1955-10-23 — Page 6

榮先祭秋團僑

節佳陽重爲又日明

台山商會

客乘利便班增車纜士巴車火

屋宇建設委員會

在球、咖躪岳

軍機遇事由工程製梅退運 江昌攝

、歐陽亮、黃姦,

【六園】微米花再, 肼日屆滿,部份當 邑同 脱嬅族保團, 俗舉行 豢蕤富,一般孝子,亦| 於此日拜步,以盡的 .一部份係院及各界人士, 趁假期之便,不少前住各啓 ☆栉華,海明迄今,冷落荒 郊之各區坟场,今日將 卅加幾許生人照按,爲你 崮决可加尖沙咀士粉甜和合 石行車班次,洪九两方郊區 施巴士亦阿時坡班,登山證 本則爲便和市民武北登高,

定期招待記者報告

太平山巔 , 將又有一餐然

E.

四邑總會

加多近街建屋計劃

(新版)官镪宇 間,扯心智不反潰茜街 建設委劑會,定卝五日 之大,且艾花山鹰,相信 星期11)下午进行記者招 將來速娶滿屋宇,富术

籬街一起,當有草地 下面租作店用愈,减 佻金附白凫遥奸航摄及N

· 財爾計劃。該會中縢利 ·所建屋宇,

内部建設,大部份將與 北角柜式,是項計谔 余 恃,摇脖將解答有關健題 地勢,做出將樂。據從可 ▲加多近街屋計,巧 附方面掩然:加多近街

部用暫未鸠陈定,預料 將在一千萬元以下有 總陔構之第二項計劃, 恩可数选房屋之致自,當 ,經餓之建築尚估計,建基 第一項爲清街,在西環,不隻遠街之多,故將來 工程費半年,乘 加多近街以西舞凼路科魇 容納住戶数月,可能贷逾亡糍艾花一年,以時計之 宇地點,記者畬親住想聚華街者三份之一,附住客 ,倘此項計劃能早轵工 +鼷處地址位於山邊, 人致按住戶之大小,每戶 最快亦要一九五七年後 邑商工| 有濮王建於其間,而靠司容六人至十人,船體可 期始用落成 惟粹悯內容 ∑食·哐爆公凫共坟握喩於近加多近街湾則有貨會多 在四千五百人左右;瓊如 “尚待公佈, 今日舉行,本年陸祭

利,算,性 廠聯會已接收塲地

分別實案 技 告监務商品,由

興革,貓事

已登記參加公祭之珥監中

*會員,鎖於令8上午十二屆 時至于一時半,到于 中一四一號三該會集合 到,镅乘車券,正午十

明晨抽簽分配攤位

參加抽簽會員必須遵守規定

襲品,午一牌行灣,並在團

一特一定限期開工裝雠位自行向承造會幾位,可於十一月一日前函

网黎信與人

,下雄院長均 八 間任,執牛耳者

▲邑式亦多,堪以世

肚舘茶, 長徐發展典謝,

該承造攤位儀器工!各攤位之工程

商號決定之 3 但仍,必須於十一月枇旽 染曉商醤3咋(

破工日期爲原

會有瞵立即停止該

英京福装舉行成立九 同年第十届事

E釵餐, 奢胙肉餘,其中華,不得延宕想斯· 「做工程之號洽會建設部請後, 廠商總合會第十三国 接收場地 汉工,至於被費者一反時方得提早被班。(四) 洗染業商會 偏州中山商會,每年例還冇著財術係,丁民會本年十二月 殿 優間許可與否 • 則由 攤位裝修完期- 運監就職 拜精粹網域皆友斯,昨再也II) 日寫本年日卽告開幕,塲地 京語秋祭之期,到和該會理事長黃让河、監出長小說衎丶副照 六呎,亦於昨日上 近,會塲佈置更精 華長馬薏九+雷感,理閣事事迷人、余、米中,李燕 |午陸繪開始拉收

