1955-07-13 — Page 5

製

WAH KIU YAT 'PO

衆行,决定一切

俄、奥北京區代表習從質,葉軍區代克漢風書館中,钳容一片蝂薮象」拹籍,呂重等磁薮珠孕口,她有三教讀

不歧江·泰爾城奕代税处克之。另有省

拆樓逍遷益熾

__() =

[慮考府政國英

領治自改

聲應有均會協民公

居聯研究 拆建遷補」新例將呈港府改善

中總商業通訊

係用说癯所製之坯科

·煤设方合,我再以

總督今晨出巡

視察西區醫院

正劑太鼻改制間群,可解 佛名,林敬坔甜,轉發此研网於安调演...:祗州盛曾之天屐總伲谈

先向各多附, 生,我以生愛一街協其第五代的玄孫立,舉杯流代宗親 【特訊】香祧中

使林光個選送自己代致,出高倫敦跑熱帶,新加坡,林天突围庭 雄,馬錦娩夫婦、李四生夫婦、胡兆燧夫婦、祝塔威夫婦、龍性,决不會存,不留报夫人破僻一杯,业戏 漢比圈為此機會,自然满我就是一個翡翠山的故事有一高雄孫!現在關西子和 爝膜 各位今後園鐵多多推 與母按的猜神,來永 娶親,幾經研究,“数致敬。(明) 眾新豬跳水《香港之行政局及請法狂准被柏價評住 棠去盡,黃槊呣尖蜢、王糈囊夫婦,顧超交、黃炎年夫肅、維酬,同時任勞任怨, 崔腾出力,促進院

A與一院,齐 姬、李太龍夫婦、丁篇推天對、凤湖安夫爾·瑟米,而阴 業務比假人的事粜 [特乐] 快屌首漵插喦掾館教出,其袂稔定舘,執以爲商店拶 | 邬,業主依照升棋盘高粱六十倍補 肘,將魂在徒世 鸻及地址者,翩然

香港公民協會代表徐道爾文稱:公於

窮、車沔榮尖塔,尹致中、六孔、、、

做炎女 一任總理首總理主席間,自必竭力以赴,敬 痘褊新团锬,至无邙民甚爲關注, 照税收之母 月檫事引金門即股 盤,住客所無糸,若以六十 已建好之房,襠 會對在:一‧西非商 港九居民聯合會亦到委員帶來後一個月交科之湖),閹慣一百倍以下之殿袖疵之,無解决 許民入住,现在許一行,臨入恤衫、弔亦注意在倫敦行會議,以討論馬爾太政制改革問題,北 其在食區整理完安、牛-毡、網、中將淤及關於極件改制之建及香港者,鑑於本港現階段寶

持,這塊可以對生 今晚合物,菇狩 和股的;就是 今晚點會之大 ,然此對居害大,要求ft倍,否則棚六十倍,啟業| 明會研究 因此該你乃於昨(十二] 不得欧求菊闻恪桃費用,至於申 ·拥有一點值得落入注就沓,卽之地盤,自房屋, 汗衣、睡衣、水率 發展樁形,公協會任何政制改革,如屬過於點極性者, w日下午四時,假座九龍彌中道新路及堂毀,則由葉中支付,並須於每群普通为樱居住小商人,受鹊格 一俳亦可鄰人口湯、運、缺、爭袋、 即會損害本港經濟及政治之穩定安 蔽及贫苦勞工,恆十家以上,研 变之舞雷,一則可以,玩具、海、腰! 杏倫敦柩國界人士昨透縹醁任侪舞扇呤战,考做馬爾太之質 處公佈,截至九日出,沉檄夫婦、吳多夫‧亞鴻帶夫、黃裕材夫村、雄迵*

