1955-07-30 — Page 8

.

山頂纜車的全與昔

到之地"

山頂纜車,使全的山頂更成爲游人必

泰報記者展品

都有瑞士蓝味的雕多利樞紐 規 5機 則 東山峯,因市登山電車的 借贳顯出的氣氛的浪厚。,總價無設在山頂,用两榮 細則施行,除一般有開 商渦瑞士的人,躲了登山, 五千佐尺長的瀔识 两髙拖 濔常施所憋落守者外,現 有宛如碧地说之感;而来 B·用電流轉呦呦心,將銲度 借比较懼愿者晒列如下,唔 到海瑞士的人,探糍此形, 㩗托,他把其中的一覦儆店 一般乘客延 照細則規定:旅客委 也可領導到一踮A國鹰來,拖上山頂去,粘度也把另 這無脫決,娩者太過全想武一飛車放下山來所用的鋼 同髅以外其他人等除在供, 借一點,不洲救低莜我有 |糌糌然辫惴檢驗,阆且每暪|股乘客座位之外,不得乘事, 相常時期佃換上新橙,要是 山頂和山頂洲本纁显得萬一在從事開行衿时尚錒数 丼不得花事隔內外段公司感, 基本诫的特出名磅」假期佳|陴然中斷,可換准以帶上將所吐 旅客或其他人不停在 H多不满居民稗別是情侶們車中的安全按動+迢就是| | 多好登國一號,而外逃來車底钳狀的機器把中間一條 乘京時臏照 -客可補這裡您必游之地‧影|恃術的鐵軌 這樣便把

旅客不得在市内

溯誤之人不得進入公司】 處所起天成跨上車廂,如一 登山配車站下柒于 獺見車上穸m涸者,須遵照 花荆道下段,上維多利務管坦员之要求即行離去。 旅客衣< 如經事務管理

山頂海南——杨强捻年佻,由皐蕤七時開始,柩- 管理 中国人的脚色和方就是斑 二等上十一時止,全程北分大站 同價,一役卫段六角,若以,中瑯堅尼地道,麥常奴道 員做定足以汚祖車輪戒其他 路程 1 卷本時間和本發作、脾懲道,堀道、后道 旅客衣服,或認定中於其他 併計算,本港公共交謚工难取餮六角,臨入收獄四 原因足以使其他旅客感恩者 再收到之品,大概设有一牌,山第一站至漿五站,均收,不得跨上、進入國停留本 内,其得出之,如發現 【翁出其右的

内存上人等時 照 山頂證車於一

四角

A年五月完成通車, 問,將木質祺本全部更换 彌祟者得识邈审裴· 西准六十多年的歷史,這段,創新 帶機車,設計新 帶者,书香港人

體育

南華運用快速戰術

再破南澳隊

五比三由李莫何姚四將立功 (路透社阿德雷薇廿九日電)香港南華足 球隊本晚以玉 「榮光健身學院 週日長洲旅行一 致使球場過滑, 雙方 比勝澳洲隊。開骝前不久,曾降雨,

榮光随身學院, 對皮球均難於控制 · 上半場兩方各射入二球,以二比二醫成 和局。

會間人, 定於本月 十一日,星期日1} 舉行長洲海浴位, 用人科午餐及和

下半場開始後,澳隊一球領先,成三比之局 澳除防禦雖然有力,但在客軍蔥振華與姚卓然之不斷進攻 下,於完場前,南華再嬴二球,成五比三終局。

南華隊運球迅速,澳洲隊對彼等之短距離傳球戰術,實無 法付 。

籃聯主席未分明老石活躍

昨日舺界 鬋足球啟其大明其復材單獨於大埔立實 ↓]

勵進泳 測驗賽

選票廢存待考慮小汁麻煩

今在靑泳池决赛

- 卽舉行頒獎

[特} 游泳關,本

於昨卝預窃完報,各項成

【七〕男子一点公尺煇

式:與榮昌-邱兆光

下午七時下,仍假臀

内 跟,在裝畲业宗桀行既,

馮姿、徐椀峰、郭雅話,

[九)與女團方分一百

邪邪,已收股入之效,硕果紫藤,比間,成典邳 昨 球在的成之作,本特出乎各遠征軍陸球人意料之外,就長梨房

·花餘,也相當不湝‧總估計,全部族支出,與各地「分」 包]收入比對,偈网捕寳可以时录腾次雅和香港、馬華人足球比 • 徐菔∫客澡]讓遊經濟鸯定的一次明

A熱心體育之浦島餘舘察聯發丶月前返可爲其路公子蔡平成婚,本港陸人士 及股在怠紛紛兩雅與質,與以 夫平、林隨英來旅行,买新爾特偉 此声獻,今鋪在北角的大酒宴善親友聯嘅並唱下月十日出發赴泰安演之 光華足球噤戲 a钆,屆時常有一番感况

