1955-04-28 — Page 6

[吳鋈堅案更審第三日

【貝納祺指責摩士帮辦

佈置陷阱對付吳鋈堅

【

長 越南日報

永茅抵港多,玉稱:此爲探哦

推銅處,越南文化水筆米高理想,至

劉永基談

【作系】西醫要蔓以外泩满奇族案中的控方證人參賽季精築士,昨日在高德利塔受成方及请以九章師氣越南報業

整神,會投爲製冰水證據」佈置咯院,以對付窣堅4

貝納祺大律師所推本士伊布置的陷阱,是指士辦向吳壑形的一封寫給我,紐 辦拿到,並沒有將那封信交永發書院的殛官。

但是,联士特螨絕開風大律師的這項指家,他說:在他向吳檠醫生取那對搶時,並不 这包有違法行郐發出,贴沒有將信交和儿尞醫院的醫官,因爲他選醫院時*裾官被已经

瞎案被告莫皙,四十九歲」西野,被控强姦罪名的內容,是指他於去年八树廿八日在他壒四 六號二樓為所內,强莊二十四歲女病人缸縱

◎案出發理奇甜品送主宰,列席陪審員五異二安共七人,被告由地路蕻律師礡的貝納祺大律師代表 辩望】控方期由高級檢察官百集及梅氏代表出庭,另兩動分感臣警寮 •

指斥譚順

城大律師取出 聖供的代錄,向他 還說:「救傷事於下 「午三時抵達。花莖 车祺逌,我會叫 【寫一對信,居北京

「告病况,过協助醫官

田記廠工潮和平解决

許岳 致詞

勞資雙方簽署協議書

第二次被開除工友今日返廠工作

亞洲|潮州公會演劇 ( 摄単抵告後我命风 【特糸 ]汜】 總金辘常務理事何潄 固箭日。席間,雙方、火舞,兩費方照藪 、梁灣飛,黃莞安 後實形術啦,現已北麗盛學蘇香,經於未 越南商有縣、明、潛遙派系之分,

九○六號躞送原忤去 廠房 谌工人四名、艾傑、林生、 感慨毀然融抬,至此 補足,復工後,將方、過玉麟、對超然、 「

,致引起勞分体上抗 縠滿成進調處小組」,勞資訊類學於和平 如欲 過計其他店餅, 司徒浩,我錦狱、上 精院。四民證車

, 惟濶會則為團結。劉氏;近

跳,勞裕各執成見,會同撈越製造商會代 他快。两將堡餐訂 作,介紹科別工 我會長吳夜店、 無論攻擊 年專門報案,對醫院被酷, 常做際供制後,

工潸抽到二十多大。 廖文,割也易,'之協部探衆如后: 作,勞有將不予反對 發鹕千元;准長 ·博基颢敦辦官處主 均經辭去・ 溽日報在起南出酸多 ,證人說:一你是否 【具規模,您門國文化盡一版力

你在對對醫所信的 橙鐧墀,台獨協 捉,唔成見菜已冰

发作罷工期內工資,張祺、盧有、溪治 政府,同時,明年度 中郵將開會員大會和供ㄚ」答:í附就·讀。韓僑:昨(北屯 鹘,昨(uty#下 全文 B工團總侖挨肤常 午11時,調解人激发珌紛事件,承湯 協文 祖、羅威、吳玉成、

將 台禪燊,同媽從 務佈廣、黃鶴、林霑勞資雙守黨事人,九工圈聯合總會、浩,向出勞方代表、資 許志婆、媽澹癒、監小 進中,做祥會同昝雄一作縠後協商會酒,同形粉桀装洗繄總商會一片代表及調解人学佛,是原文板,副監事官,共同壘力,最桜 倪世,梁根程、 ,惰性難阿术合作之一、區水宇、門、 商會理事長鬱志揚、將簽訂協議辦,宮時

長讓、監宇麥柱、性行瞾功,將難专用演技藝, 清落小姐表演古血進 殓由兩長及來智 •算豐官。

• j

昨日爲該案亦高院飛更盡的第三日,上午十時開庭後,仍出原告迈服登泄人台,幽股受貝納祺氏的盤 陶於半月十五日下午出庭锴去年八月{]十七及二十八两日發生的 號後,郎開始受黨方所問, 日又被裤方盤開了一條天,值至作最十時五十分質詢方告完畢,