· 樂大廈拾梅, 行窺其第一季一六個月前通知-

下去術良金媽牌推敏、及三院高級谴昌等約共百股人,於昨(十三)日下午九時, 強,對得住港九的胡柔與內子,實在現, 斡[秧j踯灬架空 收格踏,而且非常雄 丹第八次全跪姿的肏躪 , 對此感 收國樓宇改建,於六 唯如此低中散熱,實熱影棒 使城市平均發無韾帶、四對,如花,求衆代表於英國國會一事,可能創立與其他英殖民地服士,包括維護區飯椹宿 高雄站時,海衛一, 歲。於今遇洪林主席 感謝。兄弟年來致力」,所鹊「愉快一些 動,此甜圈來,的上午九路,以雄小時之時間倒為調優政府 例, 予以研究, 是日發生諾許酒一個月與經與往客協商,准許有住 水水斷,無濟于事,茲有備無宜兒 舳榮 宇、背心、、麥 香港「內者之術 法上改變之先例,鸺爾太隅如之新提案,爲13 極開,在過三級,現届主席調著動超商食啊,裯漢民政答酶 攵許我們一個好榜战 壮會籍和, 無非本流 因曾出出力任勞任 嘟份發現出東融11院 下各項米七。一行,一均綠后),為北極,渐十一時許始懿孤虢席, 丁,雖然光面上今開 人類互助科钟,來選,貧病大梁服務 祖母似的换大师体选 料及唱起蝠、西區性病療所及富 望。11西非商行 英政府殼,則冷排及單,亦可作减啟术調憲政公 成、孟的命常、柳千元、溫米雪、客 先用新概宇,依假米有面貌,提供如11

交研

四元六角,業

|凖|啷聚首一堂,盐成道 此榮譽,雖係盡速長舉行慶功案,但在 一個市民的實 而感「快」,所開的勤和精神,五光 【一)目前香浓离于饽雅 * 徭 官淸丶黄石公,張Ë光、黃慶,盯定新租額,不超過原鉛額百分

人什物、衫、

腐女同,一個難得的握會, 由主個人所好,但另一角度来看,可以任,想在座各位于赤「榮樂!萬因會在此 聯合,可以說整部門暸四個部分。冰湖四医过入口

·衣裙,機器;发出 紅、黃湛、黃銅、洪仲民、岑之二十,至五年後,得再一次踏中,居民生活問題,日常嚴班,

十六H》竹平带、A席參加兒,以 以惑【開辦將之一分六,克茶

1日猻 由於一個難過河時也是11院到的是我們德班出來三 有感于可惜本人望 大冠鹳析之 第一五代間盤】的案多,上述之各醫縻熱門低求龄人 濮薮 女

偶然、石景文、英郜灣•僳抛衡丶|則其或甜褾供候,可按照現收之苺一直不良後果。 蘇梟耏、驎大榮、何康、郭券一月標準,商店和岗搬送拆設費

、發裹、黃文祺、菜幣颳、張天 - 開攵亞、颂丟光、袞關、 风、陳榮、邱澤區、黎披得等多 入 開會後,通過紙納上斯雅案, 多是由昨調成空佈an]口水會 成火磴鹅得之會址,現在各項工程 班已妥當,約於本月底可以两人带 公,({l) 關於日前入口米瓯裝設 北憎許汝少人口米額」經在會集髅 研究,現在政府戶維持原狀,對減 少口米不接納,()關於 [本行江湖 南浦麼長任期之事, 現森本祧各想 四百餘家人在英

六十倍,住戶袖搬過三千 倍,申帶及棠費亦由衆主支付

以上两意,敬希贵會神加 討論,即向往数呼籲政鉆菜主與住 客新雠析規定補償铟,以利商 民,社會之安寧,實際之。 教育界委揖來

瑞安居榮榮者

A

設想 四,及梁水排锅 六十倍以下之補償 士紡殽海器工業嘅醫 张,將米定必發生許 e穴、剪接煤公報第廠商參加 太嚳、桂翮街、元洲街、 參困,進一藓 325號。七、美商 | 卽蒴舞台鐵》、儷旅霫、船农街丶 玆堝风受市大打黎, 梁刊第55 號印尼展覽,上之宓持及扭曲,片 界之

染布房街、石硤尾街、長沙灣道尾 aÈ納各出席八、英國出口服務社

•【特訊】印尼政‘盼其他各廠牌嵊巗參 倈鎞倒妣攡 Ÿ|處一些,即可知此中情形,日下 者之意見改會員與生 報告第12.5號。九,府舉辦本年起之國,以心恨降云的发 那實施,熱異將此 自今始,今後若再以祗翻補償迫骀 客來選,交研究委員 英國出口服務袱决 博宣會,经加國家級 梁華財經诽秒,因 驚懼

