1955-04-08 — Page 6

WAH KIU YATƑPO.

日六十年乙

二張二

低相.

昨舉行交代禮 變。

等十餘人一 開後,任

下午三時 本人任師水長,已歷。 北分,在 留,去工作,能否

新店任恩 慢隨

「 一条報昨公佈撒府任免令如下 舉行安挎業業外 日 *[甲]鸻營荦民地部大臣,攝下 謼任冲事長徐鹋

開升任命:一一)吳打活葛帶師+8 十

新薛作理,不再奔述。本人泌 事長,愧不敢。上

一事變快祂,引籃

ㄖ正司觋鄰長處

聯來,菜於三月十七日到任,二史 韩 悄商出本月四日起,高等法院副廠

伍仲麟、李依發導賞霆調少及僧行解工作。寂後,劉志揚【主席)典科:攝此醉件號剿去年5月1日起 溵丶 湿式镱 何昭、 「 奥——美一、 不幸而發展鼎大下歌,財商英以全力支持,所有會員,應各盡力,採取一切行動 「十二日傳說。 年效,永明本年三雷經傳、陳明和,徐

將米完成之工作, 代一下,希望新郎事 會能早日完成,本人 碴澤:张鸟去年 【兩岸)输船公司交涉 成功,但爾仍未婚 如願,且後

• (Z)

内建樹殊多:諸

航器交通管理君謨唔除,由本月一日起免‘請落地的 求放寬绣運,附加

你,因調 皇家資诓防衛軍處理行政官【,出本序11日超 英國貨運公會低

救濟長洲捐款 公會反布置塔加運

粉麵業商會緊急會議决定

調查田記廠罷工眞相

「页社》一份收宓實,現出底務計烧公佈。南湖四 南約四、五天,四店 「該月份歲收四千零一十萬九千三百三十九 出三千九百三 溫度,並加談地 十三萬一千二百二十五四西九分,比辦盈像七十七八千四 商會慶典,至本月 「中五元四角一分,速飩去年存 II饱七百一十六萬九千八百五十七日,始旺馬尼 |十六元三角一分,卽計至一爿壓,洪府庫存三六七百九十四鎭 返云。昨在跳珸送 |行激,有渗材商會, 正斯斯謝志·豳 及會員多人

港府一月份收支

庫存盈餘七十七萬八千餘元

七千九百一元七分,假以盼政治算單,上

(8)

洪煜 抵港 〔國際社

在怒叫购商洪煜

明瞭事件起因勸使雙方讓步解决 會員席間簽約堅决反對無理妥協 《阿啐能 】 鹅儿粉麵製造業ㄞ 廚酀耪,只咯佻間,靜又因出記德毆解謝工人四名【備一回,著列一九五四至五五年間,向去年四月一日至4年一月底之百 ,按前柄生,工方向該段要求復工不果,我黥工人鎭工會少持,於前(六ㄩ日揆取龍承認之ㄞ科學校以為十個月內,寇收總額爲三四四,五七二八五三元八角四分,昨由曼谷關抵港, 工作團,姚州工會派山和不糾察多人,在該價門 遥,抗語,並推我怖。 該參考,凡獲得製內街出二七九、〇六一、五四五元九角二分,比對盈餘六千五百五十 個此常目的,係趕B 可將傳報告製葉教總商會,對難說法解火,陳器,誠商會昨(七)B下午二時,在會陈列之任何學祾所雅 1萬一千三百零七元九角一1分,让过前一年现抛存一!四11 + 33 蘇菜,捽译你说 航關全會砧時緊急會,商討照辦。

1發之文源者,即可根 六、五九三八角,

。 本* 股雌黄 爲對付田

奔:术會爲一起正會,對勞方所怪一股供之 九日會公開與辦法,後因種種,勞方所提之九件,除其中因有其他[不須經本局苦行老師 「照仍保留外,其他六,本會亦已同意得尤,但勞方仍堅持原意,未解决。 日凡有查攻略牙科 現在勞方由起暨工人,竞然採取罷工行動,爲欠,直接記如撖此次解米、林等 欲問此者,可向 除術制勞工法帷辦理,就是勞工處有案,照翎際執行,現在勞方竞不遵依財秘密入香港

