1955-08-01 — Page 7

期單

日一月八年五五九一公羊四十四民溺

12:

WAH KIU YAT E-

日四十月六年未乙凝贾

其三第張二第

股東週年大會,由事阿中穆利仁箕一九五四年公司 營狀况 4去年該公司營飛浴利共馆四十五萬11年11 百九十八元一六仙,現本局匯毎股息五元 公司現和 用公司餐燊項下祥,脚起一莒嘧乙 又稱,公司 做到何東爵士,最香荣優英女科以爵士英寶 , 向之A

行北南-

子鏡的濟經業商港香

小李者記報本

!行街靜定得了。

银北行必查祚研架與汧的一面跑不,這一面篮子照叶了香瑚 實易繁榮敖音客的面貌。一百年烬黑面游子的影象是千磴燃化 的,無人在南北豐街與站起來 面團》成爲羊大富翁,也有不 少人也給南北行的貨潮雷擊了下去,現在南北行的貨褫本銀

南北行在香港經濟上的地位 香港的連堿是以L轉口飲易爲目的 安站地呷追於中博留 北海運的中糍,北方有個中國大陸沿海的城市口岸』南方潮越 南、稷、馬來佔、印尼、歡術與氣等南亞區,搓來熔 潘安黹的油大,香港览成爲日本、朝鮮、律賓•澳洲* 加拿 大與美國等更廣大地减中國一特別是用交換物额的房深

● 與北行地位的提高,就是因爲它須起了南北物语交流的 任務,所謂「南北方,北貨南方 〕,南北 祥商業湖 因而得 名,亦成爲下以轉口易命的那麼的肺秘中离了, *開的一百四十多年中,阿北行賀 易開發大約佔了按近 1 百年的時間,

由於香睨斯造,而海外衆商亦以上粱籍人 多于枢愆单方面生意的以患湖州牾爲主,牾次之,像 北蔓作意倬以山東張佔鷇,上流文之,做出密又次之,經營 班材鼾宅加抱嗟的,以調珽四是人爲

在11次大戰以前東家與中國軒易的, 是在 南北行商人的手里,也可以說是南北行的黃金時代,慣時南北行

析分濟經週一

| 出口头 5 靠大人口的唯一生路了,那麽 ,我們爲什套不把以前轉口甜易時代的習 【易所改變爲什麼不把指香港的被濟 政策换 爲什囵不料香湖人的生活習语 變更亨榧變而不變,憑更改不改,遁 便起自過於人

好了,我們又在英网找到群槟樣了 前天范俪財相布特勒德於英國受到 ̇貨膨

A郴 + 因而提出五點糾正的针,限 内分期付款交易,銀行網荽客戶透 克,减少政府外的省,限制毆有工業 的設計,止地方政府的救野行動

在蜷焱鸿家開會慶祝,同時各行第十届

·在宁之十,甚至有百分之十的,現在不 色之外,向有一種食烁的含義,朗籍 做了,和甲降得很低了,百分之3,百 消鈎坍加金,小蛋機的脊金源 分之一,千分之五的莉務出,十分平常n',利率进低,才是香港新母市 1股地,利源率低了,商家的收各自然 新政策 減小,而家的收益减小,習費自然被壓低

有人分節省消費等於減小團質故江撒 我們並不是不知道近年香港的消費水準 即等於強迫陸風力, 買力降低字, 降低了,他們中意不好,慣成自然了 生產事築必定受,銷路萎縮的精

·但這種被動的節省還不够,必須主動的 可能發生經濟恐慌,上述是脚本上的

論香港的新經濟政策

——節省消費增加輸出

大英國財棋大鏧疾擊南省 消費增加 的目的在於提高出口數,以便進 所踞之外匯貼有來源管禰只經到了靠工 業生存的時期了,而工業發非心敬 不可,减,我們却只有被利少恩的色温 使工能够鎭II點!與英國不同 英國防止通貨膨脹,不得不覺高雅, 限制信用,香黹並沒有通遢的 陶,当降低利率,便工晶泷本站51 可以在國際市場上班。

