1955-05-17 — Page 6

WAH RIU YAT

日六什月世网年来乙层室

·日七十月五年五五九一座公年四十四国民集中

5/17/55

本命理出,葉落什米樓底,暫作轉身

尼詩道兩幢樓宇

百餘住客突奉命搬遷

業主呈准高等法庭正式收同樓宇

住客大感狠狽暫時在騎樓底棲身

(社) 東區玕尼詩道四百七十五號及四百七十七號两轉四僭石屎樓宇,客百餘人,共十餘火

區置徙山音觀

屋民建始開

間十三批一第

《時代社>界人

【

一鎘工,第一批與

東南亞三屆影展

[班天]

决在港舉行

日本女影星山本由星返港

(合社新坡十六日電)那南此影片人協會,今日開 令,已决定第三届東南區形展於一九五六年四月在香港舉行 八閒業已宣佈同意參加下膑影

(特)日本女紅星山本富士,大映出設株式诳常

H開務取消夜山奕夫,昨日星妾坡乘威海外航機返港,戌日前 | 赴京參加北(十四)日舉行之東南业催影節。山本富士子 行第二批工作。溅 :媿匏拊片期髁係,須經返東京拍片,並非因星發生暴動事件 透除:,因舷府術 总站去,蓋徳等在星時,開啟方保譪調劑,外出時,所汽 臨近•第二部第三此,有一參加影師代」字樣,故未受嫌攝,其他各代表 J之興建工作,可能 心情,亦無影啊--現在電作两天逗留,即心返東京, 過若干時日。第一批 大拍「子行狀汜」敬輝片。山本對其所主演之影片,在電影 三十間凖民能完成後比中,爲有熱帶,此時與,偈聯西科。其最近所主演之,倫玉树、王韬、名 -首先容納石码诓「浅草物語」、「花之鄉酒」及「從月來之使者」等片,不菇王攡仁、黎永蔥, 附近木屋居民。新界1衆自由中國放,但來港鞅,她尚未獲知。〔) 中返港之日本女影星山本富士手 (##)

區,但內無适中地點 工作仍然受机

沙倉延長

開放時間

3咋西九降許,由業主投櫂人到塔,鄭京各獲佳客卽日盤出,收呦樓宇。該處在客初則反對,不願出,後「政府物養起状

【耢橫依照乎證,並須各種住客,該撞樂中授權人經向高等法院根據手續中,依涉收財該联宇,已經依 創,也

隴爭執。向住客通告,限於今(4)日出,戴不能遭抗命中天。認過多時後頭,各獲住各會轉管機,開門,有礙同茂皮瘢

英艦金馬斯號

内保緻衣物救出,但以事實得居住地點,就有將什,搬出滿樓下櫌底行人路上,你打算開發門小時,即著時將開放应開基長 至昨日下午,仍搬中,致樓下撰,堆滿笑貼,男女老幼,狼狽與常

下午十二時至十六時 記者到沒到您時,出站樓下有牌底劑,開佈什蚴,並有 著奇此項辦,當 為讓人,不太明瞭,居後經過年餘,始知該與業主未料 辦證辦 「金馬斯一號, 派员到收租金,因本人屬三勇客,故基否攆出不和金,與己無關,而每年繳交稅,亦由包人收到政府 陳求放已打開放時出清的娛樂 新知恩,則代周緻納而已。通知臯開「黃某」名字者,因此一款住客疑某卽減惑两團宁之業主,但買 謝,因園於藍包龙 港,開往遠東英 總部基之風號 某是否辘你需求,而因何多年來宋有收取租金,住客亦不詳知,至於包租入散去三房客之租金,有無交與第 茆下午1時停止辦公,國產帶謝 1]生」亦無從初實,不過上述各縉擔住客,均祗知檠歷年來未有收租之傳說而已。距出月前,包租A曾作日,對日前正當衆勃之後,將一批 雍通知,請無主提槨人向高等法院申請收假被宁,隨時 荫送出。戰至夫期四(十二日,到正式通 事業爲一ㄘ阻 接任。 番:娶限期今(十六)日生客應依期遷出于生产等以時間急迫,難於覺得居住地點,今卽發生此, mastermindset 每日限令出,百餘花客,有狼狽過,今晚有花染悞底下钻作檟身,今如何安,仍咪你决定。 住客個稱:眩遊幢棋字共八崙,地下爲店,機上落墨製,另 主派員到敵利金,但事實如何。所有包租人始佃證實,但說等一

