1955-07-02 — Page 6

華僑日報 All

自然月七年五五九一番公年四十四國民璜中

Mo

輔政司函復公民協會

大會堂建費二千萬元 興

工日期目前未確定

∴【机】中俄后解殂填海工程完哉,本港當局荇手奥出一規模宏大之香館大會堂,只在树鞑非行 中日香港公民協認爲此大會對本港市民,有莫大鏽,大会堂開始與鈾,特別切,曾於去月十五日 南邮政司铼融,原兩啓語:「本會飆鑑泅下發表於期,新會堂建築工程何時可開始興工,有人型延滯 夠工之原因,係由於等待填海泥土澳固所致,是否另有原處於會營商 詳細胗,包擬就否?同時 数衮脂于?winno w

棘酸可於去到让且就此事麥 日期,用户接就完,該堂難

段協肏,大意如下:「關於天會堂建樂工程,而時質工,多有孤定 米够訊 關 預算爲二千萬元,至於日下六期骑手阿拙,與其地

大新身份绾十二册两大度,每背团初約五千方與,分辨出杜高,被大新路紅人, 南美炸彈馬高小姐抵港 麦

可容一千人,將菜任何團海舉行础大集會,該料 爲圾理想所在,此外,當內有舞,酸甜等,極:梁

白田村呼籲暫緩拆遷

請主

曾督同 同情援助

「新香水白川村村民衆欲觀跟坼習委員寳,昨〔八日)再基警材一行,何行、劉 追趺假士,出街與辦法,求延三年拆,望我賜予恩准。該村村民,多隱帆數十人,由市委 天主教及蓓教信徒,到最後的,安槃葉,不致數代血汗率,1日 黎限公龚閒,攡 ,特犴基宇致白英奇及會當假明華,呼著主持花錢,同情翅明,促齮北府黨願花 白耱宇梁,孔航丶 餓,觧 々茲錄原如大,

群署:本村爲九龍宇高具有歷史之鄉村,新村至今,為梁百戰,村民需以拼联工 無際生,生活誌,一般村斑,智前就其運測,推齮具韓愛互助精神,且多樂天主 我及紧好戲,故村明常铗,料本年五月廿五日,與甜證事務處通告,限 佘六月廿六日前,將林清拆,村思民數,生于斯發手斯,全師生活湖

民一敔為,瀝请分泉池社會人士呼洲,求煮食古沉 收清拆成,

家謡高小本 將在麗池夜總會表演蒙巴舞 花的 聚 ,行者有其律安奴+駛氏深脊朗爭,高氏預定在麗油夜總會表茄 一個月,其最掖長沙巴舞,無巴袛及古巴化恩平,將遠極演出,萬民前

·表演完竣,即赴馬尼斯反值返岗。你

護理教育研究會議

、高悴、馬來蚴邦、心,以便求將會執

、 紐西、菲律賓,足期六)日以前申請 沙南越、魔彩坡,。在B以換,所 ,幾內亚、巴布亞、東出之中特式,需要工

十九單位參加 討論四項主要題目 張天劇演說,梁污染 生組織西太平洋區 品,其題如下等地,均有代发加 展,甜解蒸會通嗽。開之第二屆a强教育(二藻土的基本數。 建造商會診所

昨起增下午診 日至八日,在資實施;(二)醫院

百貨

低價盒

公百光街合元 司貨記陳益

傷槍賊被光火陳主東

刧賊遭夜深

失損無物財去逸徒匪

將不會被接受。帶各

【善歎待顗 ·

傳泰國擬減低..

