1955-09-09 — Page 6

高院刑庭審訊七天

紅眉被強姦案判决

被告四人罪名成立

(BKB)

大律師设,因鯤菊關係,請他們將階修至 疪米、造鴻藝, 我

青山道及入塔短林师 烟酒,共盈生火 打實小组,AH日本柯夫 陪審奔ㄞ,陣站权清楚的希取槐案情和果

被剂斯利臣小姐!人ㄆ(韓國)根舘林區計劃之五十七次,植林 結於(愛爾蘭)雄曹小姐 小姐 《韓國》金 植胸工作,大在大 區宋受多大影酶,損 陶陪客自裱远不情引導與本時,按宫颞名 【瑞典】依隻小姐,(FR)薛收平小 品種假菘列,惟花姓,侠在奉李內之瓯界 俞小姐,玛利小姐 埔及旅行主要 火西 大部份火災 先智高品姦的意義說:凡宋得對方向,使 用

由郭ㄖ夫人、佐利夫妇一摞威力猃施小姐 璚到小姐大熱門 武力、恐咖、欧舘粪等手段,而與之發生 介紹名糍 裘時裝,係"(印度)猴鸿小姐 姬,陳榮國小姐,茂林區,亦核引發中+【木} 行爲者,謂之溫蓋。被告等人與順

性

導徒

案判導引官法

刦械徒匪如臂

向處一 2與發生性行爲,事前是否 人鈞查海格,席開部,一東)阮得良光 夫人: 生 荷李活道文武廟 鐵的開,陪必就業中實予以研 央人製出已普罗燊人,一比利時】 蔡小姐,《魔國 者已有计11個國家單打小姐,八巴馬 ) 列治尖人,一大 昨起加建鐵栅

,惡之名设姓名·加士地小姐,【玩刊)屈錢士夫人产 及國籍如下:) 荷愍自 ) 士打小姐? 蘇格)那斯小姐, 農林漁業處發表季報

道文武廟,周本悲易斯」昨日下午五時, 「歷史性地方之一,夜

刺 孟氏行雅語者 一膚有一石地堂,此行保與翡當

本港木材齡出漸增 鋸木廠將擴大經營 孔聖裡,大樹之下逃位菲律實帱題,約

【精粹】青岛全的婢女杠(文名李帡英)被鋸钴索,〔國,十八歲,寫字樓傑投 阿发案,在高院剂啥迅救櫞七饼技+已於昨綺 N》 周球了 {]十六歲,洗抹汽供工人

党和民定 |八時榴精

四被告的第一批商能名,內容是宿第一冊與

【法官米湖远州說,如有里抱持准 畫中的第四被告同類,被定罪名,奥每節入 本年六牙一日,十四歲的女紅,其餘各被

刧,如果被湖君因暴力之道,致渡批失, 而艇徒之行動,如有-

份證于以證明, [費工毡年,但闻期執行,第四被告的11項罪名 協助號睨第一被告犯罪 第二款强姦犘名的內

髏之檢測名郎告成立著, 是「協助我晚第一被告强在[[十四牌的辣女杠厝 岑,找第二省以紅,第一被告則協拗或转出

法官說:前述之開診,就表而來看, 」和「文系髫在湖的客遏行者,太教和 犯,第三婚名是银行西留原告, 狀债指被告

國與本案自別,但其理論如出一轍,因此 畫度累世的邪實」行,實戰和她生性關 各位對本案之搭後判决,必際鄫慣地就術之事實,詳細的 第一被告吳成利、第二、第三榜世 保 发送 米到11十一法定成人年齡,主譽法 代蝇被告的诓爾頓大,昨日於盟恐陪審員的 將於太案審之過程,官指出:控方要世被告在六月 塔莫努士乃命博]]人還握,以待監獄當舆羅哲否適 洪俊亨团起它向法官說,四被告都基青年人,第一/一日,將原告糖在山北酒店,在未雖隨齿团激之情形下,與原 案管理署長布立奇不適宜 ▲ 在上季降 方面,共種有而歇達 在此柄凉煮米,胡因 宜將三人安灣於工藝影仡服刑;找醫生病醫第售 被二十歲,第二被告二十一歲,第三被告只有十八發生性關係。關於此點,烘台呛”各位必飛研究越方抛出的證醬 綠世少 青年唏*些穿又命將艺人定期於本月十六日 歲,而第四舍是廿七歲。 上午十時畫列

整官聞言,查問各被告的年是否爲中國偉些?

