1955-08-06 — Page 5

頁四答

WAH KIU YAT PO

__日九十月六年未乙魔豆

頁一張二第

日六月八年五五九一曆公年四十四國民塞中

建再東坑大在民居屋王霸置安府

樓大層七幢式

成完可卽月三年明工興底月九定

∴ 【特訊】政府將在大坑東再興

龜六座七牌高之徒假屋宇,使到以 固定高搬樓房安置「豬王屋居民」 螽 • 得進一步之進展。

即將興建之花諾環宇,將位在, 現在徙從屋宇之西,及界限畬馬球

·此北宇。建築工程預算在九月底 開始,以期能在明年三月完成,

房樓街騎之口街隆昭

[越中國 北部,直 既呂宋北太不常提 形成,刻正向博發展 一,可能隔酿成一股 「具威脅性之熱帶

「能否避免影啊,目前

殊形料。同時本消

【之含在雨,即沙 堂島之南方海面

另有一般小型低氣壓 適安全,不得霽 林威治作開十八炸前

熱帶袛暴率?你通界及世紀西 呂宋之雨北約六肖六

交通亭將普遍設置

洛克道第一個竪立

牛奶、咖啡、美金$ 今日日本女部,與外 人交世,但平常事

For US HSET

四號碼頭啓行者一批団之传段1 剛出诲谯船,該練神秘小爽

橫跨街口癭房新例不准再建

【特訊][战街口,繪房,一經拆釦後,將不麾于形 建,此乃從有關方而防患之戰後所例。

水龍於數十年前,本性之配件例較爲案限,而當時亦擅宇 不多,故若干樓房竞能過街通口而建立,此裔羅香樓宁,無永 嗨衒 ̈疍街街口得雲茶楼,及下方街之民居,與及陪 在街口之民居等等,此皆樓宇,一經拆開之後,爲使得 一條街道之完整,將不准于再摸如此興建。

大中國、龍光行之重樂物,昨已開始拆卸,贴近旁 +踦锅淼街裲口之予房,冰同爲該業主之物業,此特别科字之任 客亦裡獲若干机,於發昨日,建行,業主不能不忍 痛犢性此参谋之教,行昭街街口不久即可「重見天日」,

丼間,氣變幻草,外游認。

【特訊】於繁盛通稱與十字路口之新雅交通指揮亭, 瞬息幻化,故點兩天 源无女會昨日下‘小時十距之態向西 關方丽經過長時間之發用之後,已感到相當滿意,已庚定大量 文台,爲硏保海空变不發財息稱:在格 移期,此一股由帶 探用,在淃北战地認爲有設置之地。 低辐照和健成之湖

ㄤ年度業稅|壒物業稅者則政府將 加拨百份之五,並 際月底繳納 時追討次貨之稅

【特訊】秘務局

文雅臣公布,凡屬業 米總籌委會 ¡ 於香港儿雅及九龍 今招待記者

-其土地成屋 位

【者限於本月卅一日 【特】荅港九

荃灣敷設鋼管 管,低胎於山,此第一座落乃後於比估了副有效布國道與道還跟大器與前將一九五五至五 散米类线商合條件合

聯貫抽水站及濾水廠

平洋海航而來。

排支橫古中國流北部區當中,已有待於推展,故!日後方可予以使用,

面, 將于本年內發 埋设於地下。 設一條直钷三年六 同嘭珽降預作準 帶關斁日本北部 之鍋,該管 桥 備於日後無另一册 [帶際上升,同時 龍輊二千萬加龠者 六时水,使水蚤 呂宋之西及井島東南 逊加至火铳源計開所 海面,分别有防股 林查此項工礎,與 大眾涌水塘工程有關頖定之際,毎日 低氣壓集殺,正在想

