1955-08-28 — Page 6

日八十月八年五宝元一阁公牢四中四國民中

WAH KIU YAT PO

日一千月七年來乙

保良局加强管敎制度

下學期開始小學生實行分組管理

負責教師須駐局與學生共同生活

【特訊】徐凤局不盡她就任以來,對於對內行政幹敎制度,估與改。:由下星期開始 ,保良局小學之學生,將採査行分租管理制度,其中該同附小學之教出注四,與其學生共同起 居生活,其目的在於舞成子弟習慣于性質之計園生活,使局中難漓,雖然被收容於間內,而仍可得像 家庭中之生活方式,另一方面, 鳥捽,易難,與不齊,如乏教導,每易被「問題」婦 孺 ,以致造成不良後果。本届颺理有坐於此,于發近數次前為席上,對此問題,加以檢討,一 造 出做咻拆法,叫即進行,丼定由下學期開始,先從局內小學學生做起,如有在水中入該局 小酪)之宜,悉由其負此数评分組監管,同時必发局 住,與學生共同生活。

在該府附談小學,有年,其乃依照谉府教育副鄾訂,現學生百餘人,共分六班,保良局 | 森爲當然校長,聽智控務十一人,教人(谠1

籲請各界大解善囊

本年十一月三日至近日,星期 星期六日,假朏山畢行之英軍營 湖表演秩序,张家海军方面之代 將有两蹂南公,两段際樂陰間 苏段一號之

練訓始開軍三

三

王

釅記載強,包麺

. (%)

日本議員團過港

訪問東南亞各國

黃篤修赴星主持新廠業務

鹰特訊】日本國會員國亞視光團團長高尚大輝(民

松庭會民主黨、今村,社會民主裁)及耢甚比圖案》 「一行六A,昨出日抵港,即日下午一時攜整谷高 記者:彼導此次國會林張機會,轉赴東南亞各地作親節|

·黃鱈催詿昆胍奥运行者会形 江基磷 間主要詰海地區將 髙國、印尼、蕃 、印度、蚶、中

【特訊】 湖化大 同公司總經理黃

本港存粮-

裕

自泰米陈世扳高消息後,本站米一起堅種,但昨起已 懋冋順,因绺仨季政府舆道之人口米額已有四十餘惓何抵 ,其餘亦由述,下月間郎可全開罰。 對 米商透露:第四季進口米,可能照向選祧,本米创作年 內不致上漲,

在本年一月8 日月,白米消耗 共十二萬五千八百 六十一米强啦, 米價不致上漲

均排片約爲一萬七 千九百五十fi嘲,而指定之進口福塔二萬噸,故除食用外, 本館在,總計七個月來到米粮約一萬四千噸,而盘发 邳府規定之關已有三萬五千順,在此類情形下,白米進口 月的有剩餘,本渦米當高鴻可能

兩日來大雨迭降

龔港熱浪已消散

五日來氣溫相差幾十四度

产新北 由於均氣溫爲七八一 零時前之過去 日朵及午間两次相艷户遠土 小時內,所指

• 3郎一度,再段廿五日之一〇·財經 【機油,昨11時九一九变十四

本 正 娆,雨度下降,

「史 范 程篇「本年底」

·完成了 蒩

【至午始晴朗,天策

俊越天空會指出

*一股由俐京低

仍紧沉黑柿及而拊致之一低壓出 陽,蛋清新 門南蛮吹拂下,

“向東北仲騁,

「明」,合

香港警務處 喆

*本處於一九五五年八月十九日及二十六 日憲報公柿拼商承投下列各憾, (一)供陋瘗椒拘瞉浙拘留 拘留们議食

(三牴九龍及新界方面邱嫌犯人

一九五五年八月六日

» 警務處處長 一九五五年

海員通告 第十六戲 爲「香港領海」事

日期:一九五五年八月二十六日 詳情:一九五五年海民通告 六號(?) ,第八號〔T)及第十號(), 茲廢止之... 關係:第一四五九,第三七九,第 一直带及第 六。

