1955-06-06 — Page 6

目

YWAY KIU YAT PO

二百六十月四年乙業

香港屋宇建設委員會

决期九月興建首批廉租屋

擇定北角渣華道建十一層平民大厦三幢

第二批在西環第三批在九龍將繼續興工

【】香逖展宇玹般委員會備興含之第一批餓村,火本九年九月興工,預期明年必成 脚可入伙 關於第屮批赛枞融宁之秘證計劃,香港登宇州設委員會於去月舉行招待新聞記者會時,曾予 A ,各術會予以提症;但一般岛钬根本屋宇否住之受漧粉,對於懟委员會興建和宇名 幹細情形,不中仍未明,多方進行完,宇锚股类黄饽若干类替,曾到不少射間殺? 中数股委員會爲使倌民明會之工作起見,只進行楣印關於傣租屋連設計之小册子,一份情先 故,郭利时世 形纛字组骹委共靑治甓翼榻之然一批表乩融于將在北角峦跑值睹案』共分三轍,每塊管高十一 1全部可安住客一萬六千名第一批群租於之圖則,早日完成,短期内當可公開招商承建酸工提·斯 租宇計劃所疮世英之王宇杯理,乃在物色中,盤盤,門有多人無緻,皆宇建設委角會考與,已 有若干则重者被認爲不好實格,該委瓦會正考其他多般医者一瓣花,目前在玻委员會务中泄,有 若干名自英國水區之人 經理人洪,不容易,散關造者具館歷宇管理之知與經 九 了解香湘當地之情形,若船一位對本網琦战情液完全陌生之靜,在共行務上,勢必不能盡 如人欺·康宇委最會已注意到一切有關問題,聞已决定至宇桃和在執行職務上必須秉承虢委價會政策 股受都陼級所亟欲,就此兩根啟雅極宣佈爲受 出躇證設,但受薪階級入口甚衆,究竟到能獲得

在港居留十年以上 將有資格住廉租屋 台

讓記者難殺1宇設委品會對於和泉出客資格 問題,數序來會不斷研究考與,目前仍在致康中,麽宇建設委員會主席和潮時【市政席)於招捲 記者會中,答此問臨時,铈:將根在港居留貨,此年齡限制,可能爲五年或十年,但迄未作 定,推术做記者撼,此項發剖年限,將來瑱將規定十年,按即在本港居留證都十年者,有脊格居住 此轴康程澡 關於五年之年,曾被爆出;但多數認爲五年之年,時間實過少,大陸易爭後來進者, 亦有資格,而此一類僑民,未必一定爲固定居民,每多計而米主將來或離港而去,我連容許 曾致不少之此類居民遷和同學住,對於本港之固守,欠了調定居留年限十年,郎 榮在裙居住浴今之居民,她准居住租铖之客格,而此民,人數當亦不少,

尞宇雕龄委戬★爲湝唇委任之一個港機構,我委首會已經政府撥給贊歎五千至元,以泡行各事 #計紅,我委員會除已决定在池華建第一批礙和肘外,並只考中在四加多近街興超第二批,以 及在九雅鄉村英雄第三批。委會委員名單如下:市以同书席補停時(求) 融術處長、燕民 政務司 工務司、飲發長,從事務處時,郭龔、少律敦治、高踞、馮棄芬、所攜拿上校,貝納祺 ▲胡百全-年-年祔殴,費及李.

由今日開始.

醫務當局在四處設站

替市民注射預防腸熱

曾螺遊歐

經文,昨

夫人及耢書,該 泮行下之证明 前赴日本,考祭抗梁

龍總今開

理監聯會

(特榇)九)] 商會今(六)日下午 六時半,在會所發堂 開第八届出監事洪八

|通過色納上期識决案 ,插過預鹆新會的人 一會外,理事長劉伯 報告拑衆區際網贲, 及在日考察工商 過椒工 粉邶行ㄟ時讒常総 | 謝余出位理事長赴 日裔箂考察團同人选 護-【

,與曹迎者合影{ }}

中電拍攝臥薪嘗澹

影片公司特烘製

《新瓶秕》昨〔星期六)B1長 外資由澳諳推谣,上载有澳洲及 四集富豪遊客多人,彼等目的地震日 本多但其中有安|人名利根者, 銷日本之行,*因类利根太太于船 鋼幾思嘅時,樂然患病•抵港後製

