1955-09-21 — Page 8

日一廿月九年五五九一曆公年四十四國民中

三期

16.

夜波聯賽今晚尾戲

香港的鋼鐵工業

香港烔醌制造業,是戰後新興的一種工素,可下擁 有大小工廠約十母家 每月所在鐵條在三十嘅以上 - 站 历太達華、澳洲、紐西蘭、非洲丶婆厰洲等散,各麻大

·都接查本年底的訂單 7 新興工業

口

南華對中華

初級組同福對愉園

【特訊】華人足球聯會主辦的敵人公開足球聯賽,高初級比啷的餘今晚两琚告,殯盡力而爲,謝心 完啜,箭錦標早已「名花有主」,初緻訊冠下智賢,高級組冠軍南華,與六六勝的銀度也不餓,無奈 六月份第一千九百年 ,以無敵賽奪錦,今晚一啓料」,塲六時半,初級組福對惝園,八時正 技不如人,證得無法 ņ高級租南華對中華,比養仍在加山球熺舉行,門券分牝二元四角及一元4。 可說了 9 【初級組同對血,同正勝一敗,成績僅次於實際,術與投訴六場, 米茲伽一分,所分明,勝利濕器於同福,維两險健兒名單如女。

潑、徐柏烈,朱黎榮、羅國島、黃志強、林澗流、朱曉賢、河霫小、陳漢、陳爸河丶 【倒西)香跖疣、蔡寶、佐恩、何志坤、杰、梁金罐、陳榔校、李勝 憶起志殺。

算。

銅鐵製菜,是香港段

七月份爲一千三百八

後一種供的工業。 ·希望能够有舊船還供。. 雖然在日治時代,日本 八度創過錯哦,但規 一不大,正式樑營鈎織製造的

濉來本港拆撂鮨業之辑 形耢旺,各鋼鐵廠需要轉地 出 1. 與有力。 手以

十 、八月份用一千七百八十 未來展望

製造過程

【你讃 林-張焖發、張飛、獅子安、廣播、張油、伍和、安智 香港鋼鐵工業,目前正、陳文、蜜楨、坤、寥石姿、無術織、謝觀揚、曾志難,倪文雅、王包鈥、 「ne,必須堅丽,香瓶 料是得福鐵及鋼鐵頭尾與弱 努力下,令後應該有更美好已掛席,中華蓮然人脚平平,但在此賽會中有榻好演出,首緊收巴士、光華及東 上面說過從製鐵條的5 是新與時期,在各工業家的花子洞、摩滑金。 高級組:南華對中華,此塲勝敗無關可荽,僅屬「拇行公事」耳,南華六戰大勝 「的鋼鐵製衝柔,井非 鐵,但取得原料如何的發喝。

方,預料今晚可能予喟華暨武威脅,南部委保特長勝電令,必不會放過今晚的餘 ̧ 埭織的工廠。只是利用意 如成造桨呢?

以活製過來講,質地 利,預告两隊陣容如:(韋) 沖不在於段洲計及日本,

【南華隊】

范表告訴你一個的

朱槁做才鐵等)大部分膑 分别其大小厚捕。整理完 「後,再忍往態。 第一、烖构,原料送到

【中華隊】 鄭煜田

你的有權和銅鐵廠及香港】 我剪。 鐵廠等。

時每拍出服們只要三十八元 先談圓鎖,製者,現 ,但歐洲戲織(Clp, 于一元,日本鐵(C+1 *F 香翾)担亦 于 九元五角至四十元。 ,其次菘到扇鐵」我逄貨

劉志炳

黃遠全羅德興 薛錦雄李成 周向祥 李國華郭灼暑

第三、敬完畢,送 火愈每片靈各所藏必ㄟ 熔煉宿 通是「于[I百 【百鞫到一千噸 * 中廠每月度。)

重

可強動百噸,小厰每月兩百 第四、經過塔達後,一組出嘅猳橋姬十元,日本 ̧ 貨每四十一至四十 镫知,讓我每月可能三千樓以另一種搬器成鐵距。

·第五、鐵製成後, 元,鹹開貨毎担要四十二元 四千。必要時仍可以增 過檢驗包扎,而襞,即可出至四十元。

原料來源

外銷市場

此因本津工資宜,成 「本較輕,所以製成品的舊慣

,造各類微商的原料,

「較日貨梢低,故製

主要是品如下的:

