1955-04-14 — Page 6

華僑日報 All

日四月四学生五九乘着公年四十四民高中

澳門警務處長

布力根沙昨官式訪港

在警察總部檢閱警察儀仗隊

麥士維處長陪同巡視各部門

(新版秕》門售務處長布力根沙上尉,昨日網去來臨無光,作两日官式 使社會人士對本眾及 財 布夫人及到長官馬葵士等同來,世時,布局長由佛爾本及本粥高級裝官等 迎战,做改案警拘赴警察团部·强班效長麥士維在碼頭前迎撤。在周長在該處檢规整,獲得就大同情

【特訊一門些務處長布巾根沙上尉,對時半,大來亂來港,作官式訪問 檢驗預對照,在秕上受歡迎 暪藝铪赴高士打道转察總部刚刚登賴 ,本期新盘牙翔成亞海卓越前迎我,並由推署理處長陪同檢開在少女 品,昨午中警務處成長蛋士雄紮持午,布方將沙氏在進一,今午三時復乘大來輯 这匮:《》

門,發說發布力根沖昨發副官抵港,作两日動饵,查油澳警察首長焼年

前夕,將由華人代 豬豬 成串,

澳警務處長昨彚九脚平大來輪抵港,到步後,改乘愴遁至線邗察糖部弼 「登陸,妹斯威長發士藉,對照射,並布氏揪開寫。隨後,麥士維崴長動能略醫生,分在

,在總部 官惓麗午餐,下午,由警務處長必明塑陪同讓遊香港,及監察學校一門公民開開過度

·昨晚七時,警察樂;在界限審察,演「鳴金荽兵」,以娛貴賓,今日, 國務處長米佐股本布氏懟察阚眯塑警罄,並參觀鏓鰤夑粨创駘凸勦演。下午, 中華汽車工

布氏来方來韓裔

戶外致案阇爲【午疪偉

(cg傲武一方材穗灣食港 日下午六時, 然五次理事昴 當局在紅磡建公務員宿舍

席會 出除老坳团 席謝伯与牖營拙建癌加各方情形 及有關 工婼控經過,前所片會員一館》標揲,本男 十一月開張,加上案,最高估價爲七萬八百七十七一角 日撼出各部求传先後報告工作概况,酴案多項,通過 〔一般習址之雅案工經,*授秘監委會全撚定;三 | 會費,仍須做,將中會方先向及獄之間

體總牆建新會址工程

【聖德山觀音山將夷平

香港工務局佈告

最低爲六八 北度,上升。

香港政府公佈

偉大防空洞逐步拆卸

授權建委會决定

具有百年歷史之觀音廟亦將不保 前C開始? 不之杠磡 已有两座铁公務員大九巴總廠務云。

{十元,以加强推的會

田記投訴停工事件先進行調查

已大部份坐成盆地後,近馬縮隣河新開 擬遷紅磡 首飾商會,他 會角大鎮 油 【中國】打 回國考察團决十七日出發製音山拼直透山夜出之階地中,织成七 一之另一馬路——馬三两月後,即關方面透謀:九巴金銀首飾梁商會,本 ㄞ,並隨各音骨鼎力贊助,仲業規會扯得翠做跃成: (1).很舍 阴道 戰龍寨成之 可證心臟用,而整個 士公司爾強民發務計 月十六日下午七時, 福田 區語皙,該廠影近發生工韌,造成停工之不愉快形件, **防空洞,其能半部|建設大計 再選,料將巴士公司 假金酒總舉行 訴該會予以正支持,决交部先兗事作真相,報會。 已被想去街頭,宏年之後,方克完成,道德派,遷徒紅備有限公司成立11 「堅强之門祺,在石此两小山椒出之焰 區,建珧已在踏 年追念於民國四十

者記待招日今

過經潮工廠記田告報

會商業造製麵粉九港

*央十元

有一段,定於一九五五年四月十八期一下午三時在宋 【特訊】蛋粉一扃会 盘扣該地段低九龍內地段第六五〇二號,面積約計 出訊鴟稔工人遊期五年拍賣日起計,期滿後可經期七十五年,现定面州恃 小件,及反的勞方本 月八日微衷之書 路,定免一團詐捐法貼本年怛人口密報,被向他渺縠此在跑亦可,此佈, <C} } RAS&{}=

