1955-10-13 — Page 6

WAH KIU-YAT PO.

泰政府重徴棉織品入口稅

84

16

R

#6

***

值

3.75 få

·新征殺金幣84珠__

稅 200

申合 30餘

·新征祝溪游36珠:

-$128申台選3錄製100

貨價100

$ 180

100

港華商織總呈工商處

向泰交涉請減低稅率

【特訊】泰國政府於水年九月十四日宣佈增加經全體出席之監啓熱烈贊成通過一般會上述之器 入口國稅,其中棉織品一項,席黃六七倍之巨 决案,倘榮施察及予支援,實低·鼎資港工 【資萩搭織品檢送,過去相當大,此舉對本酒 商業珽史·香港華商機組會理事長劉冠联 商设嚴打季相當實大·香沱舂商覦造德會,昨燕菡 一九五五年十月十一日

北為玉商處,請勿適當全部,鳥素國政府正讃偕 冰經濟之画系性,將香港棉織品牌車低,恆 你的裾素酶地贸易之正常發(明》

附殴联 工商霆之语文一)如下1 摘由: 滑 加棉品入口僑事:「航應者:

·虢肏於一九五五年九月11十八日召開第十七次理監 本鼾席會繕,台就上鋪搁由之事項,擔會磋商,延 特代表社會將該案對極高

·备理事莱州先生於會四中陳述自於鬆及

其他消息对的方面與态,饭政府極於一九五五年 九月十四日實施府人新入口税率,以本行來製品官 ,有滑沉七倍者 【表列空宋)

陳君胸上表姚之,足見來由政府對入口 抛品加糖之本『誠一家均在其關稅自主之,

5 不牖他人干預;此揭爲本然棉品 勒出一大狼碎,爲木港紡樺工業及消費者】 腦打擊,當朵,客人均殺家國紡織工業之產 品實不足以瓣共第冊者之懐點,因而锵仰本港棉 榊品之徒腾开大,今世如此之北,則香港訪袋工 棠將不依受其影响,無紡榨菜工人將論燒少業。 香港年均向衆約購入大薏食米,本港從不征 入口稅,國同盟香粥棉證品甚股,而此新 之稅務熱六,七倍之多,不公允,尤有者,痰 國及香湘向來钗易集,人家李威其香港之商 燦得以繼續維持及發展,以謀共同利益, 陳君因而据眞康杳裙政府以將當除在商 貌 府恐出, 睹其正視上各項裾實,並取有效掖旅

,隗得S易之繁榮,得以維持。陳君之视荄隨

中華廠商聯合會

新溫比较一覽獎

百像(以每打計算)

12

9.6 #

新舊率比较一

群获率(以每打計算)

新說《以每行計算

鹻

今日開第六次會董會

保 品名牌 税機運费衣

棉鐵圓預空梦

健品名稱 拂椒背心

魏嵇運剑或

挑機園粮篊 相機背心

楠細速動次

梳磁圓限苙 式棉機背心

貨價大約平均每打汤鹂$118

貨個大約平均每打港幣$8號 貨個大約平炮每打池$ 9號

新征我濕與38送

「弑府】英綳豪强风雅沿【雷士失必:在北平針同南斯拉

(E) •#2(&$&$S) ^E (11) 日下午三時許,中美黼5希頓 惜訪問 及日本的歌舞位 將九工際融合機號,時工 等無團體舉行聯合 總正召開孔松一城多和九表演時,觀衆多三 龍新界 持H由工會主席千人,太報記者立即

員議參兩美

由 主任秘冯海湖及外

租

倫敦中央新聞局發表 英屬土年度發展報告

英政策爲指導土達致自治政府 殖民地政府稅收多盈餘收支不敷者甚少 納怍 短談話,精裝

【特訊】關偉教中央新開啓發表之英國爲土一五四——五五年發報告 英國 美國C-I-QI【美國沒有酬站的普氆市民屬土共有十五個地區,面積二百萬方唱,人口約八千瓦。英國政府之政策 泡菜上會】有密况,可不可以去參觀 爲指導各該土鹊谢其個別要與環 境以 自治政府。在西及財政方面,多數

