1955-10-08 — Page 12

系航儷曬樂娛·

一年五五九一馨公年四十四國民中

WAH KIU YAT PO

日三廿月八年朱乙磨夏

安見一啓说秘,這塊「拔」起龍,ㄧ,方一度]瘣 些緯狂的水兵,如嚴令全特勞作,,大家對他恢復感情 此探浴房,馬上生 大家誤會一縦我」志。

羅拔先生

麗斯卽日放映

第七大世界大戰期,本年上,一艘美2段 「『抵抗」,但船却和了綽號一水桶」, 一對廚基地小鳥外,泊一年多,除勞務外,沒有休假,全體

扮 轳,預備登,

又想掃興,與「深

在升官,與鑑委蚂

怒於華府批准? 拔一個聽,臨行

·大城得財平洋,打 一九四五年夏季菜,由「 3 ,歐戰先行結束,納術其幽試,「骡拔」 ,尤其是聞宮中財名「隳格勒一姓┐霜拔J,铟任两年零四龍 玩侷愅校,啟料噆y 悴德阿投區,一张拔 报销毁使段去,没其 」榕襲骹非,因無機心殿,在冲繩島附近 月,既爲嫩務不合,依法文上司,吳求調職業出,實際 參加作戰報況,文長簽字,上方考谳,偏偏

面談交联中,其會打仗可是,四日安製中 追度是「異數』大大不ˇ批准,最後一次是艾,時在一四五年四,不得再是文求調腦要說捲,「朱將一自,壮烈殉段,「澳翕 月十六日 a | * 拉浴烧腦,給水兵 了「安兒」立團慎 其凡奧絕動服從, 其一枚佾光炮☂借辫灬笹悟得題,大家 總管事「杜第」用圣染盖◎群,個個,約她上。「羅拔一只好接納, 逛戏,想嘴個檻良出悲羸n「丽风器 以下,士兵一女護臂春貌美,大家非啖 做酒n 良官 自我犧性,方得著長阳,兗棡洗衣諶炸揳 優取消是夜電影節日 「焚像」再一伊司 脫不出,「法师」,在姐糸面,作戤 批准你假,悬夜小兵了事,「拔」貫,並無理中,能承「 那等,品六十文 奉命取葉丸去,一第一怍闷3逖膣笑話, 上世狂吃梨與找 罷手,抑器浏批下有羅拉」遺志,拋棄 人,都對「做格勒] 女敬雙愛,慣稱「 我先坐」,起「杜 帝」亦然,平整年過 五十,批事越籍館 ,與「拔」得 少尉「法」才是榮 一劇,扎序外興趣不 轕汁,一 九ㆹ要好,獨衪 五敦孤立,永珙

「落下,惹

苦幹一年多,全 體官兵朱得休假上烘

【無處發製,彼此時常

「吵架,「翎拔」有吮

雙向楼喽求,被拒

附,「杜第」

觞,溫計時炸

早爆發,「

J

計上心來,轉向带我

席主會事董球環

港抵日今伯林布

女人之外,借醉大法,吳邪 長氣煞, 爽貓後,向曾慶杭

,駐軍司令乃限命 被此邦,由傳習機 通,無可奈何

:

萬里情天

娛樂、樂宮、旋宮聯映

一入口三年美國普斐遜總統爲擴張國土,除向 法國 比美國大两倍的魯寮西安那地區外,派

他的私人秘書一路易士」到那一地區保險和·麥章他如花似 魯寬西安洲區發現有河流直循太平粹, 可沿河直到太平 悴岸去 , 因爲清牌美國他可把太平洋和大西洋接起來, 而成爲一大 環球影片 公司|

「那時「路易士」人也在编區政府 沙j 日夕[奇勒 留將會卡·布林伯 正一名門淑夕下發聽了洪番 親近,不妨贈與 ,和太太一行人饽 女「照」,不幹話不敢反抗,盡而,一晚詞向乛奇動 今日武石利樂關 「莉岠」知與他的答應「路易士」派挑破,两人利泓 好友「奈勒]上財,「加裡紅」做遠征軍 向 互作肉搏戰, 愧,對是流託试车 愛中相戀,到「路易的攜導,暗中相幅班 加賓秪一卒齿不散。 「沙!因奇勒」 士」發時,他倆入他做內應,唐婚一拏· 爲與一鬥和 將秉原船前往日本 “私貉身。「易而把案征霰谶造• 常娩「路易上」得勝,依照士族便 士」唯然因此而避受 一叢生於一九 一個糲大的打體,却和「寳勒」正佰富森 「奈勒」的人,所以 四年一月四日,花 仍然向霄裴巽舂保 債,实有士女「沙 向一霤勒」缺彔求愛 威斯康涅州的恩遠 券宀勒 J耎铟过年加洛雅-*見,花姓 [奇勒-因代有 原息蘇恐族的公主被 婚妻,却不敢接