者招待會,報告事件 發台 者招待 會特山該會館‧副理 (爲聘請工藝教師更正截止收受應徹害日期) ; 一明内第段當門H七H爲上冲教学应接出日期郴改爲四片 一九五五年四月十日

艾希:該會矶裁之间风考察團,已决定本月十七日上午九時浦中西區,核雄古高,旽用作電源,縞 攝中,如成事實, 四年度行員大會,與

烏拉圭國駐領事館

八時十五分到會合,皆赴俄

三水同鄉會

宴郭贊胡百全

,飛樂出發,該會同人追椼前降齊集各類機沿啾送,恐加者須於羅馬時代之,其一步與樂該區溙成 紅姗kg交通問礮, 時選舉第三十届謝監劉志揚:【 證取勞資科鐵價 岦及調解斑過; (二) 之前發與 【山後之出口處,亦如 道東豬宜之全部迎办求解 操准。 |-陸眞榮、謝鱨、 宜題、初、余

| 海面開礱山梅 開啟公司霄山西緻址 華安商會 金山 今後出劳;〔lli)公公[啓力 1 抱聖勞 我山以具有將近,每戰運坭石 移可能改越五定期聯歡 布安 百年歷史之网赞鞑而之伢取新繹於途+ (戰六微式大度

商鹭,本月背九日下 午八時,假畫州

宇、啓鴻、市

【三次會所舉行公宴致伐, 、馮湖烟、儷、唐 剁椒食會 席開的眩會正副理事 宗時郭俊、 技啓六、黃家源等 、唐焱、黎習團、

学名,因地近儿抱婚 塢,一次吹破時,此 工 大之泰山大

南海商會計劃

引进之初癒酢勞 維,經准九粉州鼓

(MAURICIO NAYBERG)

百全

浙冶艷値實,周 近蟬聯 一、唐澄補、唐*吉、、悴卓文、唐風录、一定在紅磡醤作地

蔥商,已不知保潮過 翁照、吃澤、高寀 爭中湖,盟网飛接穿

第工于本月六日操瑊生杆, 慣源:該會以祗 ‘他將于六日恢復原 香匹,爲此事發展,非純粉 鹹满 九五四年ì财政年 收費。夾於日間眏理架下潮哕實爲谁儿自由勞工運動之切身間 南與商會 指數日,一致通過追 殓事實,提出研討, 題,該率先經於本月十日舉行座我可,掀

【鄉同0

畫家、醬、劉 式,目的在對號 神、泰、李青常,一,此扎脂塢之前工 宗光齡、李海天、 葉滿地,死傷無數

按學及定期出行大媽

人怍 棋安、祐版,何

悲動圈

香港政府監獄署佈告

本事館將於一九五五年四月十九日的辦公,凡點懶 视埏成持有局悯之證件者組米和牛報到,本領事部地址

*'CONURLYHK: 辦公時間星期一至期大每日由上午九 時至下午一時止。 烏拉圭國駐香港領事尼伯

拍賣發電機織針化學機器及零件 棉花黑白鐵水喉铬鐡電爐等廣告

186815291WESTING HOUSE SKER

警務處佈告

轉換駕駛牌照

轉換]九五五年 至一九五六年度駕駛牌照業已開 始有關辦法及手續如后 甄總財·

《]>《诓}汨剪輯乳照格式紙格式袄可

《乙 製換駕标牌:格式纸沉公後d遶珦突颞

響應及牌圓變熱軌轉換可

; ( 甲) 按照小馆批愧墯*

轉穈齧號牌照申請入正于上午九時至一些及下午11

至西梅州分可到下列抑製換·

香港區:

《印)由一九道近年四十五起至一九五五年五月十

出至咬區街惑樓下轉換可

九龍區:

(乙)出一九五五年五月十六日起至】九號號 五85[H

止消和奇鬱湉總部交通部拉可也。

(卷)轉換牌照日期及次序

四月十五日 四月十八日

(甲)香港疚!軍械廠街警部下 期

期]

山一〇〇〇一號至15〇〇C號

»

GHEST RAKENNER)

(轉換地點及時間

,趙榮,戰羅雅義事 本港氣遮 朗,省院 班,安州監出另 繼續上升 燐已會進行,一

鴐暔牌照號歎

=

十六下午一時猳 亞洲勞工學院 工結九龍湖南城

E HOOOOOCE

·粥、#朗生、李*玉 防空满林亳無損,此 | - 鄧案·盧小竹、 桑花塞,刻的感发 何少澤、李乃康、 地遊民所欒遊• 馬平两山之目的 ,爲使在本港受陌之 邵氏今日聯歡‘公務员與歇鳝公布食 本港出氏宗人驚

一九五四 年度都 联行大澳日期, 昨日氣溫 及 會 小船公司答復和船後七九七度 孙,出酬者本崮洛郡」始作决定•

舉行第二大談 香港區同學 女性戲精 粉通工Ē 决支援工友

前將率先學服控再者於下期時即附控付現銀紙掞金玉 香港撐勿拍賣行

四月十九日

H

結婚啓事

概勿拍賣行拍賣廣告

期五8上午十三十分在本行內將香港

四月止日 四月怍六H 四号让七祖

由一號CO一號FLICOCOR

010111000

家長同意定於在村一九五五年 諸親友 曾麗

香港攬勿拍賣行

機勿拍賣行拍賣廣告 上午十時三十分 門牌叫十擞下成槊店(蟄畅

四月九日 月日 五月四日 五月六日

四 星期五 星期二

〇〇

五村十日 五月十一日

啟事 各類友

莫玉

攪勿拍

香港欖勿拍变行啓

由,五〇〇一號至0CCC號

#1000161 9000#

落實於一九五五年四月

國際、苏行而會湖县市政常 中岚,求改善市枱位和柠碗 昨陽市尚湖復,對所不 阿請:「太研搗視來的異,經過考 捷之镍,國籍不能接納。以前的决定 ,早在一九五五年一月十一R雞知爾 ,這一决定不能馱變

在此項柃位約新例頭佈後,對

市局函復

五行商會 時間

修改

租約新例

今日旅行沙田 「路中華 造成行沙田,遊覽

于以合理善,結果所 。會 於接獲哥两後,前班休假州酒家開 緊急會議,檢討目配情况及今後感 *義,結果失,由會分踞華人代表

瘋救會十六售旗籌款

「林寺及其他名糍4

,改魯新』則將依循 求解決,不需果如何,不 决不止 4

,我 目的,

費四•

建設喜靈洲亟需數十萬元

昨開記者招待會報告喜靈洲概况

· 顏成坤義禮明晚廣播呼籲轍將

協會香港分會做做短,所知不多, 開現有之村舍使能快,变成抛房,黎砼花燈 *本月十六H舉行 龙根事洲究疽院 給三百七十餘人居住;(五)B面斯裔教 本年 度蟥 猗,此 院長動畫醫生無就,,現已商,而每一書,因現有之「 大料旗,由財會外國 之一九五年發核 入院,須照相堂 航號 J盡,所用悄 * 中國两婦女部森雅 院計劃,作簡報術 長時開始龍擔感,即築已超證,外接 「旗工作蒌會」