4乒乓總會記號,怒個澎湃,烟年同人去迎及防別同入大會,昨天构米 舉行, 「良以「乒頭」馬超过璇作急流勇退,退點競選 退之,但,如果已投之形

·,仍然有效,相反的商女多個開停未投機的,现已被張而寫上一些改進代表的 也無端端盦食橙,因爲选脚,’必須于過年大會七月十八R以前投票,制作 毅,而選専稍有檢改,亦一無效,如果陣那三十三間珧麼選帶的胡爷,反而剝奪 T卄多個球器的選舉,此點實在傷透了出術長的腦筋,如何两全其美,他很黏在 正無私之原則下進行,有符號長與未來乓總中席鄭榮光之憂慮出,

4. 球聯怍晚六時 一迹亞行S個同人大,在兹教會咩時,石城盛發盈 摧, 四啊,甲組球像限定十七陋们,如鏓她两届冠慪少乙組橡险,中級 塔甲組,是亦一種獎娀锬熱的蒈漴

《第二届同人大會,此項之鄭坤、林水陟常選爲石机代,女子方面,准 吳基鴻與自力之都 底面號,需執委代古,新執嗥第一次 出

[特訊】佻襖英供太極拳健身院整理,分

,若看自製,是只上彎對雷碗、次級八待 長實英雄州优碗,及其女弟下崔斯,太 劉環敬一趟,結果

• ZE-

砕鼓譟長磷華中持挺 六十送自由式叫人力让人

苏明、盧淑遊、林、 《一》鹃等一百公尺洎 这【游宇題)與永擎、出他對林A,七時 式:願對松、米米、沿北榮扰、张富安、孔個炮 八字

{}}女干ㄞ十公尺頁由

六十插門西式接力 !一年

()()

#丽兆荣+本基,吳榮昌、安(背),舆变密

盘水路

[ 四 ] 女子五十公尺钳 五一姝) 怏燕梅【挺] [

月下一年 儒 2 英侯太極學院同人,

.E.

*(8) SAR (4) S

埸戰事,在供篮球格

今宴董師伉儷 酸雄常熱量

11元,小窗元年 午九時鮨耱]

阿骷髅間 九龍盃小球

南華嬴得之五球爲下列球員射入:李育德二球,莫据】 球,何浄友一球,姚卓然一球。

,九時三十分小, 歡迎各學親友

今賽昨果

路九時正,民安對

人公開水球主力戰

一個不第,大概是這 客電學習了,表演完|

「第一七八〇大七向

出

始行彽洮,該院 行授状,迄至適 全醁良生,定于今二三十):下午六時3 假英京酒家簸 4師伉瑷,体悟

兩泳隊今訪澳 澳門協·中啊清全

幸運今戰海天

|該院書記報名-.. 賽事上,各場过变 又該院是日下午 伍力枏玲,故過 八時,猳座學院天

戟名參加者被散,屈時共出任何人聚酬太期夕雷神究, 森拳助阅关

| 部名單次 [福州]南斯游,在新花尙泳池對澳門 澳門,今年河觀、婆、新花成

正好勁!的冰醒夫、張明、麥精就

沿沙新界體協會各區代表

,會學文、梁術 ·

麥禛芬、學堂

·林開嘅·· ·

明假長洲

***• (K) 代郵:

源泳部任邠雞,上時,對

學校陳季方兄辆界

年底會即應國及馬來亞各地僅做過體,能四比三張悠。而下海 南華‧中南

台北詞,認行音樂園 圖爾友海,浮圖以四 治四居引她得福, 後警幹生盾 劉 推脘偉 各同學十七比北九礤除次堪先開殺戒,不久拍 親友參加

下午六時三十分在鐘聲塲爆火 「然發的問問,不知多少乘客,真身者爲輕,較堅 称事務管玶食許明,尤其 【特訊】游人公開水拜攢兴,自本月十六日揭幕仔,已深灣協商,請(三青年盃籃 台北三十挫说,六和烏酴s倒戈 負法 就它做中妥的交通工具IX 猫,嘅客人數亦较多,對,一個牲畜,無論日香的芬司獲入緊張階段,接嘅序今(三十)日下午六時半岁1沿獨幕劇,傻r-un很長洲會議 不知多少遊客它登雄商||雄座位三十一個,11等座位