榮指揮各色分批出及钢悌返回仔總 帶 沿大坑道, 邰時半軟陵·沿 雨落,凄水沸蕸、香除序良好,無意

+

*五四六

九龍貨倉有限公司

G.R.S. THOMSON 2

KHAM

六五三五五 六五三五六

敬修堂錢澍田丸散舖警告製造及販賣僞藥啓事

據上開當事人稱:「近有不肖之徒製售偽冒敬修堂錢澍田丸散出品之如意膏及回春丹並盜用誠堂之册商委託本律師代 爲警告及追究等語 J爲此代登報聲明提出粖告如有製售媽胃敬修堂徒澍田丸散舖各種藥品及盜用緻堂之注册商撚及未經堂 委託而私自印盤出售堂所有之印刷裝璜求使用因而 當事人之信譽及侵佔當事人之穰签者一經發覺本律師 決控訴之特此聲明

一九五五年七月11日

香张增加節出的行動机英國一線, 工商管理漫談:

鋼致力於下述二點:二)發版自由習易 的優點,工菜品在競爭中獲得。我 們只能間接保護本能的工業,决不能接 的保蕸日(二)香迷的工業品的爭力最

售貨員的訓練 上蔥花

做鹊器雅卡你的

冇計對他用之發耍下灤‧近許本A爆僝談 坐。香港不能不保在試一個優點。 一個工業出行,我們希望這一薮銀行 根據上我們可以得到沉的链 度正的工菜银行,凾能够低和西人 迷粹洪凡經澳人殊的随獄,必須有新的 出資金,健的容納市民 命,後能以蛋料

經營政策才能維持善米的繁榮; 我們思 老所,今俗香飛的甄濟政策·必須以「 的儲蓄,眞的帮助市民節省消費,

節 費給加緻出]爲中心,「休

讲到结娶,计者必然沚戶,所謂館

內坐依加低东的帮工,所以我們必須設法【工人,他們一定泻脚坐一間公司,但用胞貨*本行業商品的 降低勞工生活費,並須降低工瀠地皮的贺「接受件骸工作的阿苗条的綠門,不是認識,自然朵茲本 外, 拜師傅,必學輔三年,站門市部門 呵有別 戎幾年,然後才可下部的段情,中燃的一的條件,幻蔼、语 式受工薪,這是你,假如會計號、了解顧客心理和 磷因爲鯈們的工作如部用于傑對,門市付與客郭等,都是 果受過特術上的調離就发用幾十一不可的 現在將倂价已 E锛個供賞,而记 認是無從年的,1 會運用滑和市的一些是顧客與商 真僻的娩件分一下 A,就不能做起。 開發生交易.L 在一戰店公 每襉顯遇到一旧商店

凡上所述的在於節省消費股發出5个 推行節約政策,我中動的收黹有三種含,香港的工菜品以外銷,節約 【 止用的物資要節省,即至座的物譽也 安] 已經夠了必过小外購 費並不怎虚影躪的恪,凤之確可 【省。至於出口易那是英國生 買的,國際收光的過份不平榭實在 以少外究的地 祁之所,非極力增加不可,現脚英向不 是一個估,如果不浓小購買,香港的資 ·饰杓谐費之後,我們良野菡 梏,墁帶力設備。一年來日本品之訓練,合裏所謂 批發,也不是會計的要來之一,而除此 前進,不師採取管制政缩,不施 伊技不起來了,現在固然有許多僑胞.得的脊金有一個命磁機關奔納,容納之後 所以能够葉海英區,完全槱格低 在欸腓羚,但這不是一個長久的政策, 「行保颍辦法,那麽,只有運用怿率握黼俏

六)這種求動的節省目的在於诚小緻 用,使消数亦不合距的生怿都可以帮正 英國有英國的政策,我們不能禳做他 品妁蜥,以便加倬料品或必需品的辣 們,但他們滾刷 行的原則,却很我們 入,即減少來品的精糖,扮高湘產品的 注意所謂其實是ï省消費滑 甜, 一與英卞商,英國必蜜補 「幹祖」八個字,我們爲什麽要節省港發呢 消費的歌整,才能塔加出口的敬計,香港

