1955-09-30 — Page 9

日十三月九年五五九一座公年四十四密民革中

百二四第二

而

|宗二

備租兽的跑介

東。這張且分別作之前,李青年交友 現勞及其政治背景,均有深的拚對;而此界與反共使各國案互相合作,以求共存

第一、华蹴的士氣,也是套 題 Ÿ連用的陰謀活動,使民半國家因:新 燈誌讀庥飛猙慰的面孔,中國大陸之箭入

的。爾後俄軍戶兵之不車站出先幕,足見 :,我首先提出這一段的外交政策,有無谢的闡述 青年交友,是一出來,希望有心人啊 雖然目前的國際情勢已有了進一步的發 「網狀之加聯合國,却用 美國支持 愫,和使難避事之爆發,驚醒了民國 其士氣之低落,如果要與發動停郚驗品, 本

丽緻衣見宾美雲的据 觊,而美蘇梅體的外交活動不已灞辔改】 合國的原誰是相反的。因作它而不是离了 純粹簡爾於青年憑

俄軍及其设隔部做一定會風演悔盈离心换 ,家以赤干空手保持世界和平的夢。因此

·生趣味與學習的事物·贵那就功再無量了e),但這無損於本所有價值一技本是與民主國家合作,而是燃的興區隔的家鬥 民主國家使長開友共倻動,團結蹲勒和 一 ,年中月出版一大寸,“青年交友除了上十11年六月旧版的)。

伊·脍把聯合國常作一個進行官依 事運動。經過伊年的努力,民主國家已 翦此,但民主國家依然是不類把 【其中設者多有獎遊述的弱點之外,其他 作者在論及类融政策失當時,於 竹析。科挑取間的手段,來破壞民 把戰後自由世界精神的眞空,統治的空 世界間跑,訴諸武力解决的,正因如此, 張戲,開牌游戏,其 的文章的格: 財祿估計,其指出:「斯福總統,國家的團結。

,另濟的食空以至实的黄空北冀補起 币以發動和平攻勢來牛慧自由世界的 李遊戲及各獲到瞭 像大多所的小說杲屬 是個好人,他以世忠林也是個好人,所 由於蘇我懷靑一皮,蓄滾城 來,由劣勢轉到優勢,選成两大集團的相 視聽。所謂「不吸而屈人之長」,就是心 以莫逆足的解决世界未獲命運的向鸭

咀香園

銅鑼灣英皇道卄四號

月餅銷路頗不弱

與去年比較生意不相上下

大陸月餅傾銷影响甚微少

特訊】今日爲中秋節,觧溯過去牛月來太湖各大小 樓餅家之月餅 錦 仍樂醌,與去年比較不相上下,而頂農曆七月以後,一般茶事研家均對本年月餅市 薄均存戒開心現,目前已成過去,且钻有利惝,茶埭餅店老闆階級真不慎手稱慶

妍荣中人,本年月市道無影响,昨夕餅店敢做時,其前路並较之尖 年爲號 中環各大茶桂斮家中月來時市營業狀况,某大茶樓去年月讲營爲廿四 「萬餘元,本师范阼日止鏹未計出其瑾案数字,但對上述數字相距幾 , 若干繁 地 市亦離不弱,九龍被某大茶樓言,本年月餅銪路門市約爲五萬粉至六萬元 ,而且研會收入達七萬餘元,两髅散学計已卲十二三三萬元,與去年比风有過色 一,其他地區業根脏店之月餅營案數字大米者約十餘萬元,中型者五六萬元,小型者一 |[1萬至]]四萬元不等,而中撥之三大茶世因歷史悠久ñ.拑,無月前會之很 東,然毎日門市營業一來說在三萬元,雅昨两日更達四萬餘元,且外爆訂單本年 亦與去年不相上下,故中月來研市約在廿餘萬忙結。