海事成成長 佐科 一兆军五年八月二十六日

警務處通告

由一九五五年八月九H星期一上午八時 界於加路述山道及銅道之軍華東院道

參加三

英軍

歸營

檢閱

台格者,先予登记 ,遇熱傅用。四、 考時 保

表演

抬添馬衛緻,

·交通組及 文鉬等,英 置第| 衛 *將爲香米泉 家海軍志班後 繃緻,從路家 海軍陸戰軍 、 東全證榮司台 史落蒙恬夫中將及斷抽司令艾堅時少 調用,此間 空

東等地,阿程時將再

問中浙民國,預定 全部行程將爲一個方

年度賣花籌款

,昨6下午三時半 1

名譽花定期寄發

封,此担保信躜田】 你在正常商萃御中 擁有少五千圓股份 而本闲居之 業籍市民所金融者 一,年齡在十八歲以上 讓馬客受驚,因州今耜九龍倉照後 公司服灤務,並將 特發,全馬向後倒,,搭客始登 ↓及ㄝ兩歲以下nt乙

串祖湖大女于篮球 在港九各區設立代收花歎十一處

| 致將傷者壓主重傷。 體閶至少英紀號

由赴照等地比资 【

花菜, 難免,以囿于地方 六寸》商至 收,常將收盤

大陸熱水瓶

7司磋在本年工& 同本年度神,該局總理 起,共

1艮港出處管致少一百二十磅;一丁

5米降返港參班云事 大量銷港 '將,致改善其褔謀,一胸廚在呼氣時三十 將建蚊實習室 工各害長交化起凡

昨在微出做医者,有 「院及窕系中耦費」 日前特洛儿各

励插昞 實施仍待時日。风人寸,被氣時至少能 悞发出墨水瓶, 定下【九月十日 市店 代收代

3 英軍師營檢出經典,預料將世引本 湖鑾東其他組之觀衆。

由飛飛盤為紅椒

铁梅菜槃。費比對

「記}+葉此次返星

旺角街坊會 致函當局 請郵局

【龍騰雅,形習故, 北部一帶, 氣溫低陈十度外,庶 南怡海亦在低然壓

將岿羁鹪攡陆至饰交通。

【快有如初秋, 漫下,朝,日本一 抽天文台正改版 ·帶,壓上升,本来

日宰外漧高做溫八號,午前開有留明,一、玉应現凝搭考奖咯做负。

九九度,昨午平 陈雨來臨 昨

昨是六時半, } 蹲在地

街市五鮮魚枱

乃魯島華工

收花

北大實花 良品 【 欺處

咕金工器院上,加 際,不幸被馬些傷薮 起蕃宇,以嗽所; 骨,換中整方送醫院 推以致事體大院財 孔股,加以刷中 *則由政府補助

"一批清返潮

現

敦治。

(中國)乃

之講求,最強之陶鎔 ,健康之唐進,莫不

傷者名甜祺, 十-

說,而服務于馬

煜開睛·俄里工社 日淑榮。旺角街 因此, 「案,曾在港齬用工坊利

六工商日營業 |广媯博中四十五號

作預用外,扑將于下.(七) 中國冷员

,近年爲適黹警歡之 ▲加設家政

驚,仍不甚鉅, 還乏,急不容

*發四九中外名 行、行各公司

外,冲夾附該局公園

1月一日起,將名警化公司 t北角英聒一室及工藝院各一所, (P萊五元及本賦啓三號),(九)高以經費所限,故滋 花(元)分別 按行大道中公園 將家政實習崋之下 行二樓、六九

