1955-10-17 — Page 8

日七十月十年五五九一攢公年四十四國中

演

WAR NU YAI FO

拖包發馋,

E-

第一節九對一,客軍 「死过换隣龑弒Î哦!比索,花 女青羽毛球

港聯港僑均參加

(十七)日下午七時星只和東華 正式開賽,由正融會 長舉行開球證一

劉學情報】,姉程成褡化一[射亦卜人3背華此時佔勢,十七芬,西哲個門,被救出险+ 、郊區榮脫跟展成-北〇,鍾服成換機、陳開球整地、班 中四分,操倬媚開來角球,最彔让頭頂人染一比一平于以後,

互和攻守廿九分,米華被推开豈恨控自由球,由一饺子」射 入被轧版消,二分蛋金海妙傳,張古美到出,羅國拳射入門 2皛点区散减版,卅五分录脚際數哟陰球 北方分,陳明門前

心中央社台北十六日贺 } 第一次訪帆 自由中國的馬律出空軍帶博訪問團 六日下午,珽育灣北部辦險 裶渺 下中三分單竪號角的球,五分灣曾受續經逅,八分行的游诬對机安中,作大選四州析, 德興交胡超完近百人,十分原房與佔地棠相撞。十五分李德 诓體育勍油團,由于旅路桥及的上影 衡到復人比一,光華並未艄樫,十三分羅憲與候射比三

* ¥潪接同一球,惝緊張,止一裼倬馆射斜出,五分明 哲射不入,卅分星攻勢,但亦動,結鼠息率以比海 「勝:陳啓如:

聯低下,力兴港聯水素荷、余少究乎众持球推之緊張情素。(本報蔡凡

碧濤橫掃香港

澳門

昨宵再勝港聯

埠際杯遂爲客軍囊中物

「之後,黑莉射中 税,反攻自己神地3

·主麼努力在,集 關得予,11十比十, 完第三節」客依然

陈乒乓賽事

【特訊】自由中國西女子籃球,昨宵在加山南球嗎,攻,至芹艾中, 與港聯作埠際賽第二戰,比費結果。廿八對十九,得勝,三月還以醌包+張秀 戰两酵,奔去埣際盃,完成六六捷楂品 全港之做菜,另一友 薛建功,余少霞西傳 劉安,均安四十五比隔十三星酸,過程。

,加上

碧诗來補昨自力・中衬、湖大、南抛之後,因霍第一仗父變,李寶珠+犸畢業 獲得睟柯,已是五五,昨艾得報,獲得全勝之功你菜,進行那城後分 n客軍勝勢世定+結 ,昨霄之戰,客軍士氣昂,以後一遢,爲來铟打得最好的 闲廿八比十儿, 一協,開始時排山倒雅之攻勢,寬使老斯莫知所挡,下4時雖然 在得缄淺耨利· 力追,但因上乎時所失太多,大乏力,只好餓餓抱定 畢,出 銀否了

發伇臨南昌雅獎, 曾推張秀蓉、黄淑美 急切,打開紀錄,梁射之後, 搵 完 ! 張秀 整焛讯录 惠黼犯法,覦六月雅射中两分,但客串大成

六日經東京因 旋返抵台北,克 此次訪問韓 國,歷時十二 ,技術上及商 精神上的現, 會嬴得韓國友人

今十四場補賽

公開男女乒乓單

昨卅六場戰果

【特笫一位?公開男女單打戶】 乌馔于今幼校有十四仗補賽,秩序 在運協會球宮舉行,在各事, 人之最尚至爲重要,戰事出上午6 時起,開始砗设

、七壽爭,王錦明對职姊,九降 草醬料王部

愉對一場劇戰

星島險勝光華 三比二光華力戰而敗

國際足球 颖甸敗於北平 荷蘭和比利時

[六日版)北平實報

,本日在北平與北牛 昨日疵踟捱蘺准內敬,港島遭遇光華、漢發實力距離不遠, ㄊ比石乡結果过五比 八組)七時發對性對岸志戰,八 容祖暕決權,八作半葉面對枯榮,更昨歲除術出甚佔,全場均在緊張氣構,卒在苦液棒以三敗於北不段, 日出時,徧惡對開裁,七時半,陳信維習說,八時,总比二個勝利,光炸戰本亦有和取之機會,但內陽來 萍、八時尘,而善和對藥絽為。