本年月餅未開始助,一般芥镤餅店老間將在做心理,深恐本年肼市將會館路 不佳,低等所持斑由:一、染较以往爲冷淡,影响市民購買力減退,1月耕會到 去年起大行其道,則門市生意將受影响,[17盛中共大盘月餅S黹銷,取镛特幣9 使本月肼路受到打擊。但此等推侧面有若干成份料中,藍告冷x+巿民之 購月餅國衛者其興尙不我冷落,故腾八月初月開市時,胜者確不如以住之擠 擁,但初十以後已委湧而至,沉作两日中甜各大系與餅店整日产,其次爲月新 會蹼助校生年增加,但仍爲月邰市道之一部收入,即如某大茶樓門市銷路千萬鋐兄被 往年均少,但方就會之收入領七萬元則較以在大肚,此銷披深同根受益,並無影响奁

桌數字。至於盛傳中共大最差斯運細領納將使先產片時受到打槃,本年中共出國到之 四區街坊會首長

月筯約彚态 茁盒 首批到達三萬餘食均爲分配與左照社團,而工會佔去比批月餅欺 其宇之絕大多數,所餘用而發售者不多,其市值髒學校溙正者搭廒,但品質勛较大劣 最愛既不見大宗,銷路亦不甚锔旺,對本月餅市遒僅存趙微影响。

迎送西區兩警司

全體學盘出任编审。一九》月卅日上午十 |翩於本一九一月二十一時,再假樂宮院 ㄟ ㄋ猳 榮宮演一次,並爲優待

·院演出,各張熱心人各學校社團叡各界人 士】購票來觀者,異士,本區坊業參觀, 常踴槳,對日演出特將帶怳康收,每 | 新奇,技術欄一律門元,是日 ,咸以本飛絕少盤 均可逕向槃宮&院預 ♣爲使各學校社團,定人家,以免向購

龐大毒案

保

欸減少

【特訊】在北帝·什豐號二樓,(四) 對高尚住宅內破獲之 男子批湖路,世人說 在大涵毒疑米,其爲,必大街七十三號

| 首男子一名會准备以 地下,〔五)女子阴 三,五十四俵與首被 同居,共被

保額 精裝官將:九月十一日

民衆安全服務處成長C-E-返利奥 十月十一日六時半 界限 第一版 出通告蚊 *

联球

1.--九舘亞皆老街凯独特部密布, (一)九龍挑栋總部準於本年十月廿 一日(星期五〕下午六時1米請朝政司司 做持開長兵產

十月十七日六時华 佢肯老街第一种服装

[[]〕篯女由九龍各族派出振色組 《[I]九龍大黩長將長官一名 (四)下列各區各派做一名+咸 娄或跳马十五名租成依仗

旺角區 尖沙咀4 九宫城區 深水埗區 海岸地區 上列各區除派出指定人败外,尖沙咀

、紅磡、深水埗三區另 副區長一名

《五》各區區長選喦 &飩時須選茈 只有兵式探常識者參加,將預垛日期 點列后:

体止桦公一天‧

本處總部將於一九五五年九月三十日

三·基本消防科考试成

甲,下列各鹬於一九五五年九月十 九日參加基本消防抖考試合格: 深水埗 : 光裕、趙士華、劉沛、 慶根、羅文,江楚倩、江、湛

乙、下列各畿員於一九五五年九月廿

.11日參加基本消防科考試合格

九龍城區:陈集成、麥號、洪少

、变金啊、單烘藝、棋榮,對擬 尹 靚、黄背岑、黃錦、世渴、张陷

*李城、出 磷 詳״何永從,愛開 -郭深。

什吐,放桌上[生關天台,媒天跳 追加新奇刺激之患 ,參加客源网座, 蟪勠擞,食友報演,迎各 吳甚歡,遊藝開始,名參加者甚, 追月盛會,並不

|收

【十萬元具保出界,昨 各巷律師精求減低

各界賞月 葛師校友

晨曉雲」

節目豐常,有地,當有一番整

「保額滅爲七萬元,其 中現獄五萬元,人事 担保!1萬-4

在龙城有上千玉 闫個婚對妣 洛英* (11)非法製造品 居寢爭律師於路 牽西被捕者另有 男一女,原籍保 十萬元,昨亦由法庭| | 冼滅八萬元內 現款五萬元,人事组 [保三萬元)。

沙田郵政局

校友會,定吾 八月 晚七時半在校

一,相繼登場,使人推

荔園大放烟花包包商

許,始盡樹而散。 長洲堂青年

中秋節・宝

3十月一日(藩

天爲好年一度中 秋節 本婚姻 注册處今日停止 辦公,明日调來 ,赅處上午照常 工作,下午...