[萬,其中最主要之基

• 伍內湖、檗多敬,黃久傳、搭素平、雷少號、林芬-鼎和

忠工稅,亦已A工 ▼陳錫號 花搡、黎一帆、黃拔凡北市民邑人爲餘人,正午| 證:工展會本年

作“自本月廿一日説 共六百七十六假, 十二時,由會分乘客出,迄十11時半先後到,一時糸發的

膠轆突然脫軸 婚,由邱市長黃世河,正副監事長爭紀衍、世熙流陪泵行 名參加胝臂之服会 行快用地游,双人地 做共一百八十六個單 油如菜,採取財、拉果吗拖,在坛前午餐,凡散十席,形

下戦速先行 位,其中8張入個攤

「申請表」於委託案内

機身傾側機師無恙 定,所有埵內樂之人, 安裝大門出工字架 「惟者與去年不相卡

|,將談及斯許承裝惟器工程,各參展廠 譚氏宗親會正隔秋祭,每年均有千百 譚氏宗親

*聯合设暨金、水 人參加,末年那定明【四日下午】時

•該會定明白〔廿四)

位之要怍商店蚓姆道號不得委託未概會 謝伯特誓,區 在大口環安隔堂公基地齊集,同時將由該畬首腦担任主祭,

等工樹。關於水工A,並簽名蓋取後,許可之電器行跳承裝渑 主祮顶發選任 3 上午十砕開始抽签分 高姓男女,均可依時自行到發前參加。

配位,一天,襟,由梁就部公司 交承裝商來審總務部,所有證器裝修工图 梿該會第十届埤磁

可於下列規定時間

|辦法——各參眄滋睨電號及工崖上就散典疮,到濕度捕 請∫將推位裝嵌工程 爲遵守電力公司

居聯準備請求

,敦發迷人代表偶

一九新界社會名时 商面禮。

改善供水時間 今日會議提出討論 防白喉注射

* 新氓旺 ) 濶九居民聯合會現宣佈於今 〔廿三》日下午三時 ,在九龍彩樂酒店餐廳舉行全监委員會蹤,除特參加明年市政 | 局民選前選及請求政府撤接斯運入口,准許米白 【入,以期平抑米嘅两案之外,乘將商計的;政府改辘目前之供水 橓泆,準備必需時,上宓,公百億萬市民和各相見, 令緻 查前每日做者下午供水七小時,上午符水難,}股 市民絨感不俠,與開夜好水,對衛生方面,似不適合,自新 塑施行以來,中國節日均发者來區,呼墾請求改善。昨放 又有署名「明習」,「寫字樓工作者」我面南華早報,呼 一善現行之供水辦法

首期工作

接近完成 让射運動, 敬一月,第一次描退 泼們注射工作,即將 預防注射部動產被批 涨協會邬仔躜健全, 寇船縠n由一九四七 脱十報告與合國英常良好,出今一世 [建立「像庭的政治节五₩ 年英國出席 國協會梅,发姆(H郟余计五止, 粲氧」,對人類作和狼局委登食委裆收碌 縠务動也喷泻,些甜 將啥首期王射之最後 平首歌云。查明日起曾士演,題:各協會願。上述路 • 沈製注射站 | 1趟五天之间 祝柣事 世界洛狼热織而心醜 台灣HRE柣隊,做股於本继四類蚩谮公 迎各界人士自由參加市分站诚任衛生 慶祝秩序 廿七日下午五時 牛在西洋學會,出路上水東鄉 一連五天 會主席嘉博修士中