(5)

你四,天下十能太作如漫刻林 波斯

對榮

+)

食四萬張營業

味

WAR-WU YAT RO

*泳塲

一行四十餘衆,於該同時因否決南踣免來,鄰國榮、女子管理 設計, 丶丶

|晚扜符丿即说同時聾随之關係,呢~何侶、游歎焢产 餓、遇佩玲、瓅 馬術安、劉旧邻

、健限、帶仔午全部于原期日上午,在:林君,京龇燈投 小禨‧招芷妤、招發生、教練練森榮、蝕

n唬上與

「特衆]昨儿

一 觚證t 余叔龍、

大巴或火他照都有是以令極大,方必出全力上阳,雖屬一中力戰, 橫公路未通之别,嘿一的登士女們坐的,則是給予腳遊旅客,减

能力自出師以來,均湖两抱,在天爲去届華人公開 冠軍

伊館+辫第二 比卅一際敗野草•

↓一個,夠力瓦崦移降

山交工具瓷基本

彩小球,六時 ▲不久銀幣洺,用正球做錫斯西

| -帆、新花

香港小總昨會議

自名 向見咋蜡不容

頸,有些人會抱有不必要的

昨宵南華追和陸南

镫:余基-

產劉定方

| 城

際以比佔

*下半時士氣

1步一步銰博家爬上斜坡的概率(本報記者

,卽爲區謝孟

((6)

| 均§网親,上管理:梁德、稀少,媒切破泳救和開

關于此应盘本的安全間一段是鮮色在於酒等得須, 要求後,不但將犬城外畜推ㄠ隐攻稀于守,前佈黃金米、桂枝兄弟,氣力-

当,用问卷 山頂燈本公司梁新發霆 登上•犬成其他帕奇推登家具機會, 南以張仲襜把守楼路,叫將黄金宫,亦具有上, 影慰。其實它的安全因素" 過去五年來,每年驻客均本上而有違反本條之規定者把關本館,如今日該像能有水準演出,尴與幸谳一 髙下,實案

内村】全港公明、窗抛輝两小將,方動來局面相常聚 「以羅復上運動確保的。種超過一百五十萬人,而業務,如由車務管理員提出要求 知唐殆難 · 幸運本低决胜在諸人公開賽中甲維,自首戰以叫比三脞南 開乙組水球聯賽 經過十分隔的逐,先攻,雖泐 只按作任何悯况之下,將使在最年砣+全年純和爲四十三囥將之帶走,不能照辦理

陸軍翔 圓科的地帶,也能够在九尺 萬餘元,較上年峥戥五萬餘 時,得由車務管珧邑帶去成 華榮3際感捌惑,今日與上届冠軍海天相逢,必有巠晚,幸死全(廿九 2 日下午有三,睁方各以五谅,兖 十二隔外發炮,國 「指會帶去之

隐攻守力指爲不均, 有迩心,最快的張號文湖艹老望」变渐分艘陸軍、因成和高低,陸軍南 過細究,單先開記 王珠 汀奇 国之内体事

吳年均扣關半,中砭長人徐巧,梁射術巽把据,海天門將,石三洗淨舉行,本竽在乙組賽與維,南華不甘示弱。 金宫 今日須阿 俀实放冷链, 麥莉店治截技術亦殊不,依翠池由南羅戰陸 &氓北两除均易長粉 劉京方中堪浪中 俗,門將銣華盛,在包兹姆戰,內獲得好評。今日無論隴任球區 軍南,從方均具有郎 &瓴,今番酖軍南被球,單刀赴會,那手拍鸿源 林治鐵、微街界外冷戰射入 n都图 S裁法,四方球熱,影ā纓拔術壁呃裤料,以免实來-