業主依法收囘樓宇三號左包斯人的潮,本村自戰後至今,未見聚

【分體出,啓裂住客無附合會,去定往牳坊到呼,求助,結果會街坊福利會負責人詐腦海中 切,認爲 栗断树合法爭中開奸可收閶樓宇,佤幼會食躏雄代鴐平持,祗有布可能範限內加以.哟 * 查四七五號地下,早於月前獾出,眩緘前爲榮和號,經營生葉香烟及廳雅天九牌租貿生意者,13, 三秘刷爲戶四聖斯學校;第四七七號宇。下則爲有和五金商店,至昨日,商店仍照常營業 被限令選出,二樓撬住宅,住客約四十餘人,時將住民衆亞樓下、三越·四則爲學校

三院總理着手清理

大口環義莊棺柩骨殖

重訂義莊規則請示當局作合法處置

嚴禁索取先友家屬拜祭賞金

一 、周宗、華

·林嘉僻、菊、

嗇選、黃光、陳松 彬、李均、張國

張敏、李基、張 東海、黃河、

!瑞、陳育公司筝、鸿 濟一堂- -

滿愉快 席間事

P

球,先後致詞,嘅主 觥讓企餓,至十時

【特訊】東華三院馬下之義莊,設在大口選,絕佳」鈴诺九唯一之「死人鸪

·店」了客死外神之僑胞,淇多高更棺材,托交東華三院代圾運返園務安事,外僑之間長臨暉定致賀詞,擔 以首正,端安利與。在届總理之下,用良好,周內外憫的所裝頂 官 心贷飛英,永康 大陸交插刺噙,姹抵捽放日多,幫有者無法疏散,形成供了晒求,由癸已年满漢住半 腾此,乃由疵車高推測蔼德主席,售總理的炳棠、王澤森、總理實朮、林俊志· 買天送租小起步片,負實整理,當節於五月十三日, 台開第一大盘发,宜 - 驚竽理存放十年以上之术,個需後人股價爲之料理者,將予合法處置 ,快請示有關當局後,將予分年限執行。在米切瓷球放以」馮錦項主爲 九及外埠帕爾馬洪,决好開地方及如殺鐵架,以便容納棺木中銀存放,何時落手修 此救藏及插整天面,以安先,對於以前管理方出,渺主席东大加教著,尤注意光友 | 人對群,嚴防取賞金利是,以社激,將來加殼木牌於各一座在稱之紫眼盤+必 一調除繳納租外,不時額外收費,個性,希望先友家屬到三院投訴,當分別 嵘。開現存骨醌有八千餘瓦,棺木七百餘具,至中存放者尚有步,此次整 薛,可使對手棄据,不致門與裁胛

有限公司八家登記 資本額五百二十萬

美軍導遊聯會正式成立

【特訊】有限公司登出會昨公佈至本月十四日止,過去 |19, 做出登記之有限公司共八家,資本對遠五百二十萬元, 其中一家爲導進步,鳥保出召限安倍“脏會之股散,乃經 價瑣事宜,會額張最多五十人,股東F XICLER

等英炳黃讌聯

賚昨會總正崇

三愛榨福半拖數炳間餐昨正

醫源永席絶新英人骸晚總

▶路健康、周苏蟀街會祝會崇

►►U • • • • • o • ¥¥¥ • z*u«R}}+U •I•**•**BUG (4) RE-NBRICHT TSR-S+HOWHITENER1G|悄純,特在該會融 +N+Q:ILE!GAN.