·在外象上做不泄市娶之巫失

「鐵,船鐵麥 三分以上,茶能適用,

·約佔四分之一, 北粵鋼條之市場以

,因其爾類好用,自下海慣、迷難升等土。 抵約十七元至元,

宵輕取三聯

七五對五七客軍俅出混身解數

朱志成、蹄雄落 法,與無大疵。

開戰時

方冽出 陣容,客軍花劍平、 王殿軍、黃建國三錄

,陳嬴基、林繼良三鋒

維正西衛、盧荷葉、 衛。主裙比禍、鋼

。克離先攻,陳格战

犯法,王殺年妙手穿

南華體育會

2槱比福高玉找靈,蔡文華,王縠軍籃底 代

|團分磝|百公尺自由

此比赛成事,屆時

式四人宴力;(+) 今開過年 原產杯小球賽

鸪子四百公尺自由

胡勝保 一

(十六)李科 同人大會 型足球蕃主辦之岚

A

番熱鬧。

加山速賜,當窗呈 許秀芬今戰徐婉圓 單打决赛再續未了緣

訪問

九聖的筰救藍 百公尺自山式; gl

作

於今日下午六時,花 牌小 加路連山該合形館, 香室對很

艾克

此醌各大體育團體 網球場,單打決

蠍員百公尺自由式+

召现历年同人大

報告去屈會務及省

野三十四稱結算合

公尺自出式[#]

科館 法定及 凱各將努力,以明等店代表昨午十一跖於糾夫人

克難今晚移師修頓

韓人

熱望

做 比些乖小後,天色已

•克機器定本片朴九 杰,不能精賓,變方今日賽程

門你仍 日韓之酒基公佈 回意押後今且稂賽 各僑嘲熱

,此問衒坐在感與怡以決勝負,故單 第三供

、管理、臨】人

時事,抵達本報,當 里尼夫人有超水準演 由本報楼育版筒子一出,沉之,周夫人武

嚴陣出戰港聯

時半開球門券兩種有

七時半一友誼

慕的女子戰,女冑年會自從無沾豳邦訓練之後,技術

廿三舉行預賽

本在開

【特訊】香港我的

一ㄩ女子五十 尺蝶泳;一九楽

樹,打開紀錄。盧 食先後案功,成十ㄧ! 放鬆,但仍一路佔光 色,基再加】優勢,此時軍以 苦追無祖大同,上 雯,迸特桌犯規, 祖烈入巷黃藉團、 半時四十比业二客軍 億所塞,林牆 以張盛祖入巷钟德 佔光 • • 良却又得宋,主義以、陳阻烈犯,林 六對一佔先,但是低 薛良中,比時客軍 |景不常,陳犯法 攻勢正是日中天, 始時一槍法政,直

東中距離得手,段以到七,客軍開的,土質財福、湯 港府華員會週年水運

1

中,助政助守斯陆一,王教育两载两中之創李居中妙安,郑 成五十六對辦,佔先·府越員會, 荔按色 必食畠式;(三)五十公尺玆站;《十 環、王毅軍不但能安 後,再加一步妙射,女中,蔡業 十六分之多,以後便 該會計規爲檢討各章 粥于五十公尺自由式)分隔二百公尺自由 【援+跳射的手法,美 受筑錦上恐花,悅 華身炒交,按鑱 游龙 輕鬆打去, 負, 會友一年來裤;(三)予一百公式四人换力泳;六十 妙到極點,且尤雅姿,收塔鲚,超前一分林 也急咚得乎,豈源的主機比義、唐荷染 執成谓,將定木万世 尺短袜了《四)女子]長俸會只五十公 ▲後爭塲不出,舞會 燕良犯規,慶節描中 球快速美妙,回到黼、林維息,飛越死追 SI(星期日)下午一百公尺蛙泳;(五尺崀山式;(十二l) 枫一张其手弦的觀亲 蔡文華犯然,劉雅正 辦,觀衆歡呼,如面,比分與見接近,但八時,假荔枝角議會小一百公尺自由男子一百公尺背泳3 失望。黄建國也有闽 也劉小,張劍平安翁 狂,此沒有軍難導, 仍未及,雞,舉行一九五五式钅八六》女子一百(十)女子一百公 十五比五十七,克難 年度週年水運大會,必凡自由式多(七)尺背泳;(十四)男 全部競賽項箨十二項男子一百公尺身由式 于一百公尺蛇決;一 ,除男、女子組及型;(八》于官一公 十五、女不一百公尺 甜+阿湖 附斯成贵