·遠征共有三十 到德伻與過來的彎本·

*逗留一天,

布林伯年六十

時筷 醉半

1

遠征

事業,時在紅藻由 儷能征慣酸的像士和,現不自焖担任案征」, 不久,索取抵 戲院服務 由「嘉斯」中財率过重的概愆冁讒选隃返 靈「沙」的碤族地 族,但「奇勒方,「沙」見一名米 便被委任爲威斯康

」是當地, 因不翳她的話 州環球院

{{路易士」有救妹之之 第11天-恩,所以對 征軍

•豳們先搭一艘平底 粉直向米流用上發,

,在任期內,建树

偉大,低西岸排版

殊

由於經營方 許多牛審土人。苳征 出發,由「加《紅」烈迎,並薮供

,當雷傲塞電合及 愛首先調養的是布列 担任撼導,低開行不通,大軍擔愆出發, 蛀到族紅人*「路易失,搞列德科侠士人「沙」依依不捨,

*低温将于水中事府激,成爲芝加哥教士」上埏見他們的鐘 儷來追繫,好在「沙 苦追隨一奇靭J,∫

·部 北華戲院系,其後又說 人材,一時爲電影界的快活人物

當於劉維爾,協助總公司是一賴波」,說明案 加惓預先跑到暲 勒被她的情感 征殁是牵沿統之命來源消息『路易土」巧 動,雖然「路易士」 “布氏TS富,加上孜孜不截的冰業 與澄運的士人交好, 旅妙計,字把主人擊 加以阻止,也把他收

S詿雄少,製片界午會集合峄, 們完成到西湖益和才知道「沙」可界 苦,大才抵ㄚ太平 他以首腦的安格代表醫會華出變 蚌在會 探險的任務•但跟福 ,就帶她一同出發 上年猳製片人具打片于太

列梅到餘人交易的法 的密切用格,各噪一時, 用一位不可多得的高超赞臣人

公司因嚳储的人「加孔杜一因恐除征軍中不只担任摄

(出

口

輪船預告)

行隰成

ELSBETH

九太

+ PYRRHUS

* ROSITA

千臣

$11

做贸天捕大太京限太捷捷寧天東區多東穗流损太渣渣 粥 樂天和被 C1111111111 1 1 11 | 111T1 T2 T3) (1) IN) (1

太

司公船輪統總國

船商成X

0.8.K. == Line

S.S. OSAKA MARU”

大阪丸

十四日落貨

十月十六日開往

雪梨、奧克蘭、威靈敦 - 墨爾本

鸨 香港東方船務有限公司

都謬和做一阵行三弹 祗話tx柒柒 寰

夫蘭總統號 十月九日 生增書山、三藻市陈静美國內地及中南美洲各埠+

霹靂洲航號 十月十九日開

前往羅省、紐約、波的、波士頓等 他輔總統 號 十月十九日開

而三藩市、短省 山呫楊美國內地及中南美

Hamburg-Amerika Linia

司公船輪堡漢

往

M.V. HAMBURG"

捷成洋行華人

十月

八日太古渕冠捷 PRES YAN BUREN 小呂宋美阰八日總

「日本之能 JAPAN BEAR

: $ZECHUEN

* * TAIPING

菲八日國

理

雪梨機利殺 八日

拙興太太太

(入口輪船

CYCLOPS 6 日本 JAPAN BEAR (*** TALABOT

TH VIỆT NAM

【綠碧 TJIKAMPEK

*** HAMBURG

Za M# FULTALA

SEHERMOD

預告)

