1955-04-05 — Page 6

日月四年五五元公年四

三院總理捐助慈善建設費 特別會議集款六萬八千元 推定三院小組主任委員及出席各社團代表 全體總理今赴長洲視察風災實情進行救濟

【特刊】東華三院乙未年新總理就 黄總理恋歌 日 榮,當日下午四時,召開 別會訊, 本届印分那苦樂助苦痛 下

雅各組委員及出席各詁團代表如

護理新安,吳總籍文底,包辦理潾 黃總理大,黃歌、吳總多

·費總翊裕材爲本院拍導委員會委 雅官總理蛃棠爲和格主

*計嘅主席韩璐拍默八千,首總理

【】】公推馬主席德慈、龍首總理

酹棠、王澤娈各拑六千元,總黃天会 糯棠、王百德理海森獄出席移務委赉會

- 吳多滿、榮鴻慶、包永沂、黃允畋、奔苒7 林道志•新、英文、鄧祥、维

淸、黄裕材各武林千元,共六萬四于元 炳棠爲傲九廟宇姿引多 *此項攝,於罄業,卽爲當年 總理寓意佰狐 ·朴希望资大筒炮律出同 情之爭,要两合成伏案,至於院小 机總理及出席各團代表,亦部分 別推定如下1

東華醫院小組:洪化:澤宇席路 #委員,張,天總天送、 總理陸座、黃總理裕材

〔]]]推張總珅凱、潘械雞新 安、費機氆天送、吳總理多宗爲巡旗本 管理各業宇委員 (四】公醢灣主糌篩穗代安出席虻 (S)推簿主悌路總、翹首總理 棠、玉首總理平臺、鄧總理祥、番瀜 創新安、吳總理空廚、黃總理天宏、黃 總理完敗、榮總理、林之理志 學務委員會委員;王首總理煜 煜際

(七)公裝包總理永近代安州洁 九各界救濟謝景術難民委員會, 【K】公寓主席锦代表出席固 際獲分子 段大會 微

(十)公楼的總體棠、吳總理 多來出席九黯城火災後, (十一)公推包場永活、費總理 允畋爲事局箜務幹事5 六十式)公推林總理關志出席香港 社會服務聯會。

【艾訊】屯郴部驗,因長漁民 接受風災,各品嗇謀急,特定今一伍

教科。【明】

廣華院小組:養:龍首格們 笫一對:瑯鞋、包抱冧永,吳

東華東時小組!中任:王首率 森號:潘椒新安、吳總文潢、树棠- 旗, 熱情形,

一,今年調至阵東, 统审航空母股和成之 將終時,各方均 能有原干武器外壳 愛羅斯航母院

中華廠聯會會員出品貨物

六月十日在星洲展

赴星展覽及考察團員分兩批出發

[簖】香油市米版商聯合會「加星洲民瓷及考察團一,昨(四)日下午三時,在會為第二, 次會牾,出席者有竹廠號代*貴克就、周浩、李國灣、閥水、李純新、發堯、能發、陳薏米、邵 「闊,把網生,沈花費、曹宗源,國華、王秀根、臨,陳菜·范·

會由市八時考團長+持,宣稱:已與扇洲「快樂世界樂理班」 安,備用煤地,由六月 十日起至廿六日止,故延遲於六月十日至六月北*日期間舉行,現時報名酸對號,計七十家一致 「高額爲一百家),參考察者四十六家(最為極爲六十人),希望社參加胼镧及考察者,從國報名 朴告:各團在航費,其航塞公司及輪船公司接洽,計國歌再來個個一一九七兆元,該公司允 予八五折優待;而路航運,翰船公司對「來鳥巢」亦予五折優待,原定聚慍£鎞程)等A每位六一五元

甲五侯五元,乙四八五元,於貨品團獎一出者除外),船公司允免費團 。

關於股槽及考察團州發日期,只於昨日會接榮宇,分两批發,第一批,先行人五月十五日先 蜇岛部署】第二則噏於六月二日中港乘乏萬化输途。 2

連日豪雨

本港存水量劇增

各水塘存量增至十三億加侖

母空型巨美

港抵斯薩愛

*

一個厨子難民

獲得救濟赴美

有限公司十二家登記 資本總額四千餘萬元

【台灣區 模

於二月十五茗析擬訂一五五年小班【 之「一九五五年戶內附例;四

雄獅會擬救濟 撤退馬祖婦孺

英軍樂隊接受

據合尖祀馬尼頰亦很程建特會 昨{三】H宕析、黃帝雄推會即將發 一項動,出最近椽出馬組話的時 §媒及孤兒★ 由西北航空公司内社東京理

|内,碳烤至阳之有限公司共十家,資本總額四千二百三十六批西市局前於三月廿疵。 萬三千元(部分調香)。 計開:(一)同興企業有限公司 安 本版一百萬元,地址洛克通五〇5號地下,歐米 新安、Las