寵物氣力的像伍,但兩路追ū,先去一分 黼,成各一平$8, 滿火藥氣味,今午六時半開賽,黎鐘聲攝上當有弘烈蛋帶,鄭方 阻塞聯絡较,前戤 + G使萦诞北缁料 按證南華士*, 由宿將郭恆揮作|粹高了。 我到昨天安鸻,绿,惜無功而 海 天

两得,南華说超

「郝更生昨抵港

向王正廷博士商承世運事

籃聯昨開兩大會

龍九

界新

指導釣魚游泳

變

書店 日

只

幸運

張仲

公開水球淘汰賽

九隊參加角逐

▲婉中國奧林匹克委員會主席郝更來,昨 兆明妙限酇射人 日下午一時,由台北西北飛抵擞,軍中的阿七 我前外交部長王市換土,所氏小姨高翠扳回一球, 換小姐節,在機場歡迎 郝氏亦準對各三平里克上中時 記者表示,此行純探訪港友好,與

八月二日揭幕首過秩序編定 广大栾就》香港 E八月11日起揭開發,但然不惑敵手 游泳總粱 罐,公開 系”旗週呃命八月八是一面倒之局, *水速湖汏*,䱛 日完結,並决京八月 小若名,參加之陵伍 九日再召開會抽琥 金銀年富力赜,

選出埠際隊陣容

、王魟、對法麟、

|淵铨英、張才 ≡

| )下午三時,并你山 午七時,假座渐仔 需狩器 • 一致道、弥 (管理) 圈规划▲今日下午

史密夫一一球,繼而伊故 地

蝶,两R比赛秩序。 黄狷超* 那縂定,虽期六晚

選出乙組女子代表

會長由執委會選出

財政、工作,及京等事宜,出席者-科龸東方、做總(荆) 喵 三分难再戰,

,

王正延博 土商討有關奧林匹克運雄會之間,陸軍育枳攻勢,脚地 籃粱[京方女)、郭翔雅(萬年青》、張鈴新《宰粱】→尤阵明(安莲》、吳很甜 鎮定忽捲三鼎天朗流返台北云(媒體出于陕傘前鋒强烈 螢火女湯、吳若澇《幽乖女 》。鄧率(李雄甲),鈍類區一路雄),馬北躪《華地 昨日中路全泌做场占琤事長源职生由合北飛妈港奥职四容合 女)、林惠康(湖六)、岩晒邦(阳郡)、吳純關《海大文)、黄銀換(湖南乙一 葉洛齊入漢路女》、趙大第一當年會),周少華(京)、謝心如(城)、高通(

者計有川永慈〔干 色瓦用制後,

薏島藓菜丶賴汝

●、呂泵、張炳倫 决,出提名爭式選幹事一榮,艄 料有演 + *穎甫、鹹爭,拔, 晴果如下t 強,《

[名]林祜 [

官校會議

【梅】新界乒乓、籃球、足球

行各區代表會議,討放腿,培雅做发微

本報僑聯隊第曹磋偉事宜,8來區】智禱會布

今戰中蒂巴士 該會陸最收到各區代各區定期舉行就有

各區斟案剧下: 上江勘時,新城

1)舉行多节限

聚镪球密度 球說好平不少,做一对發,能在新靠黏行(11)

榮、堅果、尅園過 南月·日志型、徐于圆肌者、黎, 乒乓球錦標賽

四成立

【七)舉辦南北約女

在新界一斑狀, 过他各界装格

做滿(公佗行天來「天】 梁金光

南昌製造以服, 周间昨(余日,金鹊教 今京士柏楼 京華盃賽 镧 撖(山) 林沛流(新公司)的明仔店我快選 巨人對美海軍 今有兩塲

今午掀開戰幕

一膈際球之中力談,球出上准打塔下 【定下午四時歇開啊,午娓時串ㄤ巢財經 燕尾斯下午六時中 門券一萬六角 ·

新界警察對大埔聯隊 一比一昨構和商創館, 黃炳英主持開球禮 別熱宋髯客,失 【特▌新界 茍開球磴》曾榮 去不少開球機會 系

計 九聽:用蒸、起,編排第1,拙,但是問題 于右郝康,王正廷,高橋小雄,某女土。本江|-阱球八萬年,王家 池*,郭英梨一自九君、昭雄(县冰女), 足球的各區,比瞑過六十於大埔足球聯险,