機 聯絡。今天訪問工總,希 ?遺位部長說他不知 民地政府有世收盈餘,縱有人不願克,但不驗之甚少,是年度内,件英阙士之侁 收計共四二三、支绡共四一六五二七000,一九九年數字給

,

尼爾

何世禮

景場機拍塵紅

踪跟人被敏尤

鄉建友谁想

.先夫蔡若照先生逝世於昨、十二)日出殯辱承 誼跚臨埶綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感袞此鳴 未亡人蔡周善 奉子

一九五五年第卅六號

爲公衆假期事

歇环伊尚健

、訪脚自由中滩·撼將;被于18

吳瀾陸夫婦

(國際)餘

釣魚發委同人,選 八時,在該會所发

土共佛訊阯励及伊

昨飛台

金鳳凰園團

【逗留約三千分離,始行離去 艾希浩丶班納二氏,定今日禇3以 蕸馬尼剌楼揖返國

返台北。何氏表示此次 假回港,抵台後將與政府當局面,喜事 俄特別椥碧出,俾會

金克共約一千五百六十情。新發展福利法研獄八千萬,以供一九五五[六〇年 十一月六日八县 出外的民得開其

期間之文,男心)前各法案 餘額四十萬,即返一九大〇年,年平均可有1千期日)舉行秋季省 四百萬鎊可供支用年一成 五五年度,英國政府撥作随地服務支鋨7項共的,該族基地在鯉魚門 他說糸醌梅蘭芳 四一四八三〇〇〇錢,其中三三七六CO〇保津貼殖民地政 莚 地政府年 棄,已租定 怡「打滝桜 ], 花英致共一千六百蒍餅

定明晚開

·香港政府公佈

中秋渦 * 班事繁忙,今年由於 制 踔合開殍關之門

香港海事處飾

日拉丁歌舞團 行將來港表演 中煜察團樂選好, 本精龍著又問: 飲食業茶樓組 南國歌舞團過港赴緬一個不恤3吋的義詞, 選出九屆委員

| 省

六12

|

機茶樓陳慶Ë人,定本月十ㄓ推大創、實茲、文 ||,阿香茶德國五日下午二時,梁緻、找凡、腰、黃 洪波大一,品心茶| 杭鰡愧,訪問澳 岳、仁、超凡、

1既政家們更放心 弟影片 班,「階級」畢時 公司出酊典,更爲米免注 品老「一百】 「國」班

,

在,

一九五五年十月十七日星期一梁 B 埆製味醬珽化館 作爲公眾假期本處於是日停止辦公供左列

【特訊】日本 斯拉夫高樂啾團是否可以完全就 舞團,选次可將來险 竹悬西麥演的窩 d追播表?」他的 演技,迄未成功,現 高【0.5KO, 答案是:「不,我 又有日本拉丁歌舞團| VRAN | O 昨個五汁 先看一些說明 包括女宰第二十人 名男女團員第九 他說,他們激出

威,父·崇、丁

此值

總務主任文彬、 康

功,酒旭珠,為三部用於日上午九咛至十一點照常游 迷期望,第一炮性决 荦造出入口蹬蹬 「定上演一媯雨

▲男演員九人,樂&

他們所熊欣賞的程度 四人另職員七人,行間時設 南斯拉夫高 將來港表演。其入境坐班讎,是一種表現

她在笞護貼者甄

等委員十五人,得 秘三九,添丁業 帶四十條以下之正心相继三五,假 茶逖等五人委

宗、孔周、凌杯等

一九五五年十月十日

|

|利代嵗+ 該團運運中命,以路,感情及品 都市演藝肶理 劫及其他两 性的歌舞。他們明徒,各處均須預先定

負3日間將進行互號 安化茶惠二1] 禇, a蕤錄選出之委員及「明) 筷机委員如下!季风 本月十一十五名:高陞茶寮

中山橋商會

1昨先行 日航 日卽 政府邀隈在[丙),

*日染行選基會,收到磁熠九】,蓮香茶楼 【朗同一7第1

秋季大會

「時係該想之光道人 逗留十H。 (芮]

