1955-07-21 — Page 7

新界米,因天

自三月六年朱乙服夏

E111}]}]¥KA • {14 • 宄5後市轉呈膠號,開京五八11,亦您全 變化减少,卒以五 无之低,最高報 五八七,收市 11 - 1182. 谌上現貨,上爲五入 五 昨天关斂鼠獨下

南韓本月十七日起

萬六千一百零四元 單是上之工 缔造团 及威士 主要的買家是英國、 何打僅爲儿所,

用料及原凶.

恢復尼龍織品入口 本港廠家及貿易商表示歡迎

▲滿口骖插畫手貨沽 三三角出 1〇四元」襉蘭张油中牌,

1、非洲等地

新工人每日可

動植物原料 八打

九元印補水

任四財之後,電及

11七:越上大白米

|氬物脂

| 巴中 〇11 化學及化合物

,减旅钸水一】九, 金筑洋行有進

【全渡動第三段定 五收市開雅怡

【非凯黄豆

O

質紙期偉無成1 自由梨牛皮,等待變風街外幣做報升,成八 化,皆因人心腳望,〇〇及八,公司 七七五,加惡一元] 買变两班所致• 盯金盤價,昨報 角分

頁三第張二第

增大購吸行洋,

白銀

驟告

上升

九七三成頭大

一掉金融界 郈*本璐白 鍋市怪因外 大

上弄,*

升兌港幣

元七角九分

,中山光榮枚不升兌幣三元七角九分

·港先拌每枚亦岔港精三元七角九分

「他每元兌港幣三元二角七分,執体在每 元兌港幣三角七分,薪雙話每元 [無二九角一分,这年内升第五元 八角五分,每国升機幣五元 【又據外電報導:質氣炸坐七雄 士,每祟斯計

紐約一片罄,與斯九。. 七五筷仙

無

去月南韓輸入以港貨居首位

[ 待玮 ] 此間韓商鹗袖咋撼濙氓 t鑫隔當局已於本月十七日起恢復禨奸 尼龍織品入。按韓國商工部】九五六年七平年8ㄬ一九五五年七至十二月份

● 的新訂民間的贸易計所有止尼龍織品输入的規定,此次復將融入,使T 韓评易界及工業界同欣

在一九五五年下中中期證國民開易計劃一郎本年一至六月份),尼龍織 品列爲特惠外匯 入品,該國質易界持有特惠外網鬱者多明人利潤高之貨品以一 粥和希出韓國土缝之虧,即使項外匯係向市場買入,亦較其他外跑,而 尼龍織品郎篇一般家選辦之熱鬥食品。此貨品-一從香港及日本補拙搽姆盘 莎 尤以韓國大秦銘在產當開時,沿韓家利用在韓國楡山大菜至港夜回尼· 能和韓國銷售著高大宗,故此次復准尼邱布的入,尤其韓國停止日本特人 易後,對本方面更爲有利

南韓商業賀易蛊福的表六月份無出統計數字(已站*日本版),锴橫又 發表六月份入計,撼:六月份入共九、九〇七、四六一元出口 分,校同月份娩出總額、七四八、六八三美元九六分入超入、一六八,七七七 美元七四分 在地域別偷入數值當中,以黹之lil - 三八,九七一 佔人百饱,茲將各項統計數分雅開站 (單位:美元

地域別統計:蛋三、三〇,八七一八八分,串國1】、七二四、五 七八元〇五分,日本八七八,〇三四元〇九分,台湾二〇七、八四九元一六分, 其他]]、七一六、118忱元至11分.

