1955-07-16 — Page 12

新界

北他 伊丹術四十製三樣會所,

晚九時

! 萬 財海航湖開一起用一號,此次心期'伐很江、河、法恻

返之一班邛海回國乃出日本方面開來, 临理

辈

打

FL時十五分'決醚裙带二六孔一

MY INDIA"

開

印 度 # 小呂宋 歐洲

塑

日六十月七年五五九一曆公年四十四健中

凱航橋箱 版煮讀

微保鍇好道道道 宜竹宜 按接香 香港聖版 不限基公社香香香 救救為香香香香香街港澳型公公公合

道道警

下午八

下早早早下早晚东早晚刷单下韩辰县 下禁PAL孕顾下城乐下品

临

七月十七日 聖堂名稱 聖會聖約翰座

上午八時

九龍區

聖公會

早十一特 張吉盛

主教堂彌撒時間

文角 水文 水水一個文 能 熊沙班洋洋 沙地胞水港版和人道過失失加快來取

直瀴 信謡 哲烝能自费 信信命 命道怿况 人人疾得教 腳國捷蒸算后泉县通訊

【英】

"【英上午十

奥堂價管椙拜會宜営愛~

食食

八時 早联十年早下上十六午晚早早早下午下早早上十十十下华辰午早早早早上早晚下早早晚早十下华学下下单十下R

近鄰村信義 鐵石山信畬 章做光 裕灣借 慈祥 山信義會 大艏城畬 佐鎭題館 元朗得康怡醫會 十一恃串 白士 與山依雅 佈道所 信義嗨佈 粉艏信義國語) 上水信義 山

中元茶茶費南粉四 實大大粉花小與中中中中中中中無

義士 由海 光炯侠供 哲忠美林雞 大川南郎間中管郵道道價成光環作作恩機文運密店 布仁光袁生恩文

黑澳門與永海軍朗需堂文得

·西還書廿四號le 會所 小嫩嘉林邊道一號太常

金新宁 許保

---

德高

上午十毐 强 呆

如無限延,价迴期常桦、北臨寫、 於今(十六)日上午 太、亨硬磷、安、 , 郎貨完倀後頓行灣、韓國、馬來亞·伊 Be (+) 日下午醫做開封店 菲、印度·巴基斯

四分

七月廿一日落貨 廿一晚開行

州。

S/5

往 冲繩島

約廿一返

S

佐軟體游人五间籣堂午11時 晚八時

沙

拿鴨家

廿二開往、疇內貫、席安峰 珣、中東、非洲、大

天津靑岛

(49)

東皆老街萦 澈恩堂 中興佈词會 (假快 中國佈道會一們齊安好球)

下午三時 黄草英 下午時‘闽培被 上午十時計志文

|出作形

上午到

!縠公司隔下之「路商

論,此次班期保

(d)

由天津泥秘沓返,

(BM)

{明日 }

晚六時半,针焘变

廿三星洲庇能仰光吉打

中國插入銅英中

午11時中储册成

牛涵携不新盤 *醒衔南堂【伯

(空郵) ... #一日上午成胸、澳 -、江西蘭、强 [特点]懿行空股公司應下鴨於貨客和「沙丹拿」秘家 邱,倌究 逗留一件,至11日 玼,此次行程係由日本方面開來,其發來報出,約於廿二日上 晚八時一刘央冠勐,午川到涉,在港逗酐}区上落俶,湖(廿三)a茫, 紋啲花 蹴蛐世儒犬淮及脊(团籍)一般名) 星洲,距離及光、吉打碎地

型時本诬系寕開下午 結集於想旅,位於上

·十11時'障,日本 六時 單向北坨動‧結集於 昨日入口輪船

.一港澳輪船航期

(TEXUH>

(8) ( )

七月廿二日落貨

PRODUCE M'S

推行八〇11 洛Ä利三藏】*E 銀行公司三五七一個

YUGINIANG'

羅

上月廿三日落貨

免眼棹行一

捷分局〇四六1

·揮公望二大*** 揽間公司六六二世 東方紫浙二七七五一

S.S. EASTERN FORTUNE'

