1955-10-11 — Page 12

3.5.

́OSAKA MARU”

十月仟6五百公年四十四國民军甲

o C君問

理想

常的拜驗。在品近的聖多前夕.

溫和,作怪方而來說,是個理想的伴侶 翎盟了一位小,她有高盤的

人

這情形下,我做 姐,不宰的只龜年化我大了四宅設

不以

婚是否有幸?在這年紀不大相排下結合 1、和一個大湖自己四 的女下結

年齢

爲限

牛下翡

「遠段友誼,是貓粉不?

簒: 的女子結婚

誨惑,能够否? 11、 和她界 做個普通朋友,不理她的

,將來* 聽悲劇改出,品嗎?

- 南太多,发和感是否

四、不顧一切,他所小壓,就此結

體館戰明顯是和一個大過四五歲

過普通朋友。

問題館汫成媽的 [ 你是否阿心篦上滑位小姐,如菜 俄闖不妨做 (三)男女之無見面會,自易發 禇,一之风。 鋼然你

[四]你浙然不喜

(出口輪船

預告)

(花何退)(日期)(公司)

足州利物浦 十一

香港中文

上午八時,報時 ,時代曲,天亮歌

做夷之夜(麥ㄞ 甜蜜的待产钻

一民時十五分,與

「出、天氣報館,每日昭、寶耳、梁狂- 三降,倫小說, 海州新聞及特別 地 日 薜股珍

歌曲]唯四十五分 美國圓舞曲【梁

·民淅一招一分,流行 永度的愛- 將耳泔)。十二肝分,天

哈哈 ·江雄一姚(光華、燕、樂:花落理( [十分,時代曲:蔣興哥變(四段)待發,小芳配数}

*振時,榭‧十一十五分,湖曲:片,夜恶 [窖,小旁開雅合唱指揮大合奏)+璐 盼售預告、聯,因此 期 武定四段】 酞友非行曲冖 耳珠担任,四時,明日

祧 合唱,古時卅分,'花影·小明A),

驚唱),不知名的杂 寂寞的晚上【跳唱香蘭),阴的其 台垌♪ 妮娜- 曲:合什麽愛情、秋霞》,第二夢 蕸 ∑ 歇。十一些十分代唱片:忘今宵(

1)

(入口難雞預告)

卡松號 CITY OF KARACHI

《何埠來)《日期》(公司)(沿名 一太

古行行

《河名》

# # HOI YING

● 低伯奇士 VIBEKE MAERSK HA

+ PYRRHUS 卡拉嵬印一

十一饑行路州 YOHOY

日本

十二獺行打孟加锡STRAAT MAKASSAR南非南美渊

成好 SCHOÜTEN

一太

義務 皮

十二楂

• 干尼瓶馬士基COANEL IUS MAERSK 金版十一提成多利 PRETOR:AR

EXOLYMPIA MARU

* †-

日本

「落于湿MANTETSU MARU ·日本

訊

+++

小和宋江海 星洲巾近

1111

*

滋

淡雅洲

本堂

* HUPEH

THE BRECONSHIRE

** SUNON

日本

南美團菲尿

中央 CHUOH MARU ★太難深辦PACIFIC TRANS

「安腰丸 AKI MARU

謝導 溪洲路 上海

+++++

山打根源洲 原渊東附鲜

大窿選 BELINDA

九州丸 KYUSHU MARU

望

西寶金變 日本

111 SZECHUEN

PIONEER TIDE 慶 TAIWAN

糖社蜜粉

排行獨立FLYING INDEPENDENT 美洲菲巖 十三 和連絡 PIONEER TIDE

JACOB JEGSEN 讚:

逊待

11111 41 13 11 11 21 41 (3 114) (14) JA AY DUMIJU JE M

T加非聯總 PRES SARFIELD

業

#HEIAN MARU

第滿微虫MANTETSU MARU5你打

TALABOT

* HAL FOO

** ROSITA

方怀疑 EASTERN TRADER ILT

「勝樂天子CINGALESE PRINCE 鴻宇菲島 + **T+CORNELIUS MAERSKEI

1

+- # ARAFURA 香選ROYANK

## ORNA

POYANG

***** AWA MARU

++CHUOH MARU 拉華甸 ˊ CHUNG KING *** ROM GLENARCHY 十二漏躍利LENEVERETT 十二期 HAI MENS

++++++++++

*

茘嶰་

日本

星洲印限 蔬洲联

日本 日本

CHUNSANG 写生

AKI MARU -

四費金递

日本

二小吕宋日本十三天惮

十四 多利潤 理業 JACOB JERSEN 躍

R GASTERN QUEEN

雅寶

日本等

千四湾

十四東 十四

低台古華平强强照风安服成行行行吉方才出來統國粹皐昌闭部向牌行面向來燕赵古彝假區古安方特墊來來癈邱行流黼

、中航、大英聯邦,微弱既氣壓棒結 馬來亞・鶴歇,亞丁 近地區有髙氣結

上海路向北移動,中

+++

三大加非路總統PRES GARFIELD 非球

阅| 勝利太子CIN GALCSE PRINCE

利雜土 BENNEVIS

比霜

「丹 BATAAN

生非

開花蓮 YAN WEARWJCK 東非星洲

#HOPEVILLE

大丸 OSAKA MARU 台製 KARSIK

濕 日本

十四家

十四道

1

日本

日本

t * +

湖台好大新安安安市

+ ***PACIFIC TRANS B

十三鲜行 台灣 TAIWAN 十三路出利好 HOPEVILLE 十三大 BELINDA

麻 十三新SUNONT 十三多利安

金過

ANPIN G

+ BRECONSHIRE

日本

利物浦县洲 十四太 歐洲

古 北挝4 KYURHU MARU

十四

OCEAN MAIL 海洋到

吳乃·十四簽

VAN WEARWICK-日本) 專墨

十衛

日本

日本

非洲 酸彻弼星洲 歐深润健

十五法郵 鍋 KARSIK

十五三

十五惦

11 SZECHUEN

十五

* PEI

海嘯

日本

西寶里

然山茶骏

苏士管进士苏KIRSTEN MAERSK 日本

蝦紅星洲

五五六六六六七七七名

HOI HOUW

油應舶

十六

+ INDUS

*Y

#TJILUWAH

成群出 CYCLOPS

機 AKRON LILY

OSAKA MARU # ALMKERK

「行羽山光 HASUROSAN MARU B

成「菜土民小艺KIRSTEN MAERSK 波斯灣

十六巒 釜山日本 星印尼

十六清

「是深科物酒 十六

雪梨爆姬本

文案符十六

六

十六

十七

十七

兆

LAO

BRADEVERETT

趙洲印度

天津市品灣 十八太 英京洲 十入多出 日本

JAPARA

Y

GLENLUGAN

CRACKERMARINERED SONGKHLA

十八 燕 十八范 十九

]新

SUNDA

爸山 日本

日本JAPAN BEAR 础 VIGAN 號球

冲日本菜 十八

452 ANNA BAKKE

健康足健

热

日本讲十九

廣 行然機說 FRES TAFT

ST. MARINER錄紐約十儿菜 源电缸CRACKER

|港澳客輪

德星咋改時 由! 航行班期 海興

及星期R+5 下午

'C陈門紙》布

部份擬增。

安時,由索典時間

發

群

溫門綠邨

̧廣播電台

經〔個糍 韓鬮根 ,我媽不想他

的腰一媽),將

太平洋運輸

焼客伯颦

本

到或四十約

柳灣故加價之翡 一中,外個盛少有組

轉日本

【洋行所代理巴出

一號巔,秤大班期係,

【業公司屬下之一台

九廣路持開專車 陽節日將屆臨 利便和合石掃墓

到 方

一浩天明,在谁閒好完畢後 |濱來,預渊行盤, 於十日上午町|

珠(王玉唱)十二 繼被清及序曲。人 小山合唱,合開一張告日會節目, 時四十五分,靜奥 十五分,放視 霞拍,六時, 曲:日老變冤案 唯躪發時代唱片: 化小說,揭担任。

