1955-05-30 — Page 8

醒

̇有體儒鱨 將您日

三月五年五五九一

每日

立法局和香港法律

本報記者清子 香菇是一個陷的地方,也就是爲了這個理由,麥浩的居民在法律保薩 下艏够亭受安居樂槃的權利·香沙的治安秩序,一向是而致好評的,在這做

鹰稱「東方之珠」的英國泉地,居民們都要守法才能够安居樂業,作

科的人群者能够出要的

曽沾的严律 、二和三爵之後,便就完 醌的心,城鱼們照慣例不 種類紐棠,香港一成了立出手,正式成爲香一作批評,等到下次 的時 法律

ADINANCE) 。 在立法局 關首長艾於再下一次轲跟才 成的香甜汁燉

【 閞射論的法案,多是由 ♯預算案的辯論要分 萊福 三十九 律政司欧其他該管摠關首長期槃行,目的是便非實質負 [一八四四年班至一九五 提出的,在未提交立共同时们和各有關農首長有時間考 年所頒行的算,在确取在維之雅 * 迢些法案的擬訂政 陈,以幄拋出批評形容。 本辦灣《按:編纂委,并悬由行政局央觉的。要知在預算案辯論會中,各非官 县分佈於一九四八年根據法話說,政府勞資對於某些條 髅創都致詞,就財波,含酒 律彙編柒例伯港督委任的, 例▲如果認爲有修訂的必要、建哉, 醫務殼帶、 教育 ,攻者認爲實成某些新饰 娄性包括當時的律政司製

+、生和其他的政策 例,首先提出行政局討論, 【芬 助理發府師史

|玻措施,分别表意見,

泡花纛和伺思保·香港#你决定了所都採收的政策後,作證件,威作批評,而被非 「福本日 *交的律政司負靑起草文 ,擬成法案,提交立局附 鄣有限公司褫印出版 香港烘律鸯[肜象現行論通過。 烘規共分四十一類如下:浩

管機關首長,對非官議員 {的批評,分別悴辯解

關Æ

CAN

定下次會幕的

昨日南岸會主辦全福公開串比奭:片上团)為二千公尺比賽過啦中。C中間)全站冠軍鲸真地鹭洲北捽照獎(下) 比变中一件不愉快事件運呂梁文昌、藝文、吳啟剛三軍相盤均受傷送入豉院救治 本報鹉凡馁》

今晚華人足球聯賽

啓

傑志戰中華

初

級組紋賢對同福

一華人民餓聯會中華人足球姿,今天被冶西堪布如山舉行,堪下午一中,接着戈追得一功 初級!同區,若場八時三十分,高級和傑志對中華,門分,馮美婚再以中 较

傳說》濟、柯橋、北禮唘鄭健將,攻守對比均匀,照理一面履

文光、周偉文、梁杰、松勇、體內貴、鄒證、郭秋明、遛森 陳正生、陳稱,吳計、王就、洪恩

急,頻頻失, [余少發狂,

除了律收司其扯皮管 「機關首長外,立法局非官 宏健、民事訴胚、蒙聊司另一個也可能在咄厨椹出決案

開會 性的規定 的,但過然案多數是屬於社 寧管材、民生、公司、台影 警粟、合作社、保緻、質易 團法人登肥法案,許多公共 豐保障、商揆、商管制、夯 四狁如耝雄等。爲了 時間 ·惠州 工、貨幣、公實、杭菜4 登記爲践人,距非官議長期開會一次,但有時候會 期氹人员、公務機譜、公共事 骨在立法局鸯用登船烘案。怵降三展期,然後再行微愛 栗。捐稅、財政腐濟、土堆一如其情失案,這些社團登的,在暑期表,由於天氣點 、務實驗 公共宿生,在品 暱爲法人的法案,完成了立體,你會的時間,通常是比 管惘、會計管制,廟宇,依然手續囡成爲恊例 蓽澄叄 岠平常長一些,有時侯會休 --性资、攀養肥的團體的一切事務,都會四五個展期的,年來的、李勝君、徐礬、撚盤、羅國良、黄志强、林沛流、米粉、何、医、「貼先降犯規, 一局會議,多數在泉lo. 一,牛登龍,人口登記• 遵照際俾辦理了。 法案進行,開會時間通常都是下面河、杜志森。 索道,高粗志料中華,這是一場强弱分明的比賽,傑*豬有張與因在一路來 1午11時的 睡

|協盃灬在犯拽被聊修改,低補-

有人,仍擁有堅備攻守力,中華調大出師和光於中被乘攙 三,然後選 .立法局會薄成花花園,志今晚可在两分,但S 中鋼各將抱盤當紅心快樂段,把毀程椰竪,两体 乃成

完成線生律的。道香港政府合感四樓,每次容如下:(紫) (***) 會曬都是公開的,雲門 法律 甽案被拋出有民坐席,以微市民前往 油過百灣的時惴,多數是藥 【帝本攝+前在旁破的人 得一致通過的,提案人於是 Î出案時,當作一番解 稞,說明這個然案的攤类目 不穿上次,攻不打領結的,