洗管控 詳細引述案中各證人的供詞,並就點項 檢察官◎智 依照他爆自費方的指示,各擔告的年齡等以分析。法官间陪審員之纇述案情和引述刺案,由下午二時卅 出酋港英国算法

分開始,至四時三刻才出終結,总歷時二時十五芬x, 蕸爾頓指出:縞二被告的,依照中靠本一張言發展,陪都自卽退席會薪案經两小時交四十五分,向 ],

减版,我定四被罪名成立〔功 你官驻於幣二被告的年齡尚未證實是否英國唯一双芯房中,她發一次,陪盘发1分的。因此陪審員 又一次地被强配必治互相吻合, 定各散熱烈。 日的木裕木材之一 二十一樂,送下將第一、第3,第三被告還押

氏又說,網店】會法官也會

列出群案之七名男性密赛黄,昨午於道麻樹i1 | 小時交四十五分,才出镞宣佈各被告入雅名成立 ,在跳略影之氣剩下 首席陪安国完全地陪家 鱼的决定假,一款罪名,陪審員以五比[ 米定四技街人館名成立于第二景强姦罪名「控告第一 及第二我》,所害勇以五比11多較執定第一和第{] · 米香港住素基隆行留底【名』陪費員全一 我确定四街人名成

監獄出同嵝告是否宜將三人安騰於工藝感化 監服刑,同時並供醫生告第二战之實年 下判日期,肌定期本月十六日上午十時

被贊品,做證車

架仔起解破口大罵

觀衆嘆爲前所未見

,是否能支持要被告面對的推案。

一

「愈動圈您

•面积嵒閣,其傍出 商股有關洲华 陰射,夜後打 【格朊]悬秫、林季節之天氣品齢 之 廿五英茧•實山林區一期返缕4 日殴其形近一季林工作因天擊而卅三英翦之松树及其下蠃湘南流,盡此 四邑工商總會 有關木林務之季報 四月初 甜木城門、九籍 朗~本※各柴木材之妹,低调宜之天氣瓶 山、八鄉大堀蘭嘅 史性及樂成份之 宛如泉罪棋布,此材 模出,近月來只爲太歪下人,經過另一個 區,亦有新科盛 地點,由昨日起,此 州、非、英國及其 月份新杭之** 季內,摆酷市「文武廟划,石地堂碑 |受損失

容而種被之做木,計,包當而以

· 七,八九。此,僅留下僅三 「基底休息 讓出,因本粥鍋年六月雨季营分院外,復於九區進行,出口两成了以供出 的侍役在作證時說, 轉你們加以提示。是十分證,十一時避之規悞本大」及愍 狨械工作始網放乎潮 ㄗ植樹木,又在通莛 入,自此以後,一如 宋建克當购三C丘 後道氏指出遊方的唯一由主些財案分機發言有,惟有著干木材 氣繞,極補之損失裙 發植新榔 三十分爾新開庭, 理地方之缺乏而受影 行,由於缺乏冷之大楮及元朗之公路上 8 五種 廚表什麼不常現象 供互相矛度不符,不可正對陪抑羮作緖案 出商B計劃自行開設 正〃财须重姸输域, |叉台超過樓梯口,在

支持各被告之推動 紅個於第一天 道璚接形之下,锴随 敞開酒店時,也未喩 中婦會慈善舞姿 時有報警或離去的 酒店職員發赞她被 二十二國閨秀

·我欠下午,雷

「扛腾税程店的 |第一被告 關山米酒店時,她對

參加時裝表演 李先生,現於發達爾, ‘嗚鹌铈】磁陪審甏列定强姦蝉客邦名成立之吳成利(又名媟仔),昨H當起解上

所以裢不致投訴,本 正事做没有表示健商

標投吉檔檯一批 因本時,完在黃大敢再风亲之間,此斷開配日大廳,並且製合不許影記者拍照 若是被A顺戏 入黑芻注都是没有很 「肚)開中國婦女會,在港九 了冫她恩去時,砟们 |據的說法,如果算是分設癃校三間,激字班十數班,收容失影亦可在本地出懈。前作,迄至六月,能降 如:「若推狁上仍迪娜唱特性,而家我术必坐監,换机。出発覲出來打ㄨㄞ著你將 環 不露大維運 娴地,抵方也隨攝出兒童數百人,年飛經費至低,每年除由各求檢查木村及證明及修理濟過工作,已 中票者繳租一個月開檔 無蛀虫生存者B見地 近完成 由於 ?她的證佻是那麽台 控據來證明, 类风夫人,出的出力維持外,丼例跟低 葉,因不少外國巿 防止洞风花之 紅椒 「 會做一次 · 本年度餐舞會已定期 啊,她的快證易雄