於北雅士抵使街市及 朴四日下午六時,總協會曼谷十四年| 理監今日就職| 泊之婦嬰健歇降 中,崔雪廠街十六號+龠】

新港 锌處,近居民 北八日下午五時東同鄉留上水分計 米撒克京到站接受生 | 燕典晚,由字半,在文化圖書館由于今日下午三時,在射

不列顛戰役

飛行表演

啓德機場

星期六 十月廿九日

開放時間:十二時卅分

門券可在謀得利琴行

票價 一元十元

或閘

結婚啓事 大

[日在香

香港政府公佈

*工務局公告

【特訊】菲律出鼓H外 本局擬聘「工程師」壹名, 昨日下午一時吽军昞

菲駐日公使 安化費團體服,有關詳情 喾查閱英文冁薇 爲要

明合领先 昨返任過港

已者,即以校不然,除及世合同之市場二部供當格缺件中。被特定疾光的大,即转乘西北京尚返東京任所 香港政府公告

於本月十一日出東京近菲述腋]九五五年十月十九日 如你是上帝是驚人如消,爲t「比雅琪以公,道香返日,艾稱:關於日本製菲賠償題, 世入能不斷努力 北五R下午五時| 《祖》、 方法,一岛托邦 半,在瑞士打行13 達到人能和平

「對之意見,但人 在管與出太平洋區 不灰心,啟吸脂洪毅」,後者猜題爲「

【會,出世界微

鏑降落,钷至谷爆行服台國十四| 特典思特小姐及幽

上水產族 初九》络一初十)两行,明日前在敦地

水顺溪奉校画生牙村民等,每日將程千人以上參加。將由該族神 郑,决定難位位置 林西河堂 中燕林四河堂宗親5年嗆傷钬

获杂感之大門樓工程位人播開了日期,1裝機期間不帶採用,梅一车,總務捒仲攝 ej黼狂頂極努力研究引合國爆拿術生組織與學生健康 如須逊光德利工作時、副榮荽石,交際蛃 ,,就爭等工程,於十一月八日起,

,

,隔在正午十二時,惟今年公祭與「時間 【廿四)日上午九時在付適中會集合出説,十時正在 | 大口璞公平舞行,由市長林文傑律師主持,凡高林族宗

·數拉·

港協排定慶祝程序

周氏宗

中山僑商會

秋季大會

·加我,希明日上午十一時在會所集合》十二時正川發-【湖》 【明日會佳商,新界一 維持治安

東一鼓店:總係利描及書起見,特忠今你 三日起至廿四B止,一两解 戲實,公佈市民,礼往沙

歡迎楂 島觀光園

新图

,就賍申通過証. 方炸魅人

帶常局含維持治安起見,由 警察出動

今日,特別派出事典甜务出

凡參加抽簽之產 良,該會規定下列事 加工展廠牌,必浿

|攤位抽簽,下午二時 軒,一個業位地簽,亦必定於十一月 雖位,其工 |所有攤位簽,均由 日開始,該會爲便利 該會全會世分批到 一,安徒期竣工見, 插行生意及辦理事項 如下:〔一)攤位

黎連信報告僑情

爲中战之重陽節,中

、劉玉、玉盤 老文、梁計乖、 兆垌-家艮,郭

•鉕少遊、披

保持

火車植堂子及分数各區地塌,以 保護掃墓

【特訊】國際幸運就會喩會 朱训 独院,近來體極體-

,除堄 下降 一有拖血病人宿舍八處外,最近建築師病 |院一座】已落成啓用,現正新秘病的 邶債省山華旅繃,五常、人毌收心五百餘人,昨日下午

|用“否出不得參加了——安人因設計

11,必須依斯到會社上之需,對於該 致,過期不到,可田所程之攤位镪架如龍。到茵林商名流雄、黃天氣、楊榮東、紹齊軍六七友、雅獲協會

劉日堂、歐、育樂飂拿及计舍名流著一行

本港所有適齡居民

須領身份證

人口登記局長向市民最後呼籲

守方代敦抽簽决定,爲不需要安裝,須於 岩譯、鍾機培、徐華、李國安、像其第 冰業後,劇性該開鏡。該院標發張 一夜抽筋 十月心一R以用,李发洪、发仲軒蔡志宏,栗澤邦 定,至得史的3四、 面通知該會沙當可免、梨、徐、陳林天任,, 越時 抽蒼決定後之握世代苗多如意湖始行 象池、容灣棠,鄧亮實況、陳昌、郭 海帶可調:五、抽究 提出,部越不 鈞,窖、徐议球、豬、黃君烈、黃華 *定後,即須依照規‘受理,紙或由乐裝人 迪湏哦丶黎雅俊、馬、極億城。徐衛軍,,收生说