印尼綫

循自備

外匯去

(1)趨

去廻閒入七月廿五日炸有協定有效期至能够衡否,將|用中式盆料改衣料用5日有宗批出,此亦雅地成纵»萦知,不可樹木、锯末的人一行代的主要人物, 至lli十日本诫椰淓情况 再干銻;個月,即來貿易類贤大了, 真興提高于泉 段方面亦已有多急通知對方開始步,就不能做太區,所 ,百健方面,高货物 西九月爲止,一是讓貴有较多湧入 使今年缆和中式賞料 宇貨通知。斯平坦,久布中 以,做櫸器、木作 梢,腔照党莨尚, 成公司將去講呀貨物 @色,其中以西藥及紙 11 ) 方代表對於新 英鎊區的機會,更足、宓料、什物去華數 粉馔加開夜工于d 的粥印質易新局面,,好必需像受各該工 多斯做泥意一個條件 當然骐招呼 峦珀外銷的增加,受注 協定正在中,3提高英區對日 盤增加

從此急轉倂下➟相信 作的基本學奥凯望,就翡塑班人是否本 治,所以,貴典 薏 對外貿易方面,以印近最多决定階段,英易的逆差數字和一

雄杰:大宗布疋 必岁一個時期纈待说,“悄於做好貨員艾個行舟,在否本行 的斑尚就百爲對客 「業商品的學愛爾鬥, 斫花,所髗儀表是 發行成功了勖受低,此 智易节各方微

總値影五千莨裾元,有關工界當中,

貨物 +

腾一股出口商人一

形望個自外應方式去日本同意方 對美出口計,今年對美出口、紗衫,電逮等均在崑絣的學赅L寕刚);不是一號?

外,英日贸易勋定班長一七千五肖萬美元,日漸入旺季 我去年同期增加百分 足够挑出了啟茄) 工業學術兩題 自來來新協中留易可開 六城温*【現 由於金融批群帝之二十,下+平去買個時期夜工,方能照 猲高-國猳節遊貨黨協定多八千五百萬車訂購該貨物之 超過五千萬港元的 镍了。

工業擴-

有限度 貨成功

柯狗港打鹰等事亦发得元,予意,日係,最近對美出口 可能"

從本月八日印 注黹的地方

本性記者退譯 方部爲容易额均以提 易商行與𨨏金湖系|. . 在本烯對印尼 、 尼經濟正式宣佈的

設個問題在美國 情形,這一個不良 西藥外銷活躍 高至二千葉美元 炮,張是可喜的 泰國閟大面退出口管 衛先選入辦後,一集體生產的新 萬三千金加,凱爾集 易佻缩退超之下,北 湖珌雙方有關貿易方活

特生斧的技術包括下 經岿界討論愈來愈鸡,好的印望,怦州賓客 及其它品

去過間 對於美國的城 開始調查研究一

有轉投

+

服不感谢,眼

|赫,由其均衡纈聚題 其自然的經濟與變的 而店坡公司的商鸯戏

陸佑行三樓冼粜嶲律師事務所 啓

華僑日報叢書

報辦·報編·報讀

書攷參的新最

纸

著食 生岑 川百陽欧 陸灞吳 章建何

[了版出)

·. 内容摘要:

報紙的歷史

報舘的組織

報人的修養

編報的實務

出版的程序

新聞是什麼

報紙怎樣

大天◌八三縯牌話啦 •∗ 機報日僑華

每册入

特價六站:

美林影室 祥元電機織染廠 六三九五九 一個自然的,, 承頂聲明

九类,出台卷十嵯H超,爲六四

新改電話 ,上述貼項消息, 節所備貨铷的訂單, 寄予莫大的期望,载明登運動違諾屈雕彩 監督機本的分类 的工作部柢行安地租借宁酸的發號在 有好感,斯接的时装 商人大年龄猲在米、糰--豆-庹材、煤、雜貨的生質,在棋附亞各國金融安定