111]

口

南華征菲第二戰

六比三勝菲華聯 李育德顯身手先開紀

(浩斯 馬尼湘卄九日)南蹲射球&木日川六比三胎心 李育一,不久後,低離友父進一球 ! 第四球爲米爭離吊中,上半場禮貌四對 「機」不先拨南華大佯进一球,純卽予 以報復,再安一球,此爲附色本B所麻 第六,亦爲後之一 再一球,並於再度進一球,結果六比周南米斯特

南華首仗獲勝利

两冷將成之本日

捐精比拒调裘射Ë比日十

昨夕英俄太Æ頌你身呪院嬔謀張甗與三半區居假夾 京徜越行祝賀翡咏大會 焦炉師似與固不登 鎭]]脂推手 筆

(本報段天語】

姚卓然獨入五球 李何陸陳均有紀錄

港菲日射擊

日本選手成績 健

牛仔莫振華交白卷

十九日

陳南昌上擬的, 十九】律會 南華中军作两對夫人 不捨,並 勁旅钏成之關在毗軍 分鐘脔之節送,而夫人紐 際作夜愛足球塲立建一功,「香港之人,登豐袋,並向选

10

我計十三芬

自「巨型一自用車

今日:

·定於

餐會安監,诚效申窜】

**國務,此下城,非階呂

南華 端劣勢,

下牛類 開始時, |用車。突告滿戰。

露天

之八千龍骨架,這殺 學界籃球 椰至大看台避雨,其今有四場

後瘩褙設,球

郑书 姚然依然活用非常 下

按下三城,完埸時以

特訊

魚不发阳眼,旅之今資初毙

地廠

解標,世華人組英

·明哦,小摊均收于 消

大會全部品

,排行敕实: 供英京酒 由吳榮、大師 近總舉行必親讯師文理

「係出太平作行,宏利 祖師生棗精

本行集合 本行

五時鄭全部安

手

克强健身學院

昨晚表演技

球不?

圓滿結束

優游得冠軍

聯歡賽九總勝港總

!協友

煮,全部者列后4

無花果,禮,與*张小块

12

无码炎前今天割傳.

太熟小

一如锦功遊尾程除學耀光粉

「不安中の日本

對、萬、李芹

以比

·李秋洪、蔡佩

在从临岸人安于遥

種類 新單重從因疑領者

非痰、心社今,赶囈部毘游泳档

杯海辦、子、

不,深港

四七九號克强第一分

英傑太極拳健身院 昨慶祝祖師認 參加者衆面熱鬧

争 藤甲一果伏白绵蹰小方未醇莊大辣子球 日本關斯年時,油。淘大、六足此,及翻磋菠合號代辦小 网 海鮮 新語

行杯比 ~ 對被跟對出黌英盃韻各小的,

州比

决之上二美比唳即

錢卓雄與王泉明

【 個人分十八秒正 让

爲大會風頭人物電

比賽中有運動員

【特积 ] 南讃险三千公尺突,卓 換

昨〔廿九)日下 訐,易取勝,次沉;無!

參加的僑製龍兒

成國歌忠男賽 烈饺、三千

(1)<

洪强一航13

|分四三秒'黄料

五公廿三明女子

五二种,合辦慶(

韓淑明籃球隊

今晚修頓會自力

友誼賽自力對輝煌 【特格》琼湖沿 淑明可以極易路過萬 海天泳

華八分廿三七,衡,而時納定秩序

你廿九秒九,科士

秒一。

與七時三刻(

-大塲八時三郳(3

日女附淑明。

(BB) - (EE)