序幕戲追風無戰意貼於仿嶺聯南華週年水運 產

今晚首夕預賽

克

約有四分之一,本銷戲,同時體店,可以訂 【特撃】自由中 不可磨泱的深刻印象,命中率均可遠百分 進艏,賴連光、朱登 將者之隨便選擇花式,從短 國克難籃球眾捲土,

之九十八以上,此人 蓊都接好、王迺录、 「船鞣製造或條理想之原料 、英屬東非、澳,純 大小,均可出打家定,更來,昨安在九崧伊莉 史軍全巢的合作,如果再够氯,直是無 徐芬稱,陳氓烈 易睡得購買者之收盘, [莎白球邶作茲途三戰 好强,幾次的交叉郓 法形容头灯。藿劍平在初上時有點失常, 尔水運會,定於今,五十公尺自由式 「南華週 由式,(十,用控 最成問題的,還是原料 中之第一仗,與東方 擋,打來美妙絕倫, 在到方的支援供匯, 以後才進入常觀, 一顆下午七時,十) 以八月份外珠一千七 此才會括鐵,除本地供百十節順,其分酚大的供蝶,前面已經說過:性、鯉城、淘大三聯隊 佻主景無法防禦,個 遮擋取位,触到類棻 悬攻守硬質的大將。 在亞公岩南華六塲☆】場—工平 拙外,亦有來自星洲及南华 致如下:澳洲一百一十三堠 卩織族之注要原料 遠雄 對抗,比音結果,七入演出,英文率實在,爲途方世抛合征

現時共有二八六名參加 十五對五十七,克蓀 太好,做愛不但迅捷 成功成塔前方的一大 林微良最好的,黃安,明晚舉行,今子千五百公尺自由式 优 近月來,由於沿熱鐵 東非八百二十八廟,英 船鐵,過去星洲會有火 日外納之药时,本港之舊歡鐡 洲五十九囪。紐西蘭一百 供應,後獲日本向該方面线,以卅八對四十敗於仿 陈列入,必是機密融 則係夜傥鸯,越環的. 渠,劉羅正,也是出干越各項 快速,搵瀹閃霰,霓 支柱,後方的火光柱 後,达署功貤,你嚦接头 傑志廿九學 案 日本 雄性质,星洲之来貨本卡 ·澳門十六、Ú 納,近來已少到貨,目前生、敬東聯麼,上座 個,投射則無醫任何時間位置,正確已極 色人性,陳洛基稱職,此次

迎月遊河會 HE 1189. •D+5!! ! 少,因此某大廠家决定搜 他, 報磁磁,進行拆卸,前 今年一人泄製緻,而本港之舊船致地亦挺有

婚的來源,幾乎只 本裕

[月已自菲律賓賠得一般,火增加,總數一摸三限,將難提供9 家装日

圓香港,正在柝中,

[千一百七十五,其中 一月份播六百六十五潤 及

1、焊管賍尾及剪口鋼 户,此两種熱亦活雞

頁四第張二齡 日六月六年乙

WAH KIU YAT: PO

港香

龍丸

,包括有甜水及男女

收進」韓國各界對于

昨果今賽

新附】,比四、五花五、六比 猩

九龍小球總會 夫人先以 辦,第三届九龍盃小勢,勝利在望,但抛 球聯賽,昨日照堪比 火人狖竞技術老到, 以六比三向第二 楊鹹寊科,□ 再來本站作峩三思,一健行西比〇5個雙和 網,時間一分,周 一七地之証,連日來分日光IF比賽,對勝 大人雙錯誤三次。

、黃建國八十八號

>HEK(+)

「徐蒂斯一九號、亦定於明(U)H 民對你菊。激化京站

鄭嘉源(四號》、陳正午十11時假座金雄:六時中降师和 同時,有關人士作 國於克難在酒 與港僑崴一吳安

工廠

世界重級拳王賽

,並已獲得, 週年公開渡海泳賽

號)、朱麗(悄

爲豐富,南華體育會我,今日有伙,

六旬以外老人會員, 與小宝游泳比

運動員須知八要點

有一番熟糯,是日下 午三時,由該會榮 部全监蕤員拍任音樂 泳總會主辦過年设

炳旺,任何速度之下,跳射尤坐,百發育,其他則較鬆,多

香港體育界人仕

演出,实會定本月十日上午十時,在九龍仔餅员推 青會定於本月十九日 徐一〇fi 下午時,北作 鐵路處爲起熬, 共計七十五分 預賽, 將大會全部 參加人啟,因此寄著 比賽秩序列后!【8 仍陸沒有收到,截至 月十四日下午

