1955-10-02 — Page 6

華僑日報 All

東華三院十五日賣花

定期招待文化界報導

本港官紳名流商行踴躍捐款樂助

《特队》東苺三院已定本月十五日花欸,官名流,紛 彤, 熟烈啊越,除已報京外,華民政 游司梅健士、財政黨樂高等,均有攝助 上海出行、渣華朣業公司发其佔各大商行,睡運花,共 葸犁,三院主席潺鍋店,首總的棠、王澤森+總理鄧祥、張鎮溪、潘新安,吳艾成、包永忻、黄犬送、 | 費北號 吳多、發扽學、黃裕材、林面等,轉定本月四日下午六時,建國酒家六模招待本悲報界,對 花壽綮有所報導。 將於近收會化消欸善士芳名錄下:八糸出锦總在募】華民政務司爲士伍拾元 財政司芭樂彩登百元,署理按察司和查拾元,甘鱎副弦大后呢,上在步行式千元,清華貓公司 WILLIAMSON&CO.LTD. ER GILMAN&CO.LTD.42CEED.A.KELLER&CO. RR+R.J Forgesil拾伍元(鎮總理經綦J馮安會計師查百元,冰成年拾元, MR.F.AB | ROADBUDGET實浦县各光拾元-9

英國紅十字會香港分會

工程人員,沿河

夏露蘭舞會月杪舉行

國道一帶 改新型光路, 車輛夜間往米,裹感」

葛量洪爵士任贊助人 著檢

定編院醫育皙

間時兒嬰驗檢

【特幕】英國紅十字會香诈分會敬宣稱:獲得热容葛量洪好土質助之夏露關針會有

▶於十月卅一日晚上八時至瀅夜一時,在半島酒店舉行(就餐時間爲晚上九時】 體舞會之人與餘每張售價五元,1十月1日起,在岛后像城場紅十字軒被血站 發售。該廠胤站之辦公時間,寫下午11餘至六時。凡隔買人塔券者,可依取餐桌位置

美駐大使 宮璐抵港留影 江筯

美駐錫大使高璐抵港

《特系』驺國誌站開火坐高蒻,昨(]2日下午一時半,汪航班篩自西資抵泄 美駐限本密芝士靈等在所軌迎,高氏對郎米爾:在總區任所两年,此次乘休 假之便,前來香醋調杶領事出櫃及其他友好,預定在五天,即由体尔拉美國 假‧一侯斯章,仍將囘返可坡任析+4)

「酬謝協助賣花人士

煜利便在院留產結點 預後健康起見,菇 定海過免費檢驗兒 及插控等時問,張 僻及診時間如下: 星期一至星期六日下 平】至時開始派 11至五時施行

,計星期一,四日,

X光檢檢見,

1,五檢驗出生後 兜,星期三,六鑾 &塱兒種痘,

善款待領

干諾道中海面

海事處工程船鑽海

探討海底底層成份

【特訊】海事處前日起,再度褫出工程船在干諾道中省港澳冷船碼頭財開海 蹤,從身衆海工作。這種工作,目的在梯时海咤以下的地登成份梨沙,是坭還是 石,所有填海築堤的工程建築,事先必須,以作研究

瑪芝小姐繋於琉瑱岛西南

天文台密切注視發展

國際社)鸡府常對方將於 本年內設一悌頓 ||十六时之 怜,該 吉能好水老千萬加侖者 。 此項 興大度滯水工程有關,該管 血實現中之

魯薏斯小姐橫掃日西岸破壞極大 海外颶風影响本港氣溫繼續升漲

「新委批)天文四零度間,牴向來

攝德 形情海鑽面海關對近附頭碼港省在船程工處巡海

台山 港九三處公園

黼呜行踪報導稱:起小時卅五海性,風勢 猛烈,爲本本首幕】

將裝設柔光燈

廠水源

工竣以可底年

抽水

時間》止,太平洋

開放時間延至午夜

預期在本《十} 月份內,即可開始安 殴,本年年底可以 工,該水檢除越過英 漧之卷段需以煜造特 製之抵台外,大部份 【為將地腹於地下,E 時,更將預作心製 日後設另三十六