以下七家打限公司·計品(部份博會):瓊華有限公司3個有:張發奎、黃 宙及製媒管人,安本謂「百萬元,地成娘帕的中三二七號,般林、邀餓、鹹仲山 石:地址洛克道一八五號地下」股東開沢糖、同為仙。《三查處交颈,徐家、讧 湘龔配出 口行有限公司:安本一百闳元,地址對銀行大樓 招荷、實透域、林 六十五號,股東CLIENㄘJ‧M‧HALL (四)香,而新亭,米香。 借旗化學瑯璃廠一九五五年有限公司:安本五十萬元 地黃宜先、朱交姿、陳 汽水有限公司資本國五十萬元,地址中百貨公司大底五壤、張、盛, 般郷R+WeDYER TJ-RIOL-VER(六)路隔州亭刷'、會蛀堅、

太平洋出入口有限公司,雙本類一百萬元,地北歷山大棗,股東路了,帆高年-仲 FA DUFFri影ID+M49EATTlBa(七)香港醇、黃勝,陳建業、

事學院

《左左

生

巴上膮

梅罗敏殺

+&• C

根歧之一

|脚带一千塊4

商費

官務事册註標商

人 「新版殿】上星期六日上午,髙, 苓法院登記緒内,會舉行一個儀式 在貳之歡送會,在助理登記應學長 牛現商摁詿册事務官裴之本氏,只

英返休退本芝費

念留物致送歡會開寅同

坪洲新廠

昨晨開幕

·西安·阿亦饒、馮

工總師建勞工大厦 發起人股增至萬股

月底舉行成立建屢委員會議 ▲港九工團概股本日期,確定本 消时逃行法 聯合合波 月費五前截止,照 內河輪總會 勝熔遣勞工仍以一體】 大厦,深護 放足,以後均作普 各樂會員,而股待遇,决不排 持

將舉行改選

香港政府公佈

香港政府公告

爲招請公務員事

四)定本月十九日下

民、李文玉、嘅園 、許文、黃臙過、 |蹬樹、黎、王祖民

• (#)

拍賣蓮娜 拖船廣告

人資歷等詳細規定個同日英文報紙

【特訊】中華

海事處現擬招情歡他閫益堂名有閑愁险 造價必須以近交 寫此告

一九五五年五月十三日

、邱泉、黃麗燕、黃

起人股本原 定五股, 【現至一萬股,首期 讓膛工作,經已服利 完成,H開召集全监 湘委系行結束會 揖導丿Y 羶奇等多人,站由仲成言語姐勞工火双 昨舉行第六次常務 此花

立將她勞工大厦娄直 更黑覺排 守平等,對工 館會議,出席有酒 蓉,隨葉謝 之愛過,來服東市餃、禮品、同|蓮花山豬場 我何先生致則詞,典、坐、潤、當工

(1)-H 本月廿六日付錢時

• (1) BERSE 工作,用工友

嘅员 昨午2

棗仁、鄧冠森、朱潤

*、蔡家、贵、

、蔡水盤、區3呵 有八十三年歷史,在

回河本廠開業於 過完成後,表演、招新、內河、肉行 叉燒、楊志、一八七二年,迄今已 雙,敬開始細的, 交粥,爲

繽解傜礦工

、拭日版、蔡店雅、此陷入時期中,對社 、、漢會人士藝面,各界友 樂班,十五晚在年 虾奴點,贵客所賜

、劉永蕙、湘兆彬、

華、陳驚、李音,

角,工友 女 李沛菜丶 李濟菜,沉至於今日。在去年 因爲邊拆廠房,()

香港對年商五週年紀念,叫日晚

梳沙拍賣行廣告

本月底可成立

五月十七节星

、紡織、玻璃、

、成利榮行、合利畫,以致停工足一四年, 、源皮廠、榮卒現在我們的芳 來皮澈、唐無號,鄰,亦即本謀爾森 利號、榮魚號、大新 芘隨老伯,尤此

【新新]诽九三個禾藥會,中准 皮廠、新成利、滇暑 廠房-今日始得以建 、科萍庄、天基空就 【證舘 府成香港九龍米榮總商會,會址設在 曽沾米浆商的原址,找出三 11十 今日復工伊始, 五人,組拋滯術委員會,協會單, (特)椅閿皮 郭子樂、文、陳覺,,以當本過去八十三窜,期於本月底成立 福憑, 該會實 新戤昨(十六,邱衍逹、周民萬、聯營、成树皮年來諸前輩之稱海,已超出千人,飛仍劇钱像求,不分入口處 日上午十一時,肚、麥质、柯恩物、讃 威、昌、又生、中努力研究技術,推造、拆家,商人,一律取迎參鸠云。 國光,林君、安秀 齦皮具廠、均昌、 榮務、如姬性燈,1 行開幕過,是日造臨