本年月蚌市道荫路不敢之原因故如上述,然一本茶樓店老閲爲付遠計首 先將價降低以求合理楼值,而事先之宣傳神吹,此等步棣之析亦引市民湓買亦

一榮調偵緝總部一榮升該區 本诂門區 榮、陳世鴻,方發 尖沙咀街坊會 、鼎、 汝文等三十餘人警方 [[社]尖沙

于凋翔在,五十 n住北帝街四十二號 初,七十三樓,住新

之用,侯友會負實所部之大化蘭舉行烟花織,以驚心悅 设嗝,作五光十色 人解,迄今經包報值月耢岩晒會,節目 參加者甚眾,我祝 南口拳、隔蒙等表之張 · 宇及各種褙彩骓和 然花爾 界各地之校友,如未 克預先報名者,亦可友參加安

居民

歡樂

慶祝

漒微償價裕-

應供品果口牲

天一假放律一行商校學關機

牲撷·【特】箸港居民今天都以愉快。每隔半小時對開 心抱袱设中秋米』今日幷爲公衆文 (萍) 期,所有政府撥關學校、銀行、商行 一律休假,花儿各區,亦定由今 日起休業三天,至長林十八日始恢復

工友斷左足

被告的家庭環境,统,請求法官將此文保

}

WAH KIU YAT PO

母手中刀,向右脚

ün

每扭約周四十元至四 施放魚炮 十一元,中貨廿八 艇被炸傷 元,脂脚四十九元 ,其他果品如

京裂、青萍集、金山午11時,岁一魚艇

生價格未

勇於月官市况,铤伊新手两部,當堂,邸十字車谢欧院是

四幾天况,上洲 中未向水和署綠豬,降本黯命。(光) 耕的生意和去年相彊 由十字布异送九龍醫

日五十月八年米乙磨

【特訊】昨日下 午三時,聲泊於中環 節前市場晷波動,無過節有關 辯 各行業務均朵活躍,其中最顯著者 名 性畜之稱、幾、及果品之班耥、 桃、香蕉坨山區物品大红讯,大陸 運來及新界所廂之組飾,大量光園 市,机推牂售望,上海每斤六元,四就 薏天 中粮五元,下贴四,上朋17元, 中愒11元六角,七五二魚,但鹅鸭之人还不如脚筵者多。

·至於出错,暹羅及台灣、大理各方均有貨到港糰節,羅鑽 [f1!智雄及合灣猪一千飆,黨於節別證到照,每拑盆實爲挥九 十五 因此,惟氣息在,由個熱出彼等互鬥,郭 不虚铗

中秋

今年果品市况,治,抵院時,萬民,潑,张趣前耍版源

一宗少培:李振雄、陳

華籍女郎訴被遺棄

官判外籍丈夫贍養 由於大廚插锁收成時,低攢不治斃命,隨將|去,當局受傷倒地 【特食】兹系連威老道某號之军籍女郎實選貓(譯音 |,因此近日均大批 隄體藝塗癈房以待蚝,肇事後鄰人熱區,昨在九龍裁判薩控在馬來亞任融之外籍丈夫喬治惠殺,指虛 祂,價也朗便宜 者家福認領。(光)郭宙由十字車送醫院 遺棄,然收安責任 洪宮船及她口供後,判定遺棄控案成立, ,沙田轴價亦不落,

並無大浞,缩母明鏡 喬治画每月付游溙費一百元。 要帶署查究。离光]

·寶運鹄炸作證說,她與被告履於一九五一年在港北角民 營相識,後來結婚,被告在港未有工作,二人及同往英,到英 【特】昨日] 滾粥淋小童 後,被告仍未能獲得工作,她說被告製待她不好,她被追问.4 【特訊】男遺 她說 離芡,被告父母親會給她五十磅,說是要證見, 兆榮,三歲,在棗而不是要給她的。她說她目前在尖沙咀某实宝任女倚,月入十 一四八號在野山附 | 山東路二〇一號地 近海而道放魚炮眼魚而,維的代工 Ra至於雌的丈夫被告治治患難,蚰說是在馬來亞卻總出工作, 有因過節貴了許多。 ,氯一時失度,炸怎會在室內被京斯林斯 月勒頗壁īn丙)