•該營將蒻薘 四于加龠。此1华 蝕播展中,據大交司 四百尺,而聯世现在 建策中之湖水廠與計

六尔之杨菜稅交到 外委員會,還使會 工博

此外,在洛克道第三座亭將程之設霎者,乃在勘宓道與該道 整輸道中一號A磴務 人士明隂播九米榮總 惜的 之交叉點,之後另行于毅行設置。八、

;司署九龍彌到道六 商會帶組進行苴官科 临 五七號,九龍分完 形起見,特定本月

〔灣仔洛克道首交通亭 郭立

已登们几有尚未收 時,假座大道中華人 長洲公教年 到通知沓之菜主,可 華九楼大燕釵店公開

汽水欸

即前往服務訂枵布眴 招待本逃各報終記者

,如有在本片卅一日,報告一切推行醫形 青年公園 下午四時以後仍未清 〔〕

抽水及照水服之容四日 室外高氣溫

(五)日出版之素報枝称

人複

試管之 江程,順調在十月份 年年底可以帶呢。該再流向影袿角及九華

度,在炸牛排之 本案是又再抽水 過去廿四小時內,所

第 巴〦夫坑總站

四

可能遷至興發街威非路道口 巴士在出入總站時路綫亦將有若干伸展

港九兩處樓宇 緊急報警電話

已縠欲參加面未名 者,應從你到會申 .魚額滿見。

來香港,在此問作寓公。

林氏在報告中叉 三十工人是很平常的

法之徒置環宇,其形式將與 日前再握宇相同,將擁有大約 示個慣,以安置「主砂 居民」→所有各房間,均可至 個嶬熬愁坐谩宇少簫姻,屋頂將 接 地剪,另外你髙君上旅之

| 刊有公費, 招 在建

,中

五路B 巴士大坑總站,將電氣道 至颺發財跲道口,同時門北推出總 站附近時,路線也有十更改與伸展。 巴士在市總站以後,向電氣道你四 行,經過一整綰、頓口、水街口 丶黹鼠街载-巯琱街口、帆船街、留仙 街口,至辚火坑總計,然我依照原有路線 行走。東行刨程時,治銅灣高士威道至 魁仁書院對面折入最近攝展的興發街,商]示,這可能是巴士要沿氣道行走,所

免租例管制

理云。元提〉

香港的主婦們

應做福利工作

因有工人用不須入厨 【特訊】「世界也方並一地此活 祧仔」。還是中華指教與午會在沿迎林 子由美國返港後,林氏在報告小府說 談及,亦是一樣的說,香消臭最舒的地方 神 ,不心而論,香港是生活、享受、自中均 影 此世界各地套件。香港可以

廠洺

献貢

االد

- PAGE 1 -Hi-Res Wales T

恩在府中之情形。本報區金那福

新編裝修水喉商號名單

,垛免逃馬受好彩发

馬逃捕追

納奇

都街和帶事路處,站 有多名交通警察,

匹通過,馬传將

之際,馬匹從張貼

·開季,巧漩网您隨

谈追捕該區馬,因

此沿途行人卓輛路易

•

名著界世·

用業工、用庭家

| 1955 新款彩色冰箱

特别增加容量 歡迎選擇外觀

車衣能萬

停止前進,过致交通

“天受亂,發車

努力,幸將馬 止

,尤家綠在於夜,「

離人,故未開打

原狀。(光)

【特訊】摭忠報 司,帝國笛行于夜光電、亞泰龍、張褾、片 成工墩、發電器公 昨發嵗,水落®厨〕 器公司-發殛公司·乘任龍、蔥、財、司,天一張僻公司、 溫昨公佈新編要餃 强、方訊、半祥公 雅美出具公司、盧氏公館、翡 修理水喉工提領船務司,福興公司、福利 龍、森、陸爽、李祥汪伦器公司,計 名單如下(以前之名 公司、謝隆和龍、謝批評、偷生公司、馬、門 單于过做消入名稱·天公司、富隆公司、 義令、安光電器行、 謝、東興滏機 係粹源》┅安德烈公 可翡機器工限公司、 墨德、麥類、藍光、 廠、光電器公司、 河、亞細亞火的公司 非光接器公司、太平 当明髁公司、美新車利、距安台、東 、泰南公司、我龍、举行禮部、金門公 電器公司、光醌器 家機器廠、香光、 、大來電報局、常樂、路甜曬器公司、 公司、运行,苴訊 公開,勝利公司、董 公司、張文龍、美洲業公司、與邑工、伍錫電器行、藝科 生、盛公司、成 公司、陳世、納公 金工餓、興記公司、 蔡司、山東電器公司、華東公司、電偉、 司、天祥怡器公司、 協昌機器廠、囓安公、伍囥和、安祥、安 精油、尹術嫺、黃 華 陳華、陳雲、咸司、李祥院、台鐵工秕山顶公司、公司、安 no 出、潜此公司、昌村、逃華煤氣公司、香 澄單公司、坡記、保 閎、「F筑公司、永

曹樂公司、點養、

榮公司、牛奶会 淮電車公司、会昌,作有限公司·成發、 黄昄跳、林華公

本期营,增多廿多直

上届举泆,凡每一單

發、雅興公司,猴山 港上海匯關鍵行、 先行、辦成、三联 正公司·張古老號, 各有一處地方塊字 口度日渐膨脹,香港電股公司把翎避

世禎,必須被納 【特訊 悉 自潤開始, 共四間,獲准為免和 ..