夏德者治:社會局萸 山、湖克葳、改守徑中國大雄殿、陶盆、阿爾客之航穴, 駐新界陸海空軍

|利顧問李海夫、、蔡寬、蔡雯、

杨苏耀夫撼、香港西吉安、臺眾民、黃 黃紅、廣義錯,在一年之協對,互助

區街坊福機會、機乩文馨、王折、林文、鐵等。 脚業商會、開居 陳榮誤、國華、陳 何松 民安國、余公正、林大添、陳捽卿、

何守華先蟎,何蝪 吳輝、雙、揚5

▲馮次霖、阻築嗚、,楊永賢、林友湯、 中國酒業商會

各位按意,勿吝指率

分區設站

千安,爲絡、陳訥、東、吳光庭

代表該署同人送 費氏,並致送紙念 品,在低尖詞中, 對費氏在職期內, 工作良好,魏丽 啊,於同人使犁庭 中能 踏氏定本月廿 13日张夫人返 英,你朗休 , 師任預算 於十 個月後,復行返港 居住。費氏乃官守 太平紳士,年前蕒甜草擬倀實現行商 招法,裝案於本年起生效,去平 岛裔歷投黏,氏M.B.E.勳術 商標法案於去年十一月 懋出大融會 時轅此莉亦讚揚聲氏之

烽、何松平夫蟎、何、偷擦、陳榮夫婦

洪生、何在安夫婦、、倒亞庫、張光業、江市精典產, 維孝布:

工作

(*)

在滘西區操演

理民府公佈日期時間 到將來本廠航運镅 約殴民府减崀炸致、周左泉等五人,及 做進益,無承負各位 出佈告,公佈由一九租融,均經任溯, 五五平五月一日起至本属做良葉經重壓,

六月卅日止,西粱 定今[十七日下午 地區,在下列日期澡,在無所互推常及 演槍炮。是次澡演 各組主任,以促进開 出海陸空确糅步會務,

波飛機朵行,包拯救 黎氏選出 彈-脔芬射擊及其他

製衣業工會 設牙醫膾診

出製衣業工,

Ë者登录高哪些院命定於一九五五年五杉 「十八日星彻H下午三時正在读大道中 五號東省沿理骥行大股土 梳沙拍賣行內 將現ㄖg在无悯社技设在本行影

、假器、中壢、粉熱 蓮花山四膈,將上

·欏衣-土木,平限 随垛,工人揉月恍制 利會員,特設牙醫 港大角咀黃埔船内之類嘅號権縠贩 當衆掉資投得者須於下訊後立即交銀观 牛席何康,席間各代 十五)B柠解僱的工人牙醫會常委曾振邦, 【歇玉成减排翌日上午前交醒此船体照税 七十五人」被解何之 健步降間,凡前在之的形柏黄下插役若有佛性或意外殴有 因為A路股超一化工,國投訴書九, 就在於资者,可舆学 倍可不對等悯本行概不能對将此聚明

推進會務

六届理監|

一,時間由上午八時4 此至下午五時止,日

有、周志剛、陳元龍、柔、許如 、老洪澤夫婦、趙本、囡鉕啊,馬演傑、 怪,何少海夫婦、楊 希、李子芳、 一阵想夫婦,謝大昌夫 瘵雄、黄鼬材、選衍 蟎、費兆幹、呂、陳霽、周仰哲、

【特訊】港九中:長沙課十三號 叔、何鑑光、清溪、林正山、東 燦- 孔航-陳煥文、陳三峯、顏思 國酒菜商會念推進鲆 華,九建遁t打跛 | 丶馬澤民 - 阿伯、敬- 趙覺冰、關心泉 務,疪九两地分區闕 蠱道七七號信和,士 :香港中陂:租庇利街八十一號翻录 人口登記工作隊