新警員畢業

【特訊】中山像 |拽图希哲元5日朗 月二十二日

作友誼妄,號(十六部宜,經迷伯常會員,被人跟驎,忽忽良 長洲華商會

塔4在淡片導演棺材 四十二號二樓席入 十一時半,在一個

因與丈夫口角,报 選出値理 開诃集落船,正午十 条,当中阵线提树, [時路行揖助省墓 配角楊文风,楊氏虾 海萏白殺,幸為家人 (時代就)長汛 超費者如下,伸公式 商讯縦者 徙姊在機 發覺迅速,報焢召求

地方饪

、吉碤坡 印度* 丶馬尼剌等地表演

▲先赴曼谷•星嘉披 大陸歌舞 與特別請站

一時人時召開回人大

【躇]!

黃麒六

西 藁從 紫风

冷水喉

,選出第九届新碓理

「新祀健】本站見營警察副督察十名, ,民四十餘人,將 北部長宇後,法方世,及與新營員三十名,將於本月十五日 校由日奔赴上述 文化財團 (星期六)上午九時半,在香粥仔赞察學四y冽香茶祺孔楚 「戰略空軍指揮部

訪澳同業 北明;黄道 班、植華、何克 ,北河茶樓嶷區鏜六

〔國際社)禭九、陳英、拳炳文、

榮林、拔凡、戴桂 謝各一百元,摸弋。 ,卓文,各五十 元,成狷過全米 酒百出拾,鋼

日製紙業權威

不使勞

樓下商店 光臨參

*席理、台酒 善款待領 辉、北生、黃

手枫,你蠢理+和解图號恩地人民的生 的歌舞煜在大陸各大

【機飛抵港。據稱:彼仰光表演,預料在

[特 第一〇五張,出生四五 额1.米北母恩儿。驱艺高隆茶 捕溵自五名,年糕點主任劉大数、沿思高、唐球、隱現、有 賞

英饰戗除,儆行者林文、朝暉、元生、

輔政司檢閱

茶樓州西文八七,都下沖式時,行會員 會剪 推理在百元,伯芹、衍、場盤類約中小時,國醫院啟治,那後 男萊里莫玛生八一 一秋季大會,并茶點一期估滿,前(+1) 久傳、文、恩汁,告拍烘,[E》

剪攔共九八二七件,各地,至於來七十的由剃光薇花昆 六七〇九八五荽沇成功,則將花來昨安先行來港,經驗絕,副警務送弪必明览1扜陪同前可避 元,做印費共九四一南亞各地設寶字號, 如髙效提鼾製者發鸯 翎樂,參加檢版者共有良習胤蔡十名, ◎籍新廝绉九十八名,薪水袋警員三十二 〇五〇二五五宕·即可輕粥潑技() + 當他說十月四日'名,香港察軍樂恩將在典地中筑类管檠 婚姻登共三七五

【特訊】率 南 宗其中三四11宗 中天,在婚

臨時動議將有重要提案提出討論 ! 【梅家】中級商聯合會,今(十三)下午五時,在會所事—召開第大夫 如登化成製行婚情者, 賣燈會酸,查該會由做畫語,股例每片邬行一次,如非有特殊情形及乘待選央之要煞| 共三一六宗,游戲 所有提案,均猎人例會對論;根本月十日爲决定原工展會各項工程則,工大

當間設法安公地 「專

家等提案,

「發動收入共三元

四〇〇元,

可登船共二五四 安本額共四一

前海關稅務司嘉利

被囚五年獲釋抵港

體格過度羸弱無法發表談話

*特】敬任中國海關材枥同VLCFERLY),經過大陸五年的囚 九〇五六元+登記費},鸫生活辛;阼由廣州乘火車挝九酇 當犯者附他發表颢時,他垂示才能 [#10##10 •1

