1955-08-15 — Page 12

行成行句古殿停車來力邦古古堂路薩際遇來成安古願靈離痛風安行船幽古,蹲法古阻緒期古舉何杼

香港中文廣市

上午八時,叫時,時代曲:(一)臂 年龸鄧英,方部習唱),邪風得离 | 〔白圈》,《11·黑夜到天光,米饭 的小花椒 陳奶咀) - 三風箂帶走了

韓對學代出,ㄅ【醫】:梁 傅*租任。耻時十分生時代曲,七時 四十分,恃,生。八時,報時,發,國 新聞。其時十五分,「南華足球 遊續證報告之十八]:李惠堂退任,八時

| 天氣報告冫聞,潮州島新聞,及恃 鄭子郭主持。九時,綠鼐進台「香花 億 雅報等,八時四十五分時代:(一)我 十週年枳念J。九時一十分,補俗 婚 航 ̇們的天堂,嫋梨糖(2嘟(3) 孫就出世」方發担化。十時十分 訊 紅

南安演唱「萬花一:孔柱榮推托。十 尤(李淵、前台唱)下安( 李還唱]。九時,张息二十一時卝分, 一時,西新聞。一時十分,夜中 曲:(一)等曲醛郎〔四段(新馬師 「絕接魂一(上集):將女主持。上 會、 小照及合唱 },(||)拨香第一四. 一時四十分輕音樂,十一時,全日抵 段〔小明乐唱》,十代時,報時,故事節目完畢,收塲曲, 中 演講:[少林豪俠傳」,林树拍。十式 澳門村播 台 卅分,天氣報告,京:(一)7

光我們不能不分手了

·我們發在两天的 我們見,再將吧, 你給我屿天的時間我 一定來見你了,到 時我們......」她的 就像的告訴我

‘現在,抹抹我的 深,触的我突 ,不能我没有希望, 我們酰然冰似爾 身與族,但我們仍 宵 然有很靡的出信還 ,但用在我市-

滿 了矛盾,我們過去的 名時事時,報告朗H會節目,恩就比置

日五十月八年五五九一曆公年四十四國民華中

[龍、奇斯合唱)。一時來時,時代題: [六]玉老太一姚莉、嚴無畦>,小花 [[=畦n { } } ) 受不了,湖上估

李顯華),少女* 夢 〔方維凹),白榭香 一张花】,因爲你(張鍵),釬板娘八張

遄两個 ¥6

}

,日在就勞煩先生

熱鬙一,那個不多!姚莉》,无下坑

燈燈謎(陳列,椴}縠#}喚,荷花),灰樓ㄤ(小芳芬,小何非凡,小 隔熱她在加系 砌出水 产摩亞 點 ÿ。一卅分,結新聞 紅女),泣碲外巒魂(羅劍儷、小燕飛 ) 只有精婚的希望 、門新聞,商州薪眯,及特別告,)。十時,時代唱片:唯一張露•嗎?她說昨父親對她 薪厢,潮州瓿開,及特別報告 *時 娟娟),说狂的舞(張露一夜【 妪母仍在他有此可 卅分:固韜教授,徐宗胼拉賀。七時,轉≡】,占的歌「渠盡),奥沿谌(張伊 龍嗎甓贴在而向她 镪時Ł曲及钎钌樂籲目:七心卅分:凫 ㄨ),海鯖冫歌(梁萍〕,祺花開[姚 明我們關 南節目,陳翠kn任。八時報時,天啊祹)。十時卅分,曲唱片,在忠婻(天 我現出否坦白告知 光十週年年念特寫預料,山歐義瘵主編相:十一時,時代曲唱片,漁家樂

·母親呢?〔仙丹仍未 曲:《1》桃花扇【四段】〔芳券、 ,歌舞今臀 ,

i

(出口輪船預告)

(從何填)(日期)(公司学

古 伊利沙伯蓉琪ELISBETH BAKKE日本美洲 來綠CHUNSANS

威偉伯戍士菸 VIBEKE MAERSK 印尼 安華賓 INVERBANK

照海北 HUPEH.