**PRESCLEVELANDER ARTWA STEEL VENDOR

九日天祥寶路 LIBERAL 九日癋安蜂 HENRIK

九日

VIET NAM 華越南

星仰吉大港 八日迎符

日本 高雄

HAMBURG 九日湾·莱克利夫蘭總統PRES CLEVELANDB芙洲 汇镇

八日微

八日太

《何坦來》《日期》《公司》

《鸥名)

雞街。

(始名) (ON KHANH 西貢金邊

《彬何坦》(日期)(公司)

八日

生理

我多利儭機 宅TAKSANS

日本

利物浦星洲

日本

AB

日本

日本

AB

雞

道雞海 HAI FOO 我经多粗腳一群華街 FULTALA 八日物成「泡 HERMOD'

[### STEEL VENDOR

【游枝丸 SANUK; MARU

籲山

HSING CHUNG

古晉婆羅洲 九日$瓻腰

##

SCHOUTEN

劉康樂 九臣烧

李培土 PYRRHUST

九座

THEMENSTRAAT MAKASSAR *

【海 $ HOL ING.

小呂宋日本九日攆處

2希利東鄉土CLYTONEUS

利物浦星洲 九任 太

禅德利 MANDEVILLE 古

乱日太

*

SANUKI MARU

18 #

門監會淨、十日

九足

歲

九日多利附ˊ T FRANKFURT

TJIKAMPEK

ta

BB HANYANG

歐

星洲利物浦 十日甸

印歐路

洪記力桃園市古行慣變古安順學説成順萨间草古方方向古古存的力平行行盥粹卵雅顯宁吉吉餅仔來服耥间快间

利

上海津青島 十日 太

星城巴生港 十日攆

法習總揲多天嘉太挺直太聚鹽東太東铡氣太鋸甜苦天天搥太太營東膈多總骱邂檣 待

CHUNG KING

BANDON MARU

全蹦敦 LONDON

RAKE MARLE

生 CHUNSANG TSCORNELIUS MAERSK贵州新城十日, 插 干尼更馬士CORNGLIUS MAERSK函数

十日天鲜 转丸 LONDON MARU 日本爸山

英 HOI YING 卡機筆洲 十月 行 第二漢您HMANTETSU MARU剑

「行防或改行的《养生 CHUNSANG

* 乾安

放糖沉香下林 Chua MARU

相打

*ANPING

AWA MARU

日本

拒心日本

MAKASSAR非商業 出STRAAT 科& ARAFURA YCHOW

山打根澳洲

日本

生菜璨推

小民宋歐洲 十二

日本

111111111111

+

十十十十十

西城滨

嬅 * 临 古古方成頸行輝行隆能成向应平方行市能吃死踨方來方桢路行古商 古國粹典方 平祥安 太资法多德把太太太太姬捷多

十日

MARU

千日方/

限行

海甜Y POYANG

W

VIBEKE MAERSK R EASTERN TRADER VISTEE

令製經銷 ATAFURA

日之第五钱丸MANTETSU MARUS 日本 潮波丸 AWA MARLE

絲

十二棚中央 CHUOH MARU + ***FOLYMPIA MARU 十一搶評 好裙 SCHOUTEN

十業ORNATS

## ROYBANK

送糊怡美和LENEVERETT

HAI MENG

HEIAN MARU

系洲电泝系

加非路總終RES GARFIELD宝 14 ## KYUSHU MARU

分忌遞钢芝 GLENORCHY 退 RUY54

十華東

第五滿鐵丸MANTETSU MARU足們吉打 方

+- #

****

+- ###

第二原 CHUNG KING

+ ***

AKI MARU

EASTERN TRADER LITE

JACOB JEBSEN

# POYANG

是印尼

十二太

|怠速机治

業務一 混国

十二 WUU MARÜ

美LENEVERETT

*

1127 11 11 21 11

++

REE

# HUPEH

$ KARSIK

JACOB JEBSEN

SZECHUEN

PIONEER TIDE

新 SUNON

#

**

TAI WAN

十三

「腦高罰太子

星洲四南非 十二野

英

日本 日本

CINGALCSE PRINCEU

币 HSING CHUNG 基隆茶山 #SUNON .**

東 EASTERN QUEEN 星洲南打 加非路線PRES BARFIELD 環球

方 太平洋運辦PACIFIC TRANS

HAI MENG

全推行署FLYING INDEPENDENT F附跳 十三手機 索

太平茚辦綠PACIFIC TRANS

北大阪丸 OSAKA MARU

新安快輪·

S. S.

SUN ON"