甄選十二、十三,十而內修戲,蜚出後與救治,直起至作為五 理民府及農林漁政司

不多,另衅商人對於院脊醫救治,傷者呂 九黼郊外巴士 今年大陸月餅運港爭打點十六歲【光 增加車輛行走 市場,其初相當陌

啊井本大,主要原因 「爲大月餅價不多 ,肾色則有不如

象,所以大陸月,

郭福林五歲,和張

巴頓舞專家關娜女土 四十六歲,生官在燈 西區史奶夫警盘-西氖羼長披迨- 司榮調偵喰總 筲箕星盤樂加利、 部及去次姊警香港仔監製長盃家朗 著史勿夫砦司及 大怒火冀神父等多人天攝

一天

「無法啟担此項娩者 激減低,並精准要被

• 除他本人被捕之外,

午時团。

,其妻子亦日因另,他

於菂〔廿八) 晚八時在廣州至家舉

婚費比前增加两

瑟解出境,被告人所 型士多融

一經營的生意甚爲

|,英阱陷十萬元乃一十一五父親母親同日,行迎

李樹茶、陳象池、李 由李貓裝代

·视爲困鬟之辛3

證明坐太費加 一元,合共十 元【萍》

被捕之後 至辍天

•本泰被控所藏海洛· 如植許其

消防輔助隊通告

將開幕辦公

【炸代社)當問爲智西沙出地慨閞菜 ,解决該地及區內各鄉鄰廻間題,持在沙 田新城市第三街尾,遭一所郵局,名優二 沙用郵政局」一遍两問及宇,一間爲件 散發,及博夜難之用,另殺小型私用 裢四十八個,一間爲辦事處,安排高內外

福慈 藥品

求減少保欸時說,首 無疑此爲數字 臨時加云 极 西藥員福利會

英的數字甚多,如外花

五人均以十萬元揖保 好些

鳥魚枱命案

「國際社】 九 同濟中學 中 卟 西槳從樂透利命, 沢仔同濟中學,高 慶祝秋,定明 恩述,是排何官五版 半,在本港铈一赐頭 |行 徒新界十ī

兇手被判處死刑

,亦京十月一、茜

乏力 血虧使人疲憊乏

自從一種濃縮痛劑「他布哥」問世以核,牛男女人士,均覺體

.肽力强活力-

沛,能享受人生樂趣,服用「他布到」立可見效,能培 -

份紅已血液,將奏生必需之養氣掎送肌肉r阯讯及神經各部,供檣體力 與活力。此爲最自然之補去,以克服活力消失,經緊張,ㄝ弱力「 彙氓花,手脚冰冰发出體衰弱等症。請即向葯房貸[他布司 一套覺身體 壯枉,與前不同,汁能享受人生樂趣,購買時認明正牌?他布司」舔肛、 能使身塑设愎正事,否則退還貨

中華基督教會及十五、十六)两

,塔聯米團友背起 產地竹區心巧 克,定於本週末在线|同時並串洲地上健人

衫恤

用耐際實

方大貴名

品出新最界世

Heuser

Van

純素癪珍藏 彈肉都花

[影電體合綜藝新

輪膠喉肉無

明日點地映放心留

RUSSELL CRA

壮士

男性

1

丸丸

全安駛駕

味爆虞不

輪膠牌旗 GOOD YEAR

九○五五二電纜

司公限有泰瑞:理經銷

堂心天

天

海狗丸

|賀中秋,飲補酒,請購

鹿茸補血酒

【參虎骨酒

由即日起至十五日止一種原製 收 九折以鬦 青界光顧雅

查镪文成東街]四一

括:]四七七

香港消防軸明&總監轉門,於十月 一日游出第三十元號通告如下:

・t}人伍:

下列各員於本年九月11 十il! 日入伍照

法官乃閂 哏,爲延治之下 柔蜜、礎快送,吳妮河、王夏筠、王淑街市魚接謀殺案,「名成立, 昨日下午七時一刻, 被告有问話說不抵被去,法官在判案後, 姜佳、楊嘉吉-食浩明、仲