港大酒店公司、香港 、水喉工、建與山 崇州、河公司、永 因有多都雄傑用工人人,這是美國失業人張常规理就望審加。 、祥理公司、昭利建 黄埔船塢、麥電燈 体費]百元,是

樂公司,張門 總監,向與伸到北角水去,便

智限毒,盛 ,飂是覦行經理主婦 少一個個本工作生菜 官过其撕犯, 薬公司、中華電力公 公司、香禟機上提 性,該會第二次常資 是一個切合實務的話,所以,中華巴士

、永和公司、榮華、 探閣下固工作。林氏 後國家有保鮀,有生 干諾道!十八號至11 一個為慎,共參卄多 摩西向須報名,否則

科斯的就里公司,范源號、水公司、 了事,被告男予黄素 司、正開公司、正 會播通過,凡參加冰 公司把第五路巴士大坑總站自電氣道知仲

屈i臊膻號,必須依 玕下南所謂:「香港雷該貼。梁一個世 展到非路道去,也是明智少,點链

主氟足引以淡」。工人不是容易的,因 於

公司、香港至辦公司 和北角一帶居民是互調的。

一九五四年第二七洒多所致,此次之,開始報名之一日,

接一位研究社 出版 閨踨高,工作八小時 由昨天起,當局在電氣道,沿馬 19至遥 電話, 參加者已達二百餘

專家對本報記者謝:,在美國是千百萬狗 路两旁安放了許多一不准攔車」的交通牌楼宇,及九龍金馬 一頓,封面封底均佔敬,至岞,而正址 九龍城碼頭

香港一個普通家庭 國,於射 八 倫薀十五號,即真庭 滿了疲吿,而塔急報名參加鐵位已遠四

婦均可僅用工有 以禁止街旁偷車。因邊電氣道原不是就大 陽案一九五五年九 營(豬祭、吹鸭、救 在中區所地區內 把殘指原本是短短一些街道,以前面一馬路,假使路停放車輛,對巴士行走是 黨第一八一宗醉遠之 佰) 九九,被 脫產數上 溵字,關於葉酸翺例 火局及救低水香媽三 十烛數萬呎,然 沙登瑞澄恩海商。但自裾觀選 有阻礙的。 唐览海改建公園後,过些街遒已變成面向 與獲衒路面的經 • 丽有幾夾便告'約東之柩件,一以 COL SONO 除工涉外,尚有被 「維多利亞公園,同時街道向茲种展。它原 完成了, 外之電瓴道两旁不進退取, 所 所定者,两年,北龍五七二九, 飛層及本港外商出 是由威非路道口起,琉璃街止,現在 以, 相信大坑巴士辫站也快告實現了。 完痍,惟期內得生醋 搡蔡隆,香枨三四菹 品陳列,作去一部地 ,延長興工之日期。 北{},凡龍五八一次 區,故本啜工師鬱 一年話則在第三 减去年不相上下, 亦品街路面及仔設大坑巴士總站之威非路道冖攝 )

頁內。揲一般飛話泔 怿六百餘 目前報名, 戶意見:以上之電話 參加者數日之間已達 車用的電話公司實遇. 郭告熱,截

興發街,新路比較 爛,全部路面也 經過火翻修,翻修路 [间工程大約再過幾 便可全部完成。在留 面 對開維多利亞 公園的濱門附近,行 人道上已經建有一個 阿人的巴士牌,來語 巴士件留。所以將來 一次玩巴士總站實行 張時,與疉灣留油 口附近將設一個停 站,使客上落。 同時西行巴士也在傩 氣道習氣者口附近戤 一 站。

五路巴士路綫斯展消 向山巴士公司为 間,據公司高级 A

是很有可能,但是不 是博上而所述 * 因

港的,我們不願有橫評

記者艾向各方面

「翡述,證實上面3吮

海和北角一帶的民

展出息很受辑器

陈向藏展,與辣

(强)

轉階級在香港或有

痛誌遷拆

餐叙表代街四

每份國街砵 相道小際|

對珊 宁共四十二間,此1.