|街十四號和披,東區

明日開赴龍城

連續工作三天

(国

詿) 、鈎、少瀟、健公 安

·洪昌、如泉、淡

(宗) 排灣氏島 、盛堂、志亮、光 朱氏宗

立會員服務站,開當視,江南區:蕪湖 、世古村、狀體親、黎源、黎(祖畫出發黴求 藏

六月十四日、

*大落氣五十八値 加强會務發,更培

下列日期爆演時 昌,四:繳忖道西 勝黃式荘、司徒染、 尚,由上午八降中起

·郴桂芬、黃慶費、梁 有素食的微版

至下午十一時半止, 作酥、棗、余才

沉月十六日、十

【特訊】爲使九段校及附近各區之末 藍旅唼,四彈河管院、教於瀕、黃潤福、日、十三日 六 即席選出黎雅倫、福

百餘人,

在會所學、華堂、 等四 詮谔朱氏宗親會

+1人,總 第三屆

第六屏理上雅緻餐,極點,决定大道求會問, 楚戈、興、瑞、 加密员三 張氏定期

炳霖-裘信、鼎、 互選首長 特-、辉、

登部居民申仰身份證者見,人口登記屍流|西區,成安街一般太 潘振明,楊子莉、司 宇宙 六月îte 生、黎層(東商)、 (新糍社)旅泔 朱理、堆生,朱

告泳拍

(藍

拍賣行啓

山上午九時

下午1 一部現狀投禇饼五百元然後領取投 格及看貨許可證

投完於一九五五年阯月5日 期五正午 香港海軍船塢貨

香港法律彙編

全四册 定價四百 長期證者八折優待

芝加高工程

勤工作,將由本月十八日(星期三)起經絆,九龍尖沙咀官 超、黃秀山、朱紅 “十三日、日、曹麗龍、國祥、承、張氏宗親會員一個根達、樂園、大德、學校招生 ,一連二日,在九龍被正幹老蟹社會服務過攝:接加士精卅五、被李愷、朗德林 、 八一七一批的石生、淮揚、蔡中、州監敬宗今《十七開發、初、容院、 冠生窠 油蔴地區: 胡淑邦、丁酉、謝 右列日期及時間, 黎拼 * 文楚、僑湛、》日下午八時,無行“朱窬丶北生,拍氅I 有忠實年欲队一技之長解 夾個人之前途 人口登高慶九龍坡區居民和新道地捧一五七號同難,梅與軑-同搵 用此一個會,前在登龍。各居民如持有關,旺角大角團蒞: 生、趙其任,飛機等,有時半及權,至集、黎襟、黎明、李中江山常務理事 國啟、、、 ,在樱因操城區恩行 可正、黎六、麥、 複選,從九十一名璨 僞鈞、朱森、上空、 阿子來 執親屬之身份證」亦可一件缴交数蝨能鎞,阿香老楼宇謝進,估第十個理事與會務不瀕入熱像戲極關心,讓容、曹县 九名,丼定卝四日五 糰、、、 利,深水安山道問

美國立軍事學院

遠東考察

台抵港

又規定每月二十除外 日至廿七由上午十

時至下午五時,協助拳人牙醫公會 會合辦理人口登出& 今日囧選常委 「另榖月牴等手烘,驾 「網際舭】香溜 爲服務性質,不收費 帶人牙醫公會,上屆 *常委爲開價煤、数

九龍昨日開始

轉換駕駛牌照

四十三级-棓於"

各選求長,由

; 我會理事長致

務處交通當局,手战,與撒方相闻。'荷恢勵,協站各宗親 努力 ,镰換一九五五年至 茲將本換之駕駛

昨經

基督教奮興會

【特訊】英恻華盛頓國軍學院學再一行三十四人,租 東考團 由美國悫甲賀巴她上校及執行幹事课中校 昨(十六日由台北嫔美空軍华用客機抵祧。第黈港執行事 |斯- 邠您羯-美硅淃軍武官勒格斯上校及海武官杜林比 丽中均湖景迎

捐賑荃灣水災

一九五六年度燃烛牌 牌照胧的及日期列启 中山儒商拿 游旅行沙田 照,經於四月十五日,五月十六日(星期 開辦現,我方縮於一,由一號至五〇〇 本月十11日全部辦門號,十七八星期一會旅行團,记本 ) 由五〇〇一號至 月1日(凡斯B) 波 燕杰丶九方面|1000號,十八 旅行沙街,是日上午