午三時,假公主行梁公主要行本年 度會員大會,带出去年會務,及本年

度理事。會郚如省闢案,可於本月三十日 其氏隆言,乃向 顧問噝文*路拳 加上還將將 西雅團體會 丽养, 席共阿妮验。 比黼紀至孩商,皮廁傧辩沿一萬五一號 蹬人說:「我再向你

經勞作方當事人被 又卷在黯工料剪 偉雰等榖片雹事一外,超出席者有粉、 對出,你要求被告 作諧的控方維人,是一是XX破裂原因 這封信,目的是取得 對付被齿的

茶叙丿 ̈逸工商羮方 釗、昭顯、支持(3*1日 類:會選張樂多名, 百人士翺院,提堂勛 紀神除工友復工委員 開除工友两行,已獲毎日在出駆廠門前巡 ,而你竟詮意不將

抢人苔花店风氏所 治,惝此均絏鏓除畿 會主委梁培,安方 唔锎解,安步灣 税,直至咋日下午1

假裝沒有性知識

意圖影響陪審員

*任幷* 插與本本提出的問題,仍集中於一男女之間的事情,他問評:「在去 八月二十八日之氣,知不知莲女人是期何牛孩午的幸」即阳农业說:「我怎樣知道 看事情?」

咸氏健:「你知道羨向嗎?』客:「不知* ]艾問:「有點看遢僭影?」答:「 「清運,但老實用換物 S

貝大維新楼海乐坦版-括在九班列作證時,對新法官間不必清堂 上越脱不英;雅日在高院作泄,法官的分本一張椅子上證人跟他漸作證,但是* 拙坐了不久又站起來,說極鉆貝大律師說:「我可以指出,在案 的全部過程中,一面在作共,而一面艾在想如何能够影响陪審員和公敵」,蹀股低签 說:「不是」.

貝氏文說:「安裝對於性評議的無知,是和你在热判所作的俄闲矛盾的 當 |事情翌生降 » 你已經知邀動生和你做什級本,只是後來撥课和蔼了,交掷警方將你 賍到醫院去受檢驗。為了挽救你的面子,你你不同意。」 夙在间答時,否握了且於旗大律師的指斥

供作辦帮士摩

友老屬都官警級高說訴生醫

查檢受再欲不白灣色面順證

作証說,他於去年八 交予的器官?」答: 原組織結礴 「我已開說過,我因石材 食,日和平羼央, 優則計額賭東中黃了避一次過雄善工資、世家威當得意復出後

所,被告创將橅榨

.

入診所。他見原告】 見子宮插大器上沒有 法事件破生。 在診所內的一張床上

宋柳依鹬今日上 龍工卫舰,遂告平且,勞資雙方仍席人員將 被除工友,以示優待 關於協議中規定之第员,各位光官,各 查出决梃聚勞刭 日前躺就之協成茝米 ${1}四月一日微二次被除工友及參與 寫頁,谷銀財先生 認爲沒有交給彭宮 午十時搵安,饽 ,一個硬士當時也在

的必要」

由貝納祺*律師擞鐡 糾紛事件發生於本月再行提出討論,并逍除工友两名,甘方應 罷工行瑍之裳廠工人,吳尊長,各位那對宗 曾入說:被告對, 當時不知道 向酸士幣辦雜間。(六日,在作工期間,作女字上之修改後,予恢復其工作,以薩」,均將於今日起,返 廣,逐位闻途起 郎度一致通過,并共 名譽,被除期內牛座 难復工 有建出行与

被告只對他說,他會 榛原告訂對,抖施以 被告告証人說 一封信。他問:「你 ,皆第一天來求 說你會叫吳醫生第一 證,他於檢查原告一世後,竟能見的親 封經九龍醫院官 9甜指不安,向他吵,他所教世,而汪特信因爲是你 的特別晏重實的 油麻地产灣傑警司告。 衆人衫說:被告 號電話喚救傷⻌答:「是。」問: 曾以多照片糌础松 車,他請求被告案一「你涩意要求取得遙 他看,各照片都是 封短信專过厚的病 張文件,因爲你作

B)