利,.. 早十時 邃近 離攙苎二堂《九髁究打老道七號》

英 奥

準七月十八日落貨 十九

下午 午十二時,

春日山丸

「恩尼拉九」此次班期

#雞焗麻

中國基督徒教會 传道汁

補*老健長洲 紅磡愛堂)蔡烱

良十時半 花海 十一 高美 五十一號

約廿一來

|日本方面開來,預

| 北行踪,於二十一 成可到步,該賠

| 行走近來者,在

中華基督戰杏與

类椰利近系

朱(蜜籍)〔船名)

晚八時正 梁慬償

廿二開往神戶大阪 下午莲池,湖让星洲

【特訊】本酒太平洋行所代理之日本

焼入時正 鎗始源一瘵日山丸」,由內打開出,途邦厪3 九廣火車

呵,照發來預告,約於±1號當可

馬賽

昨日出口

英 湖南

西

阙、天美士

重光堂上午十時刻大语 [般 革持备】 三下午八時正 出張傘,約是自理會筲箕驚叫去街

晚禮拜祈門總前往日本之神戶,大阪等坦·

樂生今日

之「登茲就膾

機壈悞點

晚八時半 崔志遠 保羅·中國基樁徒佛華會說依 邰若過

上午九時,經東興 晚九時平紇喵

十時半 裤恩段 基督 湖入宗聖宮九龍城沙埔道 上午十時,崔明

中風傳選會

十一時中,吳丽節 下午八時‘朱大衛 下午八時 衛立行

下午11時伞羅戱川 早九時,朝東美 晚六時半 用

*B(KR) - 「時代玼 九

出塢復航 由北津著方都盛格英茂火車於昨(十 一行过港,其愛來誥 五)日上午十時,由

卽開吉打 告,或於71十號上午 尖沙咀開出之一班火

【特訊】微硑炎|可贺萄檐,卸貨後卲至沙接車站時, |斤,超於即日下蛸究告推爭 整 之「生」輪,在

午泮础,前往三澥市列火車不能臣,你遭 闯入場ˊ際,百姓 完碑,今(十六)

·羅雀,及紙、 沙田站電返車 廠,邰另一唯

[恃勝]艾天祥花牌,因此,該班 行代母日本銀珠 火車年的出

米酒仁 香粘带合經習搵 健光基金會中

·奶靖您

「葱迫不及收,即日 鑫明佑

直航開打云

式照就其所隔下之二十分鐘之久,不久

下午三時 李超為政光影佈蕸【智院】

早九時牛 安保客

今年四十四國民!

WAH KIU YAT PO

日七月五年朱乙暦廈

|宜十六號,上午六 時,七時,八時

胸

街);上午六時稿。

口

花地顶堂(長

| 劉道。九時額撒上下午八時酒湖散開講道。十詐徼》,客鹢道並降殿。州鐵,與無情道。 國無讃道。十時詡撒 聖家堂(鑽石山華館道五 下午 聖若望!粉 (特選恐生);下午到磴十九巷),上陈醋。

想》:上午八時中 |聯和市》上午九時| 上午六時半與七時一萬八時,皆導 七吶阱。 七月十七日

刻 擞。八時與九時 謅道•九時爾徹,國攸多数受濶望,告别語講道。九時 沙蚪俊華村)t上午 陈觸。

散,請, 美 * I伋堂(錢 出國撒, 薄菹並 午六時平排八 鬦艏,費導體槼道。 福鹊蔚。下午四時中 九龍仔寵灏街):上劑食,四無將道。十七點讚。八時彌撒 中時大彌撒,蒞譖置 政鹂。 【午七時一刻與八時半機隨撒,為熱將近。,兩語講道。九商湖 田):上午八時吳九字相撒,在就 粱道。十時《明日下午四時宇降福• 九龍煤网村》:上午 张芖神后堂( 利碼蜜小堂(蒲 六降準翊撒,客語牌 牛角褫嵇村4k、打時,八燐一咺猫 智英雅檔道。下午六 洪林九三號》,上午道。七時半崧撒,恩 午六時缛几蝉淨徵