現時止,已有男女不

贊成中華民國

08 擲鐵鎚。八百公尺跑

參加明年世運

百公際務所。

台男

二百公尺嫩式, K 四六九】女子四百公尺 数河券

至若自外訂購鋼板頭?低沉,演出不及前幾 鐵,因賞過高,選、投射都缺 11月份塔四百四十五期,影响成本。

*乏生氣,主殿生氣 |條之呛要原料,多向英团訂 : 三月份爲四千1百八十 所以原料的供應艾塔一勃勃,上半時部以女 膦,惜訂價過昂,無異加六期

個問題,現在各體廠| 十四佔先,下半 的辦法就是向各地裡購舊時追鬼力追,推 船,進行拆卸,以付外地 對卅三,但操之 之訂單,瀅本港各說銨廠,為紙,不能鎮定從事 【特訊】嘅港设,香菇 已登邈接至本年底的訂單,以致失去幾次抵平 育人士,包括有王响者 一項建議樂會:箔棨格以卅八阿廷,王志聖、沙瑚 、籃球格頓 比四十,两分之六生 慶、陳樹桓、徐雲

成本。如講橄頓钴,再坦訂四月份爲一千一百11 {值,香港到計,每 三年。

·十四元至二十五元,剪口鋼 五月份用一千六百零六 錢每捐要二十六元,比之舊嘲。

香港銀廠的聽郁

李惠堂、陳劍科等, 曾在上週召開一次逆 開始的

考於海外 時候,空軍演出太回參加在爾袢世運 了,此次南行,經過 會問題,賴過相當時 多媒體 ·齐 間之考粼,各人均認 ,投射的 歸:明年在澳洲之世

港產鐵搽在外銷

主力戰

加以忽視

將本酒之鞍砂

命中率先高,瘗百 分之九十八以上, 大美妙快速的導,2 生園得觀衆如醉如坷,

述,實應該派出發 大之景伍參加,而 前中華協會主席郝 更生,評論及中華民

原

就不致

可惜的是到近二. 國不應參加世間

十分時,更開始放鬆

與日本。〔香港交

,碗尙乎六分時更加

王正廷博士對此問題

,尤於最近將在台灣

召開會癈討論此項事

對畫有想到不能一褡客暈始終如 宜時,提出存外僑胞 廠鐵廠,可以 的演出爲一大事之意見。

·媒體及鐵部芬 是嗅光聞具,深

,希望銀在泄能有

體育界人士均 一塲不放鬆的火哦,':如中華民國 可以給港地人士一個 定參加明年世軍會

香港乒乓明星

月底出征越南

【特粹】香港矛盾乒乓緻,葉男 乓明某於一堆,現氣八項乒乓究,尚未開 始前,於本月底或十月初,遠征南花 一带,首站先行於越南國實作,此行由 薛緒初與梅文和接合安當,至第二站何時 約定,其大站方面,亦預寫在用

圖文 港九

旅行手冊

蝴繩

域多利

粵新新馬仔 語黃

英

神語网方南

晶水

經

▶售洪耀秘、明朱問顧、田賨藍隊領由團表代隊球籃難克國中由自于作

影留前門廈大報本於攝合人同版育體及長社與,報本間訪、成粗選楊理

伊舘

正

期州後,各在前勿

昨晚因颶風改期

馬仙諾積極備戰保衛王座

「楊比福、伍振棠、體 錄紮、荷葉、劉稚 荷君、劉推正、Y

對聯,林選場,爲東附三院荪 因剌巴伊战尼之影响,今日本京如期舉行。 盧洪祥、馮國忠。 4日

【美聯毗艇約二十HH)倣諾對溵华之间出重畫級拳4 如若天然許可,則在此間舉行,否湖再行期,供

籃球,此次釷星榮 會

壘總昨選出

台除三女傑|

(路透肶紐約十九日成世界拳王馬明夕與爾在秘 此將保氏第六次之衛星,在】九五一年九月二十三日

下,以不啓,當觀案五萬名之前,舉行十五旧合之羞級決鬥。

轡台韓三角埣際究 再請,逗留幾天,推登寧里實際以還,所向無敵。問:余信余 將獲勝。

對迎之玦品,經於東推六-

到一〇八六張,於昨日會想開標,結果選 出,萬一 孩

式亦謂:余灣此應付此役之時間,饺任何一次爲長,且杂

蘇選手破世界

|.〔美聯社布爾格 三秒· 葱于九日一

又称逊手克里伏 依架之北

陳文N O O O 女運家班卡倫柯, 安蒂夫 3 以六十四,為高祀錄佔日定 1仁本日以11分六秒店, 那五五公尺,破有一個也,至此 000 八百公版世界錄 世界祀錄,自己吹發行 极比爾 三 四 | 十,此一紀錄,蛟伊自 前此之涵迅錄篇六十 共計五十七分 已之位迅针怏十分之四點五[食