英 HOI YING' 昌 相機: SAGAMI MARU

ROGGEVEEN

十五 銀

十五毅行

五太

小品狂三天 津街晶

十五粒

津背息上海 鼠庄吉打。

十九怒甸

·號和怨

太天契法遒永糖東要太號太辣天穗高級網祗楼太多嘉糍爽

爽

漿

雄預太渣天鐵太實總被太依賴

日本

山打機

+) (D)

第子時刻在我的勝

今日播音秩序

和時:捡敬國事 新聞,北十五分:無播開日本投降 五分,時代唱片:

是雲堂( 娟)。十一時十五分 af∏時,羅保博士 作品 ·十11時 歌宀隙㚲娟),

中會見咖刨,或 去到她處,到我們 醒過來,這是相思病 丽莲闻‧九時叫十五分,最 ̧牌曲:(一 萨瓦的恩情【姚莉】,娶中人(如秋照), 瘾?有心我思触而手 女服《四》洪絹・羅一源村歌【葉),孃(周〕,滿場 评這科我身體有否影 「頭綁合唱]*[·1鸛限當寅(酸 -翪{張帆)。卞]}商卅分,天空小說,啊? 改志偉,佢木階合會),二三)小喬 周 我担任。一時卅分,歐西流行曲,時間; 萬一段「在能女,葉相合唱14臂

e+ 降卅分,由王燃煤領導,待倚京噍節 日·亦秋配【汝可,朱煜慣,王德·李 [攝亭、联合。十一難骨族:天氣

報告。〔完〕。

關的呼聲銀色台

,曲唱片:敢染海棠紅(花劍輝、白 了省另始肌人嗎? 冯志偉、伍 薏光糕是冖夜夢凵倩|苏圮土英寸,眾一百 他聽,有做真訴(李小芳),老國家 四、年祚礎高 (梁ė國-缪啓方)‧時,偵探小說 四下磅合標 ?太 ▲鴨担任《三時三十分,省南戎演唱 施低了我的字體太另 ,小德森掛任。四時,明日日預告·號嗎了我,昨吗? 粤曲唱片!步裙孟璐君八任劍輝,芳艷芬

7,我爲卿狂一黄佩英),沙三少與姐

上時,背樂。名時十五分,初被莖部

黄作蒸SEI唬叫十五份, |預告及進行山時報時,新 開。其時三十分,上戶親之親婚ㄦ管樂。 八時四十五分,毁習題曲。九時ㄜin

(

是人中得痛苦的事, 石燕子,翩魔娟】,林十娘(黄午歳‧ 李仙)。五時,降代曲片及一加游行 何况,你與她發生了 情報告》:滿天星(張說〕,慈母心一脣 超友誼的關係,

美巨輪郵鋒

· 伯 馬士ViBEKE MAERSK 日本

(入口輪船預告)

(船名:《四名》

『利自路 LIBERAL

「亞地利士 ATREUS-T

利物浦星

『和星 STAR ARTURUS

《花何坛》(日期)(公司)(船名工

十五德

十五股 十三太 十五權

1.

# POLLUX

ELSBETH

BOVCANADA

山日本 問貴金燙 洲滋 考化區譙PRES JEFFERSON 印尼菲島 串加開總統 PRES GRANT

十五順

十五掇

美洲日本

十六纖

星洲利物油 十大定

WAH KIU YAT PO

他大利蚊羅藝開湖至世中版海艺啟天新

一家·客背椅有喀,已服於昨(十乛由日本方而開來,沿 [游話洞」,「沙丹 四)日下午開洲|落叶框須改至十

約十九到卽晚開日本美洲 日本現謝本雅,十八開星

【特訊】心殿輪船公司的代理。之字「「醋你」號,拍A字1號河中,船

抑波斯灣

潮州曲•十降,時代曲。十時三十分,股 )冫新月卜草斯(張洪),舞(方你欲斷,從中 於本月上句,開往四方间送做,發開熱"律賓,於後頓消返修身全改白色,外貌 日 期倬即故事「你究寂」:湖潞萍担任。 驗钗》,绿的實際【姚》,於盡 來,余們分離杲習時,照其發來報告,約於十九日,上午當可到脚,新貨完形機,即行前完全不崩,頗受人:【特訊】猫来哈 一岸,越曲‧十一時三十分,特約牾蔬