WAH KIU YAT PO

̇日六十八年来乙暦厦

開、潮州新阳及特(白光)、天徐落 ,奥斯新甜,劉新 李麗華)、今夕何夕 **咛 悴丽新聞,軍一瑯彩·陳製曲唱片:

夜(三段》(梁照、天長地久一周啦、娟)。七時卅分,時 加無停。握,作息(碤姐奶)-木阿八時卅分,時代日本 交易所行情報六 · 夜衣 逸敏),乘邸被浪》 牛池及開,經與槍號,願符英倫及習各埣 唐光王夜 月岛府一些質 一、體,並於翌日,前往日本,轉沙三深市、省等地 南及總別製醬、配线 來輅狀兒(翻沙、菠),常在我心上。在餘貨及落做完華,翌(t111日韓程前往星洲,經熱巴 嫣部新隬、州寤法 九時,舞曲唱片: 姚莉),脚上雲(李忌連柯治」號,現由日本方币開來,雅安行期於今日上午:以甄 小)。一時三十分 啓)、天上人間二代曲唱片數退。入時此次行程保中美洲方面開來,徐钢菲坐濱亦可踞冊於今(十一) 梁湖舫 、 大變合唱下的游一周鹏·珍妃(相》,阻,既能提前於明二十日午到步,在部聳,部落案 *歷史故谶,華散推日下午發錢本满,在卸究及浴推究,即趕程於翌日港街 光緒夜祭號,現由美西 累方面開來,中鞅經溶,由於沿途無 【特訊】又法向公司所代理之忌浪大假其中之一」 一特点】艾渣到公司代之太宇案貨船「髙到太子】號,

忌連柯治開星洲轉返歐洲 勝高利太子明日轉往日本 十二午開日本三藩市躍省 【特訊】 创公司代理之尔蹻系货股,其中之一太平洋述證 小時開拍,即在下午一個,行期末定。

在不久將來, 已準備布之能 現之前,多稔方而, 粥時間更改,延遲一琮惜後,因困塢例

客論或再起變化,某日本方面開出,途 升起,每日將在補返 土除等項,在造識貨 期、披治息:期,於十四日到導

「洋行所屬之「海剪】

持。此時卅分,故幣 代曲唱片:不要想

而講:七俠五義, 周璇、心的 浙],教豆片色【李

智遊⺼ 囝林觀碧(小燕飛、性),許我向你看 陳裝形扣仔。七時,霍括柿(梁瑛、泣 古今安一息

、名古屋、西灣等地

|波,然後轉桢四南 在R本上神戶、大阪

|非洲各堪。

央丸」此次班期, 【特訊]又「中

由星加坡古面開案,丸由日本方面來 【特訊】「阿波

提前明午到

【法訊】多甜順

正午十汜時形 上午十一時正 下午一時,分

上午 十時卅分 上午 九時四十分 上午 九時十時 上午八時十九分, 上午七時廿啦分 尖沙咀站開

【經定,並發三等卡求來回 費三元,小資「元,其行車時間

新界粉貴,和合石墳地崇光人, 九斯鐵路 段 墒案佰利一般用

上午十 下午 宄特式拾分 下午三時ㄝ四分 下午 光時卅三分 下午 一辟出七本 下午千光時五十分 下午十六時拾好

上午九時十分

和合石返

·十時川四分

我亦是生,拜港元

HAI HING

『海洋彩 OCEAN MAL

# LA LOME

+ PELEUS

EURO GLENLOGSAN

* AKRON LILY

一華雞北河 PEI HO

LAO

ROCADE HAGUROSAN MARUE

港澳輪航期望學垡四約利 新 SUNDANEED

《《《油到十來

静法太子

JAVANESE PRINCE

往選中日本之龍 JAPAN REAR ****** CARTHAGE 牛菸安都千NNA MAERSK 神器 HSING CHUNG SOLDEN BEAR 游府年湖摄HUNAN

71 BENVORLICH 截逗 馬油豹 GLENARTNEY

海征 VIGANT

*

英洲 调试

港仔

阿树 *公司一

九三

銀行公司三五七一定

新 掷 行HE

-日本港夏季時間下午18邦公司六六六六 氣壓分佈|是免部举行三四七四 本州海外擄成分二四六

模於東京門南縣糸四憼務 七p 基

昨日入口輪船

(S) (EN)