浦)地仲攞弦 元朝):上午九時半 五啭心间 ,及招時效散 心時坐,亂語 留。九時撒,英 香港中文廣播電台 五分,英語會話;作基捱預。毛時四十天翁(接放),引忙了我的愛情入張、 上午八時、報時,時代曲:今與曲 五分,進行曲。八時,視怡、麥、丽、潮醸 烁,你說你

的 吃鸟小臂入照醌「,八面玲獅(唱,打個案情,新開,八時三十分融戶親與酒及音樂。 華豐(李镞),你的歌一鳴伊曼》 太早一个旅科)。八時十五分:招闻 评汛曲。十時,時代曲。卞時三十分,算 華,十時三十分, 其時阿上面分代曲:李雅

經與十一僻與握,

薛降服,七時海油|

九時半路,性 生口中時平敬 英

伯多祿堂 香港 张势茄利大学八時與八時(福) 跑馬地,上午七時。

撒, 顬 道。下一轮你

降大撒,聖排堂

英講道,十咋撒

中央台]:上午七時

半與八時中撒,書,上午七時半六 銀短語體。九時半與 撒,奥

海道並降喵。

中華亨县堂(

堂二一號石柳村):下午

。

特約恩個流行曲•十一時三十扉,特約 白虹

•九樹 十苎時十五分,嘅戶就點及音樂。十

傑博士作出選嗝。十11時黑五

公淮靠小堂一卷(鄭、花梨合唱)。十代時報,

黑椒件。五時十分,藝 帝行段):下午元 備蜓服预科,由先沿 樊家担任,劉文 歌將。五時三十分,段西流行曲嘅吧

·時中國,英道 翔、黃良明、温萜國、瓶、翠泉、 *——十八日下午五

坦。六時,顯。六時三十

殫曲。凡時,朝時,勝、國、無無薪拊。 小說網滃器作。∏時湣分,豬餵?唱 ▲到跟片感雅煨【謝獨唱心,向馬 及時十五分一處世孫檢一;袁效推任 ,王祯李担任。照時,明日前目預告鹉价

對一吽:陳軒編導 九時,快影「調酪育 州融及機別報 。R射、咖咖, 十時半開惱,皆英師時华车常州撒,北時時帅:中軒及文對變,

今日播音秩序 講道,十一時瞵願。一刻彌撒,於語講道 中山坦任。七時京曲:(一)畫與麥 街):上午六時半與

日蔣酒。五時中 刻,九時(

[徐柳仙花 ,斷巫山片片杯第 麗、洗劍塗於貼「萬千幾,芳 阿妈娟),何脱很白光)7日再 相逢(具付寶),你的心,姚

• 馬灣、毛、熱、解散、一元楣丰特。十時三十分,無播张台一太平,必能新版晚可任組。六時,時代他唱片,

5

伍。下午三時放珽振 擞,皆英出膠原 博亞路紹,六時間 敬。

,恩脚十一時四十分,時代。十一時 ,全日播 節目完,導熱

七炮與八時一段敬安,就推作,尤 熱時,天氣報告,即日過排預告,特別報 彌撒 皆與醅 苊a楣倫敦國開,九時十万分指代曲 聖德肋堂(

向航发]張露心,水年一张〕,百 花齊放 一張伊雯),忙忙碌一墨)7

·好紊不常甜【白英),有我 有一姚莉

#門邨廣播電台

痘痘

(出口輪船預告)

(往何線)(日期)(公司)

保根華利

約好一到

廿二星庇巴生港

【特訊】銀行输船公司榭下之「依根 醒利」般,后监莚開出,途中經 律賓來,預計行程,約於二十六日上午 【特】祥萍|即於比1日啓行星運、雜,及巴生

利

千八個,

十六盒包

十六

4 ELSETH

太

利物浦菜洲 日本

日本

十六大

十六行樂WAR

LOKSANG

星洲印花

眞 Y HENRIK

去打溫

宜歲

HOI WONG

来阿利訴郵 OREGON MAIL 成惠

麻辣

MARUT 5SAN

銀寶的導 日本

七天

THERE WAERSK 德斯隆 十八挺

... VIETNAM

成錢利POLLUX. 七色制服 建堂 OLINDA

十八

十九随

九鐵

生 TAK SANG 來馬來怡業利BRADEVERETT

新機物 TER HU

TRAFALGAR 歲大利路家

行:

基隆山

八時及九時興時選,嗇 土 搽奥所開,九時四十安分

繼續沙發序曲。五時十五分,納婚及飛落 特丹分,奥丽唱片:蘇小妹!