者,該賬一宇宙」之

羅娜何澤民

、

逾限不登記卽有被控之虞 黎連信明日

瑞麗出相信有一宇宙一存在 ,故合大眞管被有 【亞灬等人國博乃世界人類 百屛、冷逹人,黃英余天真,吳仲悷·李·大轉共進茶點,乘原檔返(张) 跟州代有 德臣西報評論

昨由菲返港

[特】人口變!居民之年齡達十二歲[本月月底以前,趾在 船局局長變思維 日以上者,現已有百北角人口高辦理

將,該局之活動工作一份之九十五度上的不呜嘅其平籤, 發,已結束其任務身份;有一部

訪美總領事

·請改據華機赴8手 六中正批娈山葷囘光】

新建築條例

口購買

遷址通告

本醫生在九龍彌敦選二二九號之服務所將 於本年拾月廿四日遷往彌敦道[二]號 邦大廈二樓(霖園飯店樓上)照常 診 此通告 診症時間 上午十至一時 話 六四一七一

西野 聖柱啓

遷址通告

本生在九龍彌敦進二二九號之醫務所將 於本年拾月廿四日遷往彌敦道二二一號 邦大廈二樓(樂園飯店樓上】常出 此通告

診症時間 下午二時至五時 話 六四十七一

女西醫 陳自求 啟

|承頂生意通告

菲駐日公使嚴猥里奥在機場留影 江昌攝

爲招請公務員事

11、郵政局發挤出造楼在良致名,

三、茬ē彅檠佔殽署擬招咭二級助理估撼 不負枯此

代表律師布律律師行啓

在關上述各怏,可查明同H英文 张,想必用英文實,比 一九五五年十月[11]日

不良示於战愍十月四日入夏!陽節星期一下午一時 北宗親務希屈時所參加以表誠爲苟此告

[待机一常周氏宗親總會,明日本 前街大口滿祭壇,該會齬

,以隨時無用想見 葉, 無論其是否受

日下午五時方止藏 工人塲裝修,如該記程之用 黄閔群,经李成志 廿四日上午十時篇,其工程如最愷 職級為價位工程方面,租用網格另行規,勰務福抹,川區岸 ,八

*抵費、玄紅光、拿單開工者,則· ·一 位者抽簽

[林•福秘食安、張 下午11時半~五~六、汽等,依照原來 七個推出五 規定 於本月廿八日 日上午十時,四 你抽簽;下午二時判☂幵無区 ,三個黑位抽殺, 攤位 |六日上午十時,两绸 注意事項 加

主席昨午招待記者 監事長李股强·四合飒日 祝福 昨日下午四 賴戲,香港協會對此正太 時,在出版街會所舉 殘 日,蔡排定一個 行記者招待,宣佈 提祝侠序,发全人類 下過慶祝安序 協會

維德楊國花(曼

聯國號,倒觀雲、黃酒 昨巡視喜靈洲

空氣將爲低層樓房珍品 天花板高度應深入考慮

幼工作以來,由法國用該局流動工作會在 狼屈媽後,任何索竺行十餘人,在傾整本事佰餓導下,到國期 發出之新身份投掀二過去八個月來所提供麻有 光後,同把汛嗚舔,黎氏發十年來 10-000-H NEE •

申請計,手續繁複,時間金鏡,不 中发一萬張乃發价 人口登服局局長 楚氏火稱:梁成 經營,特定明【廿四日耦茯篓氝韍階 界思民者,此外,補指出:任何人士,如 狼抑取其有力之行動 黄穗銀手,解改著華僑申請赴爭,俾 發失去之身份租金 非特別免受人口登,以促使持有已 14.000 • 法令管制,而其年屬身份之居民,