《國際社中山

昨天鹨元之切丛 不讓,因人心望。

五十元托華僑日報轉致 連日大雨 新界若干地區醅水災 牛角下被袭』郎魔本赴半岛酒店下楣,把索爾在本島訪問蔡醫爲甚,就會人士對茶與災民 + 辣表 盤佤盈寶巴娡上妆辉:婆事員包括类政府文融官做及武裝部险可·香港中華基督教幣興會炸致華僑日冫由昨二十六日慈日(星期三)由一〇 九時十分,花尖沙 「長官,此次前來東,係從事旅行訪問,亦於該學院创項目之報,心款五十元,托鹪發茶與水災救濟 ∩ 本月二千五日止〇01號至一〇〇 火車站集会,第十時 }。彼時訪問各國,考察安况,尤其對有神美國安全健卣代以硐伊·敬悴者:被開世投入雅|于在九龍彌敦道警號于十九日〔期 出發,將隔號車公 |期作有效的了解,

撒此次系姆大水,數百人仕觀受災難,本機交通部辦理發給四)由一五〇〇1號→曾家大,叫林寺 署以在台考察之結果云,彼等抵台時,受國立國防可到人柃捐上港带五十元正,敬希代 牌照辦公時間 至10000號 »}} + 東覺會、安老院- 大學校長徐培根將市之招待,並樂見中美案事長官,所得印要越轉交水災救濟計,以作救濟金含茍此,由上午九時至下午十日(星期五》一萬佛殿等名啊,下午

賣白 生油反覆同軟

市交

那由賈客王失

日鈾期貨:昨级緩

没盦

tried

為成股麻

6再接再

19.10

19.80

各色均應

校長余華安

A

布巾毛·被巾毛 蔬菜茶

六一四擬上龐光·號七十八街抗蘇准香

處理輕冠業實友三

花珠故

九允

双

紅板號固應油!]

元三依灣華社

蓝洲器 油窠地小捡一〇·〇〇

工低阻 本

公 根珠

|瑙士發梢白獎六七

qq上插計》

四、CQ一錢及选根運費已较平,耶特野加战入三三一城剧庠月石粒四:1

[111.00

1111 10

電

HOTEL TOKYO

'FOR THE GUESTS TO JAPAN

改便利。

東京飯店

離開家庭袐旅客的一個好住宅 当世客在東京羽田飛機嵑下機、屈一

部利戀進橋式汽車的、踏对道夫說一

A「知銀行」(HOTEL TOKYOY

東京佤店是在離開東京火車站不遠的 地方*所有厉制都連帶浴室、海水浴

汆敁設無檑堈管、一切殴翻歙

告白

OKYO

丌逃開演折卷歎【剪珙[]章〕向香港公司徒册官中鬍 「發給照批准成敎會定名爲「煉膠貉魯辻現已手登龍 ◎照有限任組攝世名謝上不添入「有限」两半

【】接收目前未經峦定公司立案登舆之際熱戲之所有物

一於西曆九五五年六月十一日用

等著內公司注册官爲粉

買船啓事

楊雲卿律師行啓

知及城 瓷主律師布裨

KM Qable Adilegas 1HOTOKO TOKYO

第一宗

物業出投

大利運魚船|旍蟻粉 同啓 台山商會通告

立於一九五五年五月二十五日下午大時半在本會改近 理事長 黃世河

新界粉嶺居業置地植牧 有限公司開派地價通告

本公司定期本年五月十七日(星期貳)起開派 第十期地俱請各股東携同股幂及印藿等到電話 大厦青洲英堀公司辦哥 匯樂君處細取及荷 居棠置地牧有限公司啓

一九五五年五月十一日

謝

發網性

先室馮氏夫人 之喪於昨十六 日出殯 承

親臨 惠賜厚賻 高誼 隆怡歿存均感謹此鳴

高實森

「英百游機粉宄選七 AH1955年 大運四

以上磅针)

160–183r3

143-150S

|鸨戏台山突,120 瑞保險股

*$*$1958

14 尼叫林片》

(28) 4411-9, 4421-5

與買方蚝

1110CCOUÉK

10CC

來英出現一〇四

CCCCCO针*元

名