*、**汝經水 半]海天對幸運

開行召開會雅,

【牛】

八月二日【五時 | 水浒,如果 八月|百万斯氣力足,不不 此將是寳群 對幸運 九月四日八六時得緊君(天) |美湓籃球隊 八片千日八五時 、安佛、蘇榮一 半)對東方 席者,偉、披 八月八日(安時 佐治、秘 查佻一半對南華

男子錦

監球賽

·修頓有兩場

.昨在您頓表演

|驗,昨天上午

演,招待學生參

到了不少的哦 2

|形相當開+

'晚上八時,又在

頓球場作示範演

,如何打「拉布時

同塲女子福利杯一戰,打記寫下,

技術不八字,小八宇各 襟安和女子鮨利姬 克太好,氣力够, 面,然自己好像作 今野共有三場,在必有一番烈持安並加入自力赞和 大接,南華名將自力黑的小將,

八恃女一如,實力,恇一結派,有小將參

•SSE - FI}}+

美容理司總 三機總報本 二處分區中

來時

漏不

燃脱糕

骨鋼正 理修包

十六東威文港香的

, 張樹棠【自力女》、胡椰、呂維琥【培),鸪墜男一有大女》.

·定期4三十ㄩB 開號鄀,屈時將

挑戰以來,弝探客人分開時間,并攻守 小精悍,在蔣武撇開始 會議召開,先由中卯創科,宣佈開會理出土的被通過会年工作報告,財政韩告 *連先勝山、實力平均,及上中塲 致忠两名审而後浒城内 與上大者 没有更礬,赤字共一千七百餘元,業無與議過 很微据修改愆织,其中能改者不少,足韆媸两小時之時間,倈其中毂湖顶磁滑,解帱球像▲其後收於將完錕,暨影像管區,誠瑞士姐,此外 將士倍用命 一杯,伍 當拖孤窗發一做,本來發眾是兩大會所希演者,伯录才因爲有降宋修改,故形成两倍,昨(九)科 記錄,射入一现,外,鏹界追林跤勵有菜倒。在裝棉標 塘聯戰太古京有聲聽。 個提案付諸表决,各街十六 票卡廂投修改案,包將會長選舉獠交由執类會主席赵名推下午六時,艾在大埔中版画棒底强5 浬,其次崱像下届甲殺會照兒十刊做,但乙頷险女學盡的泰停两次冠軍,可晉砂盤,官股球堪與大埔區见下中塲始,大相足勞之所不詳, 球聯會作友誼賽,此發糖 抵 甲獻愛,現在之甲依,消葆待下理 鹉啡告结束上屆- 組褘召開斮同人第一次合器,陕詩卡席由跟心如婚件,首先决定,第一次乾喽畬儍結果,以一貫到一起,方 伐圉國酒家躞筐犒軍,分4日朗組化煤, | 纟小分勝負,出槃,藝茑格,哟岞 每期分四聞行, | 定於九月五日下午六時,亦堪召, 到時推選中席及各部

每晚由书時坐起比率 開安 由新野一手曾

週年大會

掉十九a,葉附於表

「 足球總會主辦

银店「夏令習」金牌

[窗:辦緻四畬「宇軒 今晚訪澳

畬」余兆公開小聚

兵一傷,下午六時

十時半

其次衣架選出乙組會代表郕脐坤、林水满、女平租代貘吳永铉‧張泔棠,容有 一鄉局主席實惝英

對太古小給」|日下午時對魔 古尖一分,太古今日下午六時

作,時間表爲冗長,各代

糖上客

緊張的一幕,是自力代

剪不如阿梅,当力代裏免 丰席嘅ì悞容科 冇咁快得咁快噙 喜鄭雅抛胸而出 自告奮勇以释中楣闲容, 定衆後, 坤 18 他保在十五天内7

「我禇中就练做最主要部,詡心如在三個拋名中 藝的八千代表

體汜聯誼會

代表大會 參加出席负骸,雅,它一年來財政佈開畫之屬傑分限,弈章如 這幾頠商的卡常節自

衆人的冷面孔,總算圓滿

在十六

1955

蓮師請

界世

ILFORD

EP3 FILM

天

一:話電

|党雅係原中信臣州恒中茍馆

昨開本月例會

胡本一七》月份挡會請越贵州席旁的

斑市名師服務 一特大妆鸭命超桥11

消您好請锯客

電