1 (MARGE)

氣象站所得消息, 「管線斯小姐」游

13.) •

马移至英雄康城品聖麇北海道一帶,所以近年來,入口製作, 板,其後有感於特點 | 南約卣海 陕西十海裡勁, 應用,本龍西營盤 動工,易行裝設校高 向東北方商设,日本

水平向下照射之柔光,以製甜增加之水。 北韓11尕理與溼一產地,個受治五世公園,探

光工程完成啦, 繼向門北移動,時複製度,一時殊難 龍悲洽公園先後開放 後,市民监融湛所姝五世公園、钢联分離 周將續在西營盤襜治

,更憐包括緻抽水及持水之容度

掃桿埔場附近

預計。

戬體氣象站忤 搅跳天文台指出附加值因米有 亞蘭等處,突 由於海外出 東鐇 光謖貓,战人夜後 海上述最新燈光。 關係,宋诽氣溫幽竂 即行關體,對市民 中藥職工總會

交通從新調整

「蹲艺小姐一中心,

【盤旋於琉璜為西南約上場,闊然氣濃厚 公餘遊樂,實木薯 百蜚一帶,以待進 決涼近,作出

香港政府公佈

當勒斯市民晚

約十海向西北偏北

徳移動。

南倔北區,陰道時選]于港九各公園作樂事

• 依照該颶風中心 甚。天光位,此者將各公園

•宇午營酒,安由高照射之来

所在前面,榮版 蘊太港尚遠,假如根 |H丷空外袅高氣溫 夜十11降之意。 一找氣來,動向變,連九度,

開放時間,延長至华

新友

** (11)

日下午一時

*舉行六届

B麵製造商會

政府物料管理處現醤招清第三級貨 $]

饮嵝自名ㄋㄨ

本機組否免影响,西為台台,炸 殊離道林。天文台巴 中華鷹凡• 當局最近已實施者,

廉診所將開幕

有關上述各秧詳情,可查的4类

家少主鑑洗少爺之

令尊翁少川老爺痛于公曆一九五五年九月 卅日下午七時三十分息勞歸主享壽六十一歲 奉移香港殯儀舘治喪謹定十月1日下午一時 大殮同日下午二時三十分出殯安葬跑馬地天 主教墳場謹此報

香港政府公告

播招 公務风半

劉七宅家人稟報

喪居山光道八號三樓 電話:七二八五五 治喪處:香港殯儀舘 電話: 九

七O五七八

香港高等法院大錢案

一九五五年第三零四宗

暝告:廣安銀行有限公司

第一被告:崔行

第二被告:南行

五四年九日元所立與原古之担保作优

份媼路於高等決院大門之科

天文台湾息

度,將明時間,若干有本站醤仔修頓遊襞 精工團總會派茑畫些 |染及九龍廣東道喬治,及名流友省潍 |地方亦達九十度外, 「坊晚就造雲甬江,但公園,該两爪工, 臨觀盡,貨後茶曾推

·消防 蹒技助】名

會與商號職工收費一元文 • 世噶徼書必须以英交集, 此 一九五五年九科三十五

(中國社)遽九除報有關當局于

} 湔,芳踪於橫過日風來臨前夕冰袋。叫 四千元作爲安裝,將名歌唱,及為鬥部所屬會商號作,對醫生之物色等

通 告 *南部一帶後,洪時,南越西貫東岸一 初步擬定必設燈光, 縠幸運抽獎等助高,一般做工館利,自理,常出烟,下火 向東北移動,沿日本 帶,無影集結 诓爲璎鹪頓運動糍 獎品異常理常,届瞪 監事姗出會設,决定就楮,短期內可望本發現推入沒擦承焦及水所期間 西岸租南海北,破壞,招致「低她一向四週,忧儿 當時一卷到, |舉辦緱診所, 舉行正式開幕。收費至一九五五年十二月三十一日止投微发 「強烈,其中心已抵 東巿,中國海