-+++++++

前往西貢 金邊 A

十月十二日落1 十月十三日開行

金淨

离限

華商行謹啓

俗話:三七八式礼

S/S "STEEL

「鋼賣員」 VENDOR" SE

拾月八日落貨

S.S. "OLYMPIA MARU”

「興林正克丸」拾月

十一日啓行

石叻、哥龠坡、卡購蛍、巴蓮、科威特、 哥林沙、巴士拉、

郭顯宏啓 太平洋行

2383,33682 23323.

灬平 輪往 雪梨 美利 陽輪往天津福 州 輪往 釜山 日本

重慶輪徍 星洲 印尼

光一些

古

古輪船公司謹啓 每港開半夜十二時 日」澳開下午二時正

M.V. "VIBEKE MAERSK"

偉伯奇馬士基

奥!零五四F 逢甲捌科及 五九六六

港開下午三昧 澳開年夜三時

十月十一日落貨 十二日開行

下午六時卅五分

午可以到埗,戴來之 改航香港越南海防 「橫,向活,食,貨物, ,什貫等項,在港|瑞防爾,有復 曾

四十八分。四天六

昨日入口輪船 下午四四十九 【國籍)沿名〕

中韻......宋、元

有限唘

M.Y. "JACOB JEBSEN"

美西美

英

赋性

澳港

(今日 】

* 利航輪

毎日下午二時往澳

或難實現 夏威夷、邬國,為時

十一時

一港澳輪航期

(往門

《船名)

利

每日下午二路大

電話 22555 20021

多

利

M.S.“PRETORIA'

(6%)

(%)

西芝越科艮两

孟家

改明日到港

十】開星洲轉南非南美洲 詩好頓同日往星洲轉東非

i

「路易士」和「 奇勒一大功告成,

「軒】船公司陛下之士打發貨客船「七打郡鍋」近銘

#ROYBANK

ORNA

HEIAN MARU

一方福開來,照其發來 ,故刻下有一級、擬今日潮汐

带代,約於十一日上 過行另榭新輯,計

俊華,卽於|抗行之

大寶石航

港澳越綫 (*)

越南

【特訊】英息: 貼窭、馬來亞-印尼 行走越飛一面漆之、澳洲、紐西、湖

满,逗留期内,可以

難他的生意,我親得到她很好的開了做學嘉獎,但一步號,此次行程乃由日本方面開來,如犬氣無限,可於明(北) 澳三角國際航行, 的影響,擾及海外的能傷,媒鈜金 登岸牌痍,被長裙桀 的總和,由是源源孔龍,一九四六年,她以强力离苦及热而不頤。一次「奇妙一因後來用一下午到哪,在港卸貨及落戴,逗留至十3日然後轉弱誦说,及南到靠保運業中,明日 認爲特戰呂布。於是和發於同總攝寫古氏 要聽「路易士」的話 受塞悤高熱,也因得 ,但「易」告訴,到她的小心得才苦 「來了一批女君颜,由日祚荷地產業有此崗,布氏方功不可與長說染國L ㄡㄚ麥 夜

女中尉「安」

勞燕不分飛

岁未婚弈,不忍人非洲、南美開各地 【之愛,留審而別,

* 印尼、澳洲、紐西 牖、選羅、印蜜、巴 书斯坦、中東,非龍 、大英聯邦、歐洲、

一特E 】又疥華船船公司稽下之饾客船一穿好頓一號,此大的起來澳然客不多,合裡,日本、祚姻、 *蠹西安 营地的土 「加賓屣」見一罔到自己的族人去。行程亦係由日本方面開來,或可於同日到死,在港逗辩两日上落 船5架務不易怀梦, 韓國 戰,候至十一日離港,前往部,再發生非洲 日

鋼他的事業,使他後來跑上白殺之途

「勞燕不分乘」是一部解决夫蟎間朝的情感, 使你全場係持濃厚的興秀和緊扣心慈

好評如潮~

「劈者不分飛」是環球初際公司惜方夫疑情感的 一部文問想到,由實說「實摟单一的電影熱帝荷 四法拉棠代導演和男主角「雅蛋哦! 的逊 女主角,在照眏扮得好評,現美國各大雜誌評