(何监來公司

日本

日本

北般籍

COSY

>

15 今日潮汐

退:

剪限五

下午八時十五分

阿雞、馬來亞,北

美国・台器 冲 +11811

古

太

湖湖四重

重慶輪往 星洲 印尼

星洲 疪能

天津

骱往 雪梨 獒利

谴話整淺一四四·尖四八七八

太古輪船公司謹

佛

}OSK=Line;

股商城大

大阪丸

十月

【十四日落貨

六日開往

墨爾本。 雪梨、奧克蘭、威靈敦

正年

湯、印尼、州、運公司電話

北河

SS PEIHO" (2x+225)

北西真、北非

太古公司1112

•

太古分行叫八

...

海港

大师郛、歐洲、越

沈俪司]四百九 沙榄球船二六六】 游团输船一八一九六

M.S."HOI YING'E=

學話 22555 20021

(145)

中東、韓國十一時 「編來姫、張類,一直游公司一八〇14

您

1

[KEREKON

| 漼敬粹11五一

三

褡 * ]l四一六五

東海

英

面放石明 巴生 鹿

级行公司:七七lis準期十月十日落貨 十一日正午州

S.S. EASTERN TRADER"

日本,美國、中南美 四時

山打根

順船務公司啓

即日下午開行

日|澳開下午三時正 毎」港開半夜十二時

都說利恆一號坐古作三樓 氓站式與東亞

50 香港東方船務有限公司

下午

利航輪

船泊上環元安碼號 電話二四七三

冷航 淤開下午三薄

M.V.“VIBEKE MAERSK"

港前往日本神戶,候十六日洪

日 奥林匹克丸·日林

從天太民 據太

倪

洋平 山鞋 皮古

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

MS

偉伯奇馬士基多利」 airdan 往小呂宋 歐洲

拾月十日落貨 十一

十月十一日落貨 十二日開行 泗 水 孟翔 耶加達,三犴冷,

勝家」

M'S SONGKHLA

小呂宋

九日落貨 二十

M.V.KIRSTEN MAERSK"

基士頓馬士基

2373

M.S. "HAGUROSAN MARU”

三 羽黑山丸

·六日到

十月

十七啓行

日 安平ㄤ

昨日出口輪船

捷成洋行 艄務部啓

古城 巴蓮箒貨 粥羅 孟買 卡拉詿 g]斯拉 哥林沙 拾月捨六日落貨·十七開行往

《花何监》〔公司)

十

並售來同覃成人二元 一中世,本月式拾四日周胜际才语,安船務公司所代理|亞、印尼、三時 翰*此次荚期兩客 借公司之「來」號選攡•印、巾发 洲、韓國、日本

()(B) (9%) 談 吴德利 姚立

限天批湖岛太 古

M.Y. "JACOB JEBSEN"

位

非

*山H本

美西美

羅

預定期於十四日月

S.S. BELINDA

下午三時十万 下竹

下午五時四大 南卅八分:

又怨!诺九煜衆汽車公司 甜佃市民"

四張三

锴逗留一種上落做,做,那晚

1開

|轻二十11)H娩樫 四繋及书粱地

女私 二四段 卅分,以曲:冯坤爾

• 萭尨間乛恭 原 棠及殿区女」。九時常

·十分, 莉亞!李翠

來冖張 风(石)、都

開

中

國泰航空公司

暫停一天。

仍未寄到,

麗的呼聲

代

難的平路中

阿波丸鄷 增開满星直航

西貢暹羅 星期二開下午

「特訊一帻間航空公司園,該公司

六時翌晨返港

商船代式,让下之 務公司代理日本大阪

格連

理福特

雅之裝,寬然帶來了的好運,從此一点,平盤,扶 茜艺,把我計部超型的女星打得花容失色,旧料不适个

二十五年來藝冽動人的影,有资瘈下念华硕的钱 入面洁 「四腐象照」還祧途女鹦氣息的附州片,發與調就恩塔

部种子的固主角格酒喝影,《怎Ž蚝,独丽的影迷六日不間而知· 直上,指在就射而名單內,一直以杠到今天a

是樂天的主義者,他微波片甘,沒有像其他明亮底著華梁 在鍍上,楮福時是位受人愛望的男性,面具下,他又

離台,評 以免經計算,上百

中很擴散,她不怨

講開始两倜女兒, 金包部去追逹 尼禇方面來很黑,就

·蓝团的確,不間代徵..