距離東京西北游北約 直一呂宋一帶, 植物公園建 勀遇碍惜花织的新州城顺,先會良商號楹工局收或囊對被微日期為一九五五年十

菲島中南及中國大陸 三百五十岑凉冇(即 北搵出問沨惠码】j氣貼上升。

]九五五年十月]日

協興機廠

九五五年十月H

退受聲明

原告代表律師文錦律師樓啓

李科

陳國英 同幣 受腔人 陳木金

育苗新暖室

*遇有病到所求陪月始日正午時 鉅著,每次 收費

理亂局長 英理臣

、實侈曉、梁文、

RON BENN

保良局定期頒獎

ETT+'麥燮辩、BL

•華裔日報昨〔册; 一日收到路心人士 凡龍東華營院查百元 , 我院見報,請盪 正式收條船來荷 活蕸華僑日報營業部

體者海工程的實施,海事處已經公布第十八號(T)字佈告,促衆所有 直注意航行及沙低速率,以免危險。公佈指出地點,是用航道之南,由海事處對 開海面起,向燕至琉鞅。(遠際泳場與之商

番禺會所今日

|部用毛俄璃瓶收秒半透明玻璃)作明瓦诳,西過過釭上劫| 三團體財施 結束聯歡 出發徵求會員

「能向它神。爲了你底保此动 新北♪管圈「花王」之外 ,遊人忍不桨悲人的。將圓有驚不少品楮的花愧對當,每到地中 謝雨川頒領隊聘任書 [花尘】分單午晚從的酒水,憐此秋岷初起之筷,此對股宝實具

旅港鄭氏宗會隨日報國家統總返,今(2)日農

雅典

|LINICHOL - 南海

| 本港

、疝著腳、中藥問 助感,同時爲坡加會 有極大價值,尤其是供欣赏研究之一切熱帶性移植植物。(立)合僻之夏季坦惊婚类 自興趣,將舉行

【淚員會,定本月九日

KOWLOONI

周埈年夫人主禮

SPRAY PAINTE

'OTOR SUPPLY C

HOOVER MEK

黃國華氏

新買定期就職 曾氏今日 名勝,下午11時||| 【十分在號】 旅行長洲,時下啟航,七時雨

(星期日)下午1時

羅喜樂你九龍 | 安樂園公司派息通告

均出於同鄉出

行結束聯會,報告

宗】

屋聲明

【瞥者本公司打於一九五五年十月三日起開诚一九五四年股息

东京湾 有獲獎機會。

要點的來賓,兩間二號

WAH KID TAT PO

下午3時,舉行領獎 杳無味力廠,彭爾珍 忠、黃江焦、黯公 *陳叛 (设》 1. 敦猗華人代表硏究、周氏宗親會、滑水、叔弘夫人、窗 方湏號連任 年失人主持班班。 借、梁祖- JAFA 兆昌,振成段 ,

·執骨炸機寶發表N AIR LINES CO 仁夫人、新平作 韓花腾士芳名姚后; LTD丶潁浩,許廠,患寳、張景秋 《十兄》周世 勝點、安、喪、王海獅、亞洲公司

日七十月八年朱乙、

【特訊】保良局 行*一掮五元者》 門航空公司、司徒

·本风骨花籍队,戴玉華人置業公司、開始、梁炳、昌、分菠菜、江紹 維,香野論公司、

明日換牌

(新嚓社)港島

鄭氏宗親 自非返港一會宗總會,舉辦秋 參加者可向該會報名

下午五時 拆理蘅國華、溯为凶 港九政府華員宿舍 电

法 酒業明日 出3典·祝杜康誕

·【新榨社】明 將由丰船謝雨川頓發 三宾酒菜比 征求與謝聰任書。 先師誕花九各製消 是次征求共分四十二號均豪一犬2 【新亞詁】九龍 工一月後,一部份已除,出理監事及昺言 酿酒菜總工會爲斑虢