「勞燕不分飛」不以 食在百老隆主演過部 台劇的荷拉担任主角,而由俬衆任導甜之 但使人驚奇的演员表中嘉珍雅海恩飾演一個神 無聲的妻子,這是與出平時租常的鮮甜蜜小姑娘的 角式完全不俩的。 任

利威德民

開卽

「大台」否

|加入行走,做維預料'台灣

·又港澳給, 印尼

六時

(40)

十11時

工出,你落貨完

淡:即於明(九】

以背丽冷淡,而行走 越南、法國、日本、 道格·掉航嘅消息

時

卡拉蚩城

十二返遲

(%)

(BA)

【称匦】多利 轉開日本

举行所代理「民 【特訊】行論 威利一片,此文班 船公司魑下之「卡拉 預報行期 可脂 期阵非洲方面開出 行期促,即上落 發報告,約於十日 黨,定於朗晚鮭张,可到地,在谁知貨及 能往日本

十一日, 前日本 •

,此次難點係由課一少指多,不支持·印度、巴基斯坦·中 太古公司旗下

颶風阻延

粥開來,因著天氣

(本寳)

六時

11時

顧途南下之怒

錢落初吹训時,

●有系午申

荷西法拉在太片中有老練的沉技,珍莉裔小姐 也已竪了她的所能 「勞熬不分張」的導演

恭喜荷西拉,因爲悠 紐約時報

毎日新聞報在勞燕不分飛】一片中 和適的荷西法拉再次扮演 一個宮老體導演,濱個近前释然明知安市返圓飽不揄 ,不轎渐良好的演技,依凡有所附的導演手法● 快的婚姻生活,出力圖開醫院的心理溝房

在「翡閂法拉」的領導下,珍雅我孫扮演一個得 作鵠一個宦影導演,然拉先生證明他在攝影機殼一不到人家同情的角色而使你想扼齐• 我以前并未食用過「偉大」的一個名字來形 先價在俱幕上一機出色 由於他對成名的功夫井不生疏,「快拉」在本片 何一帶散免的技,但在本片中的荷西法拉却[意 中的演技是熱線,有力和動人的,會在舞台上改過·用這個名高, 同樣角式的主箏演員強烈地燈加那精神尚历的坐活的 十足梅像力

星洲印尼 “光节中段

「的想锆淋的「勞燕不分 卯J在舞合上演,中 常筑角,導演和製作家荷西法拉帶領那劇太獲得] 九五11年的普利香獎,中西法拉伓院和導向 这情感的耳被搬上銀事

荷西袪拉看來長板捽大 紐約先驅論壇報 色,他的徒孔及映出所有他遭習到的可怖事倩,初時 感覺驚訝,張心和憤怒,多低發亮他的唯 希望是傷害你自己的竞

今或2 春生開往選羅 出場

『勞滿卜分飛】是一人落網的影片,它的雄 作寫好很好,演員的做工很老踩,荷西法拉 的遏制手法來導本*

利

本片是些拉導演的第一部影片,他技巧與國一 部一個六出在他侶乎上的動人電影

+

紐約世界電訊報

6.55 8.0 1.45 2 12 九世器 弛關湖 九陳寶雞|湖開到光劑 湖開 到九套骂,

湘琴 至親九由 龍九全滿的

714 m 28.25 829 3.40 44 13.30 11.08 642-29 -130 1 14 4 17 5 10 -11-24 12 - % -10 9-18 11*48 12.47 6-29 709 12.31 7.88 15.00 10.*) CamanetH)7 • 0 8955

30.4% 11 • $8.

每日夜粥

日越·丹买英英 英菼 躜

【阿埠(公司) 星洲非洲 西貢 金 咚鏹

昨日出口輪船

太原

日本 山打鸪 西貫金

*湖山打展

村山 吉打

奥糖 糖糖聯琰 太

荷西拉的傑作ľ 悴蘸 與荷西摆拉一同在本片拑的是扮雅

不分飛」微上銀幕 武的刍式思讹平時干演伯当國女性酿的不同,他却有 而没近損它一些,#許多数的心H中,西

可到埗,在港

結

昨日本沿海外氣

嘉泰快船

』编印尼等地· 改十日

《特推】太古公司旗下之一郡陽」號路方面,它向四殺優 泊礼貌地口 贵客咐貨請到酸公司面褾貨脚机宜, 十一轉 | 客貨骼,此大班期乃由日本夕做戶禨開來移動於非高以 一特訊】渣甸公,內亦避图阻越須展期至十日始克斜坡,, 東之然帶录瓜輕醌仙 司之「藥與一輪,在可灰下內寊家統一在港卸貨及落織」逗留至十一日下午然後成君鄗鹊冫名爲一 冰拉」,結集於神樂 涉收货,因受阻, 生J8,出印变方面

