1955-05-05 — Page 12

1

朗

期

日五月五年五五九一曆公年四十四至中

訊號臺

(入口輪船預告)

(出口輪船預告)

【昭名)

19 JACOB JEBSEN 雜 #SUNON

(何根來了(日期)(公司) 【船舀)

A

HELIOS

(任何埠)(日期) (公司)) 海鲜

多科

四

蘇彝士丸 SUEZ MARU #SAGAMI MARU

M SZECHUEN 雪川丸 YUKIKAWA MARU

PERSEUS 熊闊丸 ASAMI MARU

日本

35H 和成街 沉

SANDVIKEN:

沈振盛

R*

:方 照P·悦

古

A BLENORCHY

WAYO MARU 和陽光

路湖高(BROOKLYN HEIGHTS 日本洲 五珠 新

日本

草花吉打

* PRODUCE

SHILLONG

海

PIONEER SEA 級 第八東西丸TOZAI MARU 8

12 DENDIOSHIRE 柯辦 ORNA

浪錢 PIONEER WAVE 榮光 EISHO MARU 克藏總統 PRES HARDING 士打铃加弱STRAAT MAKASSARH本 芝保大土TJIBODAS

日本

彩您 日本 日本 日期 日本 日本

辦日本 日本

六日東 日本

六日游 卡拉印刷 六日微

經

六日脆 六

密 FR

3. MYRMIDON

點

**** SUEZ MARU 體保怡業和REBEVERETT

鄰深粉 CARTHAGE

俯洲 五日 日本

六日雙 六日邀

星洲英户

鐵

#TALLEYRAND 銀補丸 SAGAMI MARU

BEWEAN, 甸潔問點 ASAMI MARU

天

天

金 溪洲印尼 辧班

日璀 天

*E* JACOB JEBSEN

天

:

日本

七日 液

# SUNON 群 等川丸 YUKIKAWA MARU HT ##

PRODUCE $ 甸租那土 ALCINOUS 甸海

冲国码 西罰金邊

六振廠行

六大

讚熊

歐熱

熱田

可達馬士基HERTA MAERSK

日本

PIONEER SEA PERSEUS

感 HYDRA

HAT MENG

庇能 日本

陽 POYANG

城|比類 八日多利海·綠 八日 多利順 八月

PIONEER WAVE SHILLONE

六日實 筷利物浦 六日太 日前島美洲 六日美 六日太 利物浦 基隆日釜山 六类 七歲

國

華頓熊士華KIRSTAN MAERSK日本

九

N FENGNING

崁

BANKING

|巫流正向北村

|| 瘘於日本中部之匹领

CAMBODGE

日本高雄 |干尼馬士 CINELIUS MAERSK美洲

馬安西霞服

非洲星洲

八日

八日据

士打巴里 STRAAT BALL.

HERVAR

八日法 八日

英北般咸

仙馬拉 TAMARA.