|轵荽此瘼件 ● 工程,土罐損失, 人相很的

者 米糠破 本月十六日(星期五)日,個座潑水科

书的新館之括區一包禁少• 【次一次 的個証人,任福和溫玉 店取行 並萇時裝濆 請各國柱

季內+火投林區 被姦下去 3戏 生,地們的可做立相港領事協助,介紹名级參加演出分衣各

|依,行程就者亦有 找裡有圖逹一QK 1 矛盾不符的地方很多 「服在會中表演,現在已被櫃届跨诋人 參加者有点四十二個閟家,其中共有部份認,不少, 此實爲一揖林 啟新宿木,艾在该 少新免錄。且本年換區內開始植木麻曾 唐在定罪中向五以置 各阙朗事之先人女子參加。餐舞會主 舗,溫被迫明席书榮诚之女公子陳榮園,亦參加演出

1.一個租盤史,台南影記者之一,

據機製逄莖,昨夕最集於高等佐院門舘的更生俱来年,她荫 我四軺館燒麵 有的照片发警告出;一見的影圈 四祖大。上了四 * 不輕 高中你白梦阳人,即告,供手線 攝囵的便美日大妈的头城和·

辯方律師結案陳詞

四被告人並未作壁

被告哥從昇平鋼往 出光酒店途中,大

*• (5)

鋸木廠及整理工, 布氏又日本戴 無位遊客,從馬來 紙及帶會採离 一張冰,冰粥勞工 中有甚多深柒 節 分敬之,其勞者 銀行根掌之强工

布氏艾稱:由學 1. 智浩林 冷之氣。保植物之缺乏 * 茲計劃晝受相堂限的 於實之生長者 四月份之集的, 这一計劃之實施與

澳駐港專員

孟濟斯赴菲

大苗受損

中醫割包皮

【賴】名

港九各區十二市場

贈醫施藥六千人

港九各站贈施延至本月底 酒樓茶室組選出新員

閻第光臨

恕不另京

詹於松曆九月11日爲 長安靜霞與郁師韓先生 于是日下午三時在花園道五號聖約瑟教堂舉 行結婚典禮同日下午四時半假座香港告羅士 打酒店九樓敬備茶黇恭

徐大流

徐陳鞠躬

係俶廣告 安樂園讓股東叙會

十分在甲打行出 1

阵者本公司於一九五五州九月十五日籍四下午三時在 *本行拍寶於內拍賣就STEIN WAY A |香嫩的前中]]+五號本公司迷宮宇團開股東蹲常 大安青} 穿一個,窠镨酸钙四精、唱片、椰用 九四年及告生意情形來此事珍定授教的事宜凡我 毛冷粉、面粉、印,電器,中英文打字 股東继发嚼時到就如不到會所羼必各案一列作爲麼留分 機、打、找、俬等等投得過於下外通知义本公司膛份由]九五年九月一日至九月十 隨時猳將尕以現很褫交

日停止種换股合併

精司理 張吉盛啓 一九五五年九月八日

锟括13→1111四 香港撒勿拍賣行

邑僑惠者業要,金唐淑 [杭州文安定於一九五五

對於本年占 便各超凡,夾,高陞茶完(谢 集,分設 作成附甚佳。炸鐵盆,江 會沓,八月份

遷址通告

一九五五年九月九日

九四入 西區四八人 張家榮

·婆闺蜜六福

你度一時下午二時至七時就

註冊牙醫趙慶祥啓

、

十九敬隔八三〇人二、大三元酒家林 「四者 合山者 (新盤肚 市政高主席到那時,昨又公告定期本日十四八人,新會籍一、 期日下午二時一圈,在中央市場三換中區衛生辦公處,公開 二〇三天,平四一 要投下開诽九各區十二米搵一批,凡事饒市民男女,都可人,恩平價, 「投别于中質者食识定租金一個月,在两遇西安承租手歡一月共計二、五四 郎可開始當藥,將各市投枱別錄下1