冠狀不一,做世,海海钓师,博世了小一胜山小烈那斯科走去,小豆的两 小跌花,诺n裢,ㄢ矮,瓢谠高出地科館,使受们走起來点酷的, 小榄的乘港页有一些小小的還說?大致是 柿三五尺,Y鮨上中過去,寂無影

赴网原嘭去,我們谔不起它的恐場,只有

剛開始回航,沙沙的乐莽,有如大珠

殫友仕准備好了,登岸及下水,管路、洛村的侵足利便灌溉而引我的,我們走著一抱依依不捨之心,踏上原染 憋理,從米高原停出示一碗號令, 船的,踏過一陋小裤,全村一目了然,村前 啦穷,準ě下水的鬱兒,恐初繃下,水花大的稻川,快数到用花的膝膑了,每當消 小珠落玉盤,雨越下越大,從沿雄州省著 四潑。一 髡k剪海面,呈現簡人頭紙橋,想起了前的,製,

去已離憬的目的地,只能薄隱約約,依

马兆LAD

下午三時,帝明

光出版鮨安學

上午九野牛沈榮

羿儿僻争 江

·晚八時

美|

一廿九拉尼馬

埠各東近往開

安平后

映仍天兩明伞

CINEMASCO

海怒

【內期戳大次二第

[入口輪船預告)

1)

HUNG

AFALGAR

UTISH PRINCE 美

INGA

MOCLUS

SEVERETT

ISANG

ETNAM

高雄 「 查商 STATE OF TRAVANCORE日本十六 (何变异期)(公司)《船名)(名)

十六排

本

EN MAERSK FA

IN MARU

MENG

LATA

AMAERSK ESH

PETEL GEUSEH

GIKKA BAKKE

FRAKLIN

LENACHUS

THING

ODUCE

AJALENGKA

TERSTEIN

NINED.

TWDEAWA MAR

165-ANG

UGAINVILLE

RON LILY

THEARN

PANJET

A

ELA MARU

PACKBANK

SUAN

遅糊

ROSITA

銷方案 EASTERN FORTUNE M STAR BETELGEUSEĤ* 卡扎 ̇和糖 你們說篇VDERE MAERSK日本 十九线

二十分利用 请瑸加TOSEKA BAKK 日本導開

日本小国 二三千

日本:

小品农

药

日本

日本

捷被鐵太和多出各推降天美法德銀龍寶藏太太太與

++++++11111 1 1 1 11 11 11.

PRODUCE

# HAI HING TCM SIR.J.FRANKLIN

郵東 DONAL

「聯「簽樣開辦TELEMACHUS

「TANCRED

侧度 INDIA

我一刻 HO SANG

道

日光淇淋

OCEAN MAIL

日本美洲

卷岗尼拉丸: MANILA MARU

小宋吕欲训 中一鍵陳

近

加茂川丸KAMOGAWAMAREE 8 TEKROS

天濰為

行 春日山AKASUASALLE 原創 「想 我跟藥街 BOUGA|NVILLE

MARU

++++++11 1 11 45 67 17 11 11 11

上

湖躍至龍九由龍九至湖蘿

九龍開 確確 九龍 到寶

650 250 218 3 10

11 0

817-9453

到九龍 燕湖開

655 R

400 | 7. 26 8.31 5586.0

8.25 8.28

10. 11.00 8 21 729 10 70 11.14

2•48 3 = ??