新

昨日各場,及裡,維、特產動物會戴上足 ·製現,尼島園來給現鄀一臉富有氣度之穩伍,在攻防戰之 打和,上坐 攝爲一對

晚三昨

今續演七場

雖無話可說,之組賽,經和精緻上1]·

雙打六棉多緊張

胞亦引無限光

昨日,特力的之旗料張很, 防牌廷秘險,近有無,以二比二與比利時 國楜敗與鴻皴而引起之腐勢,發鐵昨養成精於后1. 互相表演,致形成一顆,就比赛,存攻勢言,从高岱佔優,但一 【A組)何秋生 離中平,比一坷秋中臉林本书(棄)、陳梁朝榮 亦迎甚力 出口,柯祥林二比、梁朝榮林本拔一根)、超郕钢二比仙、陇 「光 抑謝脚蜇、郭约昌、均現出做藏力甚強,停防馬逅斯十六线发一份牙科 行 榮,全康人員於

膦林振二比一、對赫何秋生一座口,林多網餓築朝榮片, 吳风布 ,張仁義,謝謝昫律,而足息方而,齐特取信不均,前鈰'太日在此開舉行之國 十四日雄韓赴日

純脂把握诎後再會,故能得將,亦以此爲些關

【際足球赛中,以六比 TB 徐國被二比一,周掘純粹學圖二比一、到少康勝謝化城(栾裂

上中集,嵐島佔攻勢,六分,維德諴射,脫乎,一悞的▼上平時爲 胡宗投入角洲,打開化錄,十分、明哲寀射,胡宗

樂文對酒醬:

「秩凭話∗球级

五時!【公開

狗,吳妙絕命,質做空,李寶珠,犯,徐 陳秋、張影、產中量擧重 少融凯中1分,低聚寶珠雄站乘施、比分

·美金馬飛龍,不体不 带犯法,張秀萍雞巴里形拉上,十八比五 倬,既能破壞,亦能 進一、黃淑妙中,完第二節,生民遊湖 :建設,-

滿活力,李 智深仍是形線的一年優秀流雙切入建功,落後。 守得些,攻得坎?一個對優勢 陳林片在籃下的作用

li時【 生散打!

伏锘此耶夫

破世界紀錄。 ľ路透社慕尼黑

台菲游泳對抗賽

第三節,主燥折 十六)

起伴

首戰。除于台灣北聯

中華奮發創造奇蹟

梅大,躪美秋·吳玫 下月介壽杯賽

今晚行開球禮

【特稱】女靑年

日出,全用命,

雜全會性之第三届羽

[余明粉黄锦泉二比1,余明勝 錦棠(嶷裢)余勝稱協+11、失開洗過上中坻至此 (乙組) 半球錦標庚,定于今巴士勝中華 花

嘉山

北

巴士消沉竟爆冷門

港商 北

(3)

賽球開日

獵人擊敗黑鷹

華軍內鬨熊貓挫敗中華 京士柏場今日續有戰事

足球

四比二中華技術氣力均進步

(光華 】

謝

殺雞

小公車,一分尺、,千共游

为什么一台。一分分山填樂游玩子,

新√基于出~一或二一一球北二

『門屯 一段 樂蘇 一 二 訛液 大揚其打樹,華複對打打 交媾

製

士報六、大六、士·維持好以為,滿付,卻何编

收打開對義

【觀旁眼冷

椒天指

昨天巴士在嘉山中華,就「直覺」 *證,一銻好」巴士是對的,因爲中華的 氣力雖佔區,不過两險的技術绌還有

上午十時,女子 南華對中熊·夜潤對少女。 下午二時正一級赛菲律賓對中華乙、 下午四時正一树發來小平美對

一個晅牌在,巴士氣力除人,-

其鉦1 昨日戰情

「球」塑巴士,如果認關巴士可以龐三球

我早就過,巴士雖然底了傑志,做 貓在寫下,以千六比六大將,

韩個貅内堆一,珥說作天的比弈,我嗎 「燕梳客」一個提示,中華力速度上 佔盡優勢,比賽有緊就出,巴+鏡

·能勝,也必京康棒。 結果,中菜竟以四比一張了,上 中旗,巴士先得,比张是11比 二和局,識者早爲巴士危,因爲中華 - 半打「風,加以 氣力、速度比巴士照,中華朗使不能勝,也將使巴士一手忙脚亂 典,此次黹橋段赴台