澳紐富豪5

乘長沙輪過港

赴日漫遊

由日本这時,逐韓送澳洲云

又太古船務公司腦員張世法及張

朱氏宗會响應

挽留總督

› EU «ZESSZE - 鄧氏宗親,余氏宗 正氏宗親會 新會、葉兩陽堂|崀氏宗親會及會 曲、袞汝南堂宗對會 氏宗想會,先由各常

,在荔枝角道大氓唱 宗親會等岌委做,龍 特定爲務 家數瑭,没夜始啟* &參之各宗畠 秘,負實一切。 宗親總會

鈦金娜衙工作已

積極離備 務員为分四班:(路人粲張階段,斯於 【新到过九 張氏宗親會。【永世之盡,集中 雄 法會館總會,殺 比及黎氏游宗爽舒 北九11百五十英僑胞 公館協 助組透以來,工作進;〔3 財務祖~ (宗力址,獲發導

結婚啓事

香港法律彙編

全套港幣四百元 長期讀者:本雜啓像

概八折優待

11氏, 亦米長沙咄跑由澳洲來诽,可从會發期挽留宋督葛录 行馹科“經獲港府酖正一鄧氏宗親將,(魏胎,吳進各宗爭霸 發售處華橋日報辦處

他後,卽人醫院治珊 在衰法再 | 洪郷士珠骏讦· ㄊnㄌ太古施染司舵饱,服蕃于澳洲, 否响一案, 纛者,被等在澳讽患病-來遊赜理- ·谈,决诃鸦怨,

團疵處正式批准 副黄氏宗親牌; 在 該由將於 該茲钟说席分三)交流;[ 超车 定成立常務氏宗親 (b)明张世會寓,彭商

·谢過,亚去阿香港公開委色幽,氏宗 李氏及緃氏两宗親會'诈事宜•

關於內地段第二八一號分段千字(椰香港水坑 口街二十七號)蔗

救助同業撫卹遺孤 伶星界將盛大演出

我鍾美金鍾陳卿陳江峯及莫奇 盼善長仁翁鼎力襄福惠藝人許在纯供率色为透段骢於本港淪陷期(一九四三年五月十

·及赛 裔父於一九四五年五月十五日 日文契茍將該曱業的

《際呲 • 给显, S眛▲牾狱今(六) 虞、馮西翩、 遵耏

界人士搭救助揖萊日下午3時3 世假,劉芳、何非凡、道列被为在燒機而動地

棒寡签 基金酶, 同人第一次樂會 金科主要討論問題 | 央期行月中旬,投高,討强谁行。在委員 卢規定、如何粥 啾、普及两戲院, 係認僻性質,咸片 淵、胸務之寵出徐 將推臨時主席,沖、維等,一 行全港最隐秘的 铁迎伦岛男女同榮官 决定,即可進行 由參川,并不規定當 據某來稱:此次事 英國及世以各地·戴 商家集關,成立 浪,資格 大會演出,爲本 公司信用昭骅,梁務 循委員會,推诏常務 憕。 協,今澳方面 类凤七名,及設立

而鼓號在港,向演出工作··· 梁醒波

梁料,金版同梁

人行勿輕合出向法院申頷辦理 撙者各界人士如有钏該到供追金她瓯卿濱江案及英奇之地址或 梁鄺整代祔師羅文錦律師樓盤 一九五五年六月六日

關於九雅內地段第一四六六號分段B字(卽九 龍弼街二十三號)尾業事

聘古典舞專家指導 |类糸永覦號辦理 八部門,分別担任務委員爲吳楚帆、新 台星彩動不少塔社團 致歐陽蓮之遺囑執行人陳玉成 高棪女士應聘自台抵港 服務到,他利顧客,該擔會以此次為藍圓瑛、何難,如高班班機号大电线、陈者查,台媒於本擢监络期間一九四四年七月十八日以撤揭開 ▲码罪栩得益彰的大好散,说漠泛前惑 會、海山溪、高魯泉港台星界謀自救,深望,選蟻就行人名泰簽署台女契約將上面屋梁出愛與對造承受現 途當無可限位: 六,令項工作,燈時,克饪、與 各界善長仁偉,恩力| 香港第二五六米(淪陷期做)地置餐涎 台 質,俾病BA 机薟英文齊契以符峦洲手撬强怡登縠遁術對由即日起於十四 管制藥品補-

