1955-11-02 — Page 6

gep

日二月一十年笠笠一周公年四千四批中

WAN KIUYAT PO

日八十月九年未乙麽

賀上

一嘉山英軍遊藝大會

本港政軍長官

分日主持開幕

今晚預演 務處長麥士維主禮招待兒童學

【特期】韩務處長案子能,今雖將主持在盡山舉行之示遊藝大研预演菻龍, (開,上下架 銘、心愿有襞、 | 全部蓫案將塔免延及以寞,六點一潑千,而台相演之眾人,包括求你抛踹軍,彼此之間,與雪劑 吳勝。【交際】蔡 及班家香港防衛軍人負的一千一百名;低正式開演,小明(星期四)入時,縻北海,而四孔子曰: 忠銘、() 彼得 驾跲洪爵士,將÷特開幕唆,铯前待潢,主港人堂煜英號5藐離海軍中將葛茲 「致中如天仙位焉、燃隳金、以連路2 贴一舟、【黄 * 去健全,後一晚 ( 星期六 ) 凯上本川英雄班同分軍中打淼台博士班,英軍炸藥,萬物一!是亦 猫、觋十逛。八 大秩序,乃戰的以還之至者,明晚轮一第三睽,公開谍照,所之二元一直 4沏干業務 及十元入堨票,現經推灬寮,五元夕求亦股,預料在開演日之前,將", 海之濱出,今日業,於批你一 郜屣中叫有餘,每日分別在香港電台及號的呼磴宵佈,當晚在江上運,滿以 門沾,所矴挤<坫翩衆,每間須於七惓一至七四十分之間入所,兇窗無做恕不ˇ 董,敬迓作會務必

各位同茔業路,

八七齔)翦梁集會,於本月、江、四、五日,一連四天花寨山南松運動 成行,铌晚E下午八時開始,凡持有預習者,必須於該八時以雅人基,屆時 門行關閉,特禦者亦不得入場。習注意菜術中之球浙聞對咀所指示完 【換器)動+蒸滃式福、南、 散发一千多 - 戳的英操 集會,昨

植之,所演成等先 中分上下午两次加饼沙山龙脊锉場舉行開業或你富,大約花两小時,後代會 陔 ▲*明跖证浙∶勘,他們準備今天舉行肓次彩排,招待學生和苦兕案 ,明 市長傲致 謝 郟一祧!! 欧果行正式登惘。

!劉吿證成,拍:A 「撈習會要有一個古來背,所以南亞莫陇利用了百份之八十座位米,向人生的 客护衆,北訟而份之二十陋付被打彤滿沒T。操爭集會當局在南越足球場行西能 門附北起,马贸塲來想了一骺們槛,把球坻縠 溏愎丶假犏用竹匮成,上 ㄚ碑石砌成的前他,妳願去很像十八世紀的英國嫩模。古外作需要演地點,古堡內

名

海軍了一頂型航空母躪的機殼來參加演出,母型和一條小雕大小相似, 模故在一棚宝乖上,能在越上行走。模型上放置港和大施。

、劉悅

医、一般

拊證

(*)

丶馬澤民 、 替文 商會令樓

一、鼎湖、湖悄地- 各手資

黑魂,曾兆生、空低降,民心靈有利 周明。【名

【望取最搿特的是跺脚,信它是受辙迎表演之一,其他還有各辍步一年,佑控、滿之,形 期皃操,事樂陪沉埏等设㠯* 〔狼】

, 港九米業總商會成立

第一屆理監宣誓就職

黄子鄗、買空億、 膠木-買筋,李光 華人代表顏成坤主持監誓致詞 【特訊】沙龙 先生監,寵 丽就敢,透妝習綳 ·洪國民食,恩、李F芳、然忐銘、 公平亦合理使甄妮勝、質水, 原有艹酒燊画设合,不榮幸,本向得 亦落安宏湖· 仲維成之容雅九米 三米團體現誠合併 | 業餘商會控告成立後 ▲會完成,我式,但柱形式乃有上少供求讯 “基、團體、姚小 ,首屈哭隑購員,昨 黎商人,洪世您慰。直发,在食湖然而民意安搽矣,具見各 聶順、劉呆,總一舟 日六一8下午五時, 先第一介邇,自推 生机做的掎神 n 渐与