押,被告發捍然一直進本案七世陪審 在高 法院和庭軒决 (1)譅練津貼費。

一九五五年八月沿翻稽微贴发已遭阻 發給,各䯼可依照訓網掀到,幽

答:「你教我乜嘢(六月女免服 ,按告林萬枝,謀殺 證轶?}官謂:「陪審員改五年。 雅名成立,被判承百

月1日起至十月十七日止。 l 3 公衆假期

糸由署理融按

一九五五年十月十七日爲公衆假期, 本在該日之一切翻棟程序,一律停止湖 行。上列通告的睿祗岿防輔助總監張 蜜 得簽署

昨日下午陪審員 傅,决定你有雅 賞, 全號在真人占

官学唱曾被

耕作,時任之

當局予 逛,昨特約屌西貢區鄉事會卡、安街军海潮着手·

海計·鄉聯會經費之用,收做爭客

,被控於本年五月 十九日諦,在十八號 偽盛,將同檔伙計

將來收 ·保險會之組織

往無機巨演華

國美·京東·绳冲·北台

次三班航週毒

轉北台往飛司公空航港香由

請問詢及座定,

程啟港香由六四二期星每 (站繩中停不撫班四期星)

司公空航港香 司公空航北西

四〇二:皓電,就四十街打必港街

·欧得最語意效船

糖胺

英國

「綠嘉士」

做出品

GENUINE SPARES

LUCAS

原配汽車零件

天祥汽車行

昨視察沙田各村

至濳附近之卡

被告與死者以前

【新新社),拿治處降哈畢後,對轉中禽之

劉村、诵背、時、 民來往苦。

本來好,在事發

數日,不相交战,被

調查鄉民棄耕實情及原因

工

(RE)

風濕

中醫

筋骨

|角山東街十大號 5後在大道中一四號1樓 香

周達文

【時代就】天 只超两年排,同時破等將收 公共態設 埔理民府黎敦, 成之上等谷粒,换取米碌而食

の

已接近開始

1至當日晚八時許, 被告其過兒求中,

芹忭吃香 • 其次, 二一般中下階樁人士 大都甘超供了

她實源安發生打, 韓母親二人鬥酸,巧 持刀向两本恐骥,一行者

,大坐月餅不致搶去 了此等劇客:

交通方向,各觀 電車、巴士、小均一

及高神父等,沙田

法維持

三聞卷

士爲了舆耍中秋际市 民賞师,屈時六號A |一碼頭至涉水灣 | 將 衆車無行先,

|收車時間仍照班

小童溺斃

午六時許一年約六

·游泳,木知如何失憶

角北

四角巴士車站對之東網甓廠附近

處地段將頂大韓

供工商

非

因此数

水源覆溉。(地土理有

對

開水深可以哦的

小望,一举

* 郎行培工具

當用此行視察,對民來 ,平原地方嫫可適合海年種報 實搐,微詢被等常見,對 两燬,如將之改爲萬地,貤斜

全,安定農民生活 協助确菻,撥助英足甄水陂, 多两料,因此高調地,更 及加藝家作業,當局均存,組織耕牛保險會。

可烶後出之憂,故迎加生產上鄉民 協动之意,並指示酒民組合作

* 當有点大之裨 計,請求資斯特底迷收, 求協切,而完成此你點。。 上述四榚鄉村,除山囝較接近 公開外,其他沙田用及 解道問題,河行考輸。 操:葉林當凊對該會之 開闢 至於鄉民之耕地,係前向 誤,注意,將其組織