·托于斯土,似此短瞥袖間,安礴仙遷,腳成事實數代血汗琡聚n菑然無存,朗 新會商會館後,開代或高難,前日 七教育甜甜的關係; 限九日前申領幣四百元,分號很難 今换生存,亦何裝設杌!故桀男女老幼,向傷湖萬分,爲生在計,追得聯合全體村幕以來,鼢者甚籴 由蕤首途衍生出席。六三過上教育統及 尖診前每日只于 被盛世界衛生組机本 其他研究院計荫之頌 美國海關 免使村民洗羅失所,惟呼至今,蒙恩雅,至本月廿五日,觀乎憲委派 國泰土先上午團齡七十人,來 俄辦事處息:陕會 術,以及此種教育及其都屬榔 人 生召見,關於村民聽險一節,未允許,延峰再三向成崴士先生請示報 力特助,再晃 足飕索求,故該會由此次討論之年渊題日 於一處衛生業務必妥淼所扣留之食物,阿帕爾 雷华收回成命,最後尤予考。民郗攜求侦金其类計,但於本月廿九方再品浩府,學 昨〇一〇日起,加股 。及租繈上的計劃,條件之關係文 拍打破辦法,作府低版畫要求,並將該辦法三勸分列如下:(一)踏米寬至三年才 下好,陳清 胸第一九五七年針| 輔助健士反助產士的,紐約僑領 行拆, CIT)特有九十九年批帼與之梁滿後,政府給予购合建磴地點,「不發向强。 其在台灣舉行之第

亞商角全熱供上素損失,安取建〔三〕屬於茶地榮地之景字,限期届滿 證 陸軍倉庫兩華人職員

裕現在材池相等州城會及记材料導驗,能建築師單宇,撥給蔣愛車嚴, 我理材料及具等,爲此敢將實情奉告盤承重物,會醫療卡主要人正義之, 「鼎力扭曲,敦促港府,位民,予所,個生存北上, 散 ,想成他安,你教會香鯤瀛此,幸僅安居樂梁,全體村民,沐恩無 矣。恭候致。深水埗白出村艇冰政府停止拆恐委價类替林、串銘才、擦

港九街市五行聯合會

根據英市場管理條例

分呈當局撤銷新租約

【特訊】九五行報市聯合會,爲港府通知實行街市新租例+伊浩大点而有病當 馬,眩求收润成分。.

預購。

胡東胡智明

出席談會鋼人母 會人類學、教育心理 毕、護理愛育的實

獲軍方頒獎

【特訊】注英陸軍當局,昨在 北塘陸軍第六軍站舉行麼, 獎者心有两躇人,一名胡來, 智明,两人均在倉 任鹏 自一 九一八年九月一日起正直,廿八年 來,藝偉工作,經得上發信任及寫 ;胡智明在韓戰爆發中,所負任務

非常正,其工作表现,短此其本人 撒務之外,且有良好我清云。

據善,五行时合食,日前将幼熟感英國市基督學際國之世德亞人士研究,按護 輔助空軍定期

舉行野營集訓

【航社 家香油防與畢,每年均

各城市市場則,少如現時香港所施行之就用何者【牌照持有入被通知於三年至五 年内收国治]香婓花崗地,步甫管理,百應以英國條例版本?五行那合會 R鮨國將此祈情形,及審市梧位對當局實施新租娣 專洇之阴甜,具文十分基市 政局主唱, 守時,任非官守藝及與員, 開辦日前香港五行撕成 營策鸯淡,新租姵一直實行,宜使一致而人經營發生驚叫,請求各予以師, 舉行野營集訓,該電踞下之香调德軍團國 新用何撷应予修改。「明

,前摺辉佈定本年十一月間舉行邸,而 ,有翔 帕、陳情 躺下之香港空軍輔助險 亦定一九五六

•芬、劉花之,年一月十四日至11月十一日爲週年路營 老科米、黎公、費 劉翔,能有所準備,降參與 他河、雕、孔航段野營蚺以露界之岛 安良,弘守仁,耿泡 將以身名界眾憂資格 前往娩费纟尴

洋紙商會贈診所

昨舉行開幕儀式

廖和禎抵港

米糧出口稅

香港政府公佈

香港工務局 0

残者面地一段爲內拍段第七二〇八號 落 強與多利亞道之間定於一九五五 | 老屖EJ下午三時在花園熵政 店新大厦本局公地调盘處拍誓 黻地段面價約五千七百乎方限作 宅用薏府亦十八個方位須有们就离 元之上證物世朋七十五年驻地里百 |屮排滿後可鯢七十五年科另行估計 現定底們整苺七中查百

