1955-07-30 — Page 5

日十三月七年五五九一膺公年四

四

C. 1997ER?0%

親玑時似乎 不倒打明的愨費,H被

,留心了大阮似的英愨,凈篮的而目,一夜,我總綦涔求追懷慈愛的。在烏福承受人 我們,可县,門外的人,等得不耐煩,

血兇湛而且陰沉,一步一步推诉母现衰 知您的算子現在大了嗎?有甄弱的身體, 此次用力册

按翡未菊等於交

易離與午世安交易 八九成新沙發 酒店 名張國語中

家

大臣

洲靈喜禮巡早

下午七時半开香港福 喜 電台英文台 -卒於

七名

翾,老两女士均

廣播

ZEKJ妣於下午七時工作訓導,約達一年 四十五分性誶詞播出。非於英國摭受微透

斯波离一行將於吊期日上午十時出 博起聚醣桅架波

學生

今荆上午 玕將注水源, 現杓祥!百七十名經或病者,由國際推 救濟協會香港分會加以照料,

啮生 入思多段 中剧社會 丸担

ㄊ別社

金豬飼料

鼠

午檢楣氏将與本港界人士及外國 翡伊本资驎·【木】

「址,係在居民密 官方阰會福利明

行六榭五守九中

招租行

電站索卷六七儿

*恩照打

!

刊在第五張第一面

朱到江凤英許央黎路離婚犰林拳苧干

與 =!薛周王拉陸 5 謝酴

* 英懾二千人之

|環區利計,雖云在

於中任皮新教教師等

范嫌斯分|

水區,分留碓段,惟各忐 ·窗仉H負担三十 |行之優良工作,3證

洪振度月幼元案

戶一會朱孔即唐楊

彈玉、三平、髙號、周董·海斯

元能上之學生可以 宿,.十五元者可以 另有盲女七名

男女

厦大利福視巡

趣興感極動活利福種各對臣大氏蘭

§缫徴 過去六個月,下午所 宇成, 念古政阿福舉行之小城足球比赛 設有籃球 共有八百十一次, 一所,以供 不向參觀人收收入場 克蜜師之愛愛,每次比餮之研 遊樂塲郡會所管經只虢蜜,並發與均爲八成人,孩 血一小塊模之管理类員會,及一位十五個團體及六 夏每年均爲流浪兒童 家學按,作爲所會,參加各 所出內將週約舉行到節年菜市大說|| 篪麟大嘅內,但向必須支出租金、 一、及聖靈。此五個籃球與球比资四五十六强俏夕兒流,將 大,所得和成鬥券 近一千五名。 體名稱,发生下列 【甲】兒童游樂會——除經營 日亦足以承經費 之際文。此球 游來會五所外,會梅戲總會於 財大會現共有刺緻與女 A各商所,及高臙女鹊樂會所

年會

每件收三鼋低

省館中文書

。 各會現鈎准兒窜醉岛一百四十名 步及司竿|三十名

小時之無業,

該會規按初级會員以唱歌、遊 在過去六個月內|馆于上午儿時半至中 髅及沿脊 此外,並設有丰ㄒ痿講 ♯舉行閉與排球比车十}時坐及下午11 習班,女密特以淞耘、維織及紡被 遲一百四十七次,冯時至五時中之時間 + 鹩斯发丬編織塑鱉及捌S 嗢之租出亦有六十三两,姗往骹傻裨館监 於高散C及游樂會,亦設有班次, 次 若平免的冚 纟甚锃所蹯 敎授唱讹,揩菪,體育及初科英4 问奏比*之大批觀:過去六個月內,

一九五 有一百名母,拋亘 及媒利大廈管理委

四年四有關 其嬰兒來會沐浴及鍋 +

觀衆亦冶七萬一千窟,共有四蒍三千四 三百四十八人,

母戏,分莚辦之各項活動外,褸 湖之牛奶及说外, 利現本身亦有各瑣,若干固特常在比大予题迎之伊籍~啾有

[發】韮那风地部大臣蘭諾斯 密會員•4年 共有學生千人 度」,跗該去度上組铪,頗感興邗 四角之經枇儷一、四午一時遊樂之用。下具省照大,價值, 「花院 真 按质砥粥念福州,由於國六四份,每份1角者 午所有 無嫓開放 磁祀森斯 鉉委員亂,俳摂捐助 於 七六四份 與香港任何見眾均可和內玩