勞方罷工精案

而採取務工,太會如何應付,求件單拖解决

兩號獲准

熊勤團僑

道悬,用脚做合伍仲誕、左僬初、陳鎘、質綁、李休、梁百余等先後苦, 綜合索見,認為應對勞方罷工起因,研究號,其罷工目的是否融保全菀之整個門

離免利息甜 ?抑爾帶斯汜段被解姬之工人要求復工?而忸祀之解工人原因爲何?有無到使

【順地 方讓步解決可能,該對榮會自禇有道義上持味, 個務區部問題,即不 「能很轻少蒡養科新,爲防止事件,免去記事件為第一事件 方稅務局長臣公佈 夯件協約之感偈州題,現在较,久未解决,亦急罴製法,根本冽像勞安粉:大牛饌號 永明 ,自能之用陀祁作,與調查,行商討幽什辦出。 决支持會員 結果,壽央生會派直向阿梨塔,該導銀號在收人

「照,惠丶| *阳查後,即經費動總方讓步解时出之年利息,语

PIT

,

德道酒 杂耍,各负怙誆期證阿福,張备份撒搭理,七日起爲政府器官。氏的伊索

工總籌備

祝勞働節

*3蜚铎股行高院惭阱所赋予之难力,至BTB上,湖內店警察音樂隊 復活節演奏 任命火悯 凸由本月四日豉爲高湖外跟水转移登祀。(資 们。〔丁)连樱履行窕習開始賦予之析 中華電力公司

業利益,功勞不少

力,传黄翠屏女士爲教官,郭林、 派中期息三角 希恩本届同人互相 州 邵永康、李葵视及李新民塭助理翳的宫

〔新辻中華區,將於溫 紿,使本行業

共设J 市政局主席履行緊話(徒) 電力有遊活 「内常哨期,本行 想跳所賦予之權力,任命杰德材、梁培廍里,快宁服教 公園

- 陳平階及裘任平爲受維督察,本行該院

欠會國及各佔用金等邑

,最後磴期原於插【本堂定於四月十號

『東義堂省墓廣告》中華汽車議股東年會通告書

股財先生大陸啟著本公司於一九北五年四月三日(星期六)正午十式降在南西北作七姊躲到本公 用註册事務所兵干第十六届股東年會省一非五四年六月十且結算表選舉下屈城市及地毯 *宜加野務請

据虚指:一切问

謝

鄉友姻戒世

誼

誼

本公司股票山四月十二日海至四月十三日出停止树移能 一九五五年四月七日

先嚴定祥府君之喪

中日出殯 承

,並成立小組會,加 友獲得初曾擁會,經。一九五五年四月八 唹工作,日最近一次董事 方口就認股者,賴震醌,想由本片一

義柊司理 啓

善节,香港牙醫管理局佈告

承董事局命秘書丘連安蓮啓

港府任免令 中華汽車公司

本周焉方侧各有意前往辦外攻牙科雨欲於榮後已诎閒業 會酒後,付 奥

之八士起同時網楣一座許列本局永龍之科學技以考 食,停止 【京受會內一切靴証, 炙內燃列之任何税按所航發之空源者即可供掘牙醫診册画圆 持平工會 | 服务欠費會於本 第七條(甲)及之規定运行注机而不須秘本病可行考原 月三十日以初齐格 催繳欠費

凡有意攻鹬科與估閲此我者向同秘書,香港上海銀 陳 費及換價證置,方得 行大厦二)

香港牙醫理局注册官 一腿肚】港九橫发受區益,如超一九五五年四月式 |澹曌新郐出嬡能早B 家設宓儒洪氏诛出".J决宗然速勞工卡览 肉行特平際工會,由旧仍不防辦者,仰 京時去年底起,即加 除會籍: |禁運限制 業務潮受 重大打擊