【聩腐】脆

十時十分,新界元朗合世

海員通告

一九五五年 爲香港領海九龍盤設置浮標事

日期:一九五五年六月二十九日 位耀:一甲)海秧打燈在其九十一座角離七-我极

乙、游侠石蹬在其十角距離 燈 【内】 [丁) 方用:用新淬開四個低油白色名塔ARAWAIIAN耱已在 上開立此四入 船泡類

石琳在北一百零五度角離六、一塊 石至在共一百十三变角距離,三程

派息通告 20

一九五五年六月二十九日

警務處佈告

司理人黃昭敦

九五五年六月

一九五五年至.】九五六年汽車牌照 由一九五五年七月一日起汽車牌照將照以下手 續轉換;

工舘與

梳沙拍賣行廣告

阵者 乐高等法院命定於一九五五年七月 尖日星撰六日正午十時正在良局大龍中 吃就東方能理銀行大野土拍賢行內將 (甲)电科換汽車脚照格式書可在香港中央 九龍尖沙咀堪富利士道拾號尖楼 MAY 交通部披市交通部鼦取

CHANG 美國惴事佳當樂 {0 31 1 格式規與盆湖奇汽車牌照及第三 拍设下搓织创將語恐餲交鬋並附於揖 者保險虢明带入成一九五一年第三千號 定期内各物搬淸僻有鉛溎或意外之供 例襲於第三者飛险斯爾定之保單疢些佻额買者自

"維件及費獄空轉換線可

TJ) (一) 舷牌照將於一九五六年六月十日滿期 按照分日斯轉

結婚啓事

在英

羅繼國歷七月二日女 國紐卡素聖安德肋堂舉行 特此敬告 親友

徐紹棠

生意轉讓聲明

香港九龍上海街二百二十九城地下梁利 及生財用具一般轉與許力訴同学,逸新三位商人口 對式日在毛能律師行正式官契交易關於出質人及舘

九五五年七月二日

「圳人之优務及一划 百崧略等承们人概不負

體 雙方代表律師毛製龍律師行啓

遷移通知

本公司自一九五五年七月四日起遷至爹

利街六號印刷行 九號 辦公特此通知

韓韓韓韓

(三)轉換牌照次序 中國肚】萬國 亦顯減輕,本米食 時間,在此吟期中,七月四日6 本选米半收, 米務,則照, 本翡米業,大隆 七日 製其米粮盜,除大 此意料中事,於民,一片黯,零售七月 六 亞興街日本, 印尼食方面,神助盐大米浙方面,開七彩 七日 及律設等此外,樹 日本年一月起,皆為 日多,互相爭生胜 七月 八

第三季米開始運港

11100%

全套港幣四百元

崔贴式六六六六事

帶星 梳沙拍賣行啓

香港法律彙編

首都保險公司

港米價將續趨低跌

(二)轉換牌照地點———荷里活道中央警署 汽車牌照將在香灣中央發洪真徼除星期六日星期日及公 栾伊期外揖公時程將出上午九點至中午及由下 降至 因牌罗韩服新染估計隨時須參閲楮年照在 香濳方舉行