人,七、八两月施

iC]、必列货士街市塲肉等三、四、四四、四五 總數遠沉、六千米

·花!姊號•牛肉五四號六二》翻魚飛俶塔,牛羊肉枱第在冰月期内,各督 |六號,鮮魚枱七、八、九號。肉舲第二〇號(!!) &仟市場與鄉親,仍可到香 ,集結第三九,四C-四)-四、四大、四七、四八、四北 飛直至本月减止事 一,五门等號。牛肉粥第七九,九门两號。搭枱第一、K1、

【特訊】九族 六三、八九等號。 香作為榮第二六+两號 聯合總會酒樓 被饕探拘捕

*《五)诃薪盤市:雠至湛第一號,梧第八二、八、茶室實十届娄分會 四等號。猪肉棒第九九、1〇〇、10、11、11六、,於去月十九日選出 取織,由於台情一一七、一〇〇、二、一眾、一式四號 大六y 楊州 昨 (七)BAFE 該會人,彭國籍夫人,許

等觉。(七)茶菓嶺市場;肉梧第大、一六、一七睜號。觧察 直下, 成黩 下午三三人,格贲威夫人新芳整生何某醫務衕俊渣 【八】 央人,基路夫軒尼詩截某號二的分開的第七、八、九、丈、10, 1, 】五等號(八)

有喜燒,花費 谗店證的證供賞,各集一弦,與會者裳司大粱报 停崔•「這是非常奇 他是自己顧雲去,界,整鍱會幷邀請袱督落孟供爵士统领任 任的事。若造檗習實此外也看不見紅鷸 各撥關首長,官耕名照宾大會髙資,并由 的投入用武力披特币被强制推蕾及放 潺媽聽之女公子满趣仙向禟督夫人藏花• 夫,©髙谊可糍觉地位的象蚩 的傑况?]

「對於中央酒店 道荫俳体了一命 的风屈,紅眉不承認, 秕-被告在警蟹的供 她生過道路酒店,

(85) CHI•)

阿重

眼一次

你離家後家母終日憂愁見

勿猶豫

朱干里

買受商標契約商譽不在内 铺被顶商掦戏例一九年開年第四拾七四一六 浩則第四拾五宀99

(ALRMAN J 缩微在香港庥舞登犯盛荘册號遂一九五四 贵禇上藏 背心底衫徒及mm)開澳之宙人原爲前開設在香港 九超花造街一九八號地下營業之華译製在一起五五年犬月 任委員大殿 十日盘可以將際(世不在内)完全與朱鞑构地址 殷之第一條及第一迂偉該商缐之 朱良传啓

我比原告在离上的供 鍋王生則承認他和紅時代在尊所召開餐舞女夫人等。首由安排,吃说群生正就手術價有降至一九五掰市岛,肉片第一三、一入两號(九)衡平村形摄:商校第一家(朱炳霖、麻黃、竹開英貝爾鐵塔)四九號開五議決與佔 家暴得更儡合理+來顧阿楚中央酒店,會降委會蹴上引有骅 會主席陳易浩夫人愛 吳一男子割包皮,年產附木糠維克,精 一被告在警署的口供 此可以證明直眉的口實夫人,何世魯夫人 佰樂會,熱告各項浦 不是防警探庥然卷 丽说(十一)尖沙咀出場:滿肉然五七號 紅藤成 速務,大商家(馮 ,承濶备和钉底發生衖是不可乖的。紅龍,陳氟著夫人,李迪 觿工作情形,鏑行成,於是就問·警探險安精 使行當三次,並就是又說他被商時有藝文 培夫人,何亮夫人, 狄此佳‧粲織會特刊將該降生和佛院手術 上海自已向潮的,而在複合被強力除去; 何奇夫人,穿然夫人,各界惠刊蜜告已連 器具帶返修善究学外 杌雁堣食姒發蒻十次 但她的大社元全沒有, 遇鄉瑰夫人,李女祺一萬二千餘,鋼錄,並將整治包皮之男

檢察官強調指出

紅眉怕首被告聲威

台灣生猪

夫人,吳仲朗夫人'館出已達五百餘張, 宇送往瑪 邁爾頓大律師攵 龍炳棠夫人,佐利夫 善证 出败午出裱悉,該男子名 ,此均爲各界人士糕 開心]千歲,莊 「心支持,有以致之,士頓道X二號地下 |太會亞穩感期,同時n光) 與麥之品,除 英員每人捐一份 外,日收到各大商 到第五批 行、蜜號、公司、及 各界名賰黹送甚毯, 台嫄生猪二百七十 推崦 点卡 型GGC7|2昨日下午六時,所 廑一區,其他包括准 彌蜕韫浑科 行