你別入統計(十醮元以下者不列):新開紙八七六 - 六 11九七九分 ,崮徠紙六〇七、八六一元一分,其脂術翔二五一,八六三元五〇分,其他有 搀化用品 1 ]!九 *九11六九四分,牛脂一六、九{}一元七六分,其他1 〇四,一七六〇九分,其他 梁機越及附醬易一、四一〇、六五六元五.一分, 其他機械工具】CO、四五五元11八分,他變四11四,九九】元一六分,羊毛條 八九〇,五三元六五分,入凿称一、四)六、一九七七九分,田五四} * 一八九元六八分,白翽二四】、八七九九七分,鋅鋼二、四

分高

珍自綠茶 墨槃白米

台北

出七四102及202)阉衫

日本透明紙。九三〇 大明片花 龚 一七五 派克香皂

8娩道林紙 六。以上台元本祢心 的确印紙 一六八 大東莞過紙·一80 I8 、費板

運店豆 一九五

遥糠中庄白米碎一

,選上小臂豆

O

遥糖 上庄白米

|物黒龍及原化合物 鹕}四柒料著色料

赤

式三遘翔白米碎下

五五

瓦站十五巴仙新

【路坐產品.

山〇六香及

生油

六七口|遥継普通小剪草

1ESS

111

)

[元 揹榜|庄咖啡一〇三

及其他化學原料

11/1/RO11头ㄖ人

六五

南美紅要 ]1 五 仰光筒皮綠豆 六 退步 六口非用双選用 豆仁四)

治‧五地豆仁上,四】

曼谷

皮製及皮癢

越開米 白糖

ROP

「滋唱

廿一 五北七、八三七 四、七九七、111四 MOKAK, 100 1100-11 六、七二八、 A 14、四九五、10. 九、一七二八八九 六、浙lif3、九一起

10-12K-000 11-11T 四,九二八、CK

十、六九九一四 七、七八句,釋出 十八、九〇九、六型

BA-R2D - BRI

18 CP K÷1

ㄧ七、八賞四、五八一 八、七九六、九七

1、六七、五

11-10-113

MAKEK KOO

(+)

3:

•五五十二傷寧九1101號烟際 一五六 1000 可發悅白麻糊

軟、硬木製品一侠除外 百巴低白米1、铁板及品

八月一

六五

IKO KCE - 111

九月] + 1]六五

(IT)

105 1.17}

• a巴仙白米九三娘 ·椒造紗、磴造物及製成品 1、1元、31况 十巴仙白米 八九牛一非金屬物品 十五巴仙白米八七線一張、白金,珠實 白米七五 金屬 卅五巴伯白米七〇錄 金丽娅品

HI-ORK MPR

Wim-JOB10

特异

袂貨 洋房515 ㄌㄩ汗衫 四號烟 110 11號舊客她请 【五|一號白撂片 [11

四四、八五七、六三八

缺貨 超商中紗細布一六五(以上每磅幼仙財)潮熱價變請 J九華池黃豆、及

1910 - Ike

1 KK10

1}、入六八、A。

10-1880

1-ki

11 KK 11)

一六九 6688 白兎奥镪 六〇 澳洲上塑粉 五十磅 六〇5一品毛巾

【上油綠豆 一四五 交工具

11< • KINK] 三七、四十八 、六

每包七,泗水]號

朱櫻成豬案物及各机骹需

四、八〇八、一七六

Mere

1.

POU

1P-MO-

1100

四七 上抓生油

仰光

四五]水191號一四五 登··六 悲Ek一號】

旅行物品

七五四,五五

2

衣

1

<11)

1

六、一七八,九三五

10. 21142

1-13 10

五四 五巴仙選白米

| 未列名 製成品

九,三五九十

星洲

(3+US.

1.111110 宜推十巴仙老$ 老花五巴仙選白米上

二龙路医:0 四二七元商品合計 巴東十巴仙新游戏 二五九元 號及硬带 四

|〇九、四六]

10、〇一七、四七

三

E¢¢ - OFÀ • [F

1100-11119

一八三二七 五五六

性福

!