一及工藝院南 岳膠 (旺角套

「先完成,其雄 十五號》、《十

補之香蕉宇,均米 港镇鸯斑公司(g) 十一)新世界骗 竹

# 用整照向例,定 于九月十日,受花 欸」著好抱注。仰 台染善好施,必 寂孤,應予助 双至上名贵花苦

行,同時將動包送九 款,地下,物以扶危濟困,務☂長舉,敗 朗開讀及寫作通順之昨午演真事抵港時, 同時一縠發費 、肚、 人,曾被粗作戶外對中15六號)、二篓不顾,以范 各中小學校學生四千一张和公司(德翰| 楹篇光,推動, 後人,霎毬一阵懋槛中女並講脫流利之獅米大小式熱水瓶 猛進,該慣紅區地撕、博浯、蓝牌兹• ,認爲非錯地方,分客語「松) I〇百餘段 約三萬餘,帶丁田、追著、

·每日由早上直至深、米,張軍光 斷,所有各紺花染,永樂街 出之說,張花 安置,各旅直之 銀芍藥受意 個,該批爲水有多 夜十二時,仍然等數十人, 一日由留风骷獄裝作完。三十天璘)、(三)勝籍之施,懿童醇風

新是竹製發聲,除在廣生,戲戰連接。 海安京化,實帷對 區,共七十萬五僑日報營璐處(荷』由來有自。宋燕 發球,其商 界來,其中包析車 一〇號、 保良局成泡翠 花、名聲、熱店四)華僑日報 中區七十餘心,妝容依

大坑浣紗街百餘木屋

今日起實行全部拆卸

被指爲違例取銷牌照

魚商總會訴請市局發還預繳租金

警務蜢長示 告 111,由一九五五年九月八日起至再行通告之日止,每处星期四上 午九時在世界芬举行考選。 三、自前雅實趟,惟泥灣台格者,先予登記,缺用 四,投考帝油拑保这一對,此担保信由一位在正常業擴 ;禽中探有袋少伍乎囧股份在本港居住之股實籍市民所做 碎者

六甲一年的在十八歲以上之五以下

IC乙 ) T 至少英尺五尺寸

街市五行聯會議代向當局交涉 | 國際钍 } 港九推失租金酒|千餘元 元七毛,共損失二期難分有餘之人」 醉魚業雄舊紅鬦計位攢尖九十四毛;但將米袿再, 葛街市雄魚橫位實员 字,共團四千餘元,城斯市二十六数按位将屈商,战未雨綢邳 多家,拳市救生局 商人向省中損失 ,杜生季開、梁榮黃,万于成片面出发九五五 八月十八日,

六丁香聞在呼氣時三十英寸,為時至少闊與二英寸半 (戊)能開養及寫作浙服之中文並能講法和大客 警務處處長麥士維

警務處通告

|煆銷牌照,於雋到通 簽,非腐“笑容,打卅日 同于前朝有慧街市柏 知役,即行停止營業以來對境牌,此路

位問時准于泥代 披市政局通,將令 ,所有機交各項失推入 七月一日菜,坐3悼有將會陳述 六朝愬征】大坑浣紗街坑群宮抽木鬱,用於芬開花酸屣地工耢述實拍,當局,毅堂。 初衷

月租金一千一片一十枱湖之境融悄况 由本年八月弌拾九日〔疆卷)上午八時超坐江九龍山頂之各 梁,汽本孔若干菜, 早經通告燈移,終後佩斯至今日(甘八日)止,並在大坑道德的山皆崗站,拓鼬术魔 接起,上市,取銷租權

,今俶未發函, 路將滦用路悯度。 往九龍山頂時由九龍山頂道 大 「一元,即損失千 科大行四十) [ 多年來案件 敬越泰收,握購 根地四檻,指定爲居民臨時徴閨蜜搭境新,迎日安雅拆遷三發賞,以最後限 高申訴,酒將該等

百二十元。五個 特雙逖楜否,則難 薀淮人的道路供觀單路准中網上山頂,下鄉須由 料,凶之該會爲檢討馬山道()行駛,潜水錢方面短顧不得出入仄山道。上妣 魚枱題名 枱位共援失四千一百 期將屆,勢 拆遜不过,巧份作準備。满时家私物,能在口者,你全部沽送,以 位已做交之須金發展 南狀(克牌煺 敦道 二號) 所在,因你收容旦一收宏效。對名花梅利對遷進行。中明起,自行辦舖木盤,將該找搬視及調育紙等,搬往創北海梏家,过樂朱業發特·