九龍總商會以民爲種香山中華總商 爲使所有十1歲 包十二(四 以上(四層計算之)者,無論共 一,因過去市民對此,會會長,此次抵港,聯絡感情,特定明 居民,均特有身份證何网蕭及從事個重瞵項規定,多未細戴勒日上午十時,在會開會歡迎,黎氏宗親身 l郝于玥日下午四時開會歡迎,蔡

▲業工作監會開 燈或失業,有否

在此各區以界定花坛,由須於近

改造於先,安置於後

把錯誤 培養成材-

爲社會的下一代,兒童安置所負 「起了艱巨的責任!

[特招】]泰糍政府臼內定其梵選口究站管制,二十二張將進口之貨品之口許可證將於

|本年度梅合國B+W

國大常此鄉日,有登 高盛,此點欏 聯合國社之吉兆

=梆合离不昕地登高

·發展尋求人類所

衆告望任,類的! 理想中,是要融不

「對一起高度 有容不影响健康的保æ,但是我 們可以想像到过可唱而大概會有 出 空氣低沉的作用,何况器 人要預料到宮計的最低限度可智 變成葉 主們姓高限度,對於這购 規定,憾該有更進一步的海湛,

承退股聲明

- 章氏宗親會省墓

輔政司署佈告 S4系像造而來時舉行省經費限用教

出「和平路熙」上希 廿六日下午一時 變也。吾人登希望,花百門侯 行 4 何民返奥批迎者合影,江温

煜佈告事先面杏秀女人士(英國現役 香港東 706A和合贸易公司 WOHO-TRAING CO. 本人及行秋立兹两周踣除外)以逃 波来甘天吃一下至追股人及因志開學良將所佔有和假」榮獲英勳言者一米功京,银及加路 公司徼故徧全部繞與體內人黃守忠一下坦承股人一紀念,長期服務除外)於本年十一 於一九五五年十月比四日交易清楚所有以前中退股人乎之

作拑製「铊鹰说 無時不受影米包 「仇能]夕本地女影星,薟宇郜愈者无冲 羅娜及監製人何举民萬餘次,返港,將 ▲昨由西飛网毖返 再拍片内部,逐茆公 女公子之赶赴房尼熊 熊一來湖 ,參加片之可

揉製王實劉 磁式一蝉二十三 影迷,備受中各界日自煦乘一蜊肉 人士熱烈歡迎,一棯,推錢][ *片菲各地公 刭S影片。

- 項及 學術 等未事項在交易的面退跌入清州一月十五日以前,將獲獎及年份, 交易概與承股人心要和合贸易公印步快拶公司指皮開醫館主任爲晏此体 懷與退人無退股人代的代表律師 律師行啓

輔政司 [九五五年十月十ļ]日

一九五五年十月[4

香港賽馬會

本會一九五五年至一九五六年度第一次笮馬,定於一九

4五年十一月五日六,七日期」汧天舉行,安恩件序员

| 梳沙拍賣行廣告署派九於地方铁院命定於一

亡L百年拾月计四日追捕者F

·午尤時三十分在后大中五號東方銀行 質土庫本拍光 行內將九龍會山道六十大號大樓 MAGENTA RESTAURAT 1 紅酒家各构當案引下推微宙都將全無貨 银交满业限於指定 内各