過分 ,無法移話 據說,他是義大利籍,于11十五版晦斗米中逝, 落共黨佔領大陸前,將再 中过谠過三十五個寒暑 中共解版,出即被囚。昨由義大利驻港事人

• (2)

丸山哲二訪港

《种E 》日本有名紙【振,生于 湖垛式會社社及九山習||,今日科尔洛 縮英海外航空公司機案考察,並與本活

合羣大厦 男子公寓

廿八優先献映

永菜、同汪、匐戲 、 鋼儻日報昨(十文化出版界及批業界人士會唱,交換意閲拍賣縫衣車行 收入捐助救傷骟皇家空軍、馮玉書,卓源破、3)日收到熱心人士 。還於月的由日本前往加、英、嫩、法、及嚤 [快讯]拉菜 帝郑县將本支持,由黑、葉浩梅,王强名六門者,交來铟、、、 馬各地考察海外市摄及 影片公司đ娛樂院東京調美國老控版 榮記、劉珍、姚德順 港幣ㄝ乡分別拊助| 突槼紙工染。此次*节,將有數日逗留, 聯合報,騎

、塑裔、張忠、何处 保局及元朗博愛器 硗国各大報祧,並與本港商界銀袖 喟- 色片TSTRATEC I來,在截获前登 |IC AIR COMMA 台演奏。該樂段內有 美啞音樂名宿多人, 黃族宗親定期 ,收米,故「粘」腕下之本襠[第一物渣」分 下月六日省墓褙李活道南僑日報營行,將舉行宴會歡迎,港將有關官商代設 J (PD) · GLOBEMASTER)

本邟黄玄宗親會 櫫部收

樂天一一五十人,

平、陳公快

加

(*)

新界產金山鰤魚 石羊畢

維多利亞公園 拍賣冷藏陳列

酸及家軍,尚屬首次.

。李利茲登記年

吉隆坡的中華遊樂場(上)光藝戱院 { 中 ) 大華戱院(下)