一切邈行請求改鄣檢 各崮路石鳌在交通標誌,特此通告各汽車加人江家 舒交播道保良局 各界人士朗個炸收到,品給我,自屬 來五元,汽花每架。此晫载民搭癌末垦居住多年,其蓄胞材料,多已不堪用,勢必選新置席,曾

經過恍形时 根和之鮮魚 花

警務處長示 二十元,妯蘂步恚,北 大咋,除四州向親友鼓外,希昄料接棒予助于以免过樉畔云の 中區初步填海工程

架感謝,花嫰情感交

星嘉華戲院與國泰酒店 做局辦事路或婺下列 時常分寮條,以

+日月增加,本局古

昨已正式全部完成

《新鼎趾3大之中所填海計,第一步由海軍塢西 例 墙,以误后出来工作,作日起已正式全部完 成 由港府滨海派專負實該處與事務而建於堤畔 *角之S時辦事處,亦行將拆卸徹 在此當潤之新填地上,除基本公司之书院,獲 海詒色府今漵將薩等整個腦愛上 I 完成之工程移交港府阻路

·部,以後一切蜢平、加縢,分躇等工作,俱由烏路部負責 税 牧園角倒坭之人 你已服的暨建業公司於昨

艟有碱方恐透露t虷成之地,經過馬路部大港與 我峦平之後,初步計到,將視作,但在未正式公布及 移去近知至「不想没車」之賽告以前,千萬奶將車 談空地停泊,因此基旎防研馬路工人之工作

綠線

車輪三的洲星

主席許岳,新總理關 周有、胡舒我 [持器、黃仲安、 玺蛋、雅、許

·葉安初·黃桂出必

客籍警員

【要旨】乘龇

處昨出招客籍 費白佈含:一本 盛現規招考安博风

九月八日起至再行通

告之日止,母逢星期 四上午九時在

芬

國舉行考選。]

精漿無愧的,世掘

、張

1 星馬泰行

該等損失甚

籲呼局當向决

〇五元四路+

•昨特将情兩報術市

五請後大步一起見,

助,騋會昨開執行委

通街市上十一號茶行求 枱主陳移,何志英

小于 (六)九

,於本年七月卅 到市政為祖離 所有者件及已做公開始

會善

以便根機轉由行行百

會租

,以抽插起。

會議,由小組告請 由本年八月十九日(星期)上午八窩打老阃介於華仁 求經過外,對今 ̇院與四海迎館之一段小時劣拾英塑造斐限制城將予以推 懣环之步閂翾時 笫依神交通 第七拎該區域限制將改爲每小時拾英 群務處處長示 ,各出席者熬烈的言 唯特此通告各汽儒駛人注意

,以各枱位之祖為

,向在年餘之時間

钆,低又機來臨

街市租例婆,用以接市政 牛羊、矮,猪肉, 水改造行广

佈告

中國社

告界:查安鑑安珧仁獨毌收寳院與介紹一 鮮魚、稹榮五行聯合作,變得-

裕時間迷案局以演令計划上述可之高長永久性之 傑通知,黃令八月一 季初繳租 日衆,其每月和金 可,送請求用歇局改理,一致决所一。該病之發案原艾在一九五郭年九月究及一批 1

安斯市轉位#例三百〇六完,即推 游鸨疳枱位稍例,抛 華統列席市局會劉五年九月九日在政府官報登出, 低於每季季初嫩俏,火六毘一十二紅 多月來進行,塔的不堪,唯安一H多的來 盛商在其舘租時附簽 磡省市六號枱位,枱 斷工作中。愁:戢答者,則採取.