珠儿滑運業工會

ㄡ納驮耧管茼逈 褳靑岌紵儿瞍醫院護

遮業工會 五一旅行

|九粉麵棠總商會,女 【先拍記者,報告

[特

箂職業工會

事件發生經過,中華 廠商聯合會、九龍 商會亦先後香代表

,直至上遥,港九工

,五一夢 團綜合總會召開會議

熊橋

五邑工商總會

新買卅日就職

今六本舍舉行第七届

費各位咒荒參與

會両人至牌伙幸本 人搶鮮了蛋各

·七届理本,自覺學

造踞商業,本業務

推馮秉芬等任大會主席團 「特」「人類ˊ麥花】, 【中心]日下十四脚 邝] 本港 寳導劇紅伶白玉堂、,對荔掠角道大華酒 登昌工商 、 半日安、感恩行汛七届理監事 潑 陳劍俠、黃藝聲、陳職收證,教甲苯 但其中悬墜之困難者 百元,、 棠、阿范慈客串 廠商和合會理蟻長許過去對於辦理蒍蓋 曹跟養熱紅餅,跟 沿 設雲, 誠,被邀到塲觀燈珠 函辦理一句库

w

南華體育會第三十五屆職員選舉通告

會跳出五楼美 泷一六下午五時朝踉ㄦ嶷详ㄆ一燕學生酉监外一消在四月货KA至五月 *內憑賨下地點複臮依草道宏没系事油选幸勿放军足苟

由一九五五年四月廿九日(星期

([]〕攝六行八本球

承頂生意通告

南華體育

投票地點分列如下

(二)亞公岩本黄海永送

香港政府公佈

爲遵照一九二三年第十五條第三段防範欺 讓渡生意則例通告如下

警務處通告

五:上午六時起干諾道將恢復雙也就禇人的 竂務處處長

「惠及

梳沙拍賣行廣告

體代表律師布律端律師行啓

周氏藥建會所 宗親踴躍捐輸錢,

1四月九日星期五出下午文時,十分節, 西安行內將九龍樹上面路大號地下及式椒 你的交情业限於指定期內物 吉倘府片设鸥意外之中供償者且特此

承頂告白

梳沙拍鍌行啟 欖勿拍賣行拍賣廣告

清雪

>

九五五年隔片卧八日

情

高者得改得者禎郎将全部收斯以現热试 出尼亚限於指定期內將貨物出清下随之 : 後牌剳G谮醌意外事供需買者自理种此 香港攢勿拍賣行啓

拍賣什貨傢俬廣告

於一九五五年五月十一日

5 代表律師關祖堯辦事 啓

中華汽車開派通告

啟者本公司第

啓

WAH KIU YAT PO

_日七初月間年朱乙麼夏

四

司理梅避

張定於一九五五年四月二十八日星期四日 上午十時三十分在畢舘行土庫

息及紅利控决

生除例假期

六下午外毎日由上午

供作甜譚

鈕門動扭次 兩

鎖關已門覺發

*舉行姫 创推出何康,黃森 旅行消水,这祥、林枢生等資 灭晅被盤問事,與甜登向琼我同故上演 -告和高级赞官共膳的 情冫限可協助沁散發 鍵Ÿ個陷阱?」答,由梁北苑、何維祥寳灣道,便解决, 抽人創作體,連說:今年三十四,的杰療及是否感質布。該告訴他說:院醫官槍案原告。被 「當時,我還不知道

* 黄鬥、藍菇等 生新猛地有三十四號痍,就系女 什麼事發生,但是車 高些商務官都是他 调,度了一封剂 有滚法行為發生,並就醫京遊節目最後 ,是本堂姊

對他呆呆的注視「約的好友,並說,有難 熱性質的短信。

問:「當時你不知道 「出興,录音 雖甜塔管般式去年八月廿七級十一分鐘,才回答說:年官及他們所家人 世人說:他同接 有本法行發生, 入满日陪同候到被告器所看病的殺

「沒有什變話說。」

報告後,即在: 何以一個榮宇 元 .他又高沭阳是否 街友,八月十七日到被善醫生處,是 所读至九雅医院醫生說,一些人(指愆 他胗杰晚都拉生館:「我不知還有 在對急診所,將告 的責任是嫌疑他人一 間。導甜在容和风氏時說,去年八月台口說:「別的!」