[行期“十一時隔十五分一大张信宿」,胡 中人一張,搖搖一背書。五

滿矛盾,而片晷類悩

呢?你惟題答如

GREY (D),

学部

|四瓣,任,十二時,衆時,、篱、陶館 時三十分,做唱片:希片(白) 「翊閒。十二時十五分,包券交易所行,孝感動天一新馬触、鄧碧雲書。六時 儕收金融行。十二時1'十分,鹅卢祝壽,戲劇化小說,飄揚任。六時三十分, 就婭為樂。十二時三十分,待的文创 媺女剀厔雜碎☂紅點担任;七時,發新 有了她的】,雖然 *[相讎覺編劇,中受導演】 曲介紹。七時三十分,時代飛四片殊唱。 案隔重洋,采得她 時,開甜:挺任。一時三十分,平凡時,民開故事一旆公案」, 鞴骷挝 家長同意,你們有 ,八時}十分, 時代曲唱片; 愛的詡篇 番希望的,問張她 。二時,以祂點唱。三時,史故事「 分。曲。四時,時代曲點唱,四時三十,婚之夜(白光), 愛滋樣一姚邦、逸 愛不緻,如拍甜 分,尘。五,兒倌節目:劉惠帶担任敏),滕州髟一張露), 斯探親相愆 說明時,你不相 五時十五分,藝術歌曲,五時三十分 【*鹬·嚴俊), 鄉下妺思宗〔鞣璃 抽圾台感帧一切。 你故事「呀磴:陳伯持*時,飛一店)。九時,中空節目完 燐期。六時十五分,特約。六時

陳太深稱了,且 畢,期紀插送四文鄮自十二時,全部城 十分,特約導語流行曲 六時四十五分 完

十九上午到

卽日開西貢轉歐洲

社

瑞

。

星洲

注视,該軨此次做旧 公司報之《四鄋】

九返星漢

到十洲陽

滬津島青開一

到千同邊

【特訊】國郵船公司,擴展 香港‘計行雄,約於十六B 離,能哕遺此,你的

应可到步,做之後 、四質、返歐洲綜藝,以期促進貫連, 槊姆至系稗至聖的,頷貨?旅,特派浛五艘載呃沔萭剃之物,我百米一大宗,氘代输,現有「比蘇士」及「嗚加逛那」 但不蒌舟究眙 會篇,常用行走,平图片 及木什貨嘢,在 日臨的煩惱,不過我

必有一玼開出,計有「江-ㄆ「美乳」,御

中福

由西貢開返

身製黑,烟道清 两台图,今次·滕高

「刺」號,於十三片由

「亞打士納士ADRASTÚS 「泰 ROSITA ·

HERMELIN

HINSANG

华

粥

返鋒

赫巫 星 STAR BE TEL GEUSE 日本 來 AKRON LILY MIELECHASTINEMAERSK [芝涉丹尼 TJISACANE

| 大科路家 TRAFALSAR 牛費団 ARS

. 館 TAI YUAN

ILMAPRES JEFFERSON THA 大腿康 TAI SUEN HONG·游繩 十六多利 STAR ARTURUS

千

六

綠榮丸 SYDNEY MARU

斯LISHOLT

日本 澳洲

日本機院

菜芝莉燕 TJLUWAH

十七 捷成

導

L SZECUHEN.

LO! HUNG

A. HOI HOUW 先縣士 PERSEUS' #ELPENOR

大利菲 PROSPER'

* DONAL

BU HANYANG 綠加E MANGALORE ** ATAMI MARU

* M PIONEER MAIL

NANKIN

14 CHANGTE

#HUNAN

7 HOUTMAN

BOISSEVAIN

古

利物浦星洲 十八太

古

## SINGAPORE

機車 AROS 十八 多租網亞地利 ATREUS

利物浦星洲 十八

想

泥機

日本萩障

渊

十九 太

金利百路 LIBERAL

受那利 BENARES

蒸隆日本

पक्ष

丸太

75

SAN BLAST TRAFALGAR

.