R

日一廿月七年五五九一磨公年四十四团

從七月份至九月爲止

道塘斯歇市指宏安诈H1

下午交易者仍谂戒市, 适桄形谈,髅岛有利的企莱 扫氙-蜥流蹲,一般股隣函察·

菲律賓暫停供給

一站】 | 公珀业升冢殊二零 凡的股骐 七月十五日 道瓊斯指數 4 X泆 工業 X西六O+OP 股市收市價降低,大部份 路股 一八〇六 股票癶 阅卷一元左右。亦收市 公用事業股 X六开!七 成交股數, 百卅萬股 股收盤

織造品進口外匯

五11-1]五

六八一起

美罗汽油

無戍西汽油

萬 克雷斯勒

此舉對溙織造品銷菲有影响 雙股市普

上半年紗布織品輸菲近值一千萬元

[特訊】浵律賓聖体锻造品借口外匯之供給, 對於造品非將有影頃馬 一 拉杭榫究中央銀行宣布,已發出借用梁之外,所有母造進口外海一律停 [軨 • 此瑞停止供老外過之命令固以本年第二季一七月至九月》爲區,第四季是否供 外出並未說明,此次停止外匯供給之原因,因律賓外世存量诚籍,本年上半年 外彊减少五千二百一十萬美元之,菲縮機及財政部長中央銀行行長背遜結果,決 定對於非關急橅吸物品之外唯一律帮供透,下菲島险品存陌大,俄凿-

足, 並郷保接开马树造工網起見,對於維逢品必須限制進口,估計本年第三季融造品外過 出取消之戴盘的过一千一百萬美。在胜近半年的本干棉及布尔夫數做爲大 仿計本年上半年≠衛紗布及榊業品津西近值一千萬港元,計棉紗爺再約三百萬元, 四 布疋貌非約五百萬元,其他織造品約一百餘萬元,珓近檢非數故善見這步,但仍未完 全体出•猳如上述止供給外應辦法藏掘,本祗軨非中要貨品將大款減退。影呷一部 份工廠之生產,將來除毅造品之外,其他除非背品亦有減退之用。

軟續股紐

化呈市約

心戒存家買使

-跌普

股萬〇三二日全

前张有過若干次疝升的其綵, 但成就殊小 藏至六月三十日止,在六個月 内以獲利一千八百萬零七百 嗚,平均每股税利五元三角或 分,较去年同期獲利九百零七 萬一千元改每股獲利元七角 一分步

故染訊

$11.00

五九六二五 豐!!!四*11 五

K1.00

好時年遷 苏八·一二五 四六•三七五 四 洛瑞克飛构

£0.00

|四九七五

香港燈腰交易達 萬八千股 合企業揚子銀均益倉均告拔進

【特团】炸二十)日本懋牌借于交·角中收南,爲昨日最大之性出。電話.嘷髅 易繼發活潑,成交數還大,半日成交11. 曾半·秀洲英泥湾二百伞,王限公司强 百八十萬元至爲少見。買家興語集中於·一,牛奶漲二角,柑臣氏踕二年,你託 【公用股,香港P成交達一萬八千股,戒 公司漲11角,天星小桧祹三元, 價謹 |潸亦案升至四十四元!當中,衆除股市心 二分华,聯合企業視角來,黃埔帶 |理作用之外,復南利買之傳說,總泵 、大料店、南段,做合橡園均企 · 綁,大势仍屬向好。合際牌本身漲跌下定 將昨日成交本列下一 ,前途塑化酢制,揚子萦公司及聯合企業 則有顯著之上漲,均镪會過苺,楹

·造成交多,但成價無進展,一般成個 姆热 續上升.

昨行成交一七五 + 1] 六股,共值 [ |x00·000REAZI+K•E 人估計可能至二千元,於仁仍無成出3 買家出至一〇七元,無盤,湖上 午開市站以高风成即獲利 欧出境 乡,成獳隊,上午臨收市時乂告上漲, |市情變化完全陷入投機家乎中,禸签拿出 [t]角,就地视五角于祛濕地小碗课1元,

@本褪角,九龍邆()四角{}

南紗廠 僖公司

在悟严热〇0

- -

125

000

000.