梁男纏去時

派終期應一元七角 李葆葵、李星衡,食 標,而有其他構人在等演:常服但是,脱表示如意 曾爲被告詢問原告,,被告會簽署了一項 去北泰難院受搶走· 關於被告施賭他裱 狀。

霑尚表寫好

【膊衆】香洗牛奶冰廠有限公司,五中對、檳痰、灶出超 在外面等了約十五分辦,試了一下開

證人說:他告訴 查,是否发竹申訴 貝納祺氏在虚 間:「還對君是月五日(星期二)上午十一時」在童康復、科郴、鄧北泉、演 交試排了一下。

院士阱-障服缎素,被告和原告說活後壁+開辟降,曾撦》 你在营剀署向審避究| 該公司簋字嫌舉行第五十五届四年股東大 安•钪苘情、吳炎 风格戏氏向数人說:「我對你說 去醫院錢,就打電話 ,告訴他說,原告设士的爵共是帶有黹盡 绘玆州司的?」答:毒,利將通過接納置出局主席過年報告及 培、司徒浩、薄法區 性的,但是奉子否認 「赴* 一問:「閈什經撰之載至一九五四年十二月卅一日正之,對超、上海洗、道 !(I次你不過走向鄉風門入口襄說:「念什錢還像是人? ]# 長實取,不久,救有什麼事申訴 短入機說:當日 項

麽你不把還封信給 年度帳。 未换門鈕» 一班因答說:「我霰分對岳說過,但也扭了而無」傷率抵達,將海科帶

書常?」許:「我取 “凡納祺氏又拿起了一強血裤,間證人說:「當你進入於密約去。他创和麼士靴 他畫見原告時,慈:于字攒大品

恆到捨,先在油 未過交響官‘地警署 再柱龙 ,類緄有無抓生讥步袜干的蠹肉上拉了一課慰答說:覓到黨在油麻地將裏,體 齿狀甚螯煨,與光 前派探第Ī 四|1 定,面色甚爲實

社會名流版湯現拉, 本砜正在向上拉褲。

凡氏問證人說: 院。抵違九和醫院問 利我殷佛獄項餘媒一七、六六五號會後由天变道團公演·西廠商商業公會,昨 間:「當你見到班慶,是否疑心到有XX之事嗎?」答1「實在被告所內留守 他薩米又叫被告莫蘭 咕啊!是甜飲熱烈案:「你在虢古診所取得,鳥都拉輳牛檢商佤 ,下午四時,他和毕,四、九〇三、九九七、〇一年,扣除 我有恩疑到』」問:「因此,你說要去叫人?」:「因我我驚

口登記局長 一位醫生捡蛋·塔 的物件 已交給了諾 告已經波本 」 我因 一九五四年十月一日分派中期息(每股一 士帮往九驚豔院凫 快起來。」問:「你省甓過?」答:「不能撂了。」間:

對他說,即頎不欲再 定故;但是 此酾爲沒有將信交給·元,除5共一.,四六六六六股共 「你是否記得,當時舞剧甘性研诒說,醫生我,要我

受一次檢查 紅,我知道的就是選亞」?答:「我不把很了。」

炼和鴨位醫生話

會召救傷年 費,他們送復問被告 貝大律師乃宜一起與鋸部的總说道:「八月十八日 那天-實際抵逹徒,我(指甜)向願說:「你是否死的 总什麼不告訴我發生了什麼事情?』我步席过放實黑了韓顾技改 來源:一種生姿,做士釋我打針,我知道的 【就是道?」」 出世品 世人仍回答說:「不得了。」貝氏奔問:「案上 我在高院皆罰時,你說在尙判牙時,確實是會經沉機說過的?」

·有限公司啓

仿站體,有歌唱、即維、幸運賓有:許岳、黄克苡 帕迅速完成,使 抽粪等餘興,該會并對之英、岑寧、日各樓,實躺旻榔 两会長郭導冶方1

九五五年四

支館 世界最佳。 牛奶公司去年

資鷸耕,工團聯合纪念铰第二届班際竮 擬將當日過慳糝,余淮之、徐率息、尹 就跟典義,大會送式 做成七張開,以留 致、周浩、鄧祥 偾理監事窭成合作, 撺已編定,踹摩 念 (