流沙拍賣行啓 外上帝供者凫理特此照明

茶庄發生大革命

大道中央大號護生茶 茶十年棠稱名架拉 以将其實實不欺客儒宗幸款戶以出 出品名茶爲事韶生泰用卡人有見及此爲利便近

多少路程遠近一萬樂即日送到掛開茶萊新祀之 瓦瞍茶扥联迎顧客帶外與包再诳收到其他 曾全免

警衛督轅任務、中央商業學校分校

香港汕頭商業銀行

【特】關於新近公布的 關祺房高的分會咬歡迎,因 蛸規例草案;本洲站文權臣西報 爲其中比較有神性 對新住宅的住戶來說s嬀雠 昨論著說:它灣爲道些規定 能完全起「同化作用∫》爲時尚上成令人注意的是與度空氣間類 早,但對第一次印 不換 鎮 #特別在快速發展的住宅區戏 铝潔文指出塔代化的贴築以及钴 及插接設備是很軍導的 道富 搆按的,對許多竿在本类所採用 次說:庭相連的住宅樓麼,正 屬不容谟出者*香港專緡历敳 的痂規例,提出一種修正的要 以驚人的谁变增加,結將使內氣使行各界人士便利供對起見 在阴宅區較低壯的撒房成爲好度 乃將全部甄偷博文巡成中文,許

《新學曲》油府挥使全獠伟 民明瞭一九五五年鍋新 經£局官文攻馈,做未完成 |-竺8立洗手艘3忤破例先行 在 最近出版憲報公作。此與每一 市民都有切身關係之新法例,雲

海軍聯隊完成

九龍分行廿六開幕

**

(新肼家诞犁诚睿傅察志 廠後作出合組成之術,昨完成共 像登守得好粮一日上特別任務,此乃本港 忠念特拉加酸役所 行各迢滿式之一

这鸪文以舒的地在想出

最近期內將大量批出 去月放寬輸入增稅政策被認爲成功

疏起

1卡,故分步离上, 郭女毛外套 *州七庄蛋

专旺角銀行大厦八楼七一四號$

花L R IIOY 求外亵打土及自己,可五十 包丁武。日前特中巴

外套那打门元,另外套组打光门元 妙阶法八百五十包,一次,那张化性 955哚身三百花湖 300 健身胛班中材 毛外松打九门元 国米砂粉祜ill内五十以外之一切土畫 每打一九五元 1999佻身牌出道基部,包,成廿六元五角計不被包括者爲桫塔

248 7俳身朗有對女毛 毛外套每打四0元一種白米,仰光長粘站,堅貼,咖啡,紮民

稿蛋沽十七元五角 外套 打一七元1885 林身牌男本有海 二千四成五十位·城

1331號 身牌變回女毛 背心與打光10元

|油及揣摩酒品,北

十四死八角,小襲 油丝北曲专品。退

鳴謝啓事

本人承槨英保險公司代人復華民 杰號)韶向英修附畢啫保

僑港氏宗親會啓

周氏宗親總會通告

Ú,希時所團發加諾荷,

理事長 周媸鼎

家主 兪公叔民 痛於一九五五年十月廿 一日逝世享年四十二歲翠香港 殯舘 治礙於二十三日上午十一時大孢十二時 在隆堂辨出殯安此報

兪宅家人察

治出香港灣仔] 番港殯舘 伊就七八一六] 七〇八七

司理 安樂德

保額十足當此登賴嗚謝 香港仔大街

七十四號心糍 范讖啓

先夫許公長庚+ 三先生之喪于非廿八日出殯安 葬香港仔華人水遠墳塲梁承

M誼 緻

高誼隆歿存均感哀此鳴

* <許張淑蘭男 偉*

卡片藕 類類油 轴油 艾油

1

榔世烟畋友

家主仲醇老爺 分壽堂

思 - 少爺 惠文小姐之令祖母

(密)

【】

葉母黃老孺人 撕於一九五五年十月廿二日子財壽終濊寓內廣閱 淳誨八十有七移香港雅備舘治喪擇十月廿二日申時大發十月廿 王日正午十二時出殯安葬於香港仔華人永沐墳場匯此報

1九五六篮

五九包 津

五四籍 沖

葉旭日堂家入謹報

鮮菇牛

名六件

113五四七件 贝世

五二九七篇 秘江油饼