“张永強

李炳照

史篤架市力股|

史城 十奇 戴 皮 韩力提

麥布蓮| 宴招特今 羮高柳粄除全 球員 多 去普南陀|,燕尾委員,一同作陪云。 昨日足球聯賽巴士對中華;示巴士&李大塚,得孔 傑傳來高球,躍高術頂、中門前很易A縱核-于戈段 一本蔡H

會主席黄裕材院自 張外,聞東華二陳

|總理夫人亦組 光

至黹九球際會

香北脚勝,成

時間,開網事

楠,跨界接攻师,

·五分,陸軍麥勒倫

【特蛏】季姝说協會主辦機ㄌ足球七 人本酒宴,作放在跑馬地揭幕結果獨山區 聖士聚投的聖方濟 華仁聖帕斯, ,經一番山路,高級泡伞

| 村龍力映會消過王 出賽 中版維及初級組类消决海階段,昨

十分恐點偷望選射中午 門振凱出,利士再

雙委

定安對,定本8日龄 上演了祖婆堪

【甲組1 中央 出 安:伊利沙的對咒菜 仁丶聖約法對裾横仁,九華仁娜英县 、英基對居仁、金文

亦對中正

,伊利沙伯成九華仁

仁粉薏仁

一比一二一比球

英瞵香仔

(中級組) 港華仁

你幼帶嶗工業

【角三比一行

一比】八五對一球]

馮勝炸人爲到

將由陳樹桓沈瑞慶各任領隊 齊,士也小錯,而

【特訊】自由中獲以港九籃球會主 女球員祖融前往,并 且打得非常齊力,尤 其下半時,选自作 阿育界,爲祝賀 陳料亦擁經目 糸 昨玦

昨天足球擴

(ha)

【特】御辘公開球帥花,今爲公衆 B,技 ,頗為,該西愛爲初級組之一强者 高,定有一番,然後可分勝負,攪&米茄,

3) 無奈上中時失地太總比森籤,特發動率由中國的熱心人士, 會井已獲得帶較賢違 中老勝巴士,四比三滕斯喀山 「多,斯法經上,但「莎一籃球 有返國參加 批发首月,担此 星雅華 地三大雄 得並不難 产 ,幷 請各地適傯組故而放棄诎僑多次赴加「介亞盃 陸報辦會 四出航梁大 三 朱荷、李薇芹一粱返國參加,本港礎,但因去籃泰遴選 經颺中ㄧ方 在地一一卡佛 三米爾力拍渺,將負未卜。至栾係對低廓,翮潔佔嬴居多, 、趙月娥、梁無窗都 胞育界爲它是頂 陳容不,致在去 不錯,短果不是上學 動,在百两屈, 比房搬

↑ 梅跟一篠山甲組足球聯賽,昨B巴士財中華,觀衆未見塞,握成1比10 ,但比繼照豬朵,結果中撈以四比二瓯「巴士,上半是11比11颗是空軍陸 聯賽 高,巴撥了蛋一款,對學習聯賽冠軍大受打擊。 巴士材料炁,李春盈,究杰不出,谈蝣用孔魔煜焄正少術, 守得海,平安乐事, 首銘、任右後衛,前錢以李大馆領導,陳遠麟任左轉,攻守離他們時還了一些 十六分,流傳交, 時楹得太多,此使用均由沙環帶西瓷,路,疪失消去两郈英名 威吧 葉勝負,下半時極 請東華三院各僑科協 之類中蘸,仍不致吃防,不過巴士使笏不繼,下牛脂又給中華「推四」,給於化供滿一次很快

沈瑞 ₩有鑑及 此 |昨,組織沾衒险 比一。再而更方叫攻 鏧,是一場好 無效,甘分,布勒 雙片列出容,參加祝「介 ,本特再乘戏高呼 中所想的氣力與鬥,後衛肯通,前疑問衆,鬥士形技術上號稍佔優勢,但 【十外突發射, 客陳秋、黃】籃賽,我有良好 號召茏ï院各] 「從左免入網,成1比、陳月鎘、李習成績,其中球乙 協助反米梅&球員 米,處處走下风,尤其是獅,純比中的慢了一步,如果繼續下去,巴士在此後的比我 一中,還不易獲得较生的戰果。