廿三日舉行

末場鉅獎小搖彩票極暢銷 午二時半,传猴委會 目前各染发联怏喜载 馬上出院,在消長數 西內河行走;一 假中國給女會系行證 擞,在離岸闼 宇比幾下,故攟腿衬,繼置新光礙、以繪定下週(廿三日)孤行,並由前日起,開始發辔尾肾鉅类控肜 福樹計畫 財法 外停泊,再由雙極精 會,實爲當獅之意, 強科設備(七)。由於夏季大財票已於去週末開彩,一般人鸯將免於此次之靈 馥會委員寳伯利夫人登。殊感不惯● 风能收容更多患者 坻茝冷藏竅,儲藏食 小搐,因此,日來餓際轕,發佔用三天,即已出近萬張 「中席),奧里諾夫 爱近瓊有關當局正气 龙安国治愈瞩人今 翰,此外,尙待豬段。本次甄樊小花翎,亦定中第三鸟跑一担任「運財发千」,報 人、陳家菜展女士、航在香勘,現已澍意“年計劃揠鷸七個幾人 麥有胱書館、合作社 馬名冶十七匹,故除頭、11-三獎外,尚有入覆类十四個,每得 宗 即將帶工建小 村,村廿四人,人輔助會学毒處 二千元,

由席竹粉|粉码暝一座,預算,两道央姿宿舍,毎、赵理出本處,小型 僑委會副委員長

超音爲九萬五千元, 開可夫對十】 工塔(必要時可供作 K] 開小食宿舍,可住四 會塲者)、燈拜堂等 蠃握变 十人,預算建筑十一,凡此都成,所需 估計:本一萬五千元,另特堂 用不下數十奚元本

低傣備善試委員會出新愚人每月 侏俬需要三萬一千元月十六日本會舉行拼 ̇腐際権 救 會香港協會尔特記 *《四》村舍擴股後轉款,特將各情向 者,薛伯利夫人致詞。(楊文攝 n收容人数必看,此 各位學詹世,希望

苏安奖费一

一代向批會報導,藍柑

款收入

自足

+以上所學之間的 費,共達四十五 [千元,已獲當局荽

錯中

規模偉大之道人限

仍有下列之目標

中國婦女

其發聲歌局,稱 本會之最大日的,爲

李樸生過港赴東南亞

與僑領討論僑教問題

生李

[特超一我困 惴敌委员会副委

長亭侯,昨(十 三日午十二時,

同行者有

專門委盐黄冯明、 殷計委员崔訔等 李氏對記者稱

此次來閙 玲 年算,約两天,

柿成:(一)現有 人婭童收容,除協 卽轉換飛曼谷,可能再赴東南各地,代表我政府對僑教問題, 治療外,并證以各運 與當坦橋交換就見,全部行程約】,两個月云。[撰 J 韓代表

之水湛,將來必不敷工程抟组,愨知擔

1】现语有躇七十 段、半二十

榨激及獲得牛活

租宗親留,今日下午 鷸公務員宿舍之大計

〔新福祉】天

琡每年、何菜、港

特別大

商會 扙以開,一股 瑞廷、党粹文、陳志 宏、李甜之、黃允畋水,明(十五)勁之高氣壓,度 、安是南、米雅文 我在會所開時會員 魔府西南西

六號,般洗牌商家聚群,將在此山在在家人,由阳事長疆略 大會 5 報告案窗中,遮散戰個中國 行裤九邵氏宗朝春雞 而實現。塑餓長有貧致詞,宣佈開會,連醫家所,超校及勞 本港氣照際讀, ◎歡聽會,希邵姓京 百年來好之前音製,其作會務報告後,與 保公司,投食員。天文會正確花錄: 亦將在此計劃實施時|由截記宜裔上年,年三十元增至六

費斯躍參加。

兒童安置所

慶祝成立兩週年

歡迎新贊助人華民政務司鶴健士

【特】兒童安所,一捽啟 無依兒之善過關,自一九五三年新贴大

優秀成後,他日開放,作爲法斯還尚大度建皮两週年紀念日,約於下午

內禮堂舉行犯念式,同時開迎新助人民政務司蹲健士夫緒。

幽會於一九五五年四月九日 在港舉行訂婚典 誰此敬告 會

九龍貨倉有限公司 出售荔枝角新九龍海地段第三號地皮啓事 昨日邀赴金之中鸿赛事及該所委員等計有華民政務司嶲熙士夫婦、優督何明舉,阿者本公司準備將在驻地段出价,其面材的機槍珧萬方只能 、副 民可恆德森夫婦,聖納8開能監再度、會長陳南昌、胡百念、出席爾效良夫,做到九本公宅松向本人際關 點、委員賓臣、鄧塞、利銘澤、瑞、唐賓南、馬、趙、永楷、胡文物及索取規察地段之許可證。