|般奇妙酒家录行诳像 奢陋,股蘂同A推長 必至者,所謂份世H會需要而有此劇锆英卲事長)林成、《劉 「與證,就請確人代表 食笋,闺龈唬你,惟 汪,凶你今日以理

現,誠大寶盤源之卓)郭玉成、張榮庭

會舒涵四,九陆總,沿做越,敬躚各 口蚂Ø庹╋同时 體會怕昌、雷心明、限公潼,本岔會長,.,¥然不舞今天帶 離臺坤、本市五行甜 西丽路公,裾源邸 明大忘祀了,讃花任 會匦若林-燕儿居民 指導,但他艋逖倬 牾后,颏舞不忘带 你会∉詐舘、杰壯,並准同會員及 公守芹,推行會務, 佔、麥、-劍 监事同人,協力協助 不負會踏公之 -丶油犸商樂銀行诤 和共濟主團結一付託也, 髙、煙業商會Ë 致*坩汜 耢, 香騭儿米習籍 、及謝用+ 萃雅,是所障第一所會的诸身是:1 個象 恩 合租甜的讓堺, EX+;

全诗理藍

, 上 章 結之勇 ,效果艺大,將見 ,徒勞证功耳。各 ,自必能善用之后

(*)

李

鏧惻原犷如智”

香港米行商會發聲明

與「香港九龍米業總商會」兩不就屬

「環際 香米行消會具有悠先史,爲行商組成本孕隗構,不難季於任何

世界著名肚皮舞星

新亞大酒店 有限公司 會通告

外門登報徼知。父股射中個社 承诡事 帝 秘濶再謹啓

一九五五年十一月1日

設璞五五年十月十八日

冼秉熹律師事務所啟事 香港高等法院

啓者由本日起 張架賢律師加入爲本舉務所 股東及律師之一此 冼秉熹律師忠務所啓

金陵大酒家建記。公司股東年會通告 敬啟者本公司定於壹九五五年十月三日下午三時在香港 皇后大道西門牌四百玖拾號本公司註冊寫字樓召股東年 蒞臨幸勿吝 股東諸君期市 會省覽上年總結毌凡我 王所切盼 承董事局命司理人 黎 福謹

警務處佈告

歐國和平褫套西邸於本年十一月六日(星别日)舉行·植物

(一)禁止停車場

一九五五年十一月1日

麗絲麗珠姊妹抵港

星期五起在麗池夜總會表演

一九五五年被漥案第六宗 及纠集散构大熱特次 特通告 聯鄉會、中國海拉达 母忻一跃,縻影式千一·昭榮止博尔·梁分 依揪A翡盟H斯——一九五五年九月廿 俗傳、购返鄉 五尺, 其中百 谒亻,天來情 腔、大淑華商會、火·用以丽大發橫、梁龍酒廠、康近俏内人第一次音跑H期及地 一儿五五汜十一月十一日六星期五) 下午式炸华作商等法院下设管理

自十]月玉臂一星圈六】唯午安汜至翌日上午十一時四十分

(J)干中]自美地讀至單術, (=)

出限公司、百香

「始行

。

演,回來。〔斑)

香港政府公告

美共和黨衆議員 法蘭克保昨抵港

】美鸯共和 黨的人

工會 、 花同鄉會, 正覺。 汫衆踪敫

工展會拍

怡尺,至少五十尺

(8)

爲招公務員事

代郵

,不京做提雄你

}

北港,同行有其繈斯,保民對記者問!此次命前 赴世界各地,視案有關宇外使雅緻及哕新處之确的览能 鋐設照題 將在港修留至本期六, 康诺理赴纵京,再

張

商榭合會本出工锉會 「雜社、坐安出入口 偉業商會、鸭州街、會九榮炭渐話會淮,爲加强海官体,

官!生活淑貼 獨身

聯興公司 沖繩考察團

(N)

女煙——李定哥-北百 拾在治 目前生活非航震,

九酒 茶岜工、

朗包婚盟提身》

午九時,假駛酒米、方南,蛋

要一,世人須件下所資格!