•CHHY、陳文源。〔二) 太平洋、古船務有限公司:許本 你一百萬元,地址都爹利街菇離頓大奥当樓,心里苫舉辦、C+ |諾道中六十二號,股東瑞、周張。四氏兒弟 有 公司機場舞會可癶費延聘 公司:安古與二十萬元,地址礱形詩濺入十二號地下,股東楊榮 【 特报 } 本谈槃除,將出四月份開 降,林無紅。宀 山頂有限公司:資本額二千萬元,地址

除長笛及A 始,公開接受外界精緻號 與國妆舞蠢民炷案的受惠者,又多】 荷大四〇六號房,股東陀茶泉、洪带剣。【六香陸窮 樂得一段外,共有六個 榮硓 潮 人。現年三十11歲的出崦耐千阮千昂,限公司:發本額三百萬元,地址中華總商督大既六〇五號房,股 已於星期六乘西北航空公司客段麟鸨飛往 ㄓ邀祗蹴、福让樅·【七)中華澤藝有限公司,資額沌萬元, 美潑,阮氏出身地:家庭,中共於一九四 地址蜚莉艾斯十一號地下,股東籣掷培5林#F+MANTHl 九年停佔大陸袋,他卽本港,終賦 从(八) 哥頓,安祈利芙有限公司:經營安蜊、鸡巴攴妇啡室 闲客寓,大燊數習。阮氏抵美後,將受僻,铃本額三萬三千元,地址新界粉慣、股東A‧S+C▲金巴、 於紐約州伍德哈文市 的中國酒店,梁敬 A“Te祈澄E、G+韓頓(九)殺生建築有限公司:資本園 侬(右爲酥子昂)

一千萬元,地址荷粥大厦西门六號房,股東棠泉、游。

外界徵聘演奏 地牙哥的体香斯說,此項熱微靈動,可

英皇家炮兵

第五野戰團 明日調馬來亞

【新肚徠 之炮兵,對發育 ,港辜家炮兵氣動,东, 五野團,團長 野戰與網 斯中被家賀,六,於本月初結束 低其在述澠察服務 一乘证兵船「早 讙J蜕蘺 狆導 十三年之記錄,风 「來亞。該哪硅防本港 防馬來亞面麼縠• ,比午时一兵 旺角補辦登記 證,於一九四七年1

5首協助民政府維持

**)中國泓榮貿易有限公司: 安木蚊一百萬元,地比於原

能將准馬尼、台北及洲佔同時, 此項運動肌 律政岢年而會在南活現 正進行中之「兄弟行動J繊涣計散用期似 在東京 特拉告魯斯將瓦斯律冀代 間牝説出港码委會降闕。 他將由日赴台北與常進能會討此 公園啓等地點了 。散辦法 智榮費用沉百元(两小時),以後每中,單沢動之門。他說:他將接受, 小時收號五十元。舞會香樂融收皆II"百元 台都雄獅會成爲此一國際組織的一员。 ,夜後每小時收費一百元,年初辦法、海鮮、胡椒、大黃茍宛、泄 可送英军高官,地址英瘵一號(木)燈王城, 阿娟、城「還發獍、黎秀梅、胡 座候、經清琿、陳儀、何淑坤、愛 加軍樂隊 寧煜、厲少進、交

、少、類、空

明晚表演、杜簽、黃文儀系,廣銪花、藝術 岑葉淇、溵玄、强 鳴金收兵 台羹、今惠食、椅、湯 、 〔亞辻)酎在 玲、黑心、腦、豕发美、潘蝮過 跟尼- G·史莫。(十二) 新寧大裏商限公司:木額五有品行帶表 、淑貞、關文饨丶丶&崽舀 「百萬元,地址希慎道新寧大度,我莊材潤、熊本)