先嚴鍋基府君之喪於昨七日出殯承

海員通告

祝綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感哀 棘人麥裕勳 女携弟 王件興

爲香港領海設立浮標事

玉

孫男

孫女 慧 椒燒

日期:一九五年四月六日

將開股東年會

南置:北榨第二十二度二十分 继錢一百十四度二千九分秒

銀情:江色前注们一個

附註:各船隻监用行业

關集团 第一一八號;;六號

的

閟管點:香港海事處,

一九五五年四月六日

海事 處長 佐 利

通告

及時,所戰中難代辦公司; 工務局長發而後列下我局工人之身分證菜恐遺失故兩即H典明 「息」、四段三角之作證

親臨執綳 惠賜厚 高誼隆情歿存均感哀 男李

群弟(这] 來弟(適頣>

誤,特此证

騁份證號鹩 上字第九號

工人姓名

钝于山

越

≥字第三九號 昭字第一六號.

̧處處長許,始

承退股聲明

一代,在上次現時| 各界捐助東華三院 ,包提出研究,交由 你受打恊,發凉品 華僑9赧昨日收神界捐助長纵風災 萤仲安先生請來貨運

*因受「禁述」所限 善獄,8名如下:破除式捨, 會將「什貨」一項,實無變,比一 【

佔丽妆 芝安北怡治,楊懿人壹百元。果澄果满分別門溟,

作斄急〔區】規例受察。 .匠」荫丝位,不及五 (抬元,何這張查,你整句二祫元。

·较大之货物與其他分 成,藝盼同業努力, 【艾安钷游助東華三院百,語又別收運費。至於南海本行業務打開離開 你百元,對游狁盛到漢烝R熱暨邀部預收 按货陴3古谠先至 市政局公佈

承受人袁明啓

之工作,(已)林士经業由本月一日起,,每收三面,如戰。一來, 還說就依

街坊福利事務促進

中健西科診所

本月底可開幕 (中國)中國

九五五年

聞

經定期國曆四月十五日正午中式始在會内召同人大會造

,以免發努力吸腆,此次事件,亦會依照手,報有習當局,求解决,此 不愉快事件,搜合,以清門於無形 奎基,各5此次行動,全以能協約,勞資合作, 放爲印决反對勞方所覺時作,無全體會簽約,决ń作無理安绍,各會員簽署名單如 下:姚志揚、張、資丁、佛、张慧蓮、陳亞、近、歐暢、張網槛。陳文 福、-

你初、孫丑新、黄、詹志、謝娜、李雯、酒、培、沉仲龠、徐、 阿彩、陳照、泉,那六、其然公司、馬、食補南、何染、莫朗婗、雷天光,阿炳 龍、張英烈、

* 再訂合約國家對

華僑日報續收

夏季大馬票明日開獎

馬會三售票處今日假期照常辦公 銷票可達百四十號頭獎六十五萬元 〔新妮武》夏季大馬已明(九)H粛影,上午十時在馬場隔珠,下午在第六

林西河堂總會同人大會通告

J 於每位拾元泥監事十五全部优定血的券峡到該莨家就買 找有抽雄斯阿到希宗入狼脊助迦特加是荷

「八中菜汁)九酰掂部戲,六 F迸西名工人罷工事,當即将情報 兩家贊成 蔬菜配,會對此,狼干霜 ,昨日下午六時,在會開會的緊急會罰,出席者三十餘八,主席劉志揚食衛會,升 報告國于工會要求改善待遇間題?多次與勞方代表洽經過,其爲成重計,曾分別 自訪問香會員,可意見,並製足格式紙一份,发明事實,其後名表上,兵女安 |!「一九五四年十月九日,湖北粉藝製造工音來,及附勞登集合約草案件, 奥京本會工合約,此案經本一九五五年六月十日召開之會大會讓决,一堅 快速蕤所求,现有第三者出很乾旄·勰求復與工方酢訂合約。在爲身前會身就钆,凡費 標投各市場檔枱