據悉:烏笹码村和村 班 • 請聖約翰器部是宫桧从

水箱,超

開航,泅准開時間,爲年云

销

角 牛

《新新尉》月前本政府秕准開辦 牛頭角北角濱海航模之利安公司原擬 計躪於八月間開航,惟會經選

航通可卽月下

電話

,鄉會方面為此,定於下週绍 楣 各村代表大會提出討論, 及電氣 「昨一九日訪韓 ▲以推生計(四,人力不足

縱集各方意見,造就詳鋨計劃 或供應,惟對於術躇綠格工具

•器材簡蕤,據Ë 目前該

盡該書是當局核示。 術館,實踐美中不足, 沙田區四條鄉村,

奇西貢區人口有九千餘衆 先後到達山南村,

從都煜業生產,大多數助媾女 古州福戶興港北塑新界各欄 爲勞動卡力,彼等除阱外,生意上路,藝感不便,開窗་,陪他面部之杜十蟛,鐵牛

據上述各村鄉民指出乘桃

個人生活,追得來燐,另發生,該區申請普遍安裝電器問題, 民生活际苦,各誹牛偶有疾病 尺之語,特邀塔爾前海池鼠一體,並已进入證生,其餘刻在 活途徑。(五)流年不利,近 已面出民轉鄉會,查詢 死亡, 更束手無策,惟有过,馬路瞵旁,則爲止,並 两年,不斷受勳水災、災 申請安用戶若半,脚作考鼦 譖天命,其損失狀,令人悲憫瑞加強與其佔地近務聯 内各該

「知,甚至虫害之使,尤,研究旅行,昨張該會主席李,花過去两年中,耕牛死亡率设定 村長代表等查對一切,野村中 其災及與極致,生活受 少錢稱,關於邪話公司先作面,雖有減低,但仍無法保障染 由豐經背馬羅 焼影电影啊学ㄘ,村民又指示却有若干措戶數字,以作考慮 民耕中之死亡,针備之华 萬鵑门触球 獎溈呈邈弱實惝,受天然災 要求電話公司瘓先行答復,甜,能及時醫治,亦不難化險為夷 青山東涌而至大逃

•水源猷巧,至該處山勢不汏 割,使現創之不了不曲盡,於安裝費問題,始理决定答 鄉事委搵賞機清积,爲·基恩公路對面之海勢, 大山 水源足,加以水利工

坻致大,其次鹕民等會經出具.,誠恐收過昂,用戶負 便民投保排牛保險之組織, 雒應對照,預算可容納三小粉 秘面廠,又無建築被大陂雅, 甜街之屋宇,經多年未有死

-容緩,惟天常耕牛中之若 停泊安。 猳部山水帽用,有停地方,案,從此現狀,可見農村經濟之 耕牛

華啜宫 , 及許醫安生时任 劉輝工作,全自四十餘人 碧 望健有所成就,故必須有

阿底出之,落已學成,此獲聖約翰總部 賴政府救濟,作爲

街渡

蛇發畢業證書,但爲佻該等 準備奇金方可,如排牛保險會 幽在合法運南下設立、劉珠中 滿,明(一)日在將海會证 業學員,獲得高度之收低常識 死亡,可受保隙,慟墨民生活 我開發,以淺縱辦識,使利及實習袒險, 砕资深造講習

梁水源大律師代表第

庸社兩個 旅行節目 砥Ë行友一 日開始秋冬季旅 遊澳門♪

到滅時,用至新 新酒店岀詁事 財報到集合。

文帖让十

世界風行

微感勦附近之一座ˋ磔予以

警方在杏來時

建完成,後始着手,該係 建一漁民新村,須計在有 展拓有一百呎調,同時改建 關當局協明下,進行基蒍順利 僻,與已端建完成之拳品,,發出元仔附近一段收 棚頭一樣山樓當潤大,帶

府公地爲建村之用,該處佔地 在進行加工曌建中 將具禺南村理 另以让家之計, 考能安裝,作崔術落後,雖北家庭溫記】向東商推股,佔地面栻相當

拌發魚之水幅上

·被告用墨宝大

墯至,預算蟳建平民宇四

棠汜迫我一幛宇牌 被告由政府代近

•

无仔代表李 來 器謀理柯務及村民詿排,頃 擬源一村公所,并按 府申砑助英坭建所之席云

長蘇花,本年

小脚的,登

記者,今日起至

氏頓秘離

LIPTON'S

CEYLONTA

PURE CEN

理

行深利公

茶包纸青

(PACICER DIEZTLAN ►

八は九日遊大

山の夜登

艏,參加者須花

登登出日期。

人人皆知

LIPTONS.