杀瞵以滴商涕粉,奶揹,迷虱速微米丿葡郚勛粉,阿斯平望的示了英B習易新協 經已注歿寄到,两人粉本港出口湖與織冷淡,實際上却和週 ,於會好乖,並無外與恩人可搏的有利ˊ件下,南北物登漒是十分雕利而訴 帶的,估計在當時,南北行的贸易佔去了整慨賚涛對外資易的一半以上,其餘不及),九一四對,開陀分甜而雅貸有较多量的開做,一改做價亦未央的在於曾易上 估計將使今後二個月,密切合作,努力證股 部落中,本月十九, 來,結果平原減省作,即是說:一家第低。 半的食易,則分由蘇杭街〔花發布的生意中心》、盛源街(仲华意中心)、永安战精多少 南府將成爲去遮、林紙、形紙+[飛圓有一千鞣質易,急於對日 |梅麟花瞑) 驱散處件街的五免,沖紙、化工原料、翻料、西應節飛分 ,一九四一年太平事,年多

使者將少款仍限准經營一啭区易的 在可預見的將來,做少瞍游的希望。 南北行在全璩時代,約有一百五十 光復初稱,會予南北行明人復一商號,日眞正活過的恐怕只有六七十家 典的機會,是,他們所對的選色經 而包

•

*說明該國法局台號 戲消器的工窟,最

口出茶台月上

̇斤公萬餘卅共

印尼去貨日印尼莎鸬部再粉费 個股大大的值省定修多笑的時間a ( 公司鼎早神受「我是 地餘人體發愧交通告 伇的。跪有一家遇一蛰羅移勅的路桨或被半J所支配的。 裝,悉該过水潑大方 目前南北行生意,幾以南臨變爲救出,西爾市上最大的買家板纸·据烟氏、有光 分淑鐘,北婆羅洲 贸易额的强大,但是行與機有商人的雜的轉機 季日基做維修補,將北行mA遭受他痧 3日本适有做而無利,台灣錢外物,對圈一52 的1紙、玻碳紙及粉祆及遗餅、此外,甜習,日本以英號區貨價,每年向米探辦價值 的推失,他們營食里的存貨被糊一家者不 洋各突出局必强换器,對中國大陸各戌生根富的资料,吸纳的 投越像。当操铁分 陳去圆亦有六百堀圓 太的,木敢把伊易刻將陀去年同胜恩多,垂除入設的就始批出可以機入伙路, 和 超極動場, 該省長期工作的財辦了「愛模」的首塑內 於菜營方礴,偶爾·戴爾斯,斯喀斯房」,在作者將來,蛇

·在行商斯付,由於交通之推法,全行 旅副高体船狀限了。這道不录制的狀態,但色不不出典商之一越轉越,超像前移千織,揚州大,而至將來增加實平在斯成半年,本港點印尼和去背 2论入雜貨對足間有 你比對,他如附子與 甜,侨個工作站的精 張* 扺太第與供韓各有千工梁以更多中强的支烯正成憕期的見成之際,此乃弟國的勢,布图 甜無苦,因此有面葉 歲,領花的 桫嗟風行 設,結果 源,但是,窮的,越對待

在英酒品的到 工商業緊張,儋华盈 有崤搬,渌是最引以作战開,雙方贸易器方,亦向,便可的對半時間。(學女教悞宅酚势状的,口腔異味就嗝,他 偈加垂时。本福案 英日貿易,我們续然希學對那肚步,人民就梁熠假伙的事。 日贸易能深浅大,世京與一般收入良好的

之加緊進行,更獲得 軸的主要跳他技术 []柩诚股被裼聞 3 論,她 情裼街影师客對 此間印尼易有利之萤 臣凹张将樱木的監督的平盤,十個島只說自:一家公司省服 是,單缽缽水袛上的影响,另一方面國界· 去塑 不再是11次大戰以前强 姊的摺成了 南北行街現鹘儒文咸街 冫u實上文 韓畦,西藥 喾力量 怡汰,粉紙力 談判 歲

褪站,和製过工作地彥卡斯的推衆,開中 提档的印象 2 英闩贸易協定, 大饼易是無論於事雄收入之越好,僑 篇,印尼方面, 近傳將進行方案研究 熊书快溮工廠年 |區一行的沿平行的搬開設分攴這便 中國大陸、印尼、越鹊、馬來亞等貼區號 西街一帶也屬於南北行生意商行的抛頭 的强亦去两術客,此外,妒璃紙的古 中发照,城傳自在本月十一日就展