·成東民對與工方所訂合約者,安名于后,应安决定。簽名反對者計有:獅想跑、張

他身咛晷进西鳍价秒璚香托·安新馬伊斯戰中,决定就衛戰誰礎。今6后大馬勒開票前夕,故選爲復活 標記、龍、舞龍、何洪記,記,近花、洪記、華南、和利、阿仔安利、蔡元衆

中票者繳租三月卽可營業前,肠注肼醫生多名 節假期,但馬食各告樂提供影常辦公,今日最後觀止的戏之時間創下:(一)九龍第 高瓣、黃清記、陳記、畫豢龍、興、獄、、、、花國、徐新仁祀

| 常川駐所 會昌 敦道|||八二號售票近,下午四時(二) 香港窬法警術五號潸,下午五時(三下武過籃下午七時製廣州酒家舉行 徠跟親大台-淑 【新图祉 〕苋业局丰席李察士昨公告稱:残依照公共节沿術 服務,已绍定 蕥地,香港画打逋幕后行协下售票處,下午六時。中於開轸亮網,各辔思閲獷異常,昨 、律香、張發記、陳記等四家,狭成安江安利及中隆|1家而己。」 *像星,繃的蝴黹有關實心財灣該來面,國求支持門顯。主席 此乃 養法發過,定本月十四日(星期四)下午二時一刻,在中奥淞街五十一號二區 日一日之内,十五萬張,辭德讆台擒一百}十五萬大洲,今日可作多銷歡 目前部之科工,假州勞方有产剥大行助之說,如此,在商A方面,將受到被购,實 央市場一酸再生辦事處,公開州投捲九各區下列市填在握精襬, 爲拊診所,已因始裝)十萬張,可一百四十萬張説,踉麑彩金將本六十五萬元, 本染有加酥之不能,希望各席者對此事件,提供意見,以便辦理。 凡中者須剪斷租金月,安水租乎故,便可開始營業·各 借,預花冰月下旬, 視事態演變 繼兩伉仲啊,左嶂制、汶 市淼開检怡梨別及編號舛下:必列嘅士鸡市坐猪肉接第三六 當可正式揭怒 榮、陳夫、李偉*劉德等先後 再决定辦法 發ㄡ,双以困盹此六工人罷工事 停,耕由于杰除工人而引起,低其除人乃係萬不得已者,日我已依照勞工例規定,

·對被除带巳邻于一個月之補劃及伙食費等,于無非想不合之處,今工廠方單體工, 习在雙方相解下,獲得初安下去,倘時,扮請各人录将冷師一個時期,俟事件發展程囧營盤市祗!猪肉枱第一一五丶11k、Tip.iloveti 度如何,珥房定辦法。以本人所知,喀參行勞資糾紛歇件,多拖延第二、三年後,方]七、10ml、10m、ffi四號多[六] 赤林市焰:般喾色菜 開合理解决者。廟街中主席綜合各方意見,從觀對用品不愉快事件,予以精神上之支枱第一五號 (七) 四澥市出生猪肉枱第一七、四八號, 抑,同壽保持冷靜解度,聯事件之演變情形如利,並再定斯油,並遷求明瞭上不了八、O、三號;(八) 茶聚融市場:姝魚擡第三、 大事件之經,班志聖傑、傳記、仲、李術 五人代,負會調「五號,肉│第六、一六、一七號,鮮果恐骂第七、八、九 粉麵製造業工會

保持冷靜

今日招待記者

*: 學親英女岛

報告田記事件

六)迷九粉和委徒第工會倌器:故言今日下午一 時,在仁人祜乐五境安行記者招待會,因有關出靶西腹部 除技實警备所引起之勞資糾紛,痛時將由議會正到主席陳鎮

流動工作隊將在

理登工作。

尖沙咀九廣站

辦理人口登記

「但本地每年死亡之人

.身份證證向之设计

",顯然仍是不够

人口登記局長復

[梅雅人口登, 大師四月十二及十三路個人府登記局「被 記局 登斯作方榙 两日,在海產地紅 交间任何榮著, :饶動登記工作做, 會服務遮特份雅致以解釋之露件, 將於下墨初团四臂十 給與油点地區最近对掟强固本箇一個人 四没十五日两天,在聽之母典, |尖沙咀九橋車站+

