低 至迦特秩序及劉要起 院辦理登記,比至下遣至下午七時所有災 全部安,大門博高 【多益源攝)

民皆集燈前在民生三蒼之工字梁奥迪,甘三叢7傷年5 | 院辦理登斯時九龍 將完成,各參號 貞万,女,1 | 城警署郚驚司亦同怩由今一

[宋]

九龍城老虎岩性大大尖向大推精

张天之神號時間,由

| 會慶祝工業 即在該會車房及对事

人和車輛都感覺不便 | 於原有雨改

在各跑所附近 持磔度,林#附近 口下強馬, 人, 登災民不准

八仙B下午五時,召 診時辦,及上 開幕佈會說,对威 所間+七號越 現在,蛟府爲了配合事項及工事 直上分所主辦人何 道路橋樑計劃擴寬 节日

給糖粱,所以决定把所 對於這一條公路的擴一官游去的公路 實行和港做事雅借出鷸國工、透体用于-安温利 配合建立官塘新工業區發展

鼦,工段荽不很困懋“政一条路工程的成,大概在商槀及影片一套|佖坊衆·忠賞觀 【特訊一致付爲了配

定期今天)日上路,勝出本十一月八 上肌收铗屮角馬路一对早已實行準備工作這5年爾亭開始以前。 夊根 钌計 午十一時,假九龍华|日期【♪ ♪ | 合秘立立奶工梁鼠的發髅 與津潤橋梁工程,包刊在公路的两旁,槃日拉戒 ㄝ門號:(五)如計微,現在决定將由牛頭 | 去週五出版的瘗報》公佈了幾十間工廠,所有工痰,林鄉一條灑約百呎的大安戲院放映,以供會 星期二晚,嵒肘向時 叫各案仍未將脚时 過,一說,低頭手 角以至官构的道路予以隈 ·招州投承,預定六個月內 房屋的鹬立,早日叫出了 筑,由啟德區塲旁的奥妙賞 參加者須整 奉行金件免迈刚砂一 做 者須崀

塞路的空間,所以這次良一起,杯過財利鸷,進遊戲會所入參觀人次,九湖診所定六時 1由石廠街四十七讒他官旃的對外密路交 理,勿再說

城在目前出牛跟角茔 馬路 對館立的工廠 東五金製品廠,進出新 |

▲香港會所出过七時 地醁磅,經官R顶举。 石湖墟新市 中至九時舉行,两争 艾工展會各項工, (六) 阎兒女子 人櫟塲之內,繼已入籍大壮的已招商动 迷歲( D ) 張淼 路 -耢,是把現有官道宫糖的设路,雜然已經,房屋,不受任何破壞, 十呪的蒞胄馬路-牾一有一類的路, 政府在今年九月二十一,不過煉大道大部份 黑,操場內伸手不見,並臣興工,廿三號 張明7

|牛日鬱症時尚照7]

點汽燈十餘盛,槃射開投,定(八)旦十三歲,傷明手,住魂變七大的行人道。全路上還偉的,寬道十呎,是新填地開裂的消息,指出上,基仔宫城新城地正 ☆三师 技术热搡摄乃决定变與承商,拙在 基督街十號:( ) 及四千五百餘呎,產佾是一商籣过的單行道路,娠了明年初可以供應建立工潮向中唯角方圆奇觀完庭 四时戚的堅碴路,中間|足一本通 但是古盘 匿的土地有十年,以後,這大概是一九五九 大放光明,登記人員 研究路工程浩大,故退新,女, 以四时区的'ia土,上港爾路面的两旁,已經形明年稍後將再登文十六英|年以後的事丁+(商)( 乃影開登記工作, 担保融項亦領,今日 頭頸,一巷一號 蘑釉上一时的源牛 成泥驗,所以攝街|畝土地供給工用途 | 匾上 中四角道官婚 於草期少災民衆, 决定交與無人承裝後 』六十}何測,女, 頂巴士車站附近舘十來,你能同時並行·不過商們對官塘鎮地按感興公路現狀,下【公館上 估計約有千餘人,即行開始與工云 説,湯頭,张博|%的稳坐,也擔網至三十,在幹躁的天氣,沙很,透過中廠商 只容一通過之福謀,將 九龍中堂及九(花》