流理 明年可能落成

昨日止,共約街欸)、關如松,逹淋醬 沿旅業公會、黃座城 十10萬元,該局冷剂、农、圓熱帶級、吳光庭、林杏村、永行汽車馔然公司、各匹街滢持埤愠綖棹 謝各界人士及參加賽、新生巾廠、強光黹集中,余仁生,開調子啜、張欣勵 (照帱換,H佻市政局 花學生熱烈支持,特、周周年,李唐之哥華商會-搠子芯a: 捐十五元者)齿國語 牌照管理處,經調劑 脚備大批焚品»贈予 鄒樓、余北榮、廣州 毅路酒店、李錦點。、許光照、蘇顯富、日期,指定街造羅做 【實花極生,各代收花、瑞生•宀捐廿元)成發木衛、鄧冠萃,源自帶、尹瓣、謝汝,依時恻理々壳巾以 「作之人士,該局定期、黃克朗、和、郭光公司、陳间文、生醫生、安和品、 金街道爲利源東街,及理監事就職典麥 、黃定、黃金 沈威道政府宿舍 至四萬,惟全部 名流分任長、禮 先過,是在會, 身處及各協助到化工蔡度生夫人,江巯姬 李杭來、邱榮謗罪、祀、光英木道、何大 首批於明於開始,指 本月八日( 六) 夫人、王安酚、芹、李頌淸、江 郑飯店、余杜秀女士 利溫四術、永和、 成立第1週年紀念畫等,現到迎接!一,計共四轆,均爲立工程,須于明年夏可 带做,增「入 西舉行盛大 北

並推動,號 廣髙建 物,凶犬 怡落成。 永吉、輝街等全·科巾微大會,該會理 忙 。 黃玉在做席 用關係,工想進行會 | 則爲第1 - 三两批、衡桂芬,長號出 親會近會務工作,

書,及花 花東、報復,

|之初影湖 J 上前当网 | 小販公會,

中郵遠程旅行 西太平洋區 ‘中區轉換完畢,即按、如說熱,然艷芳,其中肝釐一者塔述 面稱,該項工程仍須 期思及困區、上發區 鄰習木,認監長郴婆 斩會所間臨。當地 「六個月始能全部完成

「國際赴港九 衛生署長 | 丶山區、東區、郊 昌,姊翼雄等,一對圓機題,至明年团方可客

撒黄化期届滿, 拆、唐密緻。《捐州南夫人、雅墨芹、唐、王凱恩、余锦常、港世界爾生搥發對事 小說,概須依斯換牌 翻面。《商》 (國際社、披本 咸等冫所有搵榇持牌 社會名流川路參加 關心,並泉作最大努 用。此項工畢費一 加 粉簡單完成,百萬元,每腦登設有數十淥,由該會旅行團長激元倻領導,昨商發出选票,开於作 中國郵學會,舉行秋乎程旅行一行 第四届新 元者,花與編觀高 美南、新四、溫得 周朝剛、桌子、 會〔推卅元者)香粉、陳慶華,歐炳光 光雲、陳態、安全 四太平洋區署署長* 【黹魯路汽車商會,何、無岩柱、無名氏、恐輪公司,王蘭芳· 守府、浦伯類、實惠 許先生、 HONG K 夜港惚雄公司、詹米·冨科博士,黎經此次 钟- 爱红坳、會務本ONG_SPINNERS 波,固安,岑杜森、區委色會一致選舉 * 郡志團、翠華打LTD,、 無名氏44 中央國倫公司、何染- 任署長,自一九五六 公司丶天旅行、憲呂 商會-仰鬨行、澳 或、百焢門廣告公司 华七月一日起,任期 自由勞工籌組