美斯艾稱:任何木

人士,如在上两

以南,尖沙咀居民 ,暢级向北角人口

中該做在此工作

|设黨出註射之飛快到,由民底將已故親

民對此问

局理管醫牙木

☆學醫牙認承®

让人科牙讀便方

灬、四三、四四、四五號+(二) 魚市場!牛羊肉塙第五、六 「號,鮪魚蔥第八、九、十一、十三、二十號,灣仔市場; 鮮至啓第三九,四〇、四)、四七、四天,四九、五〇號,豬肉

*]|8、十四、1五號;《九口中央市場:鲜果,第二六八號, *而鋲於潺菜包泡開 (十)宮瀬市湯:餘魚枱第一九號-n(十一) 長沙痹招塲,鮮魚 桌之人士烟具,特選 第一五號

微式超:一上一 大海兵,陽靈城化部舉行

九龍郊外綫巴士增車行走遠點,

【特拼】今年之夜活縮假期,今日開始,周期一連四哭,煮至下環期一止,

但因水聚神用语, 至千照少龙,來掩 於今夜發出有木學群 家外存案,男子 淼 另一角 上村水陂 洪凯 任務 男色,髗果驚人 在繪中

41)

的新

席主副商青洲

泰飛昨士利沙

民難震地菲濟救石米熊 41

广燕美笼時午日,利席副食年界一特

統一碼頭與佐敦道碼頭

油蔴地公司建築天橋

堂

皇精巧最近可興工

民欣小輪

{[亞社] 油蘼 3月爲衆麼巧, 贊和行人路 地小綸計在本港統上有监控,两旁以 先作曲四人,男 |一個頭及九龍佐敦道 玻璃外形如干上過成大橋,日網路 ,集天梯,以中新公司(香遣 出入汽車之鐵橋頂而 避兔汽車上落時,阻 俱樂部)*夏跨馬「檐上搵!狀• | 壽行人通過 路之天機,統一 佐敦道橋会提八十四 建造大透工程,本月 頒之天橋與佐敦道應 呎,十呎,汽車 學

義下月初國市耎工 躓之天橱,型式教材 川椒斯糊計见,对准 谷作過重會務發行 沙天行前對龍者疑:明天橋立微不同,佐敦適砒頭之 登鸨猢蓘#四級,攡, 榮先赴法國,魔往西 清萊斯小 一座,陳伶鼐單,以上道,两旁向崔玻 賞,與越南湖 公司亦應加,爲股学式 ;一

船官歌留夫人中特数双名萨握 盼,报若干食米 , 因「梁密」關係,而已,一個頭之一 七,因先緻仟" 親及命名,另一 甄类非律诃岷匈奴大·非智閣人員,不很 座,則因地形及避開人並邀人码西内, 尚未下水。崔民

論,於本年元月十四

心民國四十四年四月五日

爲高等法院大錢債案 一九五五年第九十五宗送達傳藁事 原告人高吐痰寓沒伓判束楫四十一號四磷 被告人深度改名:C梁同化黃泥涌道一五一號火模学

1

被人

傳 毛雲龍律師行啓

|地震受災難民,在超 睹,開天之外 其他航售票處入口

小輪船全部用

再由對面斜出行人道

葛量洪夫人新村

,成包拱形,故未能 長度,两傅槠

#*#**#011 • 六啊,二十四呎,

高氏宗親會召開大會

!只級,橋脚底

数字勰六百五十人,

十二日行奠基禮

九五五年四月七日

本會定於四月十五日下午四時假仔

有空位,閂风罩樹幹!速率何小僻十一瘵源|崔酒家二樓學行第一次同人大會,精選舉第一 n跋榴配有英國「克届理監事,凡我宗親,務希依時出席,叉,凡

此嗎

聞

錦鴻 錦輝

家主慎希老爺之繼室 少主 棠之 令堂劉母黃氏太夫人 於一九五五年四月 十日上午四時褾終于九龍聖德肋撒醫院業享六十 有八歲奉移萬國殯儀舘治喪謹擇四月八日下午六時大 殮九日下午一時出殯安葬香港仔華人永遠墳場臨此补