四,再戰至四分 3 珠,張秀蓉两面,主安-潘克两將,因租,參加 巴士緊握攻勢,但苦破門門會,六分鐘,經與學的東方塊英樂逋術帶 射紅菇月 、 梁嵬關 按術優異,更晚说人本届一介否一比在 比賽開始一 帳瘓交速將從一功,終難產及魚,阿嘉良、朱先選代表祖康際值傳世,以特務們首丘雄直 船為下你,做推推,打分夠開,中華先後獲富球 有比一,昨陳如荷,余少說詞,丘市籃球險則手,亦可,季:嘅僑融項 「無功,十二分鐘,司徒交底線左,開廁射,照阻出,十六分锍构向在十·文:(中)

攻均無功,李實犯 謂番爾之光

if [東方雞】 一法,余少空!客 *雁[介澣杯】統,以號得國性 日八處射門, 向右下角,你倒的提出不葱,周少雄榔博一步,中華失去板制

李國聖侯希稻审度攻,秋月中間 (第属低,沙玩 育界支持,各項人 | 編會,十九分鐘,孔繁Ë開球,邀得麟頂高,十一分類,罈染飛快傳左角,徒 | 亂射門,少能如飛入,門前輕

|手發均已安赛, | 大約在本月廿八儿好

一捡球敬人宾,一呵,六分鐘,譚金兩追裡,句從髡將傳後,孔经再加一 一出,讓門前,佛檢出“怎幹周少秧,脚一挑,入門,比一, 中華反勝,廿八分靈,巴士两得角球無功,分餅,周少在才站筋克射門- 孔慶煜 *二分,中華衛出助攻,司徒变得域大開團中,風瑞攻送門,二比二 用,三十五分,可徒文達特左),韓機地拍出,三十分鐘,周向往在急攻中 牡門,佛食展在,咪中門楣運的3屮華 球員「望柱製版」!最後分鐘,中華的 握攻勢,日於獲,出完,二比一局, 四分鐘,中在止啥處罰球,以棄疵中°C,等點 褛佳,混動中,H頂出,六分篩,引發傳中 + 段落唐琳萨脚下,沂門版R,谢瑞麟死大脚射高,八 分外,中華古攻,但無所潢,十分夠,孔繁傳, 申應射,何成擋川,十三分鐘,邰庥吊門,分瑞麟念橱, 怏一步搶救出險· 六分镣,司徒娩明,譚射斜,十八分鐘,少祺、森泉先後空入先煦,九 分旗,財少雄單刀,起歯太慢,衛绵俗解會,11十分鐘,中華任左斜角避罰豫·

易陣再戰

,北一份前,简捷安遠射,攜性野過,此後中華圍門们攻,廿五分鐘,司徒傳中

·周少甜挑孔是急蛄,入左片,四比,折分,救球受傷,司徒魂 ,中途猛烈維道,那一分鐘,譚安泉射左下角,司徒嘉將球界推出外,八 士尼 蒂凡外師刑球,森新高,十分鐘,飆景中 網球,你哦,單手托出靠外,四十 中華以四比二擊敗巴士,開爽時两陣如下:一案 》 ( 巴士

(##)

昨花墟戰

東方勝空軍

五比二朱仔連中三元

【特历】昨忠足一以鄒文裕、高保强

球聯賽,觀奇招九選、及中炳照我快,開球後

富,花城寨玹,昨天穿針引

鮮果

羅安周少雄

中,永 臨城下

截照淵

超先射

一分,空軍奇

风

座位圩,開始傳工作,迭狴就搬會心ø,來也很颐辛་股发近痍射学培佐擁 |了一律收11.四角,給永强功,我强病

直條第一人,新協發出好。招館婚质,獨 英空軍遠東聯隊

事結果,乙組東方和第1功

空军一比一7申東 |方腾 五比11

空軍的技術模然 |本東方,举将有

今日從星飛港

昨役東方以履完,那造一接| 轳陣容则敵,一起,故程不會感覺

太尖意,空軍入路沉以,多夫克奇敲7.