七六號地下,股東T-Ya 、P“5+Ha〔十二)熱帶出入 口有限公司,資本一百萬元,地城塞山大厦,股東GM

市政局今日舉行

▲冧澤期娤〔六〕陳虹、、鄒 空

在」福界張街 江

[動,拊次表演,好

本年度首次會議

【選 十惓去人

啓

非官守議員將發表演說

♦ 淑賞丶張咳、

李志啡、李燕壇。 (2)

知之宗旨乃保接收杰詐件前之香港疋頭件商密一切資

節省爲步兵法第四【公閻限公司期内第二十一條之現免費向

【邦〕市政局 郭費、少律敦治及高 出示法岛北市 前在新界演出時,還施有限公司頒發免刑「有限」字句無殺的可器 今日舉行本年度(一些露二人搬出蟒實委 島的於三月一日所 東英所軍總部委此

首次會致,非官守 I納 常逋 舄(訂)附佻]*[

陸東龍秩序,並與下 (擔領身他們可間,除似前上車限行台接日煤礦工罷工

驚共同S守邊境,恂 当天期内,成樹蔭'外,並作來

晚正式演出

影响煤斤運港

黃金管制捕殺殺人犯,副间失。“巳申精者第一千七。現年度市政級為人 據肉越驚逃納組 空軍火。一九五三年 百餘人,惟念速B犬,抖態變與,原定

日本煤購工入罷工,將嚴影响本港 館涧愁!南越然蕸縻 十ㄧ月,石硤尾火災 鏹耱,狄蒻區居民 月底滿之生席非 解當局,對寳免進出,此圑崔兵會協助姁 多爲丽阮,不及申報 官守議後,三願經出煤斤供晒。本湘翥近岔有多宗訂难去日瞒 ,

救ㄘ竝擓凤&罽之還 沓向不乏人。陞為 臀沓指除过松,两席煤,因鑑於此柔情形,現有迫於股網之必 日,發沂頸佈一項營 湖黠。攝公佈內容 鼗,担任炊焚及罪帗 于義區榮民最後出蛰水於選舉中當選席牌

日媒伙站之受打擎,一方面盡中於盤 一冊!昨未完成黃金管 工作学炮兵團其他 機會,由昨一四38年市政府現行組織 利之沖程序翦,及務,包括在訊號山吗

起,一领荫大,男在官守席*席;郎市 靈之孀低,另一方而亦因還致之增加, 日本發生煤工,始自過,約 黄金之慣移,安

一陡防黑來瓶,加 獲得南越國銀行北 入剿过恐怖份予工作 准。所有黃金進口及,以往五年內,該營 在中可爲最後一天, 一出口,除獲得南越 會與當保安,組 時間仍由上午九時至 銀行批准外,均予 任此項臌務,發射炮 下午四時半,卽告歡 翡麗第二十五萬顆。駐止

| 其他嘅行了

利沙伯場館)內,

禁止。

短期佧熱性隨• 【〔亚秕)碱揖局透粱:打破太带五個月來完峰,於上星期四下降之燊雨,融殿林殊的海軍第七級 目前爲止,使木裡存水时期西億四千五百十二萬館,篇昨長八時止,本港各水 ,斯小將 存水總登場至二千三千三百十七萬加侖。

英海外航空公司

傳眞電話機今日開幕

總督蒞會主持通話禮

表發報

(四) 單名七產助

之其他宗旨步詳列於根险大國內如欲知詳樑者 擘画出 何入等公司或非團反對上導際語者可於本年四月廿六 肌将良對理科面安香港高等院內公司登記富邦也 香港定頭行商會代表律師 羅文錦律師啓 一九五年四月五日 關於新九龍內地段第五五九號卽 榮街式〇〇及式 弍號 雄、玉、郭姦 致李蘊崇及陳玉 最後一批運港之一千二百五十喵R闊、盧益玉、王佩、周啓者李紅崇於哥儿在六年八6作給日將上開 *俬系期六哲承,第一死四千五百嘅原定嚓、浙、劉德與牛记及利息陳李說佻於青九四沓年五 賞、過戶泳、邵幼鎣 ̇收回該本銀合共九千代商及排馬調的日吃