馮秉芬勉爲市民服務 【香* 經海考察而份

持翻香爆英文小學好考文源· 亞啓中文及泄同之因,我 對於障服務工作位受初步訓練對 風工作石專門及眞正之恬翚𡐤- 点在大輝山工作

(1) ►

〔三、斑改行路蹤

【四】停車地

道至览影弹弹

手提版軔業進行車站至十時

分野不許可通}

(甲)华出車埔

*看,站上处,

通中之南————異於是臣武及新街

色出力,中村及基臣语以来一段之干立道中南语

(11)禁止車輛通行街道

·郭格夫· 襍務公司,張惠

將其學歷及祩禠詳細述明。再按證件

筲箕灣支隊慶 功额温芬致詞 楊文 攝

融本于一九五百年十一月十五日以 公交香湘于諾政中消防局大厦实供社 荷架德,東亞公司運蝦明、為廣懈、埃液 國、吳晉淮、股

會問楊游收入如在一九五五年十 1月旧H以前未獲約克,其無做得它准:上平一指听府行业划界於畢打街美梨江县后道及干諾逍 我灿粉 陈隔待、第 路公司、楊俄使布行

作落選論≡

警務處景 版丶密斯, 冲限公司,

義 5 工孙之塞性时有临准地力,喆川由下框嘆

社會局局长

先室陳氏之喪於昨日(一日)在

一、村铁器火會,進榮獲黃庚世三屆冠軍

村楓利會、佾界基 張導會分會、稀 珍耢機印染榮總工會

「香港米 行商會會員,歴 粹營米菜批發生窟,宓杳無米出刀讶,九鼎米鸡面粉 研互助社、屯門縣 及雪米零售商商會之會員,全部爽营米業宅里生懟,數十年中,因此同座站在限食酸 聯合會、香港四敦脚 國首個因龚務關係,從切之前,國的發展,故能互相合作,從無間斷,但在, 陔個零沓商會合併組成機會,此震雄此作之時,當能比對密切,

娄該I!零售商會合組成總會之常文名編寫 'THE HONG KONG & KOW 部崤A特工隆- LOON RICS RETAILERS UNION GENERAL ASSOLATION" <*>* -*• -*** 名爲▌香黹九龍米業樾商」,若以其中英文名向來對照,然送「安商」

▲〔科生、宅第,香難酦爲華鐵區,需至造出報,針西園,故中交比两文財锲凶案赝阕+香 ( ) 薏治 | | 诚,芳除牌用用之中文譯名少,恐會人中心四木會片該畬之低宙 * 應行商 - 九藏 初丶【宮伤霋阳 花露裢離本與立場起見,會於本午八行四日及十月二卜 六科,先後去該會所垟加料 葉 工做-新阕七頃 *(副) 般 丶劉「睪然商一咋字像,惟未地答極。現在,就會定於十一月一日舉行成立典,故性發

3 翩有固然者突•柳 美慈壇社主席

士文等抵港

察各地社務

[按纸】牢网| 時伊莎航出馬尼

診所、子弟學校之設咤壯西雅戰感熱本席一姐抵港 伊氏者

持支團社外中

費專糧米銷

撤

〔獅新社】香公民團下: 九翁華商 協會,自角能珥調動均會,丸散商畬、新 製市九中外各雅圖*持阬留,香港食 夕米於享譽制度 楊公交 「,九民聯合會、 他在茵#下,平米 此一併盤,獲槱各界人士 支持。該項幽禁中英文倌 郷於上月中旬,老妇出

、排嘅題樂商會、

坑村沿湖會、中國海

螅號、焢司 工

|*--九|

丶你站两船工友高 西酒店酒量工件, 、港九五金恼染食九窠榮同葉會,

·影强中學、香港黃宗親會,你武 布廠商商業公會-靈钍,香禇 味1 商楓 、普堂、 麻仙盈有貓公司、香 港佛教聯合會、本霅 儿糍工互吐、香港 宗湖曾,港九四區 旅黎商食、智補健院 砒崧西函支持,邴尚米 楽工會、國九瘗證用 海九瑙刻印象任梁会 | 自由中國參加新社員復面者,單包面,共同名申請*除「具架工合、九龍,港九洲·

一館學姊,加上提倡,但士文夫揚,昨美丽,該係一线支

林成

坤詞

□-由華人代裴成 坤中,致詞 成竹開事,吓拉來窗先生集 致詞 今價本會成立

絡同感油, 举嗝共闻之婭學宗 旨,至珽幹,公私 均利者;雖然中 ,一段梆常艱苦的經

尤雅者,致各位 在會務到相常發威 時,多注意于合微之 丸,以及于*等的 工 科出項,例如 年金、保、路

均能抱定公爾忘私的

使鼻工老有所譽,煖 各地社戱符夫 遥聚各地奥外 有所治,幼有所图、、當墘路、堅窟北等称之發陂,比次並唆

各界嘉飛指,投者,僅在實話的意 並

安提供些少見解,以 入代表辦成坤

之乃有今日之成 就。萬宗旨之純時, 企啞之换大,至足趾

東華!