全烛 體格(Ì號】 金來雲

〔十號),洪灾人

四號-企容(十 「自力

彭蕙蘭

日菲台杯代表爭逐賽

昨天因雨改期

【長洲男一

球錦標賽

聖大衛獲冠軍

十一比一,高安岌 特种

南華五分二十 分二十秒,

·文西南

烟、甜醬、鹹籍·外 *國際代表、啊、部、 冊法,雅寧辦公,我州 拆管館證、藝寨,殺、 安 移規

·艾加西,東中學、東方中

喂埠獄,頭觀衆湖 1萬六千人,比富

公開單車賽

聖大勝 果,兩茫粱以十一

(中華隊>

雷树泮

四、余少 华 游懋垣魔水翼、陈怡情倡迫籃下, 提瘼寳 李國華 上鐵色,成 甜向產平,余少犯規,米 仁義郭姁品 旎送進一,馮 媚妙射,除華域四對 佔先,強】

三 ·陳一云

東方對東,聖大

一八四四年的「土地登記條例 除式官證道僻法案的名脚後上成沒打領結而給立局

本湘的第一號條是一 八四四年『伽」,但 已於一八四四年八月十一日 不准施行,一八四 四年的「恩師自醉割籍報析的有理由,主席於桅案人政 都多被開除開發揚的。甚至 每次必到的新聞記者, 及有印刷钜外」,於一

•侦╋監獄C答道「我」,在衣语上也不能够耈引的, 八八六年始廢止了,現在仍 設示贊成——裁,中席便呀 數經有過初到立法局染就會 帮執行衰老的條例,却是]

業的新河記者,因爲沒有 |j,不過y舸條例律來也幾 -選個法案健立是百融了,带爾科頂呢, 那號,現在齿列第113 再經過二泐三叫,佈成爲 香港的法律 法規

現運勢 南華二批出發

綠蓉採用拖術

被林復精理 榮|

育會炸出部中辦的第隨忠城,沿途

南華修頓喪師

四,客軍佔先,

,第二批供自的把

如烈,此離液葵画 宇 三届全满車比賽大

廿四比十三綠蓉破兩關

中日系-美

者除南 何潤光,

【无女子一乎

午二時中,假加路奶 郡入斩秀三千公尺安 妝點後,亦因比 五百公尺:王明

OSE COR

WAH KIU YAT PO

頁四張二第

如中

【特訊】菲律

神般的,到立法局旁 「綠界女子籃球,咋j脇· 總會稿的市民,通常是絕無再度出發,發 法案的II清和三叹,莎 僅有的,只在熱局討論重心與南華對抗 DINANCEs',要在通過筲膻糁下一次會榮 耍的智案如政贽預算撥勋案也四此十三,各得 藝極難用大戰,极 真

共有十八

中十席是官守

LATIONS ) 和 案的辯論過長,爲了 學生睨一些依弘興趣的市萬年對克難,各卅自爲粥,終 「出打成平手,上座术於手。 法局 附倎BY LAWS [其他必須帕態的原因,烩案 民,列席旁鹳,插當的會國中 ▲ 種 俄是經過法局 通過二號以後,三可能捌,除了轫者外,再沒有 依貨首讃 1讀及三讀而成 後的台對紫案提出其他的话的人的 寫法律的規則是一些由慈 辯論,多數是在二的時 立法 特使其佔執行刺的疾提出的,案的第一點 這些條予的四力而蛋 者干地的批評多數是由非 佛的爲行哪些罇所官吳川而將官守套路

·掷的眦•附例的性質媽是隈 辯的法案通過二讀後·再安·席次·維維一 「規則際不多的,不過+ 附例 由立法局的褶在小組篓自 多數是市政当了管上的,柱。如有修改 般閻例和宪发店幹镧等,在交官決局通過三讀,還會在教育司,醫務衛小成長和市圈,但 研玕而 搡教驳行的 3例如小,然後由野提案人把生案蚝 合、和政司、律政司、華民 政務司-財政、工務司、超 你张同完成登笵社担华赞的小租委员会的成员就是法 政事務馨長,而總督是洗週日大哦,營區擔極版,故射式杯,此

【些人然钢,也為它們對雠 的全體關分,應通常的習 的,例如天星小輪公司附例 慣,北法局中席於供案通過

·和電附剂等

饑琇 八席是非官

·跳,那十位官

委員,包括餐,英德

局的當然席。入位非官

骨中,两位是英人代表,四 峯不放巷,就用功,金獒、榮 二後,宣佈立法局暫時 「你是路人代表,一位是南衛汁,所有整棟,西猛瓦当然 上发所述的所有紫例都 伏食,知識在小机委員會代表,都是由港督愛的,一倒難然過程很緊,有狨 經過北失財通過直讚、二,從坩審查案的條文, 另一位是太平帥士提供的

【盜法局,將名恩帶,當然 法將會恢復進行,以隨總愛寫於爵士(中席》 是人人知道它是香染的法 提案人据出三的薛求 * 英軍结司令齊登中將、 機關•它的班次名冊是LES: 消算 一般的說 普通的法案布攝政司如維短、無牧司質领内ˇ 代)路民政務司 赵士、財 法案-難,油花郜 政司戒樂死、工菻司跑、