欧洲西

古

# SZECHUEN 成丹發些說 DENBIGSHIRE 古克定感街 PRES HARDING 古 第八東西丸TOZAI MARU8 或榮正丸 EISHO MARU 藏河鄉 ORNA

日本金 星洲非

日本

七渣 七絕 七日 七天 八日

MAESK ,可達馬士基HERTA

HAI MENG 九日多彩聯海 九线太 平若士領馬士基KIRSTAN MAESK 印迎波斯湖 九日挺

綠

*

印尼

八尺 捷

生HINSANG

日本

刷 HYDRA

一颗小鸭 ROGGEVEEN

BURMA

E HOI WONG

然丸 AKITA MARU

日本

俯仰光 印尼

歐洲

祧诳䶈

日茫 氅芝大TJIBODAS 九日大 九挝

九日滋

不大打孟加锡STRAAT MAKASSAR南非南

日本 芮棉 CAMBODGE

九日渣

九枝法

加省泡棉 CALIFORNIA BEARE

國機路 LIBERAL

TAIWAN

民怒威利 MANDEVILLE 腎松航 PINE TREE MARINER 嘰

雞

茲尼 GLENARTNEY

茂林背 MOLENKERK

海 美菲島 英京星洲 歐洲

【利

LE MAIRE S

日本 門

十日天 千日多 十日獒 十日兜 千田淡 十一號 十二海

山 午尼亚鳴十滋CORNELIUS MAERSK 西實 師

TAMARA 順延屬拉

日本

機箱:BURKA

竊九日据

十日,

產品 POYANG

甸民德威利 MANDEVILLE

日本 遇糕 西費

十日

十日*

十日多

田丸 AKITA MARU

叶天 米

原 TAIYUAN

# RUYS

【約地點 ORDIA

加省之限 CALIFORNIA BEAR 三省 十日美 華 古海HOI WONG

龍

南美南非 印星空

一班

銀大盘 TALABOY

小回來 十多利

行距 HERVAR

『大脚 TALABOT

勝高和太子CINGALESE PRINCE 美洲 菲岛 十一 渣

日本

鄉 FENGNING

湖山打機 印尼

ナー

北海 PEI HO

日本滋隊

悲利華 TJILUWAH

级

BATAAN 丹

聪德 CHANGTE

#HERMOD

印尼星洲

AKITA MARU 北河 PEI HO

十一多利腊敬航 PINE TREE MARINER小呂宋十一

郵|

小吕日本 十一

西實歐

十一

美洲临

十二 澳洲小米 十二太 成

HEPRES PIERCE 亮強些路 GRENSHIEL 生 CHOYSANG

ROGGEVEEN ## MOLENKERK 十二 多彩頭勝高利太于CINGALESE PRINCE 日本

#ORDIA

星洲東非

日本

=-+

日本

十二

溪洲日本 英 洲

B. LE MAIRE

上海

顯

司公船輪基士馬

此何將本。其至焦

查認水月水船論古

將蕊面~

不該附日附

儲憎加以加載會

•在百•百出會工

年之香之該。情

五開五口

ĮMAERSK LINE

捷成洋行華人船務部啓

直航 鋼水‧孟家• 五月七日落貨 五月八日開行 耶加達·三孖冷

干粘 道中 11 十七號

可達馬士基

M.Y.HERTA MAERSK’

美西美

五月五日落貨,即日下午開行 直透選羅

|》 M.S."JACOB JEBSEN"

五月六日落貨 卽日下午開行 直透 冲繩島

生活HINSANG

新

新聞山打掛

N1 ML) S.S. "SANDVIKEN'

德忌利士11

【雅昌公司]六五

奕邦公司一六六六六

凝成平行二〇四六四

新興行三七

[虢辈公司KO17

众多天美多多太美天出浴揸澎翬渣渣岔戳公司一七

捷

S.S. "TOZAI MARU No.8"

第八東西丸 純

S.S. DAITAKU MARU No.1"

第一大拓丸 旺

石叻、庇龍、孟買、薛申蚩

油、阿伯伯(拉哥斯)、阿克拉、越高拉地 、綠緻、費、傳記、思塔基、夏萬 五月廿七日開往

石助丿馬斯·瘗班、東倫敦、伊利伯 五月十

B開往

0.S.K. Line

船商阪大

大亞 石第

水波

大瑞丸 五月卅一日開往

HSSAVA MARUM

5.S. 'DAIZUI MARU"

對客付貨 妈惊人貨代理行装 神戸、名古屋、四日市、横流

香港東方船務有限公司

船名 航行時間

|德星 停航入例塢修理,請注意復航

特別班:佛山輪 大竹 上午十時,往澳楷泊元安抬元拾伍九元拾元八元六元四元分安碰 :港脚下午式時往澳 逢星期日及公宗開與開下午五時据港

船輪線澳港

佛大德 船

山來星

名

西貢戰火影响

中國東南部及累海氣北般為

(u)

開菲日 濶;

东际十七 跟羅

上午

(二)

莽洋行 代理日本野,降卅五分〃四实儿。 【特兹】本港犬分六歌日下午中殿,日本、國

IX].

「寊闻行浴

國可到埗,以杭無關 九

「預報航群,約於千日 三時五十五分‧一

[ 朗方面等行返港,涿二〇六下午

(*)

( )

作頓,惟當地衛有脊財之人士,及各國外術等篇安·韓一晚無發紅 羅伊食、閃島,夏

【日本方面客行返港

「以途中學有阻,

WAH KIU YAT PO

日四十月三年不

十洲開心後,沿途將導基磋落貨,

{l... 【特】艾捷成洋行代理之馬士基米 * 篇,其中之一千尼亞馬士基華」號

上往印度·巴基斯世,波斯畫各埠

敬,部注西貸及两地

,

美

滿,於游批跳影

額至八係旅之地作

士頓基 基馬士

始明保

大

羅暹開晚卽

九日下午開神戶

轉

賓

濱

八高

日棉

早載

抵滿

港客

·船株式密社,其屬下

之一意用九!,現由

1

·馬代理馬士基 到埗,在港逗留一日 日 陸 |上落貨,怿至九然

成烨行期,鎖住可以到,卸貨後郎行

灣斯波巴印開

雞價懼/鷹

鑫由日本方 貨物有什貨郎項天氣。欧和被

健逗到於據 方

|航|海英

司空 外國

年逐機鳥快

他馬東至十B褡該前袢B 飛航該公司航泽後, 池忽及落憾,遠處可之快身搬於參加

而外航空公司。随

鲜花

.轉改

改九日到

第一年十一沚五1

霊一,廿

海威

【快為機飛四[04

去年の快鳥

轉日明: 仰開日: 樂星到

錄絽航飛加增

·之東濕或

東南風,

港澳輪船航基

(澳門)