長期讀者: 憑本報收

招 打字 簿記初

華日報營業部 華橋日報辦事處

私家車牌照號

六一號商

一號

家少主

少爺

小姐之尊

尕期四 由 期

11101 一八〇一號至 由

六一

三九九九號

七月十三日 七月十四日

星期四

七〇一號至 由 九〇〇台號至 九四〇一號至, IX

九四口口號

小九龙龙號

號至秆K 六口口號

星期三, 邱期照

二〇一

工作家 【祗珮】旅美凝有翻中山、李主機、做整于基髙島港米; 顺後,至六個月少見。

問及四太平洋區署 新橋和賴夫婦惴 江祖褊夫,徐仁

理主任等,除本法代 子女等六人昨日岛 安陃梦、简有、步

安高恐難外,尚有自 癉航空公司班機〕安、李小甜,朱 有部建築特食業務, 糖商總會新貝

|由中國佘道肖女士,考察工商業並作遠現艾裔、劉國寬夫婦、一價成樹,為回本門

}

、南順氣、蘇勁、

锻、沛饪、余我的极

┅陳武倬等

代表百餘人氏 泰國營局借配合 下桅後,由江桜仆 外銷政策,米飯既

醒。隨由崇正會

刚女生代表向隧夫人 萬 栽花馥敬。按4氏爲 瑞一紐西 紐約裝地廉股 昨 營百貨公司,案,以故 知業,現任

今午行就職禮 月十五日,

七月十八日,

玻璃鏡業商會理監夸就職·七月十九日 (神:成宗、李啓;,林陂七月二十日 歡贷- 脚七月十二日 日下午一

、专嚞度射雨出台月五日 時,在食部開、核郭家七月廿六日

倫、陳守智、滨裨湖七月廿七日

、 川

星期四

平化座流中,上月旭川草 七月廿九日: 星期五 3 本 伯理事長,何八月 11月 - 單 一下: 光為監事長,高純度八月 三抖

• 李文、總務 資科長洪,各部八月 五 是明、財務柯少,主任及惟監事 八月 日 機鈴崗站、闊冇祖 推定,今(113 下 九月九日 ▲交際 永准,理事|午八時,猳廣州酒家 八月 十日 開始 許,卷、蓝鐡舉行第五届安代第

TOO

星期二

由HK一五〇一號至HKCC

11300

11000

HK四〇一號習4三〇〇 由HK三OO一至六〇〇園 凡细] - HK三六號K三九九九號 由HKPOCO號至H—二〇〇號 01號至HK七八號 由HK七八〇一號至H述七九九九號 2000SPIXAROOM

HK九四〇一號至Hk和九九九 ↑號至ㄨ× K號 EXX 由XX. 六〇一號至10號

XX一〇一號至××112〇C號

由度×三六〇一號

4701舖瓶

商業用車輛牌照號歎

#0003

10000

六八〇一號第 六九九九憐一

宵K五○○○號際HK 五四號

MIKEWORRI&COOM

·私家車電單車及貨車牌費表格列 私案(汽缸容積]

孫少爺之令父

陳公洲老太爺 痛於公歷一九五五年六月卅日下午九時十分黹終寓所內 寢

由本宅發在干諾道中統一碼頭際鲎此報

車齡八十有三舘擇於七月一日下午四時大段二日下午二時出城

陳宅家人禀報

獅居大道中三六二號二樓 電話三七一六八

本堂會友 鴻先生 小姐等之 令尊翁洪公增侯 於主睡一九五五年六月廿九日上 【午十時廿分在九龍 海勒撒醫院蒙 主寵召息勞逝世享 壽六十六歲奉移萬國殯儀舘治喪經於六月卅日下午五時 半在該館禮堂大殮定七月二日(本星期六)下午三時半 在九龍嘉林邊道潮人生命堂舉行安息禮拜謹此報

如獎賜 請折現金

亜樹 炳光

亞旺 炳泉

地黼 鐺 洪府治喪委員會啓

治喪處·

家主术 炳年老爺之令堂

澤貴柏堅沛 基基錦堅

九龍生命堂嘉林辉三十九號

少主 連滿沛泉 燦 坚子超志强少爺之令祖母

偉明浩華

偉棠浩凌

崇正分會名譽會長, 未人出生英國曾受

由HICO號至六〇〇號

「紙做,無保障會

南洋」專偽會務。 單開幕開式a 騃厕鹊所設在中 皱毎四胗 ☂镅事 郭落户 號昨五天,時間逛下午二 曹瑞决定於辦! 日正式開,出家驊 時半至四歲,凡該會」

單 牌照號數

同所景仰。

稅、岑康之、萃文照、特產員融 石成本筝江、陳月树、莊(1 十日星期三由X×KO一至

。八月十一日

星期四

八月十二日

# 由

七OO號

由HK

ㄧ號至HK 四〇〇號

從業人ㄉ7的可

處長宣佈

一九五五至五六年度

| 宏雞一米五角

汽車新牌照本月四日開始轉換

十二日星期式由

八月十五日 八月十六日, 八月十七日、二星期三 八月十八日

流六〇一至

.商業用車.

星期四

由 由

二〇一至

六〇〇鼓

一號

八團臻繪施 昨日開始 大團 合辦 季

十六日花期二$

邱六一號至

八月十九日

「十七日星期三

1

十八日星期四由

由——六〇〇一六1〇〇牌 小及手推貨事

幼主偉明浩

單開幕臍式後,再

|仔

自用一百人,

私家車·

五十人,你有其他魠 團發阻求者不在

四日星期一由.