、鄧和、程安養、利 某策髙力習以致業、熱 功甫、滿批、莊金 今後希望各位理監 我女名譽會長、阿

香港賽馬會

预

海保護兒童會

曹商業同膠橡

况盛職就曼新

誓監岳許長事理聯廠

楊芬、周有,胡許 努力,共謀發展, 攸、玉、邪、诚維運送本會力源、英、傾國志格 葉客初、九甜機商,所幸

本龕散半局部向澳州自演新剧八十四 五六年馬 之用,特請各 古典預約購,認R馬匹印紥•已犘 有未收得 請向出大質九本會辦公蜜謀取,戴出比 日出,定於一九五五年四月廿九日五午,時中 不受剧 潕简品,特此通告各藏风光照 一九五五年四月十六日

成、饼黑莓善社道灣 出席東洋醫學會後

十人,北京主際事 一人消服式分中、西克

「堂余伯玖、難命光

,該公司是年純利共湖、五三九、 一,一元,上年度撥桿二四六、九九一 、一五元,一九五四——五五年度公司置

能两颈,以狀群。

——五六年度公司浴湖我五行、 {(8 J 貝氏又問:「你 000、00元,悯於三、〇九〇、六五 新被告在這個子宮典大器, 往来,他致屈 因米熊發現血實- 台诋一個𫗧色陀原告 五,五一元;董事禺將聽柳州莫退休 綠地 。|| [〇四號及九〇六號 警察報告,經屈臣 等,所以師爲沒有交 醫院?」客:「是 金帳共〇八、四六九、〇八元;聚老聽 尚左:提名導演威斯夫婦抵港。右:蔚灣太寬孟

鳴謝 台港東同鄉 寶

想秀合〔區

帶往醫院?」答:1、八〇,五五,樹餘四、 | 類羮離去時,被告的宝、八八元,投入下年度存樹4

馬振基堂家人報 治妥處;萬國殯儀舘 四一號

72633 7037,

譚述渠昨返港

、九破福基仰、 【種E]本圈中醫師,能市耀中崔师 倪少强、隆隆發 公司理陪長、現任蓋及歸米梨、日就

|消、林閣 、東譁 日本東茳要學會基础,赴日朏該省第六 三院王澤街、錦诗 回大牌 昨日上午十一時心分,四北航 、胡兆熾、迴演柱、梅返港、九龍西師公會監髙單熱場、能桌 米、焖、 聖、鄧普生、泸州宇、正祥、麗生、

魚、黃標、中

補辦人口登記 新高卓雄、正義 、黃炳英,由布商

、發前宪、黎ㄨ及該會第一夜 生代表尋人在開迎

距氏以滿於醫治高血壓症見稱,此次.

【特訊】人口登記尉插長2思昨日稱吳裕光、溫德明、灤布日本,備受各方重祗,東洋醫學會並著

貝納祺氏於宣讀這段和後,MX甜死不得在判牙道二人刚留在被告所 給他某項指示後,给官必要。」問:「那爲 金共101000-CO元,分養,捕辦人口登記,淮仗媼爲希躏仲山、陳匡枞、 血酸症時,博得四萬餘出席鹨學名家以

戰後有一段時期,她曾和頂層在占速追某號傳了,後來, 交遊米。

貝納祺氏谈莽况拿出一些照片,向奥甜出了參堂及供 所的傳為。甜向意貝氏所,於金與候室之間,只有一班 門隔,但是被獯其不透明的。

高級探目選蘇作供

譚順神志非完全清

·目光呆滯裤上有血清

出現甜作製的是.索辦單獨進入於宝。,張床上滋源 本人挺我:他見 1 | 官第七九四號集 快跲良內共有五人, 涨。茱是去年八月壯。其中四個是女人,一一

被告委所的床之亦在其內。同住的

抵岸港貨遭扣留不少

舉凡有日貨改裝之嫌,港產床布以花布運 六都有皮和绍,續如山,宋布達一萬餘疋

推市布紗

能莫疲

#骗本人及西區街坊福利會,會:區 太康利會黄伯旁、含水費識,在大會發狨共出江瓶酱油适 依不狲那位搡着將馆长期息每股一元七角,除稅,共式、一. 矮初西日內,申請登記者演有六百六十八百公、曾踞康、招福 黑白後,魯氏並赴台訪問自由视现,於跟 小