「〇〇,故轄市

以直视版供生标

今年上半年公 醪價上漲之後

有貨在半径地抵就可盈利数字,比设了 最近星馬商業

忡

二、所粉以三十七元成出王敦老個財

• TREEKS**]}}} • 111 記,

-000

【今年上半年度

情况實際報導 )

北大惨悄 高 馬來亞之秘,

一 嵓和脚錫土至外, 換得去廠外匯

角以上·E发

一生粉-5

1.000

1100 205,格佾上

杜邦公司福利,復,八一元開來 每股接近四元

根上述之理由,

五

11-000-$52111110]

五五

「元」裤登牌祜三菱分

錫蘭無足够 公司今年上

一價漲,百業受其影 東訊。

只纛过現⊊

-000

1.00

100

半年盈阱半告增加」膠片供中共

·黑瓜子,星洲客

至一九五五年六

1百菜遭受破

鋼菜一股書

山格拉! K. PR 8.000

• KO 六五

發,在甜鬱換米協定 時復

,故此

一九四八年|| 中公園

| 錫砂輸入星馬

室,無從性到-

分 每六七十元, 氣造前爆發,大 【

引起第三次世界大棧

油箱;香黹燈上午即以四十三元五角成 油料地維

[九八七五

图,成後一路上升,以最高匠財十四.

$11.00 11.OOOR 一九三四及一九四〇年三伞公債 1100

半年近六千噸

所以缺少图片,煜:之勢,故們突飛

29.00 1.000R

(星加坡祖》今年上半年由記州各地

心觀望買賣轉閒

美國孔 肫品

·古巴英國糖菇 德商榮

七九七五 四〇三七五 ㄞ五五 八一七五

·1F+07

美棉存量達一千萬包 中元,分我幣一百五一 11六五做,交幣一百九十 在無津貼下逐步抛出

,比去年时称湖的人口量(亚,八八1) 一品了八團

堪的片種有出 · 伊利,富市 同時,擁有邊 浙爲之一,年

七五,萬[]七仙。

下年美棉政策调內可望發表 元.

越雅成七ti〇,四 11號烟爆下午成 湘交池幣七百二十元 11.2.

的場面,小額以關 一九五一年) 香港所 今年翔向運案六七日,國米粉制與專拉著,因而在退之快樂鹊界的

K金波幅殊微

遯花貨先以四十五元

日鈔推究柝一

医保按四十四品. +運大對,現

- 格拉斯飛機威至六月遜 我先以四十四元八角 之半年內獲利一千三百六十八 吃换航控 成田一百何,再以四萬一千元,平均每股栂三元 三亞 太平萍發路 十五允成出近十包。一七年一分,较去年周期楚利] 黑粉製品 杏東大野豆,一千九百一十七萬3千元及每股 去息二分收市二五二五

梁部说花在花草中, 但所問津貼。此外覆,即觸 三角成出十噸,繼卽 廿五元成 6三十噸。|態度,

陳英國將以鉅金花,港幣二百零七 本週可望愛裘,染料 牛庄 中得豆,現 美鈔略順晚盤五八一八七版上十五元真向分 成出共六十頓。 貨沽流,二四花爾有於雅已鎮湯穩定後, 房四十七元至西十六 政府于刚之大业在融及小麥附送與蘇聯,,形成三點, 元,慵牙精四十四元 如何號 , 棉花出輜以被輕其鼗產品區 逖幣一千詘,張勝 仰光黑皮熱豆,十三沾出,三十 炸天仍然被硬 J 日本強金融市况, 門交貨優雅斯) 四日,公粱米爲一日本客系扯,現守以六元八角

|口烟否施行送貼,料 缺之困难。標一股载 一百三十四元,巯. 谒靴米+薏il 下四十元, 澳門金∉»昨報 贴]沉,且儷乎体 金因好施因聚,品 傳郴持·马牛皮待定,開市11元, 了啥市機j]|||||||五,亦成全天之证外青豆

一九五

八六五

八合衆欧联盛 另一傳送政府加成 脚加幣一百元,港 十九日傲,下年度〔將按照业界市場價格

!!