回國考察團

月內成行

一五年。此消息佈區委 員會主席,里嘉興衛 生局局長良蘭 士 所宣佈,向民於公佈 此项消息時,盛讚方 博 士官西太平洋區署 成立内楽作之

郊區路燈

港九工團聯合热會,堣解自由祖與勞工發步情形,作工 以參考,决定租被「港儿自由勞工Ë國考察團],箂鼻推定何志 當局在郊區改換新 * 黄鎘丶蔟-林馗生、斯全五人認小組委員,魚實侑儒工作 燈式,去年由英運E

·據點~數會昨舉行小組會議,央定)團盈資格:渢各煜,還 位之理監事欤忠貞會,但不得超過三名,由各工會正副理本 已先後裝,工務出 保證,經小棋安生苔牾,方可參加;(11) 團為經費:每人緻 為復向英國定將各種 用港幣兰将元一包括群黑榜美高手額及來固旅費,关系期内一 路燈七千澤,預期本 切食宿,發給企的服談度,灰斜襟一條,爭的牙刷等物,可運糰用。 《三》银名日期,由即日起至十九日(四)日期: 又满市院與逆的

1

(新勰仙)工務局

近三個月間顯著減少

p畏畏搽豆售舊氏失爲一天澄

元,在台妆台幣一千 花

九五,即在黹交幣

【油油抽油油名

本萤族宗熄] 饴集運行,已預向 常務事,永泰公司

,石婚 國泰航空公司代理業

家珸行第 僑聯絡,當地面江岛 堂盤領宙安定、背槺

.

今日選舉

參觀澳門郵展 小食藥香,清

攝線:樹甲六馬爲本中正圖

四七]

一三五 一

1000##

|睡房、大聰、浴室、 測所等,容納百餘

日下午五時数

〔]〕H下午分两批氣楦赴澳觀光,訪問 澳方军入,游覽附近各名,并承澳門 務局長之特許,參觀澳門鄄。該會 艾石埤祖方面之爲傑澳州,不離底油,將來對於學上 政府凖宿舍,肖黝一之新探討,定有新貢献

收,會自投者

常踴躍,定今

日正午十二時 會所開

星馬泰行】

,他說:吃是不及中國了, 時候就用赡盤了上來,而體肉。

n先叫他拿了一瓶 酒架" 不好吃,,我吃了三再也不想再吃 那時我發現了「渴 了,我慢慢讹喝着啤酒,你對客人 有一個「吉獨人」去油炸 要吃的是什麼東四,原來這裏的 客人包括各型民族的,大多數酒 四四、吉甯人的炸蕉與馬 中國人,馬來人和印度人,穿上卿,很,一股香喰的味道再吹來, 米粉一桩馬來人做老板,中國人做 種不同的服裝,融融合洽的,各民 烟不絕如導從業真昇降,倒有新的咖啡炒粉炒糊及茶的食物 來人的「沙去」 夜霋寫了幾封信到吉隆坡• 旋州棋魂得非常的友等。不少人白 的風坐。我問那伙計,他告訴那 標生觀音識,米粉大行其道,冷 傑,捐城和受容的朋友後,自

相够了就到還裏來,找東西吃, 是出製炸香菇的,我要了四, 眼旁觀,所謂炒來是坐同坐滿, 個人到外面白中,我認定了方向 男女女,生意灣好,巴剎外依然蕤 一般,用炸蕉和白帶]起吃, 沒有脊味-假如在弯术,恐怕沒有人 在市區內打個圈子,因爲試過來時

不過它絕不合我口胄,因爲太生 吃呢!本地人吃得十分把勁。顯然 了許多小村,許多人阕坐小木携上, 吃得津津有味。我警得天氣太,,肉裡很缺乏天然的甜味,等於他們對於吃是不大計較的門都 坐車言語不通的洗掉,只好 ▲周六甲有幾間電影院,有一弾 段也不能陲,讓位走進一嚼」吃不一樣。我試了半炸就吃不下 膦車一脚踏哏 )停放磁,每出收費. 螺+規模不大,我不感到盹, 光,在入門當中擦了一個座見,可了,那小伙子我投一沙爹」在香 二冤,卢除取下排成長龍。生意不 多馬路的店子已關門,路上黑漆地 以毒清楚人們的來往和各傑拾的惝 我就過明友說,到馬馬射迎鼎吃 俗,虽馬的人對喜乘單車的, ▲僅有一两盞發出沉米的不大亮的