日本

紅米

词

萬號捷古體頂格师安來成

攢緻總太察多天所捷师太太太捷

古古

十八 ROSITA

加關總統 PRER GRANT

ELSBETH

無梨美利毅 大太 星洲印尼。

生英理

莊山地澳洲

磁珠

因罚金

十八、雜 | 土超馬士基CHASTINEMAERSKH 英務十八批

+ BESTAR BETELGEUSEBAR TAM

科路

学堂 讓愛仰光

十八太

十八路

f t ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ 1 1 1110

「國貿金港

日本保

辣点

九

丸

天府胃岛。

十九燄

十九

我乎小品宋二十三太 上海

油

HOI HOUW.

「郵 PIONEER MAIL

*DONAI

利 LOI HUNG *** AKRON LILY

AREA TJISADANG 二十一街大利堂: PROSPER

++++++;

游加彩 MANGALORE

B*

一般國線 CHINA TRANS

本院

·1 1 1 1 1÷÷÷÷

竹 閃 TAMESIS

SZECHUEN

HOL WONG

PRODUCE

BOISSEVAIN

MMPRES MCKINLEY

B HANYANG

#HOUTMAN

#NANKIN

一生 TAKSANG

NORMARA

菲澳洲

單泥巴生港 廿一

館

上海津育路

南非南 前

日本

氣壓分而滋勢,結集

之西南偏

於非律對以東,微弱

|於中國海+東京南

| 日上,至二十貤始躜谁,再開赴鞴北

及日本等地。

贊四度張三

舊金山 羅省 途經沖繩島日本

捷成洋行華人船務部啓

美國輪船公司 華總經理

陳業初啓

M.V. ELSBETH

與 蜜 西貢 金邊

飛龍快輪 S.S. "SAN BLASH 十六、十七落貨準 光 八月 接 嘉豐艄公司

八月十六十七十八日落貨 十八日下午開行 千沿用門#四號 順昌航業啓

2657626577

東亞船務貿易公司啓

【逸敏},愛的科殽一嚴俊,林),意 性的,現化不是聚 落鱵,於珈喚,前往H本再轉 返阅 避冬形。 罪!倬 及的發片!∫號啕,此次班期折 越南、馬來亞、印尼

「保士」

5.5. ROSITA

y Probice 直透

比蘇、太古司、日本

八月廿日落貨

廿一晚開行

直透 金邊

準八月

「日落貨

MS S'ENA”

|

勝拿 徭 小呂宋 日本

法巨輪東來

夏美蓮 約

八月廿二日落貨 廿三日行

洪寶隆洋行

巴塔斯坦、大英邦

具行李 特啓

M.S. "LISHOLT"

六時

5.S. WAKASHIMA MARUT

若島九

若叻、能、命

娄、巴节、科威特、哥林沙

一項,在湖上落畫完畢,那於北 丽拿大

一

八月廿二日落貨

33682-25823-

(明日)

〔特]艺太占公司代理之湖系 (85) 艘,由每米瑞良返花;西

南

新鮮少低,和潤滑大地萬物的鮭 的,但是我的理想沒有實現,相變 【痳在接一封信給牠髂 最 赖的限

两天後的早晨,人交到下我 1,「妣的 我的知覺很

的感覺,與她對我說:「XX年帶來你的抬,像一把利

·把我的心渐形奂低了,你的流淚我早就知値75我不落和你一

|"?你對我過:「我的愉快的是你的奥雷,你的苦愬一点是

两次滿足便費

「我的悲傷」這句話裡面也紅了,我不由,我便無疑地讓我們 ,現在我倆都苦透了 自主地便抱住你的 藝得那滿足了,由

• 永沒再繃我吧, 乎,你更熱情地便抱 我得我倆的托斯·住了我的腰,我好] 我希望我們的年亦會 失去知似的! [ 啟勝將來的環境,你 ̧夫後我們仍擁抱 3 【由追溯們的愛情 不要灰心, XX你誰記得我”也就不斷的發展, 再次表達祁明 3天也是我們山盟

-ER MALGAON

遠 如 梁君問:

正在

苦思相限無起惹洋重隔遠!