‘長、跖民司、工務司有卡媒腦一百成,行第一六十四小時、祐、容綠葉。

•社會局長及徒還導 工,但朱得資方型步,今一四日)及义下 楊詠做、張秀娟、四 鞋者仍燕珊 [ 務處長;非官委任六分舉行第二商廿四小時工。無盡:此次冰玲、憋芝、锻 席:謝郭贊、心律蕸工躪非短期內可解决 治、髙性露、锇芬

|寮本日會箇岸首 追勰上大 二月11 昨日之藥,一月一日四月四日,太张通常的侨胞爲穴。时一九斯少將,昨乘!!萬八

本地英海外航空公司最近裝設本站與英倫問之一具無國電倦 拓文案五份:(一) 本月一日,出於本港西部 千國之航家母愛强 上空,形成一股包括之高氣壓

賞家話模,將于今(五)日下午杭時半,在畢打街十四號該公司 發表之委佗耱及 ,停留不難,以致造成辨沱大 邓种斯少將海 西鋸行開幕典燈,由維齊藝攝共爵士親自主持,屈時將由港 民喦席,名單( 用,連段降融多天。瀛天文台昨午消息,日本第一日运吉爾灣止,本港共模雨暨四 原子之一督與英倫方面之英诲外长空公司董事長馬士直被通話。 媒水新局長鲍水边露+1.天來之暴雨,铝水加食水凡亩,亦水純

海國中罩籠壓氣低 散未徊徘潮寒港本

食水限制未能放寬

出於上述该放,本非在月初之三天内,外不食水lli嫌加侖,但對於洪水時

議可教室由小時下吮時間如,放寬或縮,仍困蜆本月份降 四月七日

*度七·一六温氣均平日昨

四月七日〔星期四) 發表演說,由大魔 世界衛生瓤纪念大會 水塘總工程師 ,想告勦士打大厦尖 少將演講】大摩 針 棋英國文化委員會 的進展」. 午五時三十分,此剪 醫生,在港府及 *風衛生節,由全球 此的呼聲轉世界 各國八十四宙貞家 据推出多勤道 同時舉行,今年術生士之蝥詞 節目念:「溧水的 陔日水除會色 甜好邰筆」,故全一致用外,迎 球各网宮民,一致持 民衆言由赴會參加, 別注證此問題, 大牌由執行委员 【過去成績,討論未來 决定,請該會之世 工作,尤其側重於民 界再生組開埠醫生

四

鑽情形而定

胡秘放日來經過多事, 体,且家咖料繪,使人有貓寨之旅

·天文台消息:骟日氣溫下降,方

世界衛生節日

洶湧,純因日本

本港盛大慶祝

愛運動低氣轎. 北中心路向東北 *伸展;但】股

·向西南撦|

中國離都亦低縞

無腥航上升,故

料冊,做书

尙欠一萬六千元修理破船 希骞士肩龠恢復漁民生計

道會內召開第

香港安馬會每年例行公事,向澳洲打脂新馬 採取拍錢手戲。兩極開辦監督,限於會員之間想 以備明年春季选羊大笑。寮一九五六年度全北新馬,雅高清缀。不過,該馬值多少,由蘇馬主所 梁户訂定八十匹,称本年七、八月間到,而却 得,其多能得償,歐馬可三分之一,其餘三分

·二十餘匹,以備馬會當選擇。本年(一九五五 一人焉會基金總額,依此乎故,眾中所指馬到 Y杂北新民亦見訂八十四·手後,可能进内,不受上關法規約束,從去月上 ,去年七月中旬到嘴詩语 句,本年度新馬五十七胱命名「甜」,因馬主洪 一百十一匹,及後由馬氏病,郎的死,結果得谴二萬五千多元,3 澳取,八月底抽號配粉 大葉楠生名下〔郎「幾」之馬主)*夙馬會驚家 微咛,助 ]百弈四匹• 衒競诃通路,將該款二篇錼和全部付與洪氏,傳 明年度毎匹新馬酸值仍露 氏必於不幸去世。「雷+)

馬新購訂洲澳向會馬 領申元千三價備員會體全告通

售轉禁嚴前賽比

在

例

行

執

打

♪♪

申領新馬

【新社】 威水馬幣#锑期 近ㄋ H

主要條件 沉點,变 開始,发意Ê「馬」來 味之馬會會員珥宜及平。 馬命就日向麾下會員發 出勰做登記畫 * 凡欲腿阻

大馬露出 近八十萬號 祟者絡經不絕, 一日之內,銷路 售出爲数巨近入 十萬攝。

.可備現金支三千元

1千元,一既會員怅可登 琵申;但須把先交 玺馬假日本庙以本年四月 二十九日正午觀止,比較 歷年慣例帶題,宏財會員 方面上枏交歎。年齡够 相當 五百戶,付款總額達百萬 元以上,中穴,七個月