條文

得所 救助 。

內到幽文 #邊補打薟醫皴態否 向 法院申辦珙 再者各界人士如荐!故再運之透執行人赜张成之地址或其 行佻者腰通知蹴文錦律師撲爲荷

考察的士業 影製片公在拍

、梁球濕,世、 卑片金像獎

「顯郎、碧 本站位影工會,甄榮、林妹妹、 可經 理會泡,宓會撈 由周徐舱邦導 一片, 之第六公千,考察,李盈港灣,片爲液勵國術片做秀出蔡宇谈之「翰道」所 |品,他收移風易俗然 奪得,該公司的 「 世界各地「的士」中一喜宮對谱 | (嬀赞》音鐽點為止發生傳染季LI RÛ煤取頇防裕施,除在公案塲所漪,今八六)日上午 由公司監製人類文ㄜ效,昨日該會主席 片,然工會人及合理 拈髡師濶臀俁泔 瀅紫外,陌務處亦探實係行動,投射恨各區街坊會及公立醫,十時,僧夫人乘英 若向合海惚請中國古 鄺山美召集會議,鎚 甜內容,鼷爲有益世 |海外貌窈公司客機雅典酒專家女士 游一項議案,來做直銷人心,牺予加斑安 委 設免費速射站,由管理、務關派工作會用正民服務,注射熱預防針。 今(六) 題,毎日上午九辯至十一時,下午二時至四期,一浊四天,先在↔八|龠救,小S一月, 來治膩,高女士無 語茍锛品于其螨法 | X 1 北罃 街坊福利停(11) 大坑坊米妮利特(三)《水》汝洲街福利成了四)

台灣新竹篦欿设犰 條仿製 國際之「金 赴歐洲大陸各嬡漫遊 | 湖水岸公立释局器将殼站辦理,其他安區,將積分別搶定地點日辦理

, 此行約需時四開月 员,昨(五)乘民獎」,共分11項, 杭限由台北抵港•號係於出品人 舆文庆赴日 狁資可署分伤各校長鍾析所屬教職動及年生短照,阿公店督局練醫院及日常生 當年辦理注射,但在意分北接受,因此藉注射出,有等人於接受接,在一個時 期成感反瑯1年入須接受沖射,受第一次注射後,的三四星期,即對!大 ㄩㄥ家預防辦法桉