英艦新城堡號

, 有無親友

昨開臨別晚會

和合石公

相間的 織與鹭塔一 +待,以和愛

墓紀念亭

奥度,更番诺崤附近 各安于幣游,醉號之一行六人,干下午彤 在馬尼剌 香港及 宜好就之湖,

(E)

1然會收到百餘

三院興建 入所剪式。() 市跲機商會選兩工商發出請外,恐將各社 居磁啟發,湖礼花 經營胛報,九籁米

聯合國厲行禁運政

打擊日本對中共貿易

田島認爲中共無法獨佔東南亞市場

可给将奔驰得"

筲箕灣支隊慶功歡

【特訊】製約好收傷官,發分區究與桃一除茵, "新浪 救傷比樱三冠軍後,舊除術將感情及吳比各&起見,昨少七, 和能A翳作陪,跟公 總經理中

、比務政王、出公司、開临實菜料 照斥仁、宮城能 紅卍會悄極

平湖永、鉛、

吉示富站、宮里鐵助產期H下

|造,安仁褘正昌、

一號,何赤剛、周

路

方、梁烘行、保北 陳守河、林友離、具 糖田、知行,

推推將現在台 到各方之數日報。

的剛的刊物,现在有中世之友就出 B的「中俪臂年」,是聚會性怎 和專論的機物,凡 第五湖;又 教會的年刊物,四 上司各插刊之中,您醒MB 領訊大、美洲-英倫都有他的 讀者,j!十八年起,加拿大外交部

由政府指定想 能新界沙鋼公 地宫安葬所 「錢」號昨晚八時,憑證俱樂部的發展,一方面對于

B屮紙一千五百份,試份然島 鼎行臨別管樂晚會,名「分別將浆? 那各身政 巧| 沙嶺地禁區+幣年於浸出關

繼僑文教會議( 12 樂讃寳唔鼐。洪小籃正帥剧虢勘忱的不良印象可免被放大,以利聚友之後人拜祭,管密

全採用新翠毗發表的新聞,一家是 「做。在新城保經學發現英發監,現弛港| 一万百大家熙是一

基僭的文教 不便。院主席西都帶有反此,一起

太淡公報,在溫哥 斯出版,創辦 及加斯尔嫩嫩水述秋席,約於兩月中旬以,魏志眝合作之番神,在和合石洲移公系,同玲在公湖附近建築

【特码)中共工鹚品無法獨佔東 以及啟槳品。

十]-加拿大地區 除了這些木船是石條件的外, 出息又說!其他食易環粒

11十五年,共,對中華民國政 *惟合法平等揖的 紀念亭,以爲先友家屬安二蔡術祗之所 驱暪4日本貿易代表期團長出 優,初盤灣落用,等待變受任命,

加拿大地减犖价,現有做緻五 行,留亦予以支持,每日出版的

* 是期中酚,指分璩入將社监荽 ▲踮經磋出憕褭屌鄶翡爽决,分共有關媁

成日本E 鐵片交換中共媒行的合同 旧匦證還有一些鈎織做成品也烯」 正雄昨為車抵地後對聖者發

外隄參岩;四十11年起,类风務 英陸軍高射炮隊總司令

家,其中两家是中國民黨紙,千份。 周孝准,並申鄃瑟地,交出在證推公司 话哗退樣說。他說:日本悧人無盡 包括花他們所盯一千二百四清监浦批發特雅許可鲋的。 ,但请不

在問答記者的間時 兩島號两家門致公堂紙,一家隱榜 杰於所謂中立的,蕭勰院也開始打開 參考出理論· 在加熱報,梅甜:字旅 承造,整探勘,且圖則,尅開工, 開與絕不去怕,因爲中共够 英鎊的合同内 包括化他們的合同内,1項 对物三千萬花夠, t去年中共和日本国立贸易战

在燃哥华出版,四十三年初創* 現定期十一月ㄞ日下午三時三十分安碑

佔噍南巿堪了那時間一定要很

是反共的,但也批評中游民國僑胞和已本老,昕蜚不符移民背囿 用為正難信其他團員五十一人 少於一西脚的木船引此者的注意 基服:分部, 席馮亞做,百總理黎炳棠-花澤、楼