̧ 氣壓分佈形勢結

麵本浩海外

昨日入口輪船

日那非那哪 美英英

布忌 烏湖

南

那芬

日..和隔丸

英民與:

表刻時車九廣20

龍光至湖躍出

G55 x = 00

EKUORKA

通告:請寄貨人及收貨人注意

li跮 朗、印東、非洲、大太沽分行一四八七八

九時蔔甸、印度、巴基術 太古公司]一四四 台灣、日本、英國、美國陰船二一九六

+1時||||公司電話 (1) 個備份還讓特第在本年五月底時,已有-

份改名。同

|花邦、歐洲

|總統公司二七四三九

加拿大

(KM)

|十玲 牋國、生國

一晔 劉行公司二 浓信行〇 [渣甸公司】【四语

2. 52

静

145

2.16

3.23 9.29

1 湘路至龍九床

北龍 玔湖 九龍閞 到羅湖|羅湖開到 尿尚明 獅九龍

427-530 7 28 8-31

6-24 7 29 30 10 11 14

810 9 13 | 11 • 13 12 47

417 50

A 23 708

12.31 138 1000 1059 CAMBRESBA07-50.855

(EN) 10 15 11 46

《船名》 CARY

佛山 每日

(桕您頭)

炭 多和 莊多 和太太,

猪 吳順來輩須 提古古

大家 每日下午三時 德星

(人例培)

大熊

邊一特的天洞的

洋順利多

司空空航國法

三別猪少渊其一端】

100二:話警

司空航南越

造床 蒲L

機客華

往!

每

208 10

538" 26.

16.00 750

744 850

817 951

100 13 NG

11.25 120

HAIMENG

HYDRA

MANDEVILLE

民德威利

唐 李德裕

洲歐 適舒全安 到週呼招

附麸:背珧上午六時五十分

下午十時正视率

盗期日簠期六及例假僅開

深圳至廣州

行试

司公空航國法

《中原時間) 廣州至深圳 大沙嶺開 到深圳 上午六時44分 中午十一時40分 下午三時五十分 下午戌時55分

深圳開 【到大沙頭

(慢)下午2時15分 下午6時50分

中午12時17分 (境)上午7時40分

m. Trots For Cast Live Jus

一九五五年五月四日

司公船輪東遠洋平太

TCALIFOR

香港吉打貨脚聯 菱務秘書

司理實聯

舊金山·羅省途經菲律賓 關島 加省之熊 五月十號開往

PINE TREE MARINER

蜾代理美國输船公司洽電話式八查 六 搭客貨帶到透打還岛后行四樓舷公司 舊金山 羅省途經日本

美國輸船公司 陳業初啓

ONLY

人資客用貨到本公司接洽 安阗典業公司啓 . 準五月九日落货 十二日開行

渣華郵船公司 5

利來快輪 直放 釜山

"TJIBODAS":

士打孟家石助南西训南美洲各地,

雕

湘往上海神戶大阪名古屋橫濱各

HE LE MAIRE

前往 石明日厭到港各期

船期

九日行

客部電話大八客】

邵入經歪處堣址干諾道中入十二號賞離體結在九六 郵船公司地址帝行書體神經一次

鄱陽輪往 搵 (船泊西環九龍倉碼頭

四川輪往,基隆

太

臺北太湖豐鄱四

海原南

【太原輪注 雪梨 美利

湖南輸往 上海 天津 寧輪往 印尼各埠

過大孤山

落雨,姿態萬變,信造化 惠者因爲小孤鞑有彭体 余湘符 司 出蝶 出可擬意近愈呢,冬夏 ,小站年郎之句, 狐群,上于紫術,已非它 昔人時有舟卬仿各累及在 数十系外望之 - 想喟然 赤踉沔,盏以此得名也 拔秀麗·皆不可與小孭比,山之勝。好過,經滿點

湯,屬订天清獨,千

登刊

保士

14 S.S. "PRODU

三和陽丸

五王 寶隆洋行 新興行李啓 五月六日落貨 六晚開

S.S WAYO MARU" "+W]

M.S."HAKQNESAN MARU”

即日收貨啓行】

井直放—石叻 庛能 仰光 吉打

箱根山丸

- 四日到

五月

1! 五啓行

MITSUI LINE

公船輪統總國美

克克

配套

司公甸渣

30.8.K.Y Line 理代

船商飯大

司公運航洋平

太美

期船司公甸渣

往到

舶船井三

權祀公司張應攡接洽 班客付貨眧移 玉華人經理醌:千道中一 直放—横濱 名古屋 神戸

港石

衞

美邦輪船公司啓

合財曉:

往往往往

满機 传巒、极闐

五

五月五日收貨

六日開行

!北头克行

五月廿日斯

冚話餘豐稗伍捌渣甸公司華人船務部警

儺話湖喱雞伍 渣甸公司華人船務部啓 五月廿九日到收貨開行 太平洋運輸輪·在三貓、賴省婚 美國運輸輪 離、當婚、

五月十四日到收貨開行

SUEZ MARU (張洪く三號】

下午開往

敦,漢堡,不來梅,鹿特丹,安特 港,亞歷山大,熱那亞,馬賽,倫

·石叻,庇,亞丁,蘇奕士,塞得

香港東方船務有限公司

溫寶隆總統號 五月廿五日開 [克利夫蘭總統號 五月廿四日開 紅花梅香山、三葉山、羅雀製版美國內地及中南美

藋、縠、我地》、波士頓等埠

美克 定總統號五月七日開

分類廣告 5

對各堿強經日本經

細字四十

到一篇三天十元

行權

金

華金

選飲北海金 跳版公的天

洗 六四

映店公點天

色春鸞源

彩

路

血

片且翻比彩七

丁茶 維

映琳餘公天时 色卷鸞彩

椰扶料 旗根友 潞县

映場除公天明 榆環迎敵無

俠大袍紅

威神勝百

腿比李 酒瑪拉安·索

映堪餘公天明 戰灞躞城寵

快壒餘公天明 豪英海出演侠

演生丹荷貉茶•靚既无地址 宗滋技带五人打交翔蘭次頫不時而發工疑子 「映生海 安科北龙聚工組為開同下派架加靈

侑門 刻录功武 錦榮吉江面菜 泡滫一鏟出

丁新

夜日天今

陞高

香李羅梁譯羅李梁黃 耀泰家飛伯家寳碧鶴 慈權燕楷會倫玉聲 天天四滨積團劇番丁新

劇名場盤卡·九朝七晚今演地點南壒日今

姬虞別王霸奔嫦

|狀本日| 尚热爱甲北欧大剑霸战性者只有到老虚新

月娥

片讞艷比

宮璇

九七五重明

八华心华

天映璇

王大丑小

Technicular

製 絕頂香艷

美臣

两

孽再

緣 世

·•Pandora and The Flying Thatchman

七透特

【彩明藝

彩雞深贍養

佳色佳邃大面

兩最卽 梅後日

半五牛腩

·點點

動香

究幼女幼於性退

亞

慾燄萬丈

膩態逼人

膩慾悲泣可慰女痴七特

鍾 莎 路句

杜 嘉 R 露

影電體視立

3 RING

CIRCUS

易

劇無歌貼纏男

上可!綿怨

演主星巨大四

合照优

新

A班班

A30 51

就位汽

18493換交!

層分

新發大

羊四五號月花 收楂干捨我圈就指出 祖土 舊和街街購中午

出艇快渣

十百球馬山十分 貳 轉梯 力百 时窩, 人搭分油二四

有客鐵 湩十汽七

科

早骝頭 聯 花粉

映献重隆場四日

郎

新術技影電司公梅高美

「聲歷身向動合配

『烈轟壯態,抗族民侵被

門樂百

MEROSCOPE 都一比僅來以影諜菲北

虛範鯛景品陽高建

雲風網課

屮11點半早塲屨語歌唱片

片上中文字幕

利多域球環 台舞新 民國

場餘公半點五院兩日鄎 巨鎮緊驚公共|謝限公霜 珍映强險司和| 尽情歐劇司土,七

红泥土映飲器 女廷阿 「嶺鬼魔轟砲| 傳英兒槻

「潔房向場創公

氣冷放開日全 (日售)

海加版偷金

彩壯

片門

色麗

風縱納

鐵

聲明

弦心衆觀撼震

!腥騎

榮酒 作

薏米域 端蓮 基奇

帝

【彩絲

迷除五今

曹陀“拿娜寶勒

折故心 容明

※緊事動面最星 以 張曲魄驚強陣

M-G-M's

密秘大鬥死生踝游感秘建

天次一讓今类特保後敏

【影竾佳戰內本物豪如華探,粹深美慿

!取探,情剌障人色妫

映献墐五日郵 一號大含年十司架

【片壓身向雞 鄉七哋剴伊新疎

谷王

VALLEY OF

THE KINGS 麗生雞等維類谷號 項Ě,發綝魄

映日 【絲泰羅添加菲養】 譅希白薏利路舞

The

NEBRASKAN

山企

TECHNICOLOR

【險幾深干

演

招辦 案拔

深情嫂姑

河肉

死番入里

選劇虎追

米削片如来片戰西省生鬥穴踪

張烈之此無以不部有