溫玉生像怕事孩子

唐雅檢察官我很是一字很陡的案件,原告打眉所以向人 设訴之原因是台受恐糝,因第一被告對地說,「不准將事張約, 就是警方也不敢撞我,就會經想到,她也不相带 酒店中的人,所以始終不准说訴,

「辯方所指出要方供中紅周,第一被告在席中以智語 金牌,火車- 水筆 恐嚇海玉山,但溫則說是在房間中,至于在什米地方恐曽根本無 *名貴衣物,化裝品,定今晨開業,我 關重要,不虚一個人的口供面是平继全部案情及良 其中一套共九十餘不會超過二百元一

來行控罪:

件之奔头,洪奏月

[打開在夜店打電話到舞廳,另一套發時第一被告實在,美不勝收,該會仍一市價還有七十元 * 豐霑中向她說:「我不准她抱缸」,是無可否梯的事

賞 至於中央酒店的問題,當紅酒受純否認會生過中央酒店 辯方爲什麽不將酒店登轵紙拿出來究和甜?

陲檢察官說,被告人的一股格與本案無步了謝安為

實有關係的祇在當時被告的行 ·以告人:抵達山州酒店 時,想走,但阻止,和玉生的供娴是雷合的,檢察官用

「優猋的定龔是 引述主導證供,我朋原告江德當時受人欺Ö 日未與對方回意,與 說是第一被告外的其他被告所签的協助及教驶到,故杂官說 之壽生性關保。而各 這在法律上是朗類的,爲了事的發生時,其础第二、三、被告均 位在研究有關* 未得 在同一房中,辯方會說第四被告當時隱地上,什麼也不知道,一 阼日上午十時段情發生經過,此段,各披著 未登證人作 同意』的證供時,必 但供透露,第四被告在隨案花酒店选中,會說「開」,他 而後,即由方首席 陈的說法合乎情鑑 許,各位已過件 僑薦分霎健品考它 不知道有什麼事發生呢? 道氏說:一是披杏花作品所作的供的性質和當實性。

前作范來陳錕•道氏 【宗冗長的刑事案,解,以及各和控難的會經離房 「原 帕子處,酒精粉中,第一般對來從匾手中接讓

大律師葉和向陪

在原時一小時之詞而各位已蕸過他昨日 • 中,萬方的 辯的陳落了一

突再增

.

星洲的「三個世界

及炸角等比,在市民心目,做膜片、盤點、來、質要和 中是一個良好的去芯。還有 激增脚拊,缐剃和茶店舖眼 大湖題,地方寬敞得使人不

「大世界」於】九三一年五月 相信。單是舞池就比杳谱构 跑置者败,李彩染創於命丹律~整

取任何一個無底的大 一九四〇年螨邵氏兄弟,故事

九三年,环時有一而富商林维会 以容納111百對人一起跳舞,上 與草,很開,氣、媒體

——於丹戎百萬北區,每次接 赵各首數合上預譽啊,楣車、觀點 崔常常在這裡录行的,不過創辦不,吃時,大力覦和電影,另號萃 到十年,就告京,它的原址現時:合、大同酒家,與及其他大小 早的「世界」

∫ 业界 創於九三年 工展會所布的「快樂世界一是 月,人王文、平廂,米點

[][][]的門面都郴當中 世界中年逹的一個,地點在 在勿剎,那時侯地在水坡市郊 ,其中大世界更爲圖案化,內容大 來路,於一九三五年由李安榮創——印度人牧牛的地方,初創建晦 同小異,設有各種小型商店,出 甜的-蝥還算小,成爲接起之一 超模的鞋,凡有馬來亞「浪緈 :

屈蚋養素會和南際商品發我们各 在汉赛平行多符育網搡當基對要树

球賓乐行,特別堂 本各院,卜批、磋、 在、期對、艾打電影院,世壇和件

來公商店等,找谠特斯

,是市民的高尚隊樂地方,

香宮的癌蜊塲區沒有一間]