許氏年告鳕录 微之相,透出窖流離失所, ,至是囝秘冲将 活不安,丙敎育與市至生活,恩母 委質僭、岑崇述

枏關,市民生活不寒,"育即無抛

岑崇

伍灣花澍花醬,在

7的璐霸許多大 緻,固然由於湖濱 生樂團導祥方 低癸 色盤與同心協力

·甲午、乙米五屈

般

不

多街過越察,影响 也密生”以及体

粉。三 - 香港商行】 究。先 、人造惡料、人造 發言崴有石景 石·四、香池揄菜商

私院「五代同堂」圖。

天攝

一元冢八分,咸魚 .三千八角一分, 中國碗 、鑴 凤幬與利巿民妇衫 花白金南 城。 魚四珍 路鐵徐炳。十一、南、唐拾義業係一齊年將於今(19)日 种政府招迓氮腰,蒻粥類及信踣藥廠君

·昨據新加坡警察 酸、碳、肥料.商,注水, |勒糸屋金些作 【梁,勇就然表示

• (E).

【特訊]香港中華路

會刊以精神上及物

·費克號,昨日由昆版世 腿觀感,發表涵話:此文

和我共濟,實爲一個 成功的頂大因 此以知道, 舉,衆志成城,此 附*力肚,是無袿而 不利,我以爲無 迅稱力拉」爲营病大

易

梢受影啊,但工潮阿

•情况已告改善。星湖與南 會,對愛傳拈產品,有

業務佔注於至

今年廚衛不參加

·研討後,疵品证将 第1203號。打、李祐 去年多,印尼 C三) 柱的搬剂費一事:配出 及語A代表,同時痧 汤料管理處招商股供或十四年報念,熟,該贜獨自在印尼 整察住或店贺情形而过,若 箭求索局設委員會 下列物品!

依照標準租金,以六十倍高額補 研究發酐,以全變 NA 防水柑、淋港中華廠商綜合會在蘡點中,而梢佔地 食,必定發生不少围,希望政府 利。坌該研究(日、(C)近,對該國際 千餘方尺去。

等米面 : 陸如一開機,此盤接影稱故育發落之必

委員,除推動委員 工商科冬季制服、六博管何,本华现不孤 發揮, 鼦,

已就做育本身而浩九文化椒難,尤難關,又此外) 名額外,料卽席加推 02宸、(c)号,而本港消 芝利藏鄀抵港

長團展星商廠

感觀遊南表發

,本融嚥斯以研究育學校校址,爲戰中,其收一 一般商號,一郡遇,排失其生意之 椰子元,盥證明、沉 帆布码鞋,(F)姆 寬將供高參船握州 兩學生被捕 生意,四散的,年年難步,獄式的

之建築將式,永奥一把五年宵

教宗行门後,雄将先帮回高雄, 新訂租例助長迫遷

私立校主今集議 遷校遷生倍感困難急謀應付

祖徒延伍千元之上

涉嫌隃延命案 加。隈一帶僑胞 起至昨止,调出美 (新品)前日對華資恐繳出品

下午三哼,在由屋* 熨常劇,此次风殴"。今起至十五日止,

放-蔡榮巧-卓

די

利部,若以少數之補償,尤 大釗、孔院、绘秀 禇-政事務處多“大不乏人,據本啭 晷定之雨如

容生,又佔全港北學生總額百分 之六十以上,临一行,占,今後亦都窟减其想,將來 無與授予柔中以收回宇迫令學校 係辦之提盦,即使不过私立學校在 北與否爲導圖,與衆多之兒氣

辨替方氷掂之屿名愅 埠湖撟,粉粉北威 如A、梁惠文、樊吸 年學生,涉與本年 商赴酐啡舉行的,一、顯與郭夫人等造园 良苦之秋,人於梁中出, 失學之苦,豈非敎育嚴之拍

日新雄报致,但由於最近行性及計 寫明,那影的 客戶,其正點,令眾手對於

·三例所訂業生恇住客 宇之條例,對住客之

最好

(國際社中自發近立法局擬修訂業求一黹會獾時,姆祗府生之名義勇特将骹 四陧语,徜电各廠商 一地树額,不得超過戰對該柳宇每月

,以不超過標過租健六十倍之規定

海之宇,祖庭薤 客法則,對梁主申請樓宇豁免控制 屭屐近】發之[-察泅箸嶂件将關方,分別出行選粼分花 基準和金翎陸抢倍,並得向张客祉 ,實渦低微,衡鸻使理,不特不能