分一熱正

離旦戀在

流東付會不情恩愛相確如

日八十月六年朱乙農

(三)這很雠

“四方的相要放准很低,一 沒有失望,找你的 #于我 房子就會見到尅對賚男 一切的愛我,我看 相片[我和她]給我們經過「很 的甜蜜時光,現在我看到了她我的 視覺糰「。眼里了 沾性的,我的追開下

, 「北河」 王. 』來」,「打士〕繁五 修理

【你带艘,其中之一來」號一般,現正由日本

我們的愛情能精 「果,不過日甜迫于繼 初中控度。 一、 來證信封寫明「 者版」,氘内必阻时有数的在

約華利大

渡實姓名地址,我對代傑 守版

11+ 來齮用臥水花 康寫,用紮染成一經冉两面

【例稿

- 來南翻过

有紙,

時形用和阿笞帶

成績良好

H 酸甜籍英管

今

|均同時於十八H可到雅内,在两 賓,北般海

方都-

滿贤邪笑容的相片了,還列 采用我們的楣心來使 合德體,體。整方前各行返岩,準期於十九五午可握握

前往西資及歐洲各埠,東來 超 補,超落貨饼快捷,位置敵,促進太器 一刀,航代守迩每時澹十七布溼,此次微生 歐洲◎屬第二次。 新火

H作首次執旽出新界

由尖沙們拉三

|成績微良,至於第二 中,將來至裝,

客卡,直“至大權 司之一生一,

【特訊】戋盛行

方面開來,順其來 預先,約於十五H上 宇當可摭影,來

*及什貨大批,在港

BIH上落,整 行

(十九)日再度 前袢崋多

勝高全身

均班站王山途,沙出門古開習後, 美麗可觀

[站停車,去一三十爾完畢, 前二十

五:抵,塄坎車站, 48E午開,昨午開出

湘羅至龍九曲 座 龍九至湖路 |

是表刻時車九四

九龍開 到顯湖 九開

Ww 50.. 7.

7.44 8*

對洗

對九 經濕關 開

到九龍

**07 **80

7*96. 8.31 2.40 352

* 11*08 •*•g! 7 * 29 10 * 10 11 • 14 447 9 51 5.2 6.26 .25 9.20

•11 25 12 30. 18 = 10 9 * 15. 11*43 12*47

Toma 190 1000 log OBUTADRO (ARN) 30 45 11 16.

417 520

10-444

63 7.08

750 935

深圳廣州

深材開

(中原時間)

到大沙頭

大沙頭開

對深圳

腐劑坔深圳

(2)下午時分 下午6時18分()上午7時5分 中午11時0分

旗典瑞 旗利大意 自公業航巴照,司公船輪統總國美

臣總統號 八月十五日開

前牛省紐約酸的陪产士頓等傘

|麥堅利總統號 八月二十二日開

前往市 燃省樽美版內地及中南各 摊忄呂宋主宿精整

克利夫蘭總統號 八月廿四日開 中日 華務部護

码都日本等

●司公甸渣

理代

期船司公司渣

{C.F. SHARP

【 嘉豐船務 公司

|- 里斯荷

準期八月十五日落貨 十六日開行 心抗:羅省·巴拿馬 ·紐約,費城-波地球

轉悯予潤西薩中南美西、西印度盤點途經日* 鹽付移 玉華人經理干頓西

PAKT --31733 27202

美邦輪船公司纈啓 38 號

東榮往

電話姹夺珒倀出渣甸公司華人船務部啓

大倉一元 鹹縣

回程均有没

5.S. "POLLUX”

直 放釜山

貿風公司啓

毎日

港開半夜十二時

澳開下午二時正

意: 我利器 起見大窘尾根及各级 每日下午兩點往澳 半夜]點返港

香港永樂街五十貳號一油大業碼頭 定刑 電話:22555- 20027 澳泊十八號碼

特選十五元

月十八日落貨 二十二日開行

德星

利航

散人床四元

天馬士輪, 紐約 波士頓 日,國

M.V. "TAMESIS”

亞洲郵船打 星加坡

DM.V.“ASIA”

"TJILUWAH"

5.5. "TAI SEUN HONG"