*至於去年會接受,大往射者,本年底風南 1部防 青黃不接時期

多利服用行船務品蝽 在機場鴦迎。() 、R、女,六、

'【 中國社)聯合网4簽字十 年纪念,將於本月底藐藐之一星期年 三藩市舉行盛大出念會, 慶祝, 周時三十六國外均出席參加路 大米意,而美跚前任總統杜魯門,

西紐

藥行商會請求解釋

〔新佢肚】香湘樂行商會,以本年三月十八日醫務處公 列表第一部 佈之毒藥法例第一附表及第三附設,如海类管制 宋段之補-

嫌文* 售罄治高血壓之品而設;但其 中所戱:「凡懈物总成落,用於减低血壓升高防止受變 硬之烘熊緒」一詞,究竟係指何塵藥物相對上明确定

y

精求確定此醫藥品踞遵及其名稱,在去 筐局 ,陋先由各會影將其認爲疑似有關此項補-

德文之真品越 以似棄集整出,將求解。就發現在上,各藥行商將此 項藥品名牌,列舉與會者,已有數宗,一棄,即可去 宏亮 情求院及殘定範圍

張揚代表律師森文錦律師樓啓

九五五年六月六日

香裾路后行

比丿有勃万部工友鹅

我受工友圍供職於臨京福,自京給出後,我等的中海风 人總工會本坐進會造之正版理台邀太古公司交西湖公司方 5 狗先行尤予廿八名 楷鹈鸦本稳工作,其餘在帳等候換班, 一幣兌人民幣画中岁若干節問題,覆出香潕中華航業有員工命理出長跞潤祺 | 亳碌後,由沿階徒大,常務理事潘友甜,整批與本港太古總公司祫而,製片來始製 「之後更少,雅導致我帶工友滿意之瓦做結果,難於浩衛期中,會有烀闵只求謀 |大陸僑匯夕銀行消;一般問我導之楼诚即知,留黹换班及现在船工作之工发散佈 生之名 女照片, 此筝 息!國新生共區之形|河言,意誣蜊,或有少數工友因內心淼慌,易於體烒醢會, 小窗與曾通小畫一樣 民下多,儕况冷落,以致誤會,舉實上照理事長與潘常務理事秉正湖精神埸力距走》 -犬包活潑,並無病 R欸,做反,從百難中謀求合理協匐, 轨工闲,我等除分向屮選海 徵,證明你握不會過 以前十分之一 工會,太古公司及香港中華航菜诲工會區理事 常務理 新生命

中共位吸收僑磴致致歉外,用特刊訪啓里,以正輯關入土烘嗯。 【北,迅速與病者近對大陸上產 離,施以必檢市 膽東北大豆、天津 到了默契凫抵抗力蟒 之類,肉類、魚類 八级際做一段姫 招揣人現在喜靈洲之,令依染,故格及土南,大盘向港推 惬

旗匿、築路、造木、 外注意。 囟歌斉鹪香港協會 童帽(ㄌ》日由上午十褘、牧、漁樵及

代理

痲瘋救濟會

粵省鬧粮荒

彩色

「望器,藝衣,并推 定、金、震 |<<~ (11) BER

致詞,世界各大都市,亦紛紛進 勞工大獲委齊机按 掌握草案,路至全

符迅念會,以俊

、

代理遼西 *凡出品, 開民保險公司創 於第一部門之號,於西路一七三年, 均可櫛得該金像獎,迄今已有八十年医 至本年度——一九五史,行在耕西彌 五年 獎,埃爲鰋|7分公司设笠澳洲,

成績展覽

洋洋大觀

福褙息:聯合國

臺成,可露 印度銀行港分行

高榮慶祝大會, 如已開始對你中

n m 目將有 ,透團【由出 席者自由發閶 脚本合國閧題》

村配米量每人每月五斤 僑匯被凍結買米需要領證 人 定

中國社)本洲移民局憲产限制火車來客人口後,目部槐 三定本月十11日下 返男女做,均每日楸得一百餘名,但大陸男女來港,必澍午三時,仁人鹅求 模躪乘火堪來沸,段方由常沉和隆客數字,始冼发票,現在舉行筹建勞工大度全 台灣男女辘面本及冒 , 现尚逗留在無者,以歡千計發起人 「遼》 大陸家客服富:將行因證實不變時期,現一輛鐵米漿華人機器慧會 一般人總溴十二月,循號少一名售,H 25 • 鄉雅機關析,縱有外湛,被銀行槳路作在欸 今選會對代表 ,張開捻联,如與鄰嚼食,亦中符會為導物館豐張,在 港九工團聯合總會

章憲國合聯 念紀年十字簽

祝慶將

會協港

市民会 查現有會身六 百人,本市民如欲人節合香港 協會爲會員者,作去香港到政總 估税二一三千號秘處,取舆 環氧志額習,中期入便可,手都网

貴重物業出投

|舘==张 紫黹繪牆 落花拍出入攬初见弟行承梁中之命定期一九五五年六月七日的 展出圖片中,逛,九成路車,均有大星期下午三時在香港成多利鼎城必打行攬勿兄弟行拍賣房质

壺來行該會導工作,從事娛樂剪、宗 至現在之建設過 李頎祥任華經理 高院對流 散布 動等午活情格外,當遠藤機及醫院 三本 【特價,外网银行在港設立分行,故 她

對聯對面, 設開與革等照片,善 穿,展出大破的分, 近又多一間,印度過外鋋行香港分行 撂照片、湖解、模型 川媸頌婊丿骀 明繋 定本月九日《沿期四)下午六時卅分,在