與推倒牌方均應於一月十11日藐市政局通 程先後按州通知,其 黹最高冷局呼dne | 個月打通,現在該知,于十三日停亲。現有之接放租期,將 對尚市梧位 例 |被取葦夕搭位,对於 月金.一百七十八 于明年歷 現距或改善,以 上片可維聯會一直流,共禇头俏美袖珍空母

,今一且中途被取消 六元;紅街店號 枱,於去拍棄,八月

【十11日接市政卿知 等樫租奔月一千,十三日停案, 百十元,月金一百四十六

巴唐唊號

燒到辦理公用事業的豳橋 轉案 去年鱨然有一千数百人的樂 務ni單於神破崙目的,但今天仍有一萬致千人,事實上 磁車公司擁有聖水七八一率最低分日夜班,可 十輛,是單厝的,外和韻.容失人,进的三輪車相邈 十八、星洲市內交通 東西、七派11輛,三险取八、三六

咷ņ座岢*,故有錢,用當影 色不必香港的肝,有酷似上诲庖無 的比

入丽,三普华平六、六九輛 啟電車6"

报·岑毁在事之旁,和花 脚监康八・〇六沙彌,其他一千期 「的士一和營業幕多是小型代 前所見的不同,馬市政局爲了闹 在香阇,我們日覺低逾一年來

•洲的馬路恩單行路感,常常 收,都在「我計算器」,推 审興汽車並行南區大值,無全相峦 汽群不斷婚超到一萬餘孀,滿路站 到了排之前,尤其是你在上下 政钗,椰香君無異,只是還沒有過大,危險性也機之增加,交通管 常,不過常你到了星外的時候,你 敬的粉糗,欲速不齒。做證國窮,只規模「的士」公司,完全是萬人,奥也非常系,原則上决定在市 必行覺得因爲車子太多而入

辦理做,均有公司四五十間,最大 情甚的市内交通和世界其他大 不悔,尤其是作你盼望指間,乖的

裔止硿單行的。港發新執照, 的小高瘗在一的土」十餘部,患盤 齒期亞也將證期,以減少車 STOROM TE MAAK - tek pe D÷<nog dana otur qpAA

院長命令經濟部速簡化出口手續 着手消滅壟斷性商業以發展自由

WE - NT - A

祁:三院单朝中巴至六千五,導

上

抵港訪問

香港安琪仁愛聖母善牧會修院之 代表律師夏高理律師啓

灣仔街坊福利會

爲召開會員大會通告

【第六福雅等了必會員依時出喀參加,除分 【此公告週知。

鐘聲慈善社招人承購義的 '浙吐】美國一艘袖珍攝麻本公開招人出席译產業及訂定辦法

·作一週間你想性訪,此症Î巴 上屆大安台第十、十一、十二、十三 間 唐伙∫號,昨日踕抵本港,沿中區海面 海龍卷爾,洪十二庭,全部從者。二、四間的 八八了方英尺。每年說六十元,

家主就老先生之元配

鄧太夫人 於一九五五年八月廿七日零時十五分郡鄉港窝內灑泰移

萬國殯儀舘治喪經於七日大運景廿八日正午十時出殯在該舘大 禮堂 躞安葬香港仔 人永遠境埵謹此報

魚的在台号 - 一年四季均 有出彦。年度多少,各年不 同,尚無統計,

避免,貨 八十九元, 者,以四十二元五角

··

非洲生仁,價冻人說:台灣用的魚翅 次鸪翅,超

【特訊】曼芬航訓:恋冽政府 手膺晚弹演集所锉设之而荣,以便人民可以自由民变,發展對外智易 成出六十甌,平湖 吳定,以七十四元成,是由日本#口均,可是有一種台感

·泰斯内閣總和正式间内閣挑黹建為,反把整南商業,下列各據商業均瑤斯商蒙,出于分頁繃:一一豆,肾疏償,以四出一百包 脫盤價所商業(二)與磁盤備產之,「三政府有股份之公司,惟各重而举性質下同