新湖開 到九龍 145 22

34 444

417 510

11 • 25 72 • 30 • 8 • 10 * • 13 | 11 ► 13 12 • 17 #=28 7• 08

12 31.196. 10.0 15.59 KB£¤ BUZZINGA); • 50 8*55

• 10 45 11 46 1

下午十時四十五分夜車柢限篝翔太煮期内例做

廣州至深圳 大沙頭開 到深榴 《中原時間》

上午六時4分 中午一年40分 下午三五十時 下午八時5分

到大沙頭

單印環 古芝珑加 TJITJALENGKA 南非南贺十二海 五路麼統PRES FILLMORE

深圳至¡州

古 GLENEARN

健康

行 天兵 BINTANG 行士 AROS

日本

南越郵法

賽葉 宋 小午日

密葉馬|西|呂|開下|明

新装到午上今

(慢)下午1時18分 下午6時38分 (换)上午7時5分 中午11時50分 在古再成國古

司公甸渣期船司公匈渣

理代

|公運航洋平太

海里向東北偏北移公司電話 裕× 陳三大1]五六 林举行三天 太古公司|1|1叫四太平洋行三一四六 太古分二四八七三四天 上午六時 四十四分 | 抵栊公室二七三元順公司二六五七六

潑:

越南

廿三晚開行

SIS VIETNAMTM (@==!@#)

] 匠 小呂宋、西貢、馬賽 -十七號下午開行

法國郵船公司啓

東方幸福 徹 直透星架坡

新原輪船有限公

七月

二十日

KAMOSAWA MARU

司公船輪統總國美

贊臣總統號 蕤

前生三海市祥省轉成華區內地及中南非洲各城府部 小色宋宮潴 埠

|威爾遜總統號 八月二日開

生按香山三米市內地及中南米各道

挪威快船

澳琪加碧琪 準十月十九日收貨 二十日啓行 航渡經日本往溫哥華、全路、砵倫、穎省、 丶龙州朊知书大美脚内陸各大城市及中 淵西印度韪开埠 做號 诨,淅护 食荷

M.S.

OGEKA BAKKEJ

香港行 郵船公司代理樂檔檢船公司雞盤

美邦輪船公司啓

鸿開下午二時正

( 連星期日及公衆假期澳開下午五時正 )

*選接俄 大頭

·二五四五三八五

利航

大業有限公司B

每日

下午二時正在澳

半夜二時半返港

接案 香港永樂街五十號| 大码 心電話:22555 × 20021 | 湖泊十八號銀

上海 天津

●澳港 舶船三

MITSUI LING

加茂川丸造

尷尬 横濱 名古屋 神戸 公司張應權君接

太

生袿 斗 湖 H 剛布倒渣甸公司華人船務部署

閽往 星洲 印尼

WANG

FAPORE

BHANA

二鍛

每行洋順利多

立

美國運輸輪 雞、省教埠、

七月廿三日到收貨開行

太平洋運輪輪 母、诺邦日本 燇話姹疿伍捌 渣甸公司華人船務部 HENRIK

K

八月四日到收背開行

「往 小呂宋、古晋、北婆羅洲 雪京街皇后行四 多利順洋行

TRAFALGAR

大科路家 #小呂宋 台勝

HAI HING

HERMELIN

興 槛日 本 七月十九日 夏美蓮 # 沿線

HERVAR

亞 夫

北资按附

七月

" M.S. "HO WONG"

民

K-LINE!

司公船基士馬

古

輪往上海

梨干高固五十號

太古輪船公司

馬蓮馬士基

七月拾七日落貨 十八日開行往 曾金山省紐約 波士頓·团版 日本 · 拉巴

M.Y. "MAREN MAERSK"

M.V. ELSBETH

捷成洋行華人船務部啓

七月十六日落貨 七月十六日下午

BANE CH26570 26577

S'S TKASUGASAN MARU

强 西貢 金邊

直透 石叻 庇能 春日山丸」往神戸 大阪

七月十五日落貨 十六日下午開行

今天

幸勿錯過

附 敝公司被冷是猢

「監: 捷順船務公司啓

M.S STATE CF ANDHRA"

安達那州 青

頁

電體合綜藝

絲得彼珠

能

二日抵港】

仰光 吉打

七月廿一日落貨

廿二日幣行

孙顯宏啓

525133,33882,23825.

PIONEER MAIL

八月七號開往

故愛大

事情的偉界

Peter?

CINEMASCOPE

Called

[A Man

連扶路愛

雙劍寶

最

LINES CO..