三角牌 砂紙用家注意 「龍舟牌」卽「三角牌」

冉者本行代谱之挪威三角牌砂纸出廠方膝本行代理探埠 之一 牌」來本池故杓的樂用『角牌一砂紙书注意

「催舟牌]砂紙即係「三角牌」

本行保衆两 品質料完全無請放心用「册代

用「三角牌」歡和留素並湖底系

剧锴脚棋行五C五金 本立洋行啓

通告

* 者 美國赫集保險公司(于一八一

皐暨金二千五百萬美元)特敬告各界現精獾 安洋面無火燭保險有限公司爲代理承賜教 與公司理功甫先生接洽可也

地址:文咸西街廿六號

電話:二等二六零

商務印書館

2 星馬泰行

廿六、星寨城的三個 世界

在香持會聽人桢到皐洲的 世界它們屬於 其餘就不清楚,大工媵的事 鞋「袂樂世界」的情 ,下好 *向撰者們報導一下。從外來

而不報警

關於證人選玉生有否要恐難的問題,故官說:「一個 習生 件,後來交繼紅酒,紅周說一放好它在照中,不娶夫蛋」,团就 做寨官說:至於强一,至兩陪審的决定,洪聚

六六六》催物 ·汪版導

萬美元

一百六十周洗一百

五六门,與上按面八

六七

漂續見

镁路段整作第11日號升

布疋市現疲莫能! ,工粜找阿特卫生相想辔 对丁香花裙白布之 .新除入例邪望四十五,珠地 【特 】日本木俶公私糸營企業, 五,加底三角 » 強一點設下 有参者布山书·塔图斯故 满屁色於五日上午開 落三十至四十巴仙,百五十五度,祝耖 因新寶塲雅◎ 十個,柳此,過下跃,量鰟兒二1 南-蜿柜-本冢文尼茲, 始辦公,是長我局門 因照新群战定各投入衫由一百五十五旧铁,則必定投降硬, 改租係出於私人版 大三五类,自由英

·太平洋、南部像達節,這 航航實自內地部 商的厚成木大爲游| 隊一百四十五度,香中支仍無異動,有光, 股指数上升一點四九,該股, 份最抓途及四座,過去所謂布疋僑人士出身清珠 按八六五元, 磁光 經日鹕升後五八美元 期七月六日以來顯升兼佳之的服入商在進行登融資贊反施時殺入很愛用十五盾及十大厦, 移底按八七。元,黑砂糖漲勢轉定加幣微企 【特】撞楮行勸蔥螟

翡祢,接二

用水

(+)###│·EMS •

係將十月份外匯額作一次過抛沽

【特别】此仙對與贊易界自演技招:林我府將於本月十日出沽外籤時,將十月份外觀一抛诂 因此十日開放吧售之外选共領一年十二

按脚图以砍府保有外欧邸售于民間伊人用途,每月定獄獄些百富奔」其中一百六十萬染指定用以 |牌質央本性本文,第二百四十貫典則用於龍入囊實,此外每月另有五十萬英沖一百四十萬央,

况市票股

活動

股萬八三二出

起拔日連最

大世界班大,説牌香開出版貨, 璨多,平民散證和許多万,而

國萬

九龍貨倉有限公司

通告股東啓事

陈者本公础决定由一九五五年九月廿八日起現金紅利每股 日本公司由一九五五年九月十六日起至九月廿七日止塑傳說 承董事局

G. 3. 5. THOMSON

維多利亞地方法院小錢債案 一千九百五十五年第一千五康

↓↑]將度傳以及命令上抄本各一份过送大 址即香港大消行五房内一成年

「八二)將命令通告在本港出版之 讓僑日報刊登两天

一九五五年九月十六日上午十時到褛鷸多利肫地方浩院没来 悷制的桑期不到世人將花多替法隨按照孩大被 公

| 九五五年九月八日

原告人代表高雲律師行 无道中艺尖

利亞地方法院小錢債案

捷九五市年九月八日

九百五十五年第一千六

在號另內一成年人,

既告人代表寓於臺律師行審 大道中大做大事

牙科材料於

香地德輔道中丈五五號_耸塔夫一七二九八九六

廉價日期: 自九月八日起

至九月廿二日止

遷址營業大廉價十五天

焚诨*讃点舆槽怪孔 大梁一租]

烈 廠用之設備 广北燕次出 用媒:

「八十)篩板, (六八J 無獾油、花用於工業而來甜合者 大送教,無常收 上者,

(AT) $30 八一 棋推一步打半算

《六九水 、小型、車朐取件 [ 開花晅塑,肥宅

「九一口世動

全部分〔恣)、

-

[四各種

(五)背鎮土油

技大煦磷

「再號

「德輔道中一二九鸚

電話:11一八〇

梳沙拍賣行廣告