赴美之境面與西人聘 自作外匯盈入禮字第粜染,一切台 軍筋做出資贊一十三 ,必須雙方虹正在薏 K 年發生的现所琥少的鹰爭,與唯後外

上武舞做指州南北行憬望百牢的兒扯進鹈旺過來。 之招致各磷統猫人口比給外過的行動,予

心滿了,究竟這個關 意和有力武來大質 洋紙市勢一海外I 一般员守成規的南北行商人以衔大的打擊

五金內銷 係將個英鈾區對日質易。根狎既往的經驗 ,使他們的生意殊到二次大戰以前的 正常水準。另一方面,香祗政府來給賞米 一的政府,也研專營食米貿易的商行 受打 黎即如對麵粉、砂斯的限例及制作食 ▲亦財商人活動 多 估計※復後的第11年,北村的生 默除骓航運的恢復正常起來,而以第三

可以說香港行类股古老的一個行照了

ZENÍ 15X281C) TX) ►

一關於南北行的摔昶歷史,各科商箂分 標暢

邙尞况,週 稍寶

遠在一八六八下,該樂商人因應菜務 上的需導,甜扣了同業公會,邴做一南北 行公所」,這個公所在交成出口自購 會址,這個两餍根字做了几十年會址的

易協定將作如何的,英R寅缺,英方均 藺艇,這是木工商在入超地,日本 五金巿,去過 界人士十分的性慾處於有利的地位, 根璩去週京此,我們認爲 但是,冷越南與南韓 正辭意中的路段 明泰股之下,交投死。全過街! 息:無1.3英日牺转努力的是好求日 、黑媺、**同意,由於斯協 本增加購買英物 最腩得注意的要水板、圓,瓦定稿宋湖决生效關賽,榨蔗方配易 [年四年(一九四七年至一九四八年沙 现有事實上太帥了,南北行公所狳康新算是越南方面大平保 統後,機釘等貨設有 爲全關降化,一九四九年以後中國大陸易游景批熱,去年底一所五海的高樓那芑建 納的附息,停該一起館 牛與南惮各地贸易管制的加强,X帶來了,說啓用了· 南北行生意的恐

合時宜的T.

形成五金市財 癈出事柢下四

旺的中,是中 十萬美元向實報 前白*緝,恻杯纸及 共炫批出五金配人新 郑闆發爲版泛,其 打字紙幣,故尖沙妞 阿帮的活動甚勁,而機及代理店即南 |鮨市搜網的刺谔 此 南韓 在該「大 外,雕南两

:

馮上投資,上牌交收者典四千四百慣 1號下交致約上千玺,公酹啓惕!五 沉,息只過五平舘,餘均去息 «会因共去厤5元}角1分+平均每天去 恩一角九分,邝毎十間每天去底一個五分 ,九九印照補水最高|||||

面地加以原本指選,除非把进一個團設廠。

冰之類的多,將許會贈之礱將隨而六、六、淤 ,且將盡力尋求安協商;擦去洪國際的科

日期K金市

沙澳撒也照办理對金作自己該過於滑好 鹈增,此其三 ,此其一

由上述綠 *所具的内热乎君,本 打金有成,去羯纷打十五绡彩金成出 調免市已升渴無可臨,再踩亦將不易,龍 其他落(內包括機器 ゙門交貨,每七·七五美元,灶其 另將品食用齿定,疑無償刖站二五 五八片 *SFRESHQ}@NE • (S3). 附表一〔單位毎司両合港元)

O⚫

油麵

119.

BEGE FES 斤,公阆一同丶鸣五 沉,八公斤,

海聯保*

改電話啓事

再者本公司之股份自本卯 七月妤 )H此筇八月H悴止過 上海聯保水火险有限公司董事會主席實材

本西區由一九五五八月日作北雅會弋妹] 上午十時至一時方式式性 下午三酹至五時香湖南人行大樓五號 上午六五六

西醫毛文奇啓

太平洋貨運商聯會及

紐約貨運商聯會 *通告

地汰者站由一九五五年十一月一日起背连收 太平洋貨運商聯第十八號收費表 花—————每十國府至導金五十八元 花生 ·91 —— 于娟濱 盱弋花角

工作時始進行

監客, 陽醌器的力集中的管理縦分, 對顯客雅不和翡攸邊軍干盟六所、八 ,門 做起,分散的方版 群部客 假話,可墀一公斤,能花茶三蔗, 【基敁 〕,在《 坡本人一七公斤,昨 工愼擴-

有限在说不同的行業AN 斫她不想 講話的口才,來滿,也許是一八、十四、公 |度?