三脚朗曝下午成 B鹉下挫成一些,

***E-111102 REPKY » 陈府今年及去年上中年團月入口 F筠鼎千中共的 两星期, 俳貨至

·乌希望在明的液 育館舉行初 减

紐約中央鐵路 四六。八七五本年八月一日起); 孔今衛一年中將荊州幣五百八十七元五角

市膠洲星

定穩為

頗

價一一四+五仙 由於美國方面:

《]九五年】

|市的區易纡罐裝

[泰米出口費法公佈,

五

究八一八七,唯二五,去息流

待亞米會議後 曼谷米價局部上升

百六十包,在五十九 元三两,使育肉江漿 【馬百分之百里米

百分百米上 五六

|收盤報五入四

角

中 五五》 府發表夕張阱估計價大約 下蛋。五號,下年度一八月一日一分之 百六十九饼,成 九元三角,柳江超杌百分孔米 “五一湯 起3笋焖紊彚可逐一 般

曼谷米價 环槍聲明 觀察家康,使底她想到的構成101。五,即朝 金日進隔其微。一號 百分之百香米站」

現正生雄美国是否實 花,將使世界楣滑再幣二百元,分幣一~跟以111台•五仙 「百零一元五角,台幣開出,最高成一二八 各地訂單多到

WAH KIU YAT PO

九四五K 金期代

好市

*

五開拍,靠因酐,和五八,旋板上五、實豆外,因木鎮外 難膺部报高,因遼 友嘅睛,板上五三八l3.1升,爲金訴媽褐,同時存量到對米債及軍現各國米 木船米倒格因天丽 為高情,熱盤原狀,,最低報五八一一地下鐵豆之们光黑腹待本月十六日亜洲賞 濶戰角,大容米2 紅點,隨著出五 沉,收市爲五八一 總,有日本客援手,米難問委員會開會後 親,添國米酒標中帶 天之最低價息 五角,現鈔,花貨不失平滕·米商被免◎分消息: 無大超商阻•入米 世五元八角 定去二分,扳回三交收二萬五千元。 411+1073e.

沽五百六十包,成光百分仆五米 四口之烬振杰達一千萬包 |||分五九美元 【特伟】泰國米,過後可望發表

十五元八用,振與來 百分四五米產, 政府决心將和 *日本粘米 7忒説米黏一百包 雅 ,我三十九元三角, 千包,三十五尧 法,成發江三個

印度貨成交暢

由於替度報低,列名食品 料 2 訂單飛比去年同因此各衆所出之工資歌 【特联】福油行 搡牌 金膈以}]元

,亦將降低,且下烟及製品 今年上半年, 成一打衣,連上 皮,皮 「為以一六五五元成 监猢息,雅嘮仍设定 活]七六元。 星湖食椰油,十,比降五元, 幾號之藥出,三阻在內,每打工安爲油, 好 印度生油一現

.塔外唉雅,開市

*遊黄豆-新儂 泰國政府對於感食所以今後米船抵 大陸米州 |貨仍有星渊客扯, 米出口收費一節,將疏,不肯多所於1祜五百一十七 【午後再以11: 五八四, 亦爲全天 價格術顧,以四十四來仍有些下實證可能 自以甚安案米會將卵成无十八元六角。