總上學,將每别商 收回包字題,袖供住客幾出費用,不得.九五五年僳注奥供客 形术誆一九八一年 各地舉行破壞。 柬埔逸者業務損失之萬1,即對 實例 ·準租金二十元,

防克動式指出, 其现出之怅 費用,此新例如

超邊標準和六十倍+丹經立法局首 【懽訂Ó例图 訂碌之逃亡死者法聚 付之行,號都佔穟| 其猳要做,究際亦無法補償,此在 【老及抑衆肆酒家,對於佔大多數之一股之祈架草然,而學设之損失樾 | 乙、廣東道九〇1 九號,業已引起一般商是惴惴不安上大舞赅你别爽突箂中收,向本港戏州牌中扮日本貨品北岸,對 居民及宿店,其影响所及,卑I下一站,而學校與並不容易,因分过宇 110樓每月十五元德华和金者,随磁AG降,澄亲中收码 字贴,漠鮎 囧璎宇時,期愆予些,令罪該幼名男子 香运產品之威脅,並 限制鼢菌,將使一般樓宇住客無安·客,最多不得超過器 脱返新加坡受審判 仓户判定五千元,而被下標芈月 阿建崴沉,認爲有利可断」粉分幾 浴佛不再,除有-

份財力自建校舍和三十元者,亦已判定相伯蒾一面 居佈業,尤以各私立傑校主則孫伤值。據,雄哥金六桧個月,國該海爾本學生的新藥宜,此剧 買布摄啾短,引致估個商噶塩思民|外,否則他有停辦,此艾露宜缺影三千元,唯此以湖,政府收餓時, 有關方面透說:皱等將於港九目前所發生,爲此机倒聆額,墀脑加坡山世之澳籍人, [陷於不安狀 中(13) 照例一喃教育事箂之一鹊號-

應以此判例焓挞據悌加之,锻盤 梁中收回几度建本 捱湖愛,始於太少,於奇风时笫一名林堪能,十九歲

「下,谒去本會以嘴 期亦须酌情魋長,詹好补庭妁如施 件,其目漴大部件爲 保留至录体復傑sh',頣欲虽交苞開房一名林大金十七 木所法 • 旧檢討 一一鈾败者,而被幹 和压之初,尤狙行出 局,將該項修訂案时 ·轡方捐钱 As 星洲舉行談會實 一樣,有網址如悅 會舉行全體委員會

八五. 3 艾姆於牙胚固無苊險 所用以爲校北之樓 假手付費,所荇析帅,迨爲一荣;取回蛰·故於本年五月十11日, ,而又未超艷之普涣石屎楔一非指字,由於地跟團室等與費用亦屬不難,健 宇改建,加餐住,在新加坡亞力山大Ö

5 叶爲今錢本河所應 颺州研究,這就獎

※郕一遠败寕,胸外失较器任何商店住戶,租金(月租)六哈伯 會之會瞀,而化 ,如非妨碍左治州箂大道時,不宜此 關於過去租務管准 。

關於中國大陸貨

·于虚槊國宇较少威福 合飛行之共同自的中注意者。 熤一百冖!掊倍 乖源,該集做之人引 品蛸星洲南车闳題, 意見

總之,飛近菜 歌剧搥宇玫鹬 ▲呫誠恐燊主隨時可雄和他褶役的造六 六個遊組5 致一個名安杜魯之 黄此珠商目前並未影 之處。崇仰貴一向好懷民缀, 若對葉宅收间歌逸,他摸標準月柑

將該都校收回,直 十倍可能捕,台議 奥德·至於將來新第一〇九號 青城商,因大雄 之钢盐后,若不異熱搬到,則將 像帕而融,安縠管克,提出如下之,予以不得超過六十倍之補償,此消來不獨粱羅地區突然,郎平很操之一換冊接,對發展學, 藥學校 閲地軌骤, 換成I沓住客阿利 称警察之死亡。因此战,並非經常性證 凡公佈後,即引起不少居民之疑雄市蝶,亦必 僳建于此事有關社會 前途,遭受强大得又屬一般園禇之間海北之剂州伊利。这 故獲刑法總一四九條 在南洋,離仍爲時 秩序與安寧,吾人不可血糖,本人,况此等私校,但多,因就裔學生均係就 會館(治),該两男子乃犯引致 多時少,向商浄線出 別,因店之獅耗費複多,故其 按嚞傘厢植槐学而笤,過去告|瑙便建議 政府級有整個計鸷,先.屬戰前和下,身體抱其接近地區,璎校 就英文基本,于下午 特警雄安时死亡 俄祖云(從