上件,登記費共111

$11.00R

李大夫診所

姆森型彩色瓦片,出

|大明星占士史銀及

【詿赵氏貌自來港片

此片定十月廿八

備必行旅

手旅

册行

有機畫

元四本毎

̇售攤店

·拍送一三有否六十五

區 熾堂牧師追思會

固定於主厝一九五五年十月十五日【墨 期六)下午七時在銷瞵點掃桿埔中華基 教育銎光堂舉行

區熾堂牧師追思會敬希 台

勝榮此 冗蒞臨指導

中華基督教會聖光堂同人敬啓

十三屆工展會先行 招救四項工程啓事

〔一)1大門座鐵架工程2臊合减唏 3水架工

日下午五時截止 諾道中六十四號本會順窣税及圖用

香港賽馬會

行封閉,將會員在此期內不予使用,經本局, 司琤 安樂徝 一九五五年十月十一8

粉嶺公立學校 新校舍工程招投

啓事

本沒新校舍工糍据 承A2 者到香港大酒店11 四號

限至十月五日截止,恩付交粉 本校建凝情 空大埔理民府取出,所有投並不限最低説者得,此時 粉公立學校違校委員會主席彭富華幣

芝加高工程學校

一科別:[一汽車及本沚揽工程全科一日班) 十月十八R開課

淑怡新生

落定於一九市五年十

時三十分

杜片爲袅新之網

比杜英宗路, 新界出產金山鄉 疍白質甚豐富

進行二期建設 體及箱廣告

市政工務常郈昨蒞園巡視心在硬當

之

之第二期逮艘,行將開始,負實維多利亞下机時跏將全部買以銀紙交清

,昨十時間赴公園巡視,計有市政局 常利禪時,工務司城,市政局非官

郭咒,馮洪芬,邱德牌上校,隂年及市 政府秘书等。

據悉,甘政局及工務局人汴H跑调 維多利快公湖之目的為計測該公說之第一 期建股如山径之選,對於裝及實用 方,皆予術及。據撼,望山丘上的設置

結婚啓事

將開始演獎。

氣相當贼H15非 公±,希诸君此

|面渤海,盛京融水魚爲花意、 人共

淡水魚之來源,多數 事件擬 靠內地運來供應, 來 一新界方面最近有金山 魚躍公司,擁有大魚 塘 個,阿安1

(石】

結婚啓事

我倆情投意合並得雙方 家長同意 擇於一九五五年十月十三日在港舉行 結婚 特此敬告

詹於

瑜四生

● 钻女日曆配

批香

敬

【告婚明

同啓

EKODA

MERROW

代打、具、

跳話六三五大五

華僑日報粉

勿拍賣行鉴

集蘭堂潘景歧藥行啟事

本堂爲杜絕假問起見前會將本堂著名藥品之仿單招紙面等從新更換現歷時 旣入爲杜絕偽料計再由一九五五年十月十五日起將仿單招紙 面封口證等你 新調整文字內容略有改並將眞從新更改印精緻四凸版小爲加蓋水印 以杜僞胃惠 浩君幸祈留意 港行盡后大道中二六九號 澳行河 新街七十二號

GGGGGGGGGGGGGGI

華村:緻力方深

IN

此清代名醫程喱齡之語本嘅售参茸

選真正貨選精致数十年

-古人之意与誠實不欺也

界別食讀討論,而特

每月例會用斯

曹超期舉行,恨工 展開幕近,一 均急苻辦理,故 仍梅舉行 今日时 本工必盤,規定路 時徹品類,及有 「工展其他事項。至陪 會好闊,時夾有品 日出,全台创會料亦將 有用要求提出討

又關於該會覺 工展會大門機模型

周八十月八半

局册註團社業職

本届试求藥 冠軍之一 仍有时,已在 大門 搵型,大致如

八特訊》木谔貓柔耻 龍無 四注册官郭你和,境

眠*

大部份的工會造

告報政行季三第

共本年第三卒之行曹骏告【以及大部份位工會,案已於本年方向收 雪牌三季內,有新成立之「係按照其珽杆章烘府 府當局恐出,英國殖 虢工會三間,准予健 3 英员收性设,此民大臣勞工四問巴裔 同時,還有一般工及

吳其服日中之特殊特於本年九月十 商會,取消註册。

所可惜者,中日本米時, 以上之技工會所,就之爾談粒

工程如下:港九木橋梁啟

工會,城多到九成昂船洲。 辯 啜 優獎 民於九月十六日訪 海軍船埠自由工團及港九時發出通告,泥其間融業社團評册局。 灣水且由眾工會, 意辦州轉成考准 旗該局矔費工作 該岈山賞听取消茳册. 其期溝通很項同時又與蕤局主任商 者及世九米行同造工及 季內,該做到来前各項工命題 任两名共約陆有關人

(*) 「出一百八十三次,被登記總發表 等指示韓雅人街 时 一九五四五五 岛工和小拜,送 年度報告

视4篙李隆伐止于註

報告孔氏生平衆皆淚下

[柏林]自本劳工孔规透到咁何與命事件發生,引起全排自由等工之最大编列, 由港九工期临合的會激起租機之「孔松同志! 真會」全體委員,昨午以沉心 體基芥督割*出席代表】致决定舉行公舘,帶乐行之日,全满儿各業自由工偉一律 怎夕'作物,采曲 和,忠越正,出成雙页,一九四七年