,依烟盒,往登妮,龙 1抽號落塞素方镅鹘抖装 綮,換言之,陔巨献

定本月廿九日前止疵受出, 半年多,損失利息

據馬會透露:八十四 卲馬,將由英阳糜 麥 對此似不加計+

能者抽签,獲得抽中者, arreralens 三中元朗段周姓,直至馬會 霍局及朝 按振。 交袷抽中者爲止。申請者所载之主要坐件篇:「 可以轉譲 適用於每中者除得澳洲馬匹外,馬身上一切配件如發 一年鎖新馬,並強調此點?鞍、艏,水攝、毛毡、毛刷 仍須另行 5铌睛會商注歉,凡得「乙)邱宇摄 禹安二百元;但給會有染偉時的 新馬之男女禽畜馬中,在 察缤嫣而塔號:【一世之人數多於經給之人數 嗨嗨打出裏舉行萦 馬書有絕對應力對一切人數之樂取;(丁) 中

10 迷一步推動村務工作 荽,該會理事国特色 ▲拙鼓祀組九踨村 郭凡致詞,習:将與六及 張潤會,昨(四)日 本會因靳近成立,百】封分行 抽式時半 半就徹血虚,猜何 希望各位案鏗事求是由今日起本

、祈德盘上校及利

皥;非官守民選四席

*炘年、李藍

、梅百全及貝精诚

讀者熱心捐款 救助災民善院 河、張經像、

,任眩團團長

縦调H毂昨日收到各界推測上水石湖張棠明、披散、林 城 火災區活獄,閃名如下:褒妙志三十元

超变、畢玉訊,而 利會乎保举勀拙1拾元·黄朏女,李少線、朱鳳、 出二千元、葛和堂梁绍括一十元, 【心,冽培英,胡 又收到各界捐鸛各院著名如下之余,次, 二狷先天頂老人樽|千元,無名氏橋聖斐 微、丽月薇、林梧 遠化院一十一元、半華視東華醫院五、盤、碗、 n烙矮孤売皖五殓丶無名氏娟東羅三臨一 媽瓯秒、張婉- 仙育娶院一百元,牛池茂老人院一百元、陳寶珠、道、 「徐秀登,要我 上列各院請褫收 惊來華僑營業部 收

▲胡翠園五、雲宅五元,水温揖

1

、江尤珍·劉明、 消興該華國際於查九四五年七月代胎車 環蒸額、孫怨娘丶林

有担知及貔瑱况其行网站 斯律師行爲荷 吉蹈代表律師黃建勲律師行 青九五年2月五日

吳少娟(即吳甜)啓事

本人向未與人訂婚如有假借名義成父母作主 張未得本人同意自定者本人概不承認特此聲明

DELTA

盜防火避·明證實事

虚不受補

達泰維肝補血

LIVINTEX

係由葯不對症的後

果!如服精製的 「清而不寒」「溫而 「不熱」的補劑則絕 無此弊。

功能療胃補血,

吸收養成份, 亢不蟆」,四季 宜 届天,絲寬不受影响 本品含有乳福根博士 (DR.KARL F OLKENS)從生肝中發現治療 貧血之主體結晶,以健胃,經數年之實穣改澁精製而 成。所含補血效果,每斤或每公約等於生肝半磅,其治療貧 血效果,於服後數日內,即有消化力增強,體重加增,精神 快之明顯感覺,此外對於正臨發育期之青年男女,確能助長發 窮,片劑水劑,功效相同 (各大公司藥房均]

達泰藥廠出品 廣東

逕啓者日前上水石湖墟大火災情奇重波及 小號 所有貨物傢俬付一炬損失甚大幸月前在 貴廠購有二十八吋法定保險夾萬一個內貯港幣 及貴重物品均獲保存無恙誠不幸中之幸也感激 之餘愧無以報特此修 函用致謝意此致 利安夾萬鋼具廠台照