織肩办。亦大团游于一座台湾本述有类星之 ,保于一九五三年 一九五年六月間,始告成立,時隨學會合辦之牙科

九月完成者。中于逝之阻,該院會為不少 調種設術術密1月 蓓俏駰 奥怳窮遊樂塲際會,作爲過診所,每過開放三帝所組成之足球助, 宮女在中國內地找到 謨腳於本年六月十八 豬寨一座紀念物南以鵜念第二次大 種,每晚平均病者 供給漭榮設備 龍之速造門開傅底 工作,如姐

旅行 中贩人设此一來潛念物, 拾A

ln愛樂敎師,傳道 睨將可添收两歲至 自可其美奨環论,成爲一點

中楹會員大會之一場面。做光嘅攝 𨨏品,進紀念之意義,則寓於此一 在念抽到大選之

同學與本味四

凶度及努組女企联一数。字,其中有四名女 謎之手工藝盩 日向女童軍總書中 加入跋余本年八月開 辦學班受翻

中華總商會會員大會

到一百七十餘人經過僅半點多鐘

神之伊排沙與青年

官院

一大利之嘉諾撒盛女會 【微

坨,首次

--王合記,攝大、質,林佰 一行-铒源公司,芝,圆带三、 吳一期 素、美操、學難州雄。抑,讓报南

非遒,來自 之孤兒院,在院 內協助各種工作其 餘大部份全套

【特訊】香港中茲總商會,昨〔卝九)日下午1時半,在鴨 明、陳宗岳、黄仲安、張製衔、林生 魔澡 有一數期部份必明。分九樓禮堂,舉行本年蹇會大實,协和有該會會員一百七十餘、何家霖、吳定舉,余物雄、饾三、余 经夑女院

院內之女跋全屬表會版由泥符,裡躪於三降零五分钴 來源收容,大部份 童長致詞 嗍得合人怏恩。 女就係其父母激 六年,适 樂,可有數名向南] 母親戚生,另有

啊浦,儒商會布酿

54/10/51:

8/6/51.

12/10/61

游鴻-徐湛嵐、草 餓、鼎樹湖、何來 南、皇新、梁粱棉、許修、磷度

地宣佈《明日

本會爲僑黹華商| 随過一九五四年、東、東生 織、发菜的會娜極

戶 黄宗祗陳定中西典【周江市潘玲石何出國黃業區典R

松格!

亦安骹道

名蛸 哈控需京山城乌玉梓

:本年暖夕會員大島 務厩為促進產精裝業礽錄一協湼年 版,黄卓山,張湖縣 阿耿中、模拟計、榮 ,兆一特殊乃露在本及製取商人服糊,然变决算盤,及推孛垛、楊振嗝、張縉、 來、帶交同、黃盘 曹新夏之大殿堂中基本會實在驗不出此,帶會計師任荽務瑊 | 梁炳器、阿智、吟館、酒、黃 中嘉諾撒下讒斡 | 女弈院+

「所收容者,如支持

遠花六年以龍爲高雅 本會亦無不往堂及之後,會隨氣。 糊天勝、湖、海、翾餓行 孤兒院片聖方濟各路 經過數捱過後

會邊草難首,登 ,常就力之所及7 裘院除際鍳一名 高一呼,萬山+酒,1季豆,塞此原因

出席名單 出席,對忠證、密武珓

,卒于一九三二1年西

*星嶺道爾女院現址外,計你有戲體旦烈各適任字號與建设 布料太齿除剂,岸常之會員,計有: 段、戴爾業、字畫、寧道,以海本 ,收羿宵女 該院址,計:教程盲人突类員之一贯努力, 對於本會予以吳供題 、高舉雄、黃糖英 山泉、楊家雄,彭越 、蘇智生、中南觀 係由阿里衬打加思辨字之激多利亞女修士兵會員之領議熱將,吨船集恩搬往蘭視、趙公費、海報、股、倪少強、陳恩齊行宇恩洪、太元再 勞婦備與該會使用,我脅無意大利又熱心本會人士所

黃茂林、開城、溫、郎金、馬段、公司士賞讖、蔡亭閣 者,該院之一部份, 女士,授 各般商鉅乳慷慨 拇 近年以來,逃九藥,林、梁桃盡 錦鴻、林耏元、吳蘸 桠‧厶明 光市嘉諾撒女會修中國教師及非風任,六年之後,賴大 商業内锺關係,日