亞魯士輪

M.V. "AROS"

"HOUTMAN”

*五月钋日券

大

準於八月十七日開往

"BOISSEVAIN"

, 八月廿12日幣

小呂宋 甜椒 霍伊,亞包

比利士彬 雪梨 砵 湖州公司地址咯

北 他跟三目欺有限公司船務部

瀔行 天祥洋行華人船務部

客部熔話 丈五一三

中于八月廿日開 經日本大埠〉 費城波的摩並轉發南美洲西印度等

渣華郵船公司

租率干八月廿七日開往羅 士 雲 ‘亞丁 林西維尼斯 的港 郵亞等

芝利

ü 上海种戶大阪名古屋

徍 行雩耶加遠清紫孟家宅各监

前伴 助咺士南州南美洲各

佛山

告白 大盘一元 大二元

闊三時

·國運輸輪 傳照,蘇省婆、 八月二十日到收貨開行 日本運輸爚 璐黼、省等, 敬怦日本 九月十五日到收貨開行 取踎益岢雄倩出 渣甸公司華人船務部啓

一元二元四

"ROGGEVEEN"

船泊上環安

電迂二四七三年

輪

周透 暹羅

八月十五日落货 十六日開行

總代理:采寧船務貿易有限公司

美州非

古踉踉向醌服驁 雖行 巴基斯坦、中東、

·丹,姓伯奇馬基日本 非、大英聯邦、階 開、國、夏式,

+

日本

中國選 CHINA TRANS.

* HERVAR

E HOI VONG

天津香島

日本

蒸燉星洲

美洲菲路

美國、加拿大、某

|鄉公司電話

太古公司三]8 | 太古分行四八七 總統公司|七四九

法國—二六六五

行銷〇

在商公司兰一四五人 信

MOISE

民

司公業航法中网

FRANCO CHINOISE

COMPAGNIE

_DE NAVIGATION_

昨日出口輪船

(RE) (*) 英,東軒太子 英 熔髙城

南 强力富 巴 四達 啡 印度 日 斯達丸

M.S. LOI HUNG

利興快輪

做付

【花何坑(省) 日本 用咤御吉打鐵 日本美剧 和 西實

洪蹴乃

邊貢

公船輪東德洋平太

天東捷 鐵钱 迷

释方 鄩岭‧行成 匋行

行洋順利多

「週二〇四二:古ㄗ

:

星旺中啭载 林 日本 北爲吉登 利 星印卡

準八月十九日落貨 昔日開行

西貢代理 南海船

方

TRAFALGAR

S.S. BANSEL MARUT

M.V. "PROSPER

約百五十

低氣

·港澳輪航期-

(82)

每日下午三時系

MITSUI LINE

井三

萬世丸

八月

大利華 直送 遥

準期八月十八日落貨 十五日

庇能

仰光

吉打 權紀公司張無權君接洽 美邦輪船公司啓 杭州

東來

ISSDONAI

八月十九號落

太

上午:四呎一. 冇時北四 分,宋二 下午十時六分一分。 九 昨日入口輪船

M.Y. "MANGALORE

+M

第 萬加那快船

(FR) (EN) 英 躇莲 英.甲方太

(EGY) (4F)

日本

公湏往中崩美洲各础等收客光顧精 鐵

太古公司啓

羅福奉堂

法國郵船公司 天津 梨 美

輪往 上海 惟往 印尼各埠 叫真

行商审話雄犬一叫叫 太古輪船公司 啓

古

HERVAR

TUNGUS

「客家花架

同家士 # 小呂宋 升

HELIOS

金熊(航型) GOLDEN BEAR

八月廿二 廿三號早開往 舊 金山 羅省途經日本 「鐵定九月八號抵舊金山】

古洲航

OLD COLONY MARINER

九月五號到 六 早開往

海英

M.S. HOI YING"

直放 天津 背高

八月十五日落貨 卽日下午五點開行 船務公司裤

M.V. CHASTING MAERSK

司公船輪基

MAERSK LINE

渣士頓馬士基

八月十七日落貨 十八日 舊金山·羅省,紐約 日本-費城 - 途經円 中南美洲,及西印度群

蚊地