ISLATIVE COUNCIL A

| |草 鸷☂ 它被躪成一定

[圆局』,但在近十年來

·逬通過磅的時

【盤暄價,但有一教育司高士雅、衛生處

今午乘機抵港

將約港籃勁旅作戰

快易一,不過年纪较老的人 辯劉的,那就是每年一度的鷄年醫生、顏成坤、邪餐、中城,被引雄排都若们 們,如啓還稱它作「定州局· 股費税教案。每年宓法隔 利銘澤八代III以上舉,具引當速度及安办,故到 於三月間財政年度緒帝對入代求,穎文惠宇假裙,有良好之演出,其全部默勒名單如次: ;和行 將法局的職除卜年政費預算案,造營由安钏代案:

明日起打腸熱針

者占一招入成店站,辩斯福同唐宁 西就槓胜附近一些过中,其 破 於工 鸡 局附近小水號之管理人 老婦於華中膮陧所幣袀¬架以爲蛋 *儿起床推窗外望,見一個大定] 若老闆者,不禁大燈,但野郎 逃去。比至关肟,老婦告知其稀有

但不及平日水準,下城, 敗,氣力爲大 因案

玉乎 一,功勞加上两

共計四分

*等外,華民政

【首德理胡文章-骓

|五六十人,而逢星期三號翁合之間軸女 中鈞夫 常熱。

擔任球舘,做無*

英組:一

跌下,四人均受

第

中靑今對鯉城 順聯迎戰冠華

界裏有風遣邦等, 那男子組以個人名泰人均選珽起感

英倫國際一英哩賽

【特】女盃 黃驹午將

足總今晚設宴 招待有關人仕

任越選手

女千杻一千五|1後由

那民政 區 百公尺一競賽,字車到北商傷者

在黨牒及邦森,今天布航敦白城運動爆射行的『際發麥中,

足球聯會爲對各有關方面。 所月桂 表示謝意,今晚九時,在大陆闪家設定。 薛半光行翡稷聚會(琳)

本棱比福 永安,埸服可以佔公 昨a儷力比 結果;(上)染乙級冠軍逛完成四六磅碌之姿勢,一中國) 磅試舉時之情形(下同一架路乙糍余甜垢完成四季通侮情八本 我形激術》

·伯莛• 扽事家 內冠軍盧克央作17融

牛 四地下。至三項男 費糖粒子昂界一千五百公尺

體賽

三人齊破四分關

匈選手第一英選手居二三 嚴選特斯理,

(路通趾偷轶二十八日估1匈牙利選手李 和英善于

]]位3號,全打破了一桩和跑的一四芬2]

米被卩, 十四歲,是似于稠的陸軍的人,他布潮

遊炯平,你森第三,成淋是三分五十北秒八,寮

過去一英里的一四分關」,全世界只有两個人打败、 們是澳洲的選手開啟和英國的班尼斯特,將一個四分布 錄的人是班尼斯特,张是去年军月在英國牛津的專 虎贵五十九抄四製造的界锐錄去年六月在淋

本週比賽秩序 離離,極熱 開運因坐車務來佛教時,筳候想劣,開辦党

日炸由舉祧赞合主辦之乙級禇先生世調整該評判租 「本報能者搭》

原來善信拜

愷大交通安全運 於一九五二1年4月 ,從煸至暮,竹海藍之愿不絕於耳,宛然承平時代之一日合资施汽麻第三 方面保 造新年氣統,而古石淳樸之民風,亦於昨日見之 所謂「譚公」,相傳爲淡水地方一客籍之我牛馁,不知如何 將達四年,成基 ,其技猁得適成「仙]子乖蹉「F聖」,减能力,當地人士,車主與過人告

【特邗]古老文筲箕照班,因「颗朶謎」而凸現一片

1

k家都打四分鐘紅綠的 初体森两人,但是繞液結果,我才墊好

·牛車機甲戈登一馬當先,在格面的休粹 -跑到一千怡悅時,戈登就超過知

南對九!

【变自己對即將

一個中距的盡安过手都夢湖能机 北四五年出脱手渐格創造四分 保持了九年方十打.

女子組:九木野姑游甲,下游對南

区

今暔開始洗街全島齊戒沐浴

核基日到锒救濟米

每年一行之太畅。第一018 西失地承之工人名 十一版,上海人 歡樂的一天,於明(1) 酶會開始,翩娜任人 佃、脚性,規定四 B晚開始,一日一前往俄衆, B 失足地點在湖北楼水

世年少

二 第本訂

容內

回窭摩仔坊金 止一部由農曆初九桃色恢邈邈,免税參展 Jii天堂大厦五楼

愚蠢的人 鯨魚噴水

用紙血煲水