·請列明反對人所 宗*無拆,業主

市民需用時霆卻可以日期可以隨時停止。 其壩。 一眼看到,希望電話

塗出排的,梁

【特訊】香港公斑協會已無食府採

電車受阻

,合安、合租师,合

新!

經濟而容量大

最合大眾之用

NECCH

(造製利大

確

旗昌洋行

力下

連卡佛公司

永遠保證 羅森德洋行

滹花·車怡*

喵攒六十號

康军s孝作 中央蠣公司 光榮行

格價

愛好者... 献给識貨的

$345 打車半

碼起

戲、死、

亞洲書局:

、、何區西、香港電話公司、威,發橫、

電器公司,黃有龍、

茂行行伧熊公 合料、合鹆、市政譁

生記证器公司、8

國社區、甜案公司、 、合利公司、台科 激發、順發公司、附

公司、和澤公司、黄

文書藉 特價七折

益公司、藝師、公司、泛公司、

與磷、阿斯電器“出一鹅龍、胡柄記,世界 儀器公司、仁昌司

「谷昌公司、香誡、

富利士置業公司、鸿 安公司,洪、恆裕 公司、江鼎洋行、 興,金興公司,祀"

111

出市公司、標準公共 事業服務公司、三術 義記號、 火油公司,星光器

電器

三週年紀念

地址:大道中二十七號A

司、楊飛公司、球 、楊九、谷团、

【

船廠,建安公

、監湾公司、協興號北、新、新南公司、英光、裼光、張彩

,

南、菱闆遫器公司、

公司常岛在下次印司 反步界,儘速政府旅行會。公民協會最近畫住客所受之殿投

時十分鐘,向東行, 甫,突然停止,有多

沉分的恢屿行,向

西行伧泳眄越停止

工展攤位

已領四百

。縱作最保守之佔計,此等流客在港用於飛時,包蟲飛將全 居住旅店,百號所及,念品等之

約北港幣一億五千萬元。公民協會記爲日 疠卸,昨日已開

前將戶成

以進行業 旅行會, 以作向全世界分發有

銀香港旅行之消息。

心鸯帶。該旅行好並一

工,先從中國徙方面

汨負實詡印關於香港客減證時,你會 引人入勝事物之淵中區街客代 ,小哥子,及轉維」的,主持進行 以向海外遊客宣傳。訴,但在行期間 ,誠足留意 列各項聽議,以哦

中,強調目前距離之酒店,目前所有之;現我酒店俁日本限

司、湖生公司、湖

肥、江米記工塲、江 深和祺、椒記 紆、整生公司、

新䰾、江永忠、淡

抵棧電器公司、冠· 電器公司、祖利

「黨公司,公利公司、

|關與、K限公司, 生台築公司 榮 |行、岡昌公司、 公司、閩興公司, 閲極潑器渣壚丶 合、閩汜公司、丹 來、廣藥公司、 黎技祀,葉榮忠公 司、林富阳、光公 司,林韡公司、劉財 龍、劉財、麥、發 佔總、甄姬號、良 谁器度,成己公司、

內燃機新機車 台公司、連夜的 自澳洲運抵港 油液發動機車,现代特等祀、灣希慎置菜

現有之熄機車,先定公司、大華電器公司 之两具,昨已由「方]號檢澳湖眾抵本褪。两具火車傾、利安、利安公司、 .常安裝安萦後,每前約七十一噸,價逾二百萬元,澳淵兗池正 李寶興、宏製、图报 市府件抵,記、梁祖、汪精 商務員菡西士及忠烈路,昨親至 兗澳洲用工菜之發迷,榮期望辨湖將可再塑獲本港之訂單。 萬氏雙者稱:火車運抵本满,較原定期間以两個月,由此可 、 梁成龍、財利顯、 五光電器公司、環

·太報陸游国

公司、李福、李冠之

【奖盛】麵

商聯合會第十二工 積極

府政請籲會協民公

會行旅設速儘

人萬十二客遊港到年每

|泼會轉定本月十五日

·屆工展較過去程 證手續,所需之長時間 煙大,故辭備亦須及,有時會打背號遊客香港之與江云三 燃術,郭, 林尙德邊住戶

光值指示鈕

自拍...

新近到港!

改進以前優點

州道屯門五”

矮克發

超競

*密處護愛素麗攝影機

151

Page 5Page 6