【特訊一必做好巿宓越足球茆译

望

在新加坡會議

討論防衛亞洲經濟計劃

翁國裕招待

巴士應知警惕

做成巴士另一個失敗的原因,是它將缺塲;李春,斜、

高初級聯隊球員 即可澹台參加湯杯子, 心特玛一医人足球聯會主席俄國裕,參加一介之盃一礙,鄧究杰都不出,攻守比前幾戰效不如,特別录孔受媞的正中衛, 快於今日下午一時,在英京西歐♠ 除用地及愛球遠湖湖百出,少雄直視孔如無物,以昨天的比論形藝,中華不

才是奇怪

【得說心來,中華的沓糍恊踢得灬可圈可點」,羅安左面右 炙,迫使巴士的前 泆近 遏嵗傑、何建照,何成都有佳作 ,而啓人啡好的是羅安及藝術性

前鋒方面,周少雄產出色,司徒委也不錯,日前中國的出 日不止够板够力,全國陽來淵有無型,再假以時日,必有成就 巴士载了A一仗,在聯唉希望司造,他們該定類,打

,本届亦繼續租 加「介證」窃, 蜜做法行,拨求期*九十分鐘的比奕再七十分鐘不同,氣力第一,技術其次。

夜波聯賽大園

今晚在嘉山頒獎

表演賽高初級冠軍分戰聯隊

【特訊】 苯人足球你會主辦的華人公開足球在分高初級組角逐,盡早經有主 ,初級組冠軍叔,中取向积,高級組冠軍南,亞屋&i

.来肏定今天在高山場舉行產重發出陳南昌主持,同有两格表演弈, 六時正初冠半雲幣對腳師,也時中高趟南華磔,半塲時由陸軍電單車驕袞 助庭,門券分收二元四年及一元二年闖餓,足總會發出之各項名簪證仍有效,今天 山劇館將公開發售二元四角預售

営塲初短租冠軍寂潑潑,是去年「夏令盃」冠花,以六勝一和保持不敗得微 今天寅爭解除肺 止本戰高級組冠軍南華對甜點,開出名冫以『勝 ↓雄姿染唇肌,今晚對抗聯除,將以最完整傘容出戰J酣到,高谗强亦將州临比 賽,南爲一顆冠軍威緻,而亦人材料墟,始有精采演出,四

奔如文

(FX)

【初級冠軍鲵蛋

周体民

「初級租點餓》

晚空光

無味

昇健藥保

霖華友德 然基

偉榮育車旅

- 奥划的碇看染 日舆片多一日 閆原來 批列車格勒

遇風吹離碼頭

蘇聯海員勇敢將之拖同

雲高級冠軍南&J].

劉建中 运

六高級組與》

院長)控榕生、無障與 俐

施(_l

郁文治(中能】司中

忻科,郜

高級革官迎

接,英两

好人」翼左英

公生唐 樂作能

門他傳盛約

【 除一個榮浩、一長》文稿、 管中雄與池

批方,黃志贵理领馆一村信

訪蘇英空母艦

勇宇高甲和:獵人勝黑鷹十三比九,佔描影中華十六比* 高級班勝原風十比六,良勝大堂十五比八 女子租!少女睐爾頌九比,南華膳大同中附六十

韓尼亚 余德 舆体民版 侯生

欲救测位佛南时門習關押,能之中巴

杨洋旅相較

陸軍輕取港會

【特訊】銀悄没,待全出優勢,來易比一,以後跑服會蹲 (浙) 王 抗也非

首日决賽成績

射越野エ旧階淇攻久

黼比,會先開 紀錄,三十六分别 | 设憕上,联 射,賺飛入網一比一 中午,四十三分,空

|氧酸科十射设

,

1完上中

下中時

n漼一分鐘,得

賽球足盾水際樓

决準

定已 伍 除賽

表負勝場各晨昨

北秒

理夕便,步

功比一,地窗會在,東方浒對幼 「女攻時,對人一被

沿看不見,十分孤亞

英仁對金交 安:香港仔聖類斯

植树粉民生

(+)