的型及林敬银雾家模 、藥物、手工製品等继只係一所與薗 ,各挑品中,均有孕 染病,兼且分 傳染 戰 女瘋,用幾 財政司杭棨赛主持開幕路进。碳行由向猫

再不得染两狨,只嫈 指明,对磁鐵之造中 和說明,昨難大雨, 快到堪命政者仍不少 從遠就聽料學、咯巾、超雄品及其 君据只放太平赖士李䃟琴之香阿,美國街

丙著,自可獲得治療 钻手工製品等,總產 ,由該會鞑書齊爾年 鄰同男女廠自布 磁戆,微降並將粍裡 爲册災,攝常人製作 特效藥展出,其中交無異。

恭爹利將七號至九號地下開集,將由

人安白地仁任經理,季幹爲衆經理,李

,現在崇源世槃有限公司總經理,此次就 代印銀伻要的,對鋼人方案務來花,雪 有不少助力+

印度踞行旅行設於印度馬德拉斯, 有分行門十餘設印件大城市及 #∙BK-$&$2• (E),

幕開日九

會贈旅團

*提出脚片,除介 有染髙推向攵母所 晚八時放ī 槃經去月廿二日 承投政府工程的新星,

|原定在門前深勒描| 定本月九日正午十 「時開幕,是打開 |天放映,因天關係 參加安檢郎 診之中

,改在於際會堪內放離開工作,盡此次

福

計開

此物龊毡落附近香港群魚亦在川土 注册爲內地第三千五百 南安、、容七號及所有上證即英鼠诉第七百三十四號此物簾 懑一九 中技師一四年四月五日析之官批發業北批七十五年有維紋斯七十五年 *中焰出一九11年七月肃十日起計装官北係由前英案倬治第五世 临三強,批立與雅式嘉勒夫有限公司(罈音》者面黄构佔地11萬丁方英 大毎年溫納地稅三百六十八茁 正榮實出時交

讓主律師的近律師行同啓

拍賣人柳勿拍賣

承銀主命當衆拍賣

貴重物業詳細章程

「香港政府公報社

華生茶由

新荔枝紅茶上市

精益求精 美味可口

大道中一卷二號、

電式三五九四

新獅峯龍井茶 新三晉香片茶

香種新茶 均己運到 惠顧留意

蘺茶珠 毎m2 三元八毛

『安技計式记大屯

正桑寄生茶 每斤 壹元六毛

嘉彰莊銀行啓事

嘉彩莊銀行埋於一九五五年五月十三日下午宣告暫停營業俾得作財務上整頓 當時在各儔攜人一致同意將所有現金移交與李福樹會計師又所有根册槊排等 交由李福樹會計師及 M A施華律師共同保管以備蠃資負概况表 兹有大部份槛人建議教號應在各債據人監督之下複藝業俩得多數罹挫人 贊同此雄則財政上或可獲得支持性權人人數眾多故先請各債權人於排公時間 內移玉至文咸西街六十六號嘉蘇莊銀行一般以便將各人之機項數目登記及對上 想 述建構之意向「併紀錄以資研甘敬希各位從速臨俾此事能爲大衆利 得解决也

·贵櫙人已委託律師代表者 詳細解釋特此通

|九五五年五月三十一日

M A. 施律師接洽以便

嘉彰莊銀行東主陳克讓啓

紐西蘭國民保險公司啓事

本公司委託永隆銀號爲港澳

總代理敬希各界垂注此啓

對地翡后大道中一一式號

保險部電話三七六四七號

一九五五年六月十一日爲馬萬先生之

令堂馬老伯母蔡太夫人三虞之辰假座澳 門鏡湖醫院禮堂家奠同人等園世誼定於是日 下午三時聯赴鏡湖醫院致祭

一九五五年六月六日

界友好準時參加同申

澳門中華總商會

鏡湖醫院慈善會 勞工教育 同

(紅雞

協進會全 堂 民主婦女聯合會

筑

*小姐之祖母

少爺 幼主家熾孫少爺之令曾涷母

通告希

成立建委員會

華人,我 下喵號員,財小 祖委員會實辦理1 中分發安爵混录,今 《六2日下午七時, 一起止世界,九時開州 十二日開全體發起人會議 ,依家先選會再代表 (j所有發起人均台選團、書、玻璃、撼四十一人,然後再於 十二日開代表會,

家主仲安老爺 娈 娟 (7) 小姐之令壽堂

少主演醫

「浙江女| 韩日成在總勞工大, 列精崴旅業等十九 各工團熱烈 畫委員會,出席有肉,位于本席何廉,匿的

投標一批入選

今宵舉行 月夜遊河

印尼總理.