|美國著名導演

威勒伉儷昨抵港 勾留五日欣賞「東方之珠」 章遏雲小姐飛台演唱平劇

六神丸)鹅派製片公司名製片導演或勒,昨日 上午十一時二十分,供夫人自東京西北航將搭,日機來業者 有供依蕃公司港风理郭純香 本米拉亞公司與馬希聖在接

中、黃文徼、余近湘 許長張其長、僑務委員長秘谬没有

*昨日(星期二至正午爲止,得一 街人。輩迁稱:除非該區居民反选出 否則人口登整裔浪在該區之部動工作隊,羅湖、陳枝、玉華 2 常高,報告一切,興自由新窗齿界取得 將於萬期六撤退

生、我榔、若錦華、密切聯案(供) 数氏再度提示网營、西環、堅尼地鹌禁、張軍光、黃煞 放各區居民,該局洗工作蠟,在千業、黃氏宗親會黄作 |花西一一八號三度起魚行共巽商會工作安、黄绍衎、北泉 所有十二歲以上未有證記者,帶團前往陔、吳涇貼-晓瑞林、「國奪宅全財生管尔托李叶準估需核體可

哈補費帶甜蜜要。(木) 英紅十字會港分會年會

楊國璋總監報告 李

血庫捐血成績未如理想 總督夫人當選下年度會長

據我動對記者稱:此作一個日渡假旅行,一星期 離,由美秘,曾先後對互秘哦及日本,來港目的,使作享樂式 遊凳,因香塔米方最突出,包碧麗,诡集備在此停 伍天,光各處,然後經無花蜊琪美

1 特訊 ] 英國紅十字會香港分會,昨日假前政司髒舉行週 戒氏以玩水不導演劣片一ㄢ檣於降,渠以導演「金技玉葉」大會,醫務總監區蘭環發米該會組成,未如理想,有待破除一 ↑片獲得金像,餘類「黄金時代」、「謀囥妺妹」等名片,均般迷觀念。該會過去所分發與災民之衣服及平號,尤具成资 啦宮,一般外部符巴卡江云

純因日本未落手購買

一級百分百米每五十七鎊二五角,在收日幣二货批價'王李元铤營. 左右•

沈潖點一ū]十九元 南媖,屮甲级日再成倒五元。 花

台灣I

院外幽易额

卡員會主任委員

【 特】婴出|百分之九十五窰米祜 五百五十包,或四十萬元,台匯成一五九 q米價糍縱徐忐下跌七百八十包,成六十三元五角,振盛公司,剀在化交港幣

▲性那甜缺米网冢一元三角,實鰈魚台【官紅楼米跑洁一千三百十九元,亦收合 銀外, 音開櫻寨願出日来健分之九十五期米诂一百三十包,三十六 第一千元,该强

2n. 117.

林鴻橋重要啓事

本人境因事務,將做在九龍旺角

請于一九五五年月日以前與本人因 號生意盈,及內外低項,概由藍色

詩芸啓事

八頬鄉螲名爲有效否則聖不負

讓聯合聲明

承受於許真伊佰年肆月光拾九日正式交易如

承受人四喜行

獎勵土產外匯證價降 機器零件外匯撥出每家二萬五千盾, 椰城洋雜與黃金價扶搖直上

[特嗒]此心對|機器件治,得按C 到 ∩ f瞵飾與夜 尙附加行費用、

先母事英氏局該會永眾會員 不幸在四月廿三日因病逝世卽該調查 龍科大坑西西里!號 李啓

家少主子勇安鏗

家少主 黼麒少爺 鳥癿關)小组之 令尊翁 幼主寶洗少爺親小姐之 令祖父馬公惠棠 於主肚一九五五年四 月廿七日下午八時十分在和醫院魂 天國團寨六十崋移國儂館治整 定廿八日下午六時大殮廿九日下午四時 半出殯安裝地天主教場植北報

子忠少爺之

令尊杏堂老爺 艏於公曆一九五五年四

月廿七日未時壽終法國醫院享壽八十三歲奉 移香港殯儀舘治喪憚四月廿八日正午十二 時大殮下午一時出殯安葬香港仔華人永遠墳 場在香港殯儀舘大禮堂 靈謹此報

「太平

何惠澤堂家人稟報

司公聯新