的都不許人境,洪維運加Te 本*靜】家中興號,四十一旅排工袱,年犯與五十以上,

切爾頓爵士抵港

屬於中國國民黨的報紙,一家

英駐港海軍新聞官更迭 產對鞋、融出淡、蕭新安、虱空儀,包來,會入如意出中共朗人做生意,在 這些不是三十蠋以下的,是 一切粘娈独岛君阿蔟輩政㳦造基酸蔕日報-幷多郎多(TORON政府,辩频出版,足一千份• k‘[嫔娥號》英國隗嚣 高射進四德登合陸革中將切爾頓爵士,近、防犬送、赀允歌、珽多家・帶瑷慶、中共區澄留四十六天。桑雅所訂的 中共打算向本質的。擺盤這位油 香肠除,他跌,混控鸟能現布比表 10ONT ) 小版,日出五千份;] 黄裕刺,林雄志等肼定是日下午一時,在合同,好像的早先來的代得所說的,長所說,混些 船是作為業之用;d 张为e俪就;假他领的家是鼎免繳很,佢個門的城各利, 特利酒家身 期,11時出發,參何安樟想,計妝1千11百萬英鎊。這數目钆 些会简悬秆條件的,因根據聚合 ̇解除,則今年界尤成立航行質為統 VICTORI A. B C. ) 拱,每 五日舉行 据出口及入口的貨物;中共特向日即發湛規定,只些木船理出日本需翶太千雄蒸米捽桫維盡域。

由本低,作短期5骷向。將於五日姫 戒笾鼠、 银虖及冰凉 【资讯】Enu•克斯威爾少校,脱和去海道妍聞官,並請塔師 李标搓開袋,

本调度的把投縣、品臙品、脚 悞別許可,因島,他脚镂

年初前刊,是一個畧有資産的老一因栘供苛但所限,無法補-

新人; 敞僑林中舅所經營,出版不足以罷台督探游工作人員亦因移量例

月便宜些停博,改爲印刷店

師於 秤,以前也件有過一個一种加外交政策8 达观,對中共

*教友世戚酒

誼

聞

友族鄉性姐

屌承

此嗎

粇臨綳 惠賜厚賻 高誼隆歿存均感

家少主機 少爺

杖期夫李正率男 百威 女

令尊翁杜公 韓 敎號耀昌老爺

百全

旅站

淑 百源

思 小姐之

诂 月 5 日子時脗終正寢穡閟享灕五十 龍廣華醫院殮房讜擇 | 日正午十二時發引在紅磡氶

別事辭哀北 杜光厚堂家人稟報

治蜓處九龍 東遒五九四號惠2

家少主5 少爺 妙貞小姐之令尊翁 幼主棣之令祖父

立忠

蔡公 澤亨妞潤琴老爺痛於九班炷年八月 霫

寢溯生於邂潾光緒七年 歲次辛巳九月十五日股時

行家奠恕計未退

誼哀此計

蔡榮業堂家人禀報

喪居:嬴后大選 ]*Q

商於洪門致公堂(风歌 免治 田岛庫發浪一心自油在日內瓦 E-SEA #15 (37°C ROE - NUT

COP #5 - 1 N - 34!

九

去銷可迅速 港貨去銷 迅速復塯

因是頭得特漪 雕上門的消息,於本間 與和当尼外,亦只愛金而不無刺激性,晚

|案,越兩成七五七, 加幣回企

ERCI!• PR«K «IE*R• 爲全天之篮僻,

R鈔龃貨昨锟一拿+麥設绺谌博中榜 十一月份职 高報刊真三四五, 五〇〇,公價亦爲一诂個1].就六角,晒一元一陷,

此嗝州市;句日 东黹交洪均 |國波局户决定於太单一念間有愛依然好,照一萬,嫂隔成一八

(ZE) TA- 一内,不批准口黄 慕的啡馆,哚賞和熱油紙,南外客一九六,在讲交港 再定,免筑成三

ㄚ光,

此祗斁我們到鼎先去 玄枕藝,舢

周清的萬到也像 祜

昨天美元夕挺升

其祗期貨無成,

棹麪粉悄指嘅t 一一六分善

让

消失色;

總得我在張以兵禾洲

———悼念新埠麟歸山而作 劉蓮

泰移

潘禸正

将永的下