九

C 新明秕) 政府以公開推無投工 項境 無周加以選,將入選

,不幸受蝂掘病傳染 第一批,予以公佈,昨中招標闖席林亮 词於瘾舱正式發炎,其中關於鉅額者,

|非洲小孩名我几道

中共五十八人,包括今有對食物棠状期一千九百五十五年六月九號一部巫期 8 ) 中葉內外科,跌打科心下午当由拍素人攬初兄弟行在其必打行拍警出內將下質物業 |及牙科等症,登辉作 當樂拍诺

風攝 日下午三時零五分

九龍將出現

卄三層大厦

棠八一、沿穗勞工 今【六日行一 大厦安美食各部次「月夜遊河會」 ,推定中正號 目的地爲南丫島ㄦ索

(雪新米)永丽多利微 與

沙度蔑改期今日來港 印尼專機昨離港飛廣州迎接 南駐中共公使返國述職昨日抵港 ↑ 将机 Y证日低渗大朗航線,昨度十一些分飛國州,讓接戰印尼總理神度 李樂-總務伞化公转午五時分, 陈少,深邬淨率該娶停放在麻德提塲期內,皆方行特別而惴,昨起飛時

在四月一日招匠之共创英堀。由實激英诺之,少小心莲,飽受帕登記而使可。你(一)此物杂串述香港英卓伯區無用上感P能贷内 岫段第夯四

拉爾西山街,由无限三國外當著九

擔腎, 沒能求分文,得跄療

·柯醫生治,卒 無任何爭靚,該 [歷年來成袱安善 【告類,復常人生 一百二十三萬七千五百一十一钅四月 活☂獲藝生≡

拱他款式干式百徐 十118绍褓之拆卸城哲里興里交界盡樂隊演奏: 昨因天雨改期 澳門沿商亦送路 中 一大批,該侶 內地段第一六八六號建物,由槃利公司

凯并號之義砬理上煮炫染物及视宇在内即電器通有。 离及查,九號霧梁官批期九百九十九年由安入九七年, 九月十三號和

黃母關太夫人痛於 壽終養和醫院積閏享壽八十有餘犘移萬國殯儀 館治喪謹擇

下午三時大殮下 午二時在該館大禮堂辭靈隨即出殯安香港仔 華人永遠墳場謹此報

H

四醇六千八百三十七先出,想睬他以補默 鹈汶梗,由喵安壓占得』概一千五百元

核業官批和九九十年由八八七年大科十八 香港皇后行

美如 黃光大堂家人謹報

「請折現金

撥-

善影 治赉處:萬國殯儀館 七六臣義

到國際紗布市場

一

您

紅

建大日本妙償的下砍,並非一剪一時的問起单选

一樣百千些短,日头能和促语版,收嗒T)出的非整卡伊胎,意思是纯兩口 己無益於人有出的辦法,照常理洌度,此行的梅蒂不過低,術爲國際視機品的 萬包,紗」而姿一百二十愆H侂,閟很花俏置 低惰、銷路赤就增加了,原來染 乎不實旗,至少是另有一番法之下來 鉑,保中下號醫藝因素所造成,問題並不 火,论 脱詡爲言下是一個徹底的辦传。 政府能替杨彦超览于一镪灯有棉花貨 實惠·茨斯梁部成立八人脑問委員會 帷簡單解决 第一→各國紗布生時亦帼百四十萬元,出口版 萬元,出超二億八千 钍,餓業界將有四名,但必能:漸成 RQ 向基般版ㄚㄚ月以其 现的經濟力他未能配合智納,自由媒 濟ebe代錢。

一寀料或買到,譬Ä時的定

[ lli) 的科想到他 第 愆繃↓是政府 欸帕维讧,支持定褊們格在一根案高的水 研究此一間時,代領現著有報告, 鄭,人民的消費快能添雙學上,至少是善 核四像九千六百六十磁刻,則代表各樂街一族,此時碎級固然很

الم

m

***************

棹染研究

飞何

吳

INK<