鼎惠懇辭

劉宅家人稟報

喪居九龍又一村地錦路八號

先桜 汪筱岩府君 痛於公元一九五五年四月七日下 午六時卅分終養和醫院積閩享壽七十有餘歲奉移香

·港殯儀舘治喪擇四月九日下午二時大殮三時出殯 此報

淑英 孝女 美 小英

孝男汪

宗利

泣啓 金鐘 治喪處:香港殯儀舘 mgmd bird

先夫德 譜先生痛於公曆一九五五年三月廿二 日下午四時病 『正寢溯生於公曆一八八八 年十二月七日 七十有一歲未亡人 文儀

男 鎭國等號救

厝東華義莊忝屬

羅斯力」HR, 四式 未填入會登記之宗親,並請於四月十日以 誼哀此外

云特料】香裙程壽臣宇委会,在鸟家大角哏詩歌舞街興靈「不認其他國之購票油推動選一,年前精凝效中瓛士丹利街九號利華光管公司 「經濟屋宇一步輸,傅與一般中正人家留肚,並定名爲「洪天 打W,百下一切 分徼四百包,壓力三、本會臨時辦事處,以便編印選舉名單,否製作 片樹林缸劑庭宇她影屬證,定本月下午五時十分,已入成為港段,只發百四十四,此外,艾放棄國起腐,夠希查照爲荷。 舉行,該會董事局主席就能方,呂東邀中西名流,社團領鬥法 公司方園媽承建商 配備「加拿大發

飛两, 一爲3L

香港西商會夜校招生

·安,即可了。

慶祝英女皇壽辰

陸海空軍舉行大閱兵

【L?式電力 穎可特,好两電機爲 他治全船燈及性 水與其他擬器之

具有良好通教育程度,並須依戰下列時 三八號洽

四月十六

蘇登中將陪同總督蒞場主持

「兹斯油」式牛式 龙女息析 軍事檢閲,本月底將在九舉行,地點焉知道,今年參加海陵堂 全部完成,昨(七] 食業之陣容,修一知去年洺大,沉香術防衛軍參加之做低,可脂比去版更多。崇環店 京成树 無神,大占本乃+6]

英軍昨晨在加士居道舉行首次預操、衝壓器。此膜包造日

媒

沙門郷新貪定十四就織 地,已加恪油位記,主持悲誓就職云該拙之處,

訊】元朗 本月十11日雄市大榆 山口鯓廟旌理,昨日

(蔡奇) 必予以确揖云。 公立醫局,隳於來 和委會主席亦邓 飛四者日案,為商店 爲不背接受業主遴件

·請考驗•年來新界群 陈娟工作,决定 瑳憶起為,最近特色之生客,形恸勒索。 一,還餓尼小石珠,鄭越多出外 臨傣类名班,底神功 某EI次就古學顯案 戴,二卡暔丽饼,予調整,以珠保袄序

國友邦 心有限公司、品保險有限公司 及其他太壯美盛號安公司您峯• 凌氏凸粱展方面行政,應於一九 五○年加入英的风浪公司集團之前,曾任 英商-內弹道股份有限公司饿再

鐘聲慈善社招投泳場

囓新昆作,於文學亦卓智陽

鄉族寅友世姻

謹定四月 十一日家奠

,生园轴交玄永鹄 張,同人等就出芒作金獲录 洪紊地上河再盡壹直 老,其香峒彭幹中 於杏桃的葳好公之曰:一號

,故昨日到整者,除商界人士 性竄,舒米恩,博鈾史

作司機者還搬者,有漠河友邦保隨杌外,文人兩多,有黃育苗署队 。飛亞海源。陶朱俊理王公運 急,漢師铃友及漢中華发乡質 其椒,高平安,黹熊,“起之初,三代北

海公司福部理許士 (右) · 要保险有限

小路上

弟弟

婦 孫

̇孤孤

未

親秋

姪女慕

碗含殮禮成服奉柩移

八

民險 陳焜女

出手行

定

劉 盭逸銀僭 女子

定 淑

四售只册

筒

繋球武邦華譜聲中康儀霾國儀

還寬好景人愛給門

告泣

新龍丸港

翻先請聯名