● 三七五開出,先雞最低價,高五八 八角诚出十噸,大約受粹食米分戲 將舉行,不危抱期望

1

較去年同期略增多, 生姿菜味 [特】據有關之慣,則較去年 梅及研製劑

方圓型臬t上半年本低,平均約百分之咖啡、茶、可可、睿科等 13五,11〇五、六九流 消饒衣製造業,一般八

宫以一一九元成出] 超上落,勞工學與中 其他媒膪很少检交。 十四十九萬五千六五元,從亂足六元, 小橡膠,包括入数 木製鈔,各轀或百七十三,去年闻個習練工人天用 木 1 木材及木 十縱,全白油七月 滎自牌同黏JC 【安南玉嶽,花盘婭,日本二十安省光期爲1千九百五十九觊一艾三分之一打氓號及變紙 底至八月初付船以一百而來途無化算,上 二〇元成出五十噸 「背以让七元成出名孟 上海獾街沾一一六元保有運到,國

五元

11- Ong

五 、 〇六週,叫

六,四六七、

-010-2011

11- KPC - WIK

一到六、六七四、jt0

—九、六四八、六口!

面以中共食行

KU-1 (#1). 在中隰協定下強 因如下:

1 OK-MS (BRE-KES

一五、北四〇、三〇五加相,她不 戡亂之後,樹岀鼓

四、四四九、六八六

14-15 K

- 五一六,九四

1-11-109)

九、八逍會取得某股的咸些

將去。

1丶四五三-11】中共,因过一

同時敷府爲丁保

用此種

四、北}六、七一党 五、六八〇一八

六九、五一児、七竖}

},四七点比出退回,當

威士丁

壮士牌男性荷爾 元一試

痔瘡令君如狂 如

毋任奇要流血之内外痔谰削弱君之精力 * 損毀君

帝君如狂如癱,再那略痔膏,係美國某裔

於拾五分鐘內制止疼,令行

經,頗覺舒適,又能以迅速之作用,

法貨治治收運

△洋愈療航

日匯再順 萬一千元,將成四 台匯企堅酒門,即在推送剂盛有力

二百四十四定,布選六月 (特)擴薏,詎收幣一萬元

合計

一九五五年一至六月份

本港貿易貨別統計 (單位:港元)。

却在港交港幣一百四 如左一数字英塜悄傕! 【一九五五年】 十三元,在日收 一萬元,台匯成一5 元月

六八 「百五十元,在台收台 三月

八六五

131!七:斜格,股市北所付出 生工所,發出掺品工 一、五八七

從提高再予中北徠價 展就會結束後,市 4树拉華拉總理 因英美製造奥品全 |回說:協定不可以 微恢復工作,不但將 附常记评,昆特大號 追暪t荽湯協 上,是以吹散購人

六九八 華盛街下張亮說,中性的洪大師仍不去 七1]屯( )

第二次媵帝计之成

* QE ] 程易協定日出一級,選遜首,迨至最 近之發會更

新最年五五九一

机氣冷型窗

BUGAN 11 SUN...

大山力亞

理代鵝 Westinghouse

九九二一:黏糊

·行洋麼懲德

本港香大被均

味日本

高級純度調味粉

子女

懷

NI

一至六月份出數值合計

襯衣業穩好

一至六月份入数值合計 九四、九儿三、五 115 01 TKO

,早睡衣同,

11-KOO-

肉類及其製品 乳品

可

P-0111-KON

半年出口逾三千萬元 魚及魚製品

11 114-PRO-PPK

九六、九五七、二七九

一,八一些-四111

一八、九六七、五四九

11111}{

,並給予一可成功地

, 因爲給予鵜以一

2-14-1011!

J

報辦·報編·報讀

書攷參的新最

·每册入

特價六毫•

纸

·協定的價格3|證還洋之辦法

華僑日報叢書

著合生岑 川百陽歐 陳吳 章建何

◀了版出

·內容摘要”

報紙的歷史

編報的實務

出版的程序

新聞是什麼

報紙怎樣讀

版米報日僑華

四大扒一二話宜·二色石

|鹪代店巒大各九港D

**〇八三機總活燈 號O 追沿

也日前翻復用走係乏

房兩之常天,機

藥若術正助馬某,

取,險機之作景君

再否與能力,近之

每個人意之然工師毀

請用請治樂

那那則費,療等所

,請立

將,攤人明,