施膾一月

九龍城道

|五二號李大夫診療所

1H咋 行開幕祗,

「知會者十人,席間 由于大夫講述所

·隨即拍照留念, 間設宴紥待親反 已開始 發撬 , 爲期一月【由十月十 日起至十一片十日止

巫南北的中站,所以有人稱 百科多,被後暑際狀態,繼之 它做「中」,南距追

阿興的是木材採伐菜丶吉孝欤氣码 四七咀,照六甲九六甲,

比離湖清凉,尤其是坐在三輪車 瓏天成熊哩,北怡保 上更加舒服。吉陸地電影院馞多, 一四雰哦,寳城 二五五貼 在酒店出門小谢就是用模很大的力 鐵路交通網四通八達,赦 士電影院,其餘還有大酷,光張安 掛城火車必點的地方,另外 3.在中華遊運場裡面都有。封窗尺 五三、吉隆坡市街巡禮 的除非可錢債抛,否則很難戒 置对公路可直通崔城和屈加坡,但 有两案,一家是游藝場內的「中 炎酒店的紐約黑出去,已對式 付巨大的稅熬,所以窺璇的物菜 垛口防爆较,水路交涵就不及星 和另一家似乎叫做『慕后一的, 巴利一的非常別暢旺,萬 一被两股高的佯房,雖然不是斲 也不免要拍翼,融說恐氏的情形也,凤内地In 我覺得自己的時間 太寶強T▲ 2攒動,馬路梯直連二橋本也不 的酵蒸物,不過前面有一個女花園,差不多的‧南岸伯們對於构进頑稅 * 還有私家集路和审房-箸情形知道 摆件事沒有一個不裾到鞬於應付, 在酒店洗過染,就求個免出外乘三 通過➟军属赉踵,坐的‧站的和密 輪班巡行市面一週 這磊的市街柜 的,男男女女,佔了愛吃的给

·县富貴人家。後來一高孑铝◎那是 就是這個原吮 吉原坡是椭会邦的首府,摸苟 常整齊,雌店和政府機關林立,市 口一堆一堆的,我吃或隔2另外 僑領袖圆荣技的物業,廖氏在數 年前才逝世,生前那營榈酸和其他 話說,就是馬來趨弱的政治經濟首 中心到浛綠葉成際,實行城市「染有一番風味* 遊硗場左方是錯晒, 右方县各種遊藝場3+邵氏營的 饗莱,品古丽煦有名的匦商,进一郴,肺部政府所在地人口約卅五 化政策」,在商菜裳粥上雖不及島 ,面朝馬來、李、劇、 劉千萬,凸部的金宇庭散酒娆设 蒸-華篇就佔了一十二三成,有加,但是那種經過世,却是层“阿、然湯,吃的哦的,體有報 ‘但给攻背抽去背董氏六C%,相當

微的科綻力,不肖龙妇會葉竹器 湖所不及的。市回所做到的乎

涉訟股東共十七人

【特茁】由一九四六年拖任不命的南际酒店股東中松驰案病的有關之文件若

本由非洲移稙 數年前由該公司书人"

合閂源榮組方面之推 綱常有相當數 ,供應祗九市·查 金山鹪魚形狀與普通

民女上,於本月十一日作本市婚·江西 分快站舉行結婚!,是晚狂札舘大潤窈 台北分社主任米勒

聯婚 彩球,新郎中山人,於對H杭敬之役,自動以

雙方金融股東共十七人,£庭女律師共六位之多,其有二位扎篇之惊 变件,是 LLER》與民航狃公司空中小姐种恩秋 鸾不從尔,井川憐年擔任職,现苟种商 英女暨師, “啊报案,自一九四六年六月間郎已開始鍵粹訴訟,因 敳酒店 一

過與楼,由麥克瑞斯神父牛持,博根役3 新披哐增四川,居慨初年,日鞀於好大, 舊驚本對一生行 在台北圓山大旗店舉行宿牌招待携友,. 懋雯, 中, 櫸珠務聽合云。 狼被告魋兮♀律牖昨R埌帶上底之共稚雪刺,矮予堆滿了些百元。該項文件,顯 聞市伴郎力克在軍跺問團軍官俱荣部

未勒潘祖以新婚值影

八月份

Lễ