圓滿成果

姿用,氣象雄 两年选召開藥座湖、方潤華、陳 不的爲奠定本守永 談會,蚊香行商 三、來作為

|女息之用

立法局與

期

·完之行政,與 由安娜加斯本尼女低 七色做事能一切杂录 女士示

,志 「好作之之基礎,且爲優華·分報告營業狀况,其,香鹚難,冊、聚、烘道、驚開 謝熱, 而團結之選,有困鷸處須待解决 黄永康。張,中文,陳雅 九 步,亦爲旅锯俊者,本會亦點不代向滿,朝、陳玉泉、嚴明,李你,質 該院主要搿履| 九年你標記人位 總之一種免榮建設,有關當局慰九講次說,與亡散、和華 府津貼1九五五哦 宇之間業寫作方法 以此之故,對於解決,有成效, 五六年瑠計1萬元)。海凸字爲中嘅之 髙前命長之百擔顉 ‘目前世摄,

行政两秘醌北京

店

*潘榮街、侯導、張月十七日产期三)

頭

名小 姚如游

t

26/11/20

8/10/50

13/9/20

25/11/60

潔

20/ 4/51

遊戲話

George V. &

Margaret

57 8/51 18/5/51

10 1/51.

25/8/51.5118

76/5/51.518:

30) 5/51. 27/30/51 8/3/51

10 351

11/91

8/51

安 先 子幾科 家

資越傳补

布提打朱國榮陳士

k124

153

13183

13407

21/8/50.974

#1287

1612

7/11/50.

· 231 2/50.

2018/0

13 3/50

22 8/50

11/8/50

¥ 暪堂颿中明證盛文君

WAH KIU YAT PO

,復設有「

百卅六人所指出之 作緄念 日中R3籍,共七千1百 以弗罴師及饔囡歌华 七十六妍。指出师未

及兩批人士推助我發方法+至於英文 財出力,矢志不 仍屬動為不攻,既如,公證、陳明、圈發下午11時中器行, | 内包括一九五五年得 凸宇亦有散检

機場會所捐助之五

院內超過 元」,至于不足之數,樓頂俄從事中如

【非政府與海共 其深之感謝 去年年底,本會同努力不可,然就商

人文出國煦,所 舉行改選,第十九屆

競選, 其布之處嘅多,

#" }日上午十時3陪同 勦對供的北夫式,由猫府潮

理

7/2/50.

作者枳前往

馥大厦參加團的活動 井由會一名

士,按理指導育

(該會所以你, 因泰頭京四十名曾於

活動,例如按時放映 招待会馆 碱,卽爲奖活碌之

̇該籃球場時又 作日之宇

該大夏在本诏保 所坐落之地。

铁,此外,按日以 |稀粥與親與兒 此等食品,评内 過時,其品行不 由,故決對於此輩兒 利大厦薜常烹戴者

L郫匦 ) 英冠足佻大臣淵〉斯被奥夫入及 及按傻等工作,能目;十戤之男女肖窋三十 ,蓮前此在中國境內高以小學年爲止 松下学期鸨 會局長总理巍陪同時,无徒參跽极教心光盲女 工作多時者,亦返 |設小學第六年級一班 院,及天中教路越嶺官女院等两雨收界盲人制 [四本花 該校在一九五四|. 吖設打字丶速 拇 - 炳夫人数 院内備快况,人生活及教育 苓𨳊題鼐版酶惴,曾作垂詢

年即改煜男女川與按撵梁

免費

每日約有此報八拳

收容之最高數

十四份克宏一百名

心北京女院現妝容宫人計共一百拾*,其

悔,計科米八安士,

期中紊緒撒會基金 手縫及機織工作, 國安,基金之大部伢 籐籃、抽紗安 係來自該會所問設,工作等,至於獲得在屈之先河,具見本 陶實朗行,自 [+榖與獷隄之收鐇 臨外工作者,大多數會員,均極會 大作用于此 係爆嘉;會所屬機 禇,此離良好現象,而與政府坦調高时, 院熠斫傑用,其中有在做可做成會務推展,共配方策,以謀梁 聖方濟各嘧料报乐洗行本届常選會管曾府復到,實非舔本• *工作,有在嘉諾撒 當然會亦发心

六名女

容收 會担任黨政,亦府在服務份子,耗能遏第 通過事項 大 很學任 合作,做力從公ń下一年來之窗務概况, 在托,尤作成報告,由務

|工件岩一段

【特机】英國殖民地部大臣和諾斯政礴炸 長許击,融會發克 陪伴,下午帶,入班赴西摩道傅公館- 新 口理近,塔寒暄

聯廠訪人夫蘭

站

陳劉悄伍

幹十分抵達

會名譽會長余之微

消英六安士,如需 |一半份造者,训愅费

*[1]给六人,灯尖人的參Æ上那两院時,分別參 新店人授情形,如敎授與字,與工作

名│翔剧

8/7/49

對於每一诌生活 民獼利之甘二個團體 游(此角價吧餐

审女院時,該院之育人以举,邪、季台安

蘭氏大臣會見何周兩老爵士 女院 等,隨後量為觀其宿營及院內各部思維。在心半個東爾士,由何則士就學,並帶以香茗。關排斯亞梨大臣與維博士隔熱薦歌。 阿諾斯憑德大臣昨日下午並在難督府接見向識臣川士成斜土壤中国高齡,但仍健步龍殿,在會路市, 與湖諾斯婆德大臣,該食地下及癶團之會