111015

四站合約八百人

日尾期五街

遷印尼顯著增加

廠尼向

KalЯOu•U»$#&LER

##11HCU »V •EX291HOOU'L-41 百六十

超過三號CCC 疒 者每年1百四十元

廿日酰期一由HK六〇〇一號蹈及插卡片*100齧

而不過ACCC.C 每年一百 五CC

電單車及附有馬達之脚踏車 接年五十元 附有旁逗者. 每年七十五元 貨車

不超過三十淨蛋 母尔百饪十几

設廠

免費鈴症用莉,幾

m

[特[]警秭處處罗昨宣佈,和五五至五六年時之汽阬新 警服,將於本月四日(早期)在香港荷理活照中央雙署開始辦 逆轉盤手符。

除度期六、羸期日及公衆親期外,每日由上午九時至芷年华 11時,及由下午1時至四,辦理換牌宇。

申的換汽車牌照卷式满,可在香佔中央幣署交通部國九龍 你要之中格式送,運固汽車牌照-第三者保險證 殴一九五一午第三十九號法例關於第三米像陷所規瘀之保其 他證件及阵段,交再檢處。

中人按照分期髙換汽車牌照」至新牌照之有效期限 ,則第一九沂六年大月十日為止

換牌次序

年來紗衫紡織機六七十台,包括配件共

十六元七角,長十四角,金积十三元.. 六元六角。根白粉香百送花賦,舢舨什 磅科:帆船、孔雀五四角,阿花 五 三十萬元,營揆一千元,典五十 三元六角,學三十 白菜,五無十三, |四元,以十三一百菩提十二角

十八日星期一

HK一至、HK大賞O號

·午雅日星期六诀. HK六號至HROCE []十日星期三街HK-110一號HKC. 中一日星期四由HK一八一號HK |〇〇號、 近日星期一由HKUOQL號至H三六OO號 十六日星绕二街HK三六一號至三九九九號 由HKPOQQ號至H於七110號 伊七星瓶三由HKRIV號HK七大CO號 廿八B星期四由HK七八一號至科紀七九九九 由HK 北ÖCO號至HK九四OO 于九日星期五由HK·九四Q一號至打K九九九九牌 六月 11日星期二亩 ㄚ一號至 × 六QC xXkQfxx.11100

BHK五GOO號至HK五四COL

十九 星期五1—五四一號業HK大OCO戯

車類牌費

·私家汽缸容禇

不超過二五〇6 C+者每年一百 超過

擊單車及附有馬遠之脚踏車

以事式,每年五十元

良烤機開機 ¥111015xx 1KOO粉

商料飼地

生猪鷄

*超酒]平民净塔每年二百四十 超過三十城的五號五十元

遥二年的肌群城加&五十元

海本五(硖不足之改,每年五十元

來,因此薪界的大小 大公司均放假一天有半日交易,股流程強過一一元,金按一五元

精選食材 生油來存尙多

a但他們的農場

『聖促,亦搖据 ,.台於一三元。

|袞il÷揉後,股價再 企,凉亭牌磅以

舍都修日和出,市勢轉呈皮炎 · 台芝

放不行上發啷最極的角玉成交]!十霜。

C

羊界世年

將達

打跌步

億四十四

俊雄 曾孫少爺之令曾祖母

吳母陳太夫人 於一九五五年六月卅日上午十時表 終港寓內寢積闈享壽八十有餘奉移萬國殯儀 舘治喪經 於七月一日大殮定二日下午一時在霰舘大禮堂辭颦 隨卽出殯安葬荃灣華人永遠墳場謹此報

- 惠懇辭 吳廣財堂家人報

紙鎮花園

1)RE

由於祺上梅、江

八元五

及南非奧閟十七说中

XS)

R

長 萬國殯儀舘

招收小學幼稚園新生及各級插班生

報名:即日開始

試期:七月七日星期四上午九時

4挍址 金門商値自新檢及搬大運半滋清出空

通利八號巴士程校門號三號士直遠

TT

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.