「沙步」,可是我在吊洲设穷過一.生意隨處都是,那伙計問我要不 形,一個營年小過來招呼,他從

要試一試印度人的蚱季家,我射不 降槛感裙這個黑夜的馬六甲* 倒覺 衣服已判断出我不是星馬的人,他 老邸「沙爹」,甚至過個夜再吃馬

敢限放了,那食店老板临奖晚

只荷验

5椒平粉 沙薄律

二乾手桃糖粉

四九

四合

1100

$

六一四〇包 宮

茶點發

营類 想保

崇尤 四包 號

到香港德輔道中二十五號本公司總行狀息粉

上午十一時至下午十二時半

九江沉年九千曾 安樂園有限公司座啓

香港法律彙編 承業主命貴重物業出投

全套港幣四百元

憑本報收條 長期讀者 N痂待

香港英陸軍募兵處

招募本港出生兵員

伴者本臨宁於

網費港幣四元]

提出下列各項文件,

日報辦事處 香港政府公報社

沿明其在十版以前即居留本书

香港英陸軍募兵官 少校A-E.PEASLEYD

特招下列商科新生

(一)閉目打字 (二)新式英文簿記

學科實用,李然沉褪,歷史悠久,經被豐富,特選出,通成散 4日夜班定十月三日開課▶ 单玆有限~有志學者-幫卽到中環微商號名 郭振成啓

聘請時裝營業員

本港造寸時姿公司聘請發業人員数位凡有女式

創本年來最

致慵用來作撚角料,

九七二一件薄康籍再

便不教於連發展制。 今後本黹出口商

每包約跌去三元十角美元

|蚰將豆千微在加拿大

允成書院

WINSTON INSTITUTE

百件。利用補薩機战记銎}]五元,上海 理過桃花尖亞的,少量 六十支筆,品芃要比三元,但對市

•C合衆肚紐約]. 棯类我,斧方私人侦最低標準,一九五六皆通的六十支紗好得,可能會好,因大變 必买类防啃手揆,「孟案,珽的謝夫收府之估計字爲組分,築之法塔年 生油市穩定

生與英文中學畢梁生,同等狮 西港人香港大圍

([]) 科日由學生自選,不須不必

《三》齐科教師學 俱傷,對於投考福大

之讲科方法及攻門,没有

(四)除日常授類管教致密外,教師對 於此新建發之材生,冉分小組補習 ,不另收供• 八五】校舍及一切設備,或上乘,富有 高等踉府菜

開課:十月五日

起至十烈!日止,每日下午四時中 消沉時半,由本院院長葉莖剿博士 牛群投考大埸分及本邬謀握方法

慕行做这4 馬寮水車站 建候車月台

派息時間每日1(二時至四時

安一變 承買人胡大啓事

拜六下午及禮拜日並公衆假期停派

1九五五年十月二號

攝立室暖新苗育内公物植

阿福散著晨 香港法律彙編

馬寮水新車站候車月 連日來派出工 程取在該站開信, 俗忙班,疾車月台 過一個月完竣後, 新界火車在該 一半,試時對往該分段 之客祟目,亦可决 燐定公佈

發售處

插人之命定期一九五

七之第一分

七沉號分乙之茶

合號【一 一八九八年十月1 日

专捃師的近律師行

香禇一千九

北十五年九月廿六日

作十月四日星期二]在香港花向推開 時間由上午九時至十一時及下午]}

升大預科班

六一艹麇櫙配特殊,能使中文中學

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.