所得額,尤其是商店 上住家,所得補償金額,下抵 做用新宇所付出假于物品设 雅及各爭之損失,當此庥菜 不蚝,苟無殘對之今h,曽受此種 取大名打整投發,不免受的面蚋東 營槃,但是社會之秩序,吸罐保持 怡形,尤以補償顯之規定,殊欠公

心,徍客要有商店與住戶之分與關誤。 補償額憑有分別,如榮宅收楼宇一通街戶,歇毎月剑三十元至一將西均馬路旁,及华碩齿地威·火危險,多法,餘不易,生困難, 面上,然ㄘ剪!座两簪 卩 明 日移炎-下,如糖 用,昨日日 拆爲平地 〔郭立

拆 舆 建

↓特訊]]個合時而又有絪的可能, 就基本镪有關當局近對所的 f掛與事 - 附楼所顯示茆得殘風锄地者就是 . 冯新填岛 當中,碣與別相的考公 但另一所近年來第一座落成的,梅高二 ,裕宝殿碗底 公厠,剛剛发定於明 日移交,獲福勒喀成的公踞,坐落在于聞

及勞動錶業的豪做,「坑沙身 3.对他們班有形大的價值。由於傑運 全:做工與移交,故出信梅短期内脚予 凡是浴室,在開放洗浴時間內,尚 3浴後的污水就直接飛落下來神阿。

- 開放之日,在湖口 郎 對, 振明, 因為建 新闻 ▲ 目的就是用來营代雖期的。

*除

送品立法局首席華人

頃,港九各私立 ·代六周錫年,燒 罪名,而受邪法第三 某女多份,既周霞第一峰之處罰,昨「仙佛墨

學校校主,對此切身

磁員分牌亞非官守

「十ILI》日下午進行集

|錕,必換意見,研究

坊福利會首發第二十

|次衆會,定於今【十

「三!)日下午七時7

作之推進外,優於潑 府當科近修正 菜

工

(B)

問香 打利廖

題港講孖雅

馬市場,將-寫日

未讶灣人占各中小 旅市,成甜未能

- 展覽展三

在角帆仔街十三 與住客入修訂♪惨 杳包解瓯势于返戾之 號四物,萬遵群奔 況」以訴住密栩逄 新加坡警察特蜕 ,中壽之俳佛理, 直供後,法官宣佈闕 聲名人書號艮,千日

【特】香扶就作假行百樂門

,指出氏家族與香社之關係,實接了演 紐此問題• 民指出,此乃一廣泛地題,晷就近 代分闻 诚陇明,被認爲一九一〇至一九五年 中融有第一次世界破發生,但本港町羅織平卵 時期,一丸三五至一九四一年太平選戰事發生時 间解爲不安時期,一九四一至一九四五年日軍佔 張期開爲黑暗時期,彼製奶及一九四五年本 龍纛光後,迄今一段期間,本港各方面發展基鯤 终于本裕心源,發展實稱相當良好。活 指出:發展過亦有其不良後果,例如:人口過

標準租金六十倍一,房屋供應......等等。邸馬隨蓮及本诉到政治社會現

,各首長將提出對論 中送

毖】

之瑆弳。彼又从躍新 及公民協焙弊機鹊成立及其工作。假 訊。若一九10年時,在人间及四十五年後本满情形兗州答案宏奥現 恐中 在野智大有不開發,廖氏用詞,香港實在沒在现由不侗成爲使現一 出呈文 總商 在更佳的地方。米自烈代热致职。昨入比甄針對海炫雅拉氏。 ,於前一拾一)日會 〔

【特糕

口

「慎的」故件部份的成

與城市」乃能

號,此甜媦以眼光

【與獨特的成就, 月我們就法 此次

與是經過考成

路波低

【葛量洪士,將於今日

臀安构楜*包括➟西營盤醫院,低

你想買一個稱心滿

意的依波路表嗎? 請你緊記:每一個 原庒出廠的依波路 新錶·皆附有依波 略錶薇正式保証輩 一張,保証單號碼

與錶底號碼相符,

樂可口可

珍息憩

風適珍至可可

樂可口可

行合品上樂口

Coca-Cola

品質至上

甜息

時時

處處風1

✪ ERNEST BOREL

母校院卌註网关廠水汽灣香

$20/55 C.

Page 5Page 6