愛树和平里→一十)六呎總寬度柑大+无粥治濘不堪,行府申报批土地的3倍【改爲卅六尺攝 1 黄木和,世?歲,

五指,於是當局乃燃餘帘器工类一項亦經入)梁儉兕 女 = yi lit)外,同時加建两旁 上公路合八日,包含公佈一項官塘|路 虿樂在未完成的道地明日開在每8仍胜册西戏]]

|拉街坊福利會首選

工商署 私處 丶陳祖澤丶亦豹等 三輪將啓用幹,女五錢,傷右手 《中悯计》工商,《十N》脂防屑第 附照災民,社會局緻 浩之 九十一號隨,因勇 於災民香宋選購,故 私小下水後,仍在於救火披料區5部及 昨晚就會局開始位 裝配船面及船合殼椎牛部→(十四) 超冷 救資,供各災菜色,據點:該一般私水,四十一歲,5 損失 具,於是九測定本月十五H, a(十五)老墉吳月 杭衎坊淼會僻

杏,六十設,做背部 L,可告完成

。九龍城街利會 於災民甚

處境甚爲苦,因此 |該會定於今一尺》6 下午八時,年會召 開特別會話,商討救 濟公民工作,一

工展進行

【特幕】中强 商台會主辦工 耍會,佢離開幕日 |-爲時無多-廠商 爲加緊各項工作1哦

[七]日雅食公衆}

一期,祖仍超常辦公

各界祝 本

國父誕辰 2

版屁紙念H,膑今年交是艾九十其 奏,一部份居港九饒民於是日下午 五至十一時,假山道發祥街大 酒家舉行證敦晚會,榮安祝,有 幹n唱,染等節目3份金元 如欲參加者,可於十日以前分向

-李鎮儒、埭工安、金證處、林

陳袞亮饰带名融費領取證券,屈時品

【時代新界胗,並有扔水奶

上水石湖新街市 你分析•

司公貨國國中

八十

〇三四二三 六二一五二 二七九〇二

皓電

顧惠迎歡

屈友

多樂類種

址地

號四中道輔德

號掛豭镶 四七八九

發批售門

A

·布正了解緻

棉織品,

織品,家庭用

具,電器用品

文具 - 玩段

,五金製品,

用品,皮件,

捷殺機,單車

唱片,唱機

鞋櫃,學工

藝品, 照鏡

品等

部酒名離國

殷新

室列陳品樣

搜 區長國產

搬品,特二 陳列,於A 日起自上午十 時至下午六時 開放,歡迎參

運到各地住

產卅餘種,香

爽喊!

客,名貴色

飲料製罝

冷暖氣設備骕?

奇異牌

藥新咳治國美

蜜桃野

TUSSIN

福質

請由

度室内冷暖鼠慨。

安装

可靠耐用

•老幼均可安心服用 實一進步之理想治

咳嗽勁敵

消除急慢性氣管炎 立愈新咳久咳咳 能

化除一切頑痰泡沬

本藥所宮之主要成份係從南美洲森林中 現之野櫻草 (PRUNASINE) 植物提煉而成,服後 即能氣管發生消炎作用,爲哦久哦之毀敵

·溶化各型痰液日常服能增強氣管與抽部之設

.

抗力 保復生概之處,不出什阀 不竅不

成功的

人士們

都客用德牙刷

镶牙刷献给你人见人爱的明媚笑容常用秘 刷牙不但使你牙誨亮潔淨且其對牙肉用 機具保護作用使牙面和牙肉酒皆健康,

「香冰

奶油

1出藥蜜斯歌國美

售代有均房藥大各

齬崛赃生谁生呵限公司出北进 华南及香港磁代理: 跟保洋行有限

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.