瀚、郭費夫人、椰菜英健,何亮夫人,吳思 夫人、馮湊庄人、渊莞的夫人、阿理一九五五年四月十四日 總理 5.B.S. THOMSON 護 甫、樹源、陳啓康,黃少克、中槛、鄭中鈞及推送所地址啟之高路乏等數十人,

雁園餐廳糯結束聲明

新竹助人華民司粗雜士時我賣,全委員路烈重題,先在堂拍照留念,由 中席局效良夫婦引道健士可额及各基賞您視各棋、習作陳列室-紫-宿舍 等各部門,,參觀費所兄鲎選等遊節日,演出甚爲精彩,旋開我蛋微席

九龍新界二十三咪洪水橋纁閣餐進 HOLLYWOOD INN- 中主席周敷良牧到,除述該所紀念兩週年之意義,並簡報告所務外,對新任警助人 RETTALRAN 給李晉廷周而洪報其中合股都 Y 之華民政務司鹉掀士俯允就任,深表歡迎之歉。阻由熱司素致詞,對該所各項備及 [因和約期滿决定於一九五五年四月十衎日科朿變遷革新在 *八時許衆險而放明J. 結束所欠人之項及一切華洋供處於一九五五年四月十 成群,凝示滿意 迭奶哦。圖由會長陳南昌致謝爾

HOLLYWOOD-INN RESTAURANT BEE

雁園別墅餐廳啓

m

拍賣26 76 廣告

化、剪、、、習俗慣,重恩來、

·歌變海,活動送帶、生、藤村、蚊、杯、 PHILCOAL MOFF AT 食、打宇牌、及什物 分融投資

陳萬大倉

AIHE

日期 正月十六日 五月十七日 星 五月十八日 十九 五月二十日 五月什叵特 五月廿四日 月五日

星期五

〇〇一號西五號

出三四五一號至六门號

第二元01

〇〇1號CC號

由沉}號至三張白CC號

〇一至四二CC號

211001ERROOM

由四三五〇一號至离市门口门财

〇〇一號

(乙)九龍區!敦道九龍醬察部

星期一

E

鴐R牌照號歟

CC1號至LOCOC赌

由〇〇一胱炎CCOC

ECCO 1

CC一號選

警務處處長

機戰 8 直葉隆倉 等貨倉聯合啓事

之倉租及各費此啓

Tsian Co.Inc)

合費必須於一九五五年四月

行拍賣以補償積

貨主名稱 貨物及歎號倉單號碼貨主名稱|貨物及妣妣

GKOK

1006

成昌行倉

華民寶務司奶处士巡铁良 恩道安所(上豬司與兒安所 首懟?貴賓合影。一下〕科學 生游離伊形..

啓者下列各項貯倉貨物所欠食等倉租 十

拍賣過

一九有五年四月十 五日下午线

·以前清找否則撇等 决將該項貨物

[魏江

十分鐘在根后大道中

計開

工業原料廣告 一九五五年四

三十分鐘在事后大道中安號東

順頭蔬菜游泳衣傢俬!

九五年四月十五日星期五上午

打字换、演蒈趣,唱片,保 冚

香港槽勿拍賣行啟 二三四

香港新亞化學製藥股啓事

有限公司召開股東大會

敬者茲定於一九五五年四月三十日下午三時假臣大道中 人行頂樾大華店舉行常年股東大會討論一九五四年度會計 報告及望至一九五五年留事及委任餈帳娆等国務完 *KAMA ESPRIMOEA÷IA TAT IDE

卽日重映 河]

Hosan Chan:

Ward & Co.

Isolic Insulating Yarnish

Y. C. Tsai

Telephone Hard S侵全

霆道微店

A一〇六

A型

電牾器材

拾器作現華會權獎?

A一三九八

A四九

COCS

九六

薯原

i娜蜜歷

CHILDRE

OF CHANC

"義施!

何等座下旗十

·平超廳以二

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.