·大夜洱才知道他是 密,一度因工作

表刻時車九廣

「新至龍九由器 乾龙全湖粿

熊谷 九龍開 到雞湖 理湖開 到九龍 星湖開到九龍 6.55 8.00 1.45 2.2

12.03.107.26 8 31 245 85

427 26 8-25 929 845 444

#29 110 1114.4.17 5.10

-18 11-48 12-47 625 7* 198

· (星期日)体開)750 8#55.

1 20 45 11-48

到大沙頭

(中原時間) 廣州至深圳 到深圳 大沙頭開 甘

(船名)

每日下午二街

每日下

每日下午三時

15分 下午6時38分 (4)上午7時5分 中午11時54分

司公佈渣

理代

司公開平士:

期船司公甸渣樂

|有木榮,什貨 項,

大元浪太

平后

详順利多

閣治希 资源

大福康 起

年 西貢 金邊

ACNE SH 29576 26577

*客机面 干点密西卄孔融式 順昌航業觚啓 十月十二、十三日落貨 十月十三日下午關行

海 明

二:話罐

斗湖十æ

太平洋運輸輪 仁粥 羅省郳

- 毌新宾夺烛衎镪渣甸公司華人船務啓

埠命日本

十月廿九日到收貨開行 車站安啉踯蜇湖 渣甸公司人船務部

中國運輸輪高雄、鄭習等、

十月十二日早到收貨晚開行

HAI MENG

十月十一日落貨 十二日啓行

像克御皇行四

HOPEVILLE

'HAILEE

JET

HERVAR

利往日

多利順洋行啟

日落貨

JAPAN BEAR

德顯東者

For Cash List For

0.8.K. Line 司公船輪東遠洋平太

拾月十三日落貨、十四日早開行

途經 冲繩島 日本 [最新快船航行十六天抵舊金山

平 日本熊 (青型》 《處女航》

舊金山 羅省 十月十七號到 十八號開往

美國輪船公司

司公船輪邦类

C.F. SHARP & CO.S.A

舶船井三

MITSUI LINE

横濱 直放 神戸 名古屋 四日市

M.S. AZUMASAN MARU”

美邦輪船公司啓 穰紀公司張應權接

吾妻山丸+3

對客付諸 悠玉越人尴琿王于試中一样

威健

M.S. VIGAN

客侍貨蘭格 玉派人經博處干諾道西版 波公司 話 31733 • 27202

紅:雱高華、金路、明非路、钵、 準十月十八日落貨 十九日瞥行 藩市、范省 安計營 閲剧 日本

美邦輪船公司

船商阪大

艹 塍 ゚躪 陳業初啓 渣華郵船公司

B “KARSIK"

S.5. AVA MARU”

"RUYS"

亞波丸維修

西貢、道粱

[梧泊上张)

"TJILUWAH”

S.S."CHUOH MARU”

前往 石助 加塑著米 各雄 鼎苌 弥戶大阪名古裱研究各埣 十月十六日野行 十月十六日弊行

中央丸

亞林

"ALMKERK"

十一下午陪貨十式晚開往

神戸、大阪、名古屋、横流

S.S."KYUSHUMARU”

華人聯瑳落地排干諾道中八十二號 24

客部母誥 五一

九州丸

*投3约196-20557

上午浴貨十四街

德遜、馬劾斯、鼓、線材、

哥斯Î叫克拉,托高拉米

隆和九

S.S. "RYUWA MARU”

石助、庇能、仰光、加各答 十一月四日開往

公司公空航南

「結全安·搬客麗雜

住前

星座機

西貢 巴黎

及世界各地

每週三次

璨代梯爆醬

司公船鄭國法