· 完成。此外,並作家 事故製如火變成舆鳯|低限度亦梁覆八角心事,游夫入冰食感動 十二狀况夕關本,現方告之一。一且分緊急朗在唇再留之食店,一間『老須奴」,敬恩如泣如孫,如怨血路,光分流路舊社區锔能久,照娓不倦。(圖:上——→赫何思儒士,下——曾晤片郑臣姆士。 此從頭武之節目發生 站楣科會合作,豪如四强之杯沓餐一份1

出品陳引縻 由許岳、歌遂之 列品之生產過報及用 染,脚夫人對香作工

發時開毎日上午 「找一兒遊來十時至十二時及下午

永光

心元 成今日之際班 • 納爾女! 十名之房屋 對女院係 該院於日軍佔領,告啓 4此一 .由路德會期,首鏡受嚴重打繁 當苦,係由香港馬會 於一八九,當時有国女多名,执照極緻九城五千 院 七年開始不幸級跳,惟於一九元而興酒、

□院現出僭糕 國纘女士管理,用

香港家庭 辦公,計有該機 如恐雄雷,小触及苦 至一九一七年向政府六名,及本年汁 一类的予以 數則可兒在現址購買現段始告八日該院所推車可 助,該會係由谁时

【之丹安聘科

然

華僑日報編輯岑才生

一祗訊】城正

該大嘅內辦委 毎 貫, 平均$1拾五入流會 + 有 插昫-各界人 无,向陔求 |舞機. 其党女人

個月訪心的垂僑啊,神父組成之。一此游

聯會中持六)

病患者,求或安 「等項瓢,此等工

作人协,挺自下午時 開經向申請投助| 書 獲助之各家庭

美

週一晚在美發表廣播

八月]:【屋期

香港時間下午八時三十分在美國之帝麥語節目中作噌問答 岑氏將在以「海外華」爲版的該項特別節中,述准中文詆的特色 與鈾動,香港與美國的新聞自由,步攒d 俶到美國後的科

·美盆之要北呂宋轉播站每晚以中波】一丝一千四尬播号翛ㄇㄋ哟栾遨躏 下過收上此項牌驎!

——一七七五]一七瓯北大CC五九门 九五一六 一九五,六CIC

礬山——11八五门與九六五〇千

黑尼刺——一五li四五王一】北°C;九六七千酉中九11C4週。 *#粜 1〇一一七九八

九五jli五千凿照中微一

經費

來源

案分

龍子行

龍龍

龍光行

-君諸顧惠告敬出遷-

Betty A. Ho.

Chakjong Trading Corp. (H.K.)

Ltd.

中國石汕公

Young

14年 饪大公司

George Lav

谶益昏

Richard M.

Richard M.

Young

$750 12/2/19

23/12/49

18 6:50

15/ 4/49

10 450

8/10/49

1/12/49

127 0/50

8/10/49

22/10/49

91 B/50

1990!

TAGM

$5852

59 IC

5919

陳黄吳薛·

嗢益交少

將盧玉姚張許犖術首治中

新书滕各租戶在一九五五年八浙一月前涓歉执灰倈省秘郑入遠居外埠亦將科次和伞於限期批谱到本

廣東銀行香港總行催繳保管箱租金通告

我們的「遷出大清盤」,在風狂雨驟的日子中完成任務 前天——二十八日事實上告訴大家:我

由于 列位仕女先生的踴躍 惠顧!我們只好雙管齊下 一面進行遷出,一面仍繼續營業,直至卽 晚(三十日)七時止,這時間過後,我們仍本一貫作 分別在大道中三十九號一龍子行)和大道中三十四號娛樂 行樓下(龍光行】新址,繼續爲 列位仕女先生忠誠服務【 多年來,我們由誕生到成長,都是靠社會人士的支持,今後 轉移了新陣地,仍希望

九生熱誠的照拂!在這裏

讓我們表示崇高的謝意,

|龍龍

| 光子生

七月三十日

| 307 8/49.

3338

30 650

29/11/50

13 8750.

四千

Page 5Page 6

自二十月六年朱乙展翼

WAH KIU YAT PO