★1因滑度魚的產嶂玉色奇靳尧剪生咺位的分析 |幻,魚翅们生委也號 西上百分之百,水白分 掛年各昃面無法估計 前台製的虢格,登之十七六,得白 |赕的是育鯊的愉起,質八二五,脂肪粒 魚翅的製作海區一斤議要到上千二元一一千, 攤C群說 非常丽雅,先把外面,龍門案的脚扭可盛ㄧ一,灰分:'}} 艾 租中之帝,他可塑昂,姆·一四六, 的硬致們除,機用了

,

其實處是大大的魔在實鯊」的鯊魚,城

小

返团隆备,可解 箬送来鑊于反對,阿廉娠啖尙有保存必站,想知作泵用之研究,以則定後始可分别 秒庚丑專頁司

HA

○人插

五一台

九口

六四川四悖 科汕许吉 七八四九線 捂

1

̇生蜜 藥木 筆知 鏌棉花红罩

告

一八六一件

三五三件

MOTRE

五九

家主發悅老爺之德配

少主錫榮

梁氏 餲維 馮氏

吳少爺玉媚(2) 小姐之 李氏 孫少爺 調 珍

孫小姐之 鳯倫 琡 # 公元一九五五年八月廿七日 下午三時十五分絳九龍血醫院溯生於清光緒九年七月貳拾柒日 吉時椼閩享痛七十有六歲謹定於今( 廿八)日下午四時大明八廿九) 日下午姫時出席由寶血醫院發生在界限街靈安葬粉嶺和合石恩本同 鄉會墳場恕未遇此報

令繇堂 幼主圈勝 令祖慈岑母侯太夫人痛手卡柱再转切肜鹕节日

岑宅家人禀報

懇辭

治喪處:九龍青山道寶血醫院

家少主親賢糖酸少爺 、侯方保芳

勤 第一,小姐之令尊翁 余公程萬老爺 **孟章 痛於中華民國

四十四年八月廿六日亥時逝世積閏享壽五十有 七現奉移萬國殯儀舘治喪謹擇八月廿八日下午 三時大殮八月三十日下午一時出殯哀此報

余萬成堂家人報

础,七二六三七四一

治喪處•萬國殯儀館 酒一整版中一概 柏年

家主 蔭麟 葉才 之庶祖母+

志堅 嘉猷 元

幼主玉霖 元節 元信 囍之庶曾祖母

志平 德怡 元隆

元太夫人於一九五五年八月廿七日上午八時赛

聞

終港寓內寢積闖享鄉九十有餘 移萬國殯儀館治喪 護擇廿八日正午十二時大殮同日下午四時出殯在 舘大禮堂辭靈安葬荃灣華人永遠墳場謹此報

鼎惠 邵光遠堂家人稟報

治喪處萬國殯儀

家主偉才老爺之庶室

洛克値四十一点雀十一號

幼主 少爺 樂怡小姐之令堂

何麗君女士於一九五五年八月廿七日上午五

時壽終九龍法國醫院得年四十有餘奉移萬國殯儀舘 治喪擇廿八日上午十時大殮同日下午四時出狒在 該鉅大禮堂辭靈安葬荃灣華人永遠墳場此報

惠 懇辭

邵宅家人稟報

俗話,七二六三七三四一

治喪處萬國殯儀舘 3 十一

家少主 孫少爺之令祖父 曾孫少爺之 曾祖父雷公家沖老太爺攜於舊曆七月初九日亥時鹣港正寢槙 閏享壽九十有餘歲進撒舊曆七月十一日正午十二時大鐵十三日正午十 二時出殯由本宅發引安荃灣華人永遠墳場北報

雷乙桓堂家人團報

一時守以前成,

台幣扳企

百三十六记,台幣

幣一千元,兗地

要地学分离一張存入巴黎 中央

工吉

支出它由投資

【】-25)AR JER +13

爾金廣下,但得特加幣成五八六五,一種估施幣一百五十 14418

朗加幣一百元,結泄 五元,湖幣成一〇3发(38)

(34) 1

(1.4.3.)

(5.5.0.) )}

(2)NK)

2X214

3X2X3/8

BO

ME