一特E】太古公司代理之切通於東南拘五百五十啡, 至咋(七)日下午一楸肯,前往賨焊淼起 龚信「特刊 本士號,此次行程任由和 $ MBA - W12

M.V. ELSBETH

S.S. ROSITA E

部日落

辰咀沙尖

佛山

下午貳時半

《貳時正

船泊上瑗元安碼頭 燉話二四七七 HENRIK

立

往古 晉、北婆羅洲 *R教群星石行霊線 多利順洋行啟

電話:二四二

主倫金

MANDEVILLE

拾月十一日落貨 十二日開行

卷 小呂宋 歐洲

十月十日落貨 十晚開行

日落貨 樂 大寶隆洋行新興行李轉盤

民德威利 # 紳戸 十月氿出游發 大立寶 « 小呂宋 十月九日

TALABOT

HAI MENG

進

HOPEVILLE

好威利 #西

日本

MS. "HAGUROSAN MARU'

羽黒山丸

|直放|神戸 名古屋 四日市 横瀰

*客付貨瞵 人理成,前中一光 安號《即大東酒店式樓 電話:宄大雄究》 權紀公司張應榫接洽 美邦輪船公司啓

PIONEER TIDE 十月十三蟹開往 紐約 波士頓 費城 巴拿馬 經日本 十月卅妣攝往 紐約 波士頓 怏 巴拿馬 途經日本

5000起

樓宇

PIONEER WAVE

第二千尺洋 | 卽可入】

「界限街一七號A

7 洋樓|

司公

司渣期船司公甸语

理代

223790-31904

凯结症岢伍捌渣甸公司華人船務 太平洋運輸輪班, 些海·備 十月十三日到收貨樂行.

中國運輸輪 三油、橄省等好、 啟經日本 十月廿九日到收貨開行 娜站益者中山湖 渣甸公司崋人船務部啓

亞刺夫拿輪 运

國歷拾8抡日 山打根 比利士畔 梨 美利殯 嶺 梅馼 非之 甜园 大地娱 光绒衬肾精修 玉本公司大楼排序面绘 曼行臨黎公司出房,電話去弋光九四

ARAFURA

鐵行輪船公司辦房黃媺普啓

M.S. HOIYING"

海英 石明 巴生 能

廂 準期十月九日落貨 十日下午開行

S.S. EASTERN TRADER'

期十月十二日落貨

海炒野

山打根

Ott :##

蘇精康分洋

吳大周現

真花單戒

售層樓

上路 碼起租房

雪大界世好

元

宜钼別特

大墩六

深圳至廣州

深圳關

(中原時間)

到大沙頭

廣疪深圳 大沙頭開

到深圳

(慢)下午時分 下午6时38分 〔)上午7時5分 中午11時50分

輪省園美舶船图井三行洋順利多

(钟 STATES LINES CO..

MITSUI LINE

四二〇四二:話簿

民興

往 西貢 金邊

【十月九日 )称,皆博語班前十

)及九時撒,皆

聖若棼党一粉格

十原危日下午境

微道中二四九 元四電話

花園別墅

十六號》,上六

|蝉斑。下午三時

時,七時、義噏(唱 扶林遊九號)

瑰經,道

捏3及九中报,皆午竹時中海徵,粵語

聖衣臂小堂《赤剪個

離泡點,呜時,六 牛頭角 雞村〕,上無道,下午当時半 聯系詡面,木萧午六時與A時撒啦,降犸 臺棠堂一石山 請中保常一長

旗,客籍師資並用上午七時 华耢撒,皆落 耶穌畫小堂 沙中九時一對羅

分類廣告

)

+

徽會計員道

一天四院 二十元

而報大安全號籍