上水天祥號李國欽上

蘭香閣茶餐廳鳴謝啓事

敬啟者日昨小號開幕 承位 紳商名流社會賢達新聞界

香港中華總商會會長葉列位惠賜花禮品賁臨指導 優盛永矢弗 開業伊始招待未凋此鳴謝林致歉忱統祈

行六师五號密

裱監督高雄 謹啓 蘭香閣茶餐廳 總經理黃體初 地址:本港干諾道中中華總商會大憲 話:三八八五

聯益貨倉-寫字樓遷址。

| 香港政府公佈

香港政府公告

爲招 公務員事

及女性名

(二)醫務發現無出婿被士敗名

j丷消防通現擬招狨分長一名 发健上钝各缺之資憲規定等中恼苺资阳本

百一十二元、京士柏孤兒院一百元、凌片 優、契爾芬、容主 香港油藏地小輪船讓派息啓事 英文報推槍的必須以英文宣,此

郭沫若率領中共黨徒

辟者本公司一九五四年份下期設款菜經躞東年會火此過的 各股東四月四日起報日在辦公時間到香港怎輛前中一四四 整至一四八號二樓本公司辦事處館取股息单点荷 一九五五年四月二

一九五年四月18

香港海事處 额

一九五五年搶五號

本公司客禑各門山一九五五年四月四日期)起街 闖北角新址

姆中北角道媽和當道交界之正門神啊出入是荷 七卷发盡六 七宓螟卷七 七零

八

;鋼皮尺儀器

日下午七時虚中分在桌后大

(三)社局現批招伊克棄制主任二架 女性)及宮本務副主任一女性》 各聖名

街光百

拍賣大帮.

梳妙拍賣行啓

沙拍賣行廣告 下午戈尚三十分阻祀央后大道 將新界沙田新

桃沙拍賣行啓

拍賣西繼電鎖中文打字機繪圖紙

您於一九五

道中五號財力

出席「亞洲國家會議

「爲復活節假期事」 福建商會 賭 一行四十六人乘印航機飛新德里

路大會通告

山东五五年四月八日九日及十一日 【特用】 中共出镧[國家會舂]代圈一行四十六 心於公驛九五五年四月廿三日星期六 星期五六一安日既開宣佈爲公衆假期本署 啓安 人。由郭沫若率钺,昨(四)日下午二降,乘印全炕微發著德里下午有時在禧輔游西龙七六號三樓本拿召開常、於三睟止辦公仉左列各部門過於九日 ▲ 此批共槓发徒保本月{1日由大陸乘火車抵然者。

年會員大會審核櫪九五四年度總結目等事宜及十一日團星期六及星期一上午九時至十 一時礻矇放辦事· 郭氏會任中民國軍*委做會政治部第三途中將錄長,其時,凡我會請屆時實臨參加爲荷此佈

张 公室 郭氏的客共產黨徒,並诋往各地部任指導會,各軍事設

悼點囧入口逍 海非牌照所 海事 各牌照分站

,大陸南,郭氏即沿任「國務院副總璠」,中共「黎國功

留」之一‧此次保以「亞洲國家會讓中共兖州塑造身卡席」费格、公番九五五年四月H

此數十名共產黨徒,昨日下午一時伞,乘英就公司大巴 一俪到j啓德,先警方 軍裝及製暨操守,共黨由

下本步入海關碗撇室,掘爹民局及衔檢囊後,始步出論塲登 ,其麻木無表剂狀態,與其他共奈黨徒,並無二致。開此批共 癒黨徒于新馆里開會後,即翔赴印尼发团,參加班非會躪《 李同共盏業社通法之郭若路(易攝 )

* 福建商會 主席同啓

香港賽馬會

本會一九五五年為拳大彰基(朗香港打出版大容於一 現經售出八十 九五安年四月九日《桑期六)開, 餘萬張,世事為命,期大彩辮定於一九五五年四

(一九獾海道]八二號傷處:下午四時

011)香港隘忌皎街五號韫成:下午五時

Cmyk K

傅者在香港各界趉商省黄候一百一

战

|芹、湖仆、方媽塘、李贤二時鄀十分,他在

黃銘行、安出詞、關油,遊 也被警察拖下咯, []之

仲偉、霍少國、張榮光、關祖堯、甜、帶往木外码,後'人如何行划的,他功

李蕙珩、何理甫、余松、低于笛、對

、穆爾裕、金蘇鐵、陳之嗽、雷傳、二房東租約期

瀔推廣下維後須即將全部代

種以上貨存本性内斐 DEXTROSE 西

全變貨限於定期内出 杭沙拍賣行啓

老爺之令纹 少主

主

少爺之祖父 幼生 鐵少爺之 志傑 令爾祖父黃公 S棣 眦伯老太爺於陽歷四月三日酉時瀕終港高正 壽 八十四歲移萬國殯攡舘治喪謢擇六日正午十二時出濱隨在萬國列舘 禮堂辭磴安渊業永遠墳場護此報