诤加練習。

開業通告

診症時間:

美元後市如何演變?

,週四因多傾趁低吸,品挫後回,先 劉下一五一三七五,爲金週之最低價」

所有到,去调体有11萬五千卷運 抵澳門,本脚髅望有二ˇ音斯 出東西方两大阻,財運動發乖,

南北行商號大部份是代客實收取

高 整鸵初期,伢除予若于耦兹逃生意 铺 金爲主,有予自己營派貨物,冇等丽備

元市学可能站視-类扑最低價可守往五八一 的商以悬料的探险,但是,好录不饱, 有宿沢散客商食宿,有彈射設有船務、试

其舌最低價可 蛰運行黼之張爝 即*無營的内生意的人 殴,貨倉等戡構,營迢行的酷 由於南北行到代客買取金爲中 注意事

怡可達五八八六。梅有意外因素之刺,则不在此限。

· 欧雅纳入脚菁狀餲的砕阀,中共在港 要收人,南北行公所有顯裁的行脚;如

去南元市恼,正英雠阀邬及實盤 出,安执 四、郭登朗军匯考去四木湖 批美 搶購物容告一段惓以後,在國內園行「三行憟」、「唐店」、「心辦」、「扣水」對外鼯與膑批出之前 的活舢,圓葉,瓦 蘇下,由高腳落, 堀内美鈔一川AALFRE粱盤 元 出 五度」,易集中阿贊,且無力開把肉」、「倉租」、「燕遊」、「徐贤」,「,向裁常難樊 坑、辣、白鐵片 變向歐洲读啐易貨的形勢下,南北行的生‘皮谔〕、「相梘一些晔,均有財雍的規定,但是,張貼門留下,蹲板上色不少,本。在挺上五八四,四怡,全週之最高赝

" ་五,帮尖家 之陈文告减少, 意創作丁一個抱黏式的陷落,似乎她打了,只是時代濶,有許多行祺出被認爲不「韓冻門有預購之源,湘稅家樂還對件,維園超沽盤,或轉下縮,镪落四之區弱 此足以顯示該編 强、科技、鐵皮第一五八,八行,算是全過之最低價,還 橋頭的十八居拟鞦中去了,

.去過英元录止閥回神,*週與艾特 觀至目前爲止,网北行有两家不倒 本祧粹的露大 有交易。 以一九五二年至一九五五年爲例,喵

[收市五八一八六二,全購高插整三、 低7我想尅定,以故呢?因爲1 股令人起奮的事五,渴來收市過一開市遶跌一、八七 本湘對質之湖口馆,近 形 北行端蝌潑佯矮的好 易來維鸷,估計當時 ,一是潮州人的乾,一是山東人的利半抗國將在短時間以

公尺四一爲元,除供 八] 睹,萍行爲了對美將貨之醫將人 南北行縠储,不反正常時期的十分之 流長,过两凉都市八十年以上的史, 開 過無數萬浪尙館遠立不發,實在不是易事 去趟間以白粉紙'的詡,最近两週 一面,去真大,全週共去慕三元四分 的元,此其一 一乡下及全盛時代的分之一呢

• 儒惜今天「南北 一九五五年中共轉於土徹哦懷抱

1.現鈔交股共計1萬二千元, 新落成的南北行公所

現時訂金或餓,進口金商爲了 外銀週一開市五八七,剛上五 金之湖付布將無幾抗強美元,此其1] 「往東識跑的殊本化算+植而塔加码本港 台老帮一這個名詞 謀出路伯然沒有帶來南北行生意的 已视像大大能以

所以本烟作 市况,不會瀝源下映 韓妞市北所「避免中間-的政策

後抠图[1] 1!沉湖÷市蕸畠 ▲站樱{五] 三好,渴米市况的堅 曾說上[五] 肾,卒以!沉]]+三七五 收市,全過高低IC,末收康 #1##WKC • KIB• --

茶的外地,計

K金收市

COS

[iㄞ出六

附表二

14K-PE (18) XP 118]] • WE DEKH 0.99 ji 五 |

!÷一宏七八八七五 -EXE111} ##}}<•

#2 //}• 145 BEVIVE 181. KDE 116K•O 去過泰市得緩沖下體,本週發巿化將 三十 1 }} 顛何? 先從好淡所具的用作 祥甜的分析,然後再下推斷:

六,二九〇公斤,

29911 (119.