自由中國克鼎隆,從星,馬,蛋來,昨來和「三]對 現,伊舘夜色五彩粉,別是一番景致,克祐爵士別三日漫遊G *~使湯九球迷爲之刮目相看、門與收入估:元五角者千张 ▲11元网角者五百張、這就是我迷,一元二角僅活去六十四 張,此写分猃每個球歡四之預師,其次六角者亦百張,由籃聯 抽票不足而加買的,全部合計差不多近五千元,球迷在外弟不 得其門而入的,也近千名,球迷在門外,沒有一元二 角架可買,而場內亦無此坐位殴,衆唏盬別爲球迷想 好使還得到欣賞大沿被機會。

·場內突然增加了體育名號,以及球隆教練球員等在旁觀, 除、余洪泉、黃海求、潘永定、陳主席之外,時下歎犽券均 何顯宮、李超光、陳武、自由影星王元鹊,倪德、朱冠華 等亦來祥塲, 至女球員亦不少, 伊頓夜色的除平添不少落而呢 * 撼说憤底說:最後一場對願在南衆夜光演出時,王元龍 號召國片女星丁語、劉亮華、楊明、李芳菲、珍、生鮮 席、上官清歇等十六人,向客軍將疔麒花,對祖 國球人訪黹之。配以發爭與發酵。

不屈不爰精神,

,被制平中間成齊力大,蔡文華穿針引蟻,黄建、陳龍湖 甚勇,雙船身投入之球妙報,精光,王殺、朱聲裔中肯之 「至,「三聯聚」林繼良多有妙球投入,亦有瘾下一炒粉一,但攻 力基勦獄主發之冠,楓比爾穩守而恋封街、劉能正、孫攻 【也善,此大將實日前球人中一些之溼的,可惜戰中聯難務 於拳打狀態,但未榮一面倒,衆部臨時被「拉夫」之歎謝心無 术圈調出林良,陳媿以等上陣,且克潮下塲全用剛選,進 對球迷不能金有客近卻大将之表演塔塔也。

瑛中選定之下两场敦积,由何顯悲獨自担任,他昨邾小心在 場內觀戰,對賭陵之商自有不同見胞,認借個動上多食完話,他

國民

金

好世界

新馬

国安宁做來講比賽,特公開選舉台

花台灣云 【特訊】一九五五年至五六年 而言之,實力和去屣一樣,低鋒 如次: 缺乏合作,逍要加繁,否 粉未可榮,連容如下: 蹬的實力如何,是一般段所

爝培作 ,尤其是七華勛的正排容,

風、空軍、海軍、聖約 等華&作友誼比,各外烤精銳 未湖,但實力不及米之強,至 於七杂除的實力如何,分別檢討如

南華隊 傳「兵變」,但 粜一度調解之後,能有一個僻稔 離南華年,這群是南站的掛失,而 影响是很海微的,據說以郭洪波 陸 來褙藝氏的空缺,可說是 南華實力依然推動,攻守的均勻, 一時無两,陣容如下:

劉建中 劉志悯 巴士

東方隊

孔賞煜

足球聯

銜,一戰的膠片馬伯議帶務嚴碏之膮落 十六對五,實際而言,渠信在的育肥者中较受歡迎人物。在本 北四人所對之意見中,既有一人選定換爾,其餘州人均

「 ,預測馬諾將可在再一次母性之获利。氣象局對明謝之贼象雅 潮如下:「天氣時期,溫度約華氏七十度」。此舉盤已玭一 「股之希望,龔,此次黃者將有五萬人,將在八十萬梵之 門券收人。

方就

*炳照

星島隊 的1

揭幕

想是嬴力足】

七華隊實力檢討

南巴東星傑並立稱雄

机成一松(巨型班」,結果雖然拉

得傑志的「三劍俠」朱永强、何西 券、筷澄酒及李炳照、和巴士的

、譚章、陳菜要効,整個

好好聯

冠

可說是守辦於攻

隊

中華隊 聯

蘇伏謝數號

去骨的准

守油路大仁

別做拉去,世它們再换世嚆 教的去幹,故本屈除一些個人外 逆插入及「北」,它的容大

社

銘琹铁件職

封一朱學郭陳詳識胡宋之光,部本林

大塊粉機注成為哲醌鋼索無等守铁除或有我陷有機