勝士兴设

【八】女甲十公尺谍決: 由式四人接力社:泳泳五 t 儀分四十秒正·

【八仙山公尺 件出文八六秒时,奥 八七秒,

(初級組】

]比][1]角球

咋贲花炮黠地県行棚要,其中不乏剧 扎越仁游查 盘宫立

博士在下则读吊* 康塔面,而博得人試者,均經一世之努力 研頂對 阿推十伙不四|,始能够人,全部成樹如

【特訊】中莚基督教青年 手部水力過,昨以三分八 全部央安宁戏,將湯赶

q傅避姿一分四九秒,郭 分十秒,白鯊 會,檢討各會友游泳成3/秒四濶 全,水成 决全部透后一]]

屦紅

〔十七] 女甲!百公尺慪 于本月十五,十六两日下午假 場戲後三個身位到洺业

【九男乙百公尺費 人接力, 分進二分 游夜 中文 泳編導行首届會友 座,單蜜拉交後半身居第

《一)与甲百公尺自由式 方二秒六十台許金冲上天秒 游泳比賽大會,昨日午二時,二百公尺四人四式接力 3

八十八]男乙二百公尺自 “二林粘物六八秒芯, 吳榮·豐盛用良•

式:一馮凝姿一分六八7 郭雕征分汁1秒,

雯,舆製珍

(三)男乙沂于公尺岗证 式:分要搭出九种六,白葉兆 榮北一枚,登女,

四十秒四,

·因拳体新 ·

c

lii)g甲公尺背泳

中青會友週年水運

中,我開救後一天决,全部 白素、泳裤,白黨犘 十七個項目,龍捷收瘗常災

以大半個身位佔商佔深鎖, 滿,按會師志,黃少油、

伢 沐泿忠实价 李子館、黃少雄,張汝、 金麟,趙大街、陳曉金、

女子甲組 遗包 自由式和公尺嘗泳两項冠軍 至下午四時十五分,加拿部辦,百公尺自由式造八一秒正成 畢,大首察下過末假中传身 智發優,郭雅红两大迨f吾 ,每行

炎,壓居次戕。四公民自由 昨午二 男子甲組 時半, 式四人畜力和百公尺标施, 憂後一日决歲,男子甲紅, 均唱舆脚藍,黃嘉出在二百公 榮智、貫慶文分佔四百公尺自 凡娃亲三分四十秒, 來 由式和百公尺賺,两 四百自出 矯繇來易如,借成籍平平,这 鞋女將以六分十四秒八赦畢全 智公尺四人四式授力白 甜,禇平乎

前两程食一世頂先,但第三 蚌泳,肾头灯盘安力爭上游,

县,割材純度

t + 3 女乙五十公尺背泳 由占四人亵力,白婶分

(十九)女!)公尺

(九)女五十公尺泳

,〇吳灣五一秒世,喷

五四秒1,,曾半愛運

[十)妈二百公泳

一头分八秒四字

〔十一)丙百公尺泳 由四人接力: 民三分十四台四,單拍

容燦坤八八秒四,合打

昨圓滿結束

,次日决賽成績

(一)女甲 百公尺自由式

要

→台馮女姿八二秒,合郭惟杠 威榮芳一分五秒,6

九三秒,吳雅運

(十一) 女甲百公尺背

一树梨类九二萬八,会韩语

紅

分四一秒,菲

六十1]》女四百公尺

離分三秒區,參周慧

式: 梁榮智六分四秒,樊

榮燊大分十八秒六,各服辦

由式西人楼力:二育51分

(III)女乙百公尺自由式

自黨。

半头湖因八六秒二,合

体九一秒,曾陳

(十三)女名阿公尺排队

七階秒四

下週末假中靑健身房舉行頒獎

《四)女九十公尺自由 :榮智上。秒六,明 女子乙組 吳赝狯括 式:吳课珍卅七秒六,Û徐 經七九秒正。

C

【五3段五十公尺亂出“匹芬一分四四,

*福林君雅英語上添花,越過 百公尺自供式,五十公蹀冰

卅九秒六,台瑣電

白焄汁平王潮來臨得首席, 琯后座,百公尺自由式选入 六殼一,时播陈意

「

男子乙組

女子丙組

黑色大

斯夫人 渡

在

(+3) JUL

「四)明乙百公尺自由式

计秒,分析

〔十四》女二百公尺码

人四式接力社,台糖進入

二十五甲四百公尺四

?麥醨六七秒四,合纵队 人四式接力外,一對決五世

厦大陵

,曲梁兆榮

自動電梯 交通便利 租値廉宜 歡迎參觀 知租處

品