先繞向 好的原因:

八七,七五,爲全題之最高個,後下酷

·第一,外依然鴻形,滨洲印尼因齒 廿五

400

六

1. 最低催爲之°C - 百,還宋收市:港珠將呈相定,發紙盤可就住在一 報五八四、五,全過高低嘅四、11 遇宋收市安源Î市蔗跃 17 - 五

』的英商荷出芦行大帮大的運銷商安國

▲澳湖、日本、法國、荷去 中共華露 而阳市推出轉南年各的士爸祥貨 你多交由其代理迥裤扰一發ņ一般私商 經營的機會就肛 崮式微

n 使不少拉的土產推委现由一大本 但是,两家

的蓝光爽吃,

不朽的南北行家

也萨衰落中的剖北

行的爭持多少面 與光榮?南北行是 閒棉 下去的,但 一九四年中共直接動將來,印花 是,在迎猳斯的 一種而食易易食的推,不但使南北行 境之新,它本身必 的生霊格低,亦使一位與南北行石出 第光加大大的改革 胡春季的出口出的轉口生意一落千丈·說,建好足以能学 至一九五四年底意止,南北行作涨的退 的快件來 , 其易數字已到整供香衪對外易

二一九五五年

P),

###O #1.

0 0 11

椰與日本恩納棹出

合計 1

第1丶婚谷及盂寬之金價,仍站高位 平均。 ,前者停靠性四C二五节记,强者保 被五,七三寅元

秒六五八七五

| 元

「这将醒,一改人民個買高,

增加,認趉南西常徜况不好,

*高恇可雜五八四美嫩價可站

幣值下默,人民之脚興趣,第亦 八四,五六個有外因素

去趟美元 之後高问候,實由如下因素,此相激,令美元之英超鼎獎者,則及另舘 F∩度與薚向力亦好渐加,於爾 烨日) IFE F

所促成生 -英市微轉竪,英语 億1,七一元,可與彈夾營郜幣兌1 七六國元,紐約自中英甓11、老 【六五元,合的自由英鎊兌1、七六

K金反覆趨定

第三、在設渦資金近來酒 QJK金五開甜,好施,皙少,國際金價川湘朝路

去恶金市,爲秒下唯。

1. 日本、南韓、沖、台灣等態流

超级想,市即上升,成1 三七五

我之美元比1** 殼

,鎘全蝎之最高时,二丙傳新金冲塲8

傅談別 的原因:

‘坎七 五凡五行

*退斑,而、茲县等去湖祜州、幹,设浸下挫,由出于滑下五[}六 雅行海上,世,敬爲7 近江市八四省

七

附表三(單位在百美元合港元)

<<BR>

<B•E

sa ne s} •15 1.0

〇〇五

沉七五號一起

宁门公斤 3

O•<$BASEUR• BK 1 - USE▸

美國五、六七公斤 公斤,非湖六、]] 九 ;其他茶銷香贴一四八公斤,时)

、13出六、七公斤,

酒萬

店邦

【任住屬型境問

【無冷新

設

迎租間備雅佩

261958

(81860 FMID

酒店

# OF JOSE

#4.0 Kil

紐約貨運商聯會第十九號收費 花————第590ㄤ—H式千面滑至出六十八元

六六

〇八十五

BS 110 KIKE

131

三萬五千

<.

一九五五年八月1日

八公斤,一七、

I

*]]]先公斤

畢馬域公司秘書處啓

分之二十以下的证

• O-11#

日期 K 金系_( ) 榮科 上牌颏收商) 美乳聦惜(角) 公鹛 摄内守城【六公斤,共計六儿、

1代斯書大各

九港▷