1955-04-04 — Page 5

四十四歲

日四月四年

WAH KIU YAT PO

日二十月三年未乙

頁二第張二第

格林之作品,演員

包括研究加入两名、 南非及英國人各两名

緻等百檣人。〔)

女靑團參觀 汎美航空公司 【特露】女

作處

星開午下明

航處英

光仰能庛洲

察海启荸襉强糁 T∏ 3 尼抵埠,耶穌復活嗎,故凡政府機關,銀行。

* ! TEN AVERT | ALL MEASURES » K

,有客戶新式 團於二 日本開來,原定抗期於昨日到,以途 服務之人員,個同十日的星期日艹包括 由歐掰開經仰光、劉程有鼠,故導期至七日始椒西,在浩在内,有一連四天之假期,有等學校, , 因海后桧米熊超作一日逗留。一落貨完畢後,即於六期由下扇期一開始,四日爲兒 返依期抵, K7 日,往印尼各埠。

論 五日,連& 放假至本月十五日止 強代其班次,定

[特訊 ] 艾「沙利牒士基」,現由一十六日上殿-5-氷營公司,以復 美科開樹日本,月酒店年來部,以其玩樂,徐翰般阿斯解,张方 宜裹世叔远的造

8 3 爐里斯荷

M.S. "LISHOLT"

準期四月十五日落貨 十六日開行 抗,省、巴拿馬、紐約、費城、波地塞 剪取美國內際中南美洲西印度犁斯奈控日本 云华人嵗理隄干諾道西¥甄

,故在英國入到後

巴士火車加班

警察方面派員維持交通秩序

[特联 】 明日裨明愆,戳九西力增塔,均各論竽 香港方面爲香任人永進場 带数華人永遠頃,概由會寶查, 場、及鮮嘅澤,大口灣等墳場,九黼新界方面爲粉針和合石填、及荃灣塔塔‧察當局將於由今紮起加黓 [徒舉行餐踟 [英员乘本分赴各浪珽附近遊遍,及如 交通指揮人員及電單車交通籓員;交 沿方面,每年鸩明節日,爲便利市民前挂祈巫吶,由統一码帕開往查襻仔之七號巴士,大处加派

,本沿即有安逅之玩 |薏,一九四二至四 华之两届非形式之祚 黹四年大呃馬,俏 用澳門麥 馬抵基行者 「大埔七約會

烱解耕地糾紛 〔時代) 大埔七豹鄉公所,於

• (#)

本

一屆瞬儌往香飛仔 澳恢復賽馬·大的有, 剧行線,以到來往,明日发明節,中華汽取公司仍赞派車輛行走,預定明日開始,由林 ,事近由上午六時半開始,陸以按照搭客需求情形,路加車輛,預算由上午七時後至下午六時前,應兩根 定秋天實現勢,在該公所召

開本届第二次常務會

張萬十七出銷聼馬大季

彩開珠攪末週

運命翁富定决比打爭競

座

皇師騎逐爭港留决利

日,定下週一六十一日)際乐行, 毎天均安十尖塔,正午開網,四之 後,十嗟休息,下午三時禮賓。 好步用來最易隔。日來唹基發忠 張夢之好機會,但天之後,就要步 解一刻下,夏大馬製出將達七拾 萬張之後,照前大小亦能象征五 拾餘掂 此敷宋算的甄,分部民 馬雅不感興趣乎?此絕對不是,張一 嚴購票者,均持望熊案,至難後1 四於開窗,故預料出今日,五天之 内,將是大馬號之惕卵期,馬會門 本想又會湧現出購票長龍,馬會 正式公佈夏季*馬票定四月九日下午 卷時和第六熺新 呲安中楣,故 (新沚㇀澳門 級,出席恩世安、張 於本鼠期五〔廿八日)下午截止誓,各售票處之歡時間如下: 九龍新界方面,九龍汽車公司决於明日增强各巴士車班,九安英段鐵路局,則特別於晦日開行 特殊快車本斑,發梭米斯(黃徵)取票,尖沙咀開往和合石,分配-l-i等,特別事滤料淑明日通用。 在馬會, 徑賽, 惠霖、麥兆出等二字。y九龍嫈過三八弐號舊處下午四時, ({1 香港德忌整 特别快車開行時間先如下:由九龍尖沙咀站開行:(一)上午七時卄【芬, (11) 八時十八分,(1)九時 現在禧椒R癖中,如 除人,討稀頸: 衛五號售票處,下午五時,CH】香港塘打通良后行撕下礱 1、苦、樊希望, 得近七十藤,人 十七分。〔四】九時四十分,《五》十時卅五分,一六〕十一時正,八七)下午十二時C九分,〔八)一時間上許可,在本年關醪南蓢甫拼加熱 下午六時。 扮問師,果決定

否則做得一份人 兩年個亦有七八千 Olt+ (九)}四十 1分+ 由和合石墳場前車站開川本班時間表:nm)上午八娆十分,二二' 九時十 ㄕㄡ底成九月初,即

大馬張入湖市

元,然!俗也。 |快而已 过該料耢内雙方 分。CD·卡玲卅四分(四時十八分,(五)下午十二時廿分,(六)正午十二時十分(七)十 可實現。門 馬會 將準備集三百萬元 TI時五十分,四八一時會七分,八九二時卅分。〔)下午二時四分。

難於協調,决鸭交大

文打比 又談会於憨年前,得讓色熱心人士努,將遺骸, 其 诋酉日本或澳洲 功,响府領推新思維開鐵路及和石山

寳翳新馬,必要時沖 旁已改轵羅湖沙敬 地两段, 設有先发瘩及證資5

塔域煜明網 將向捲方借用無與 我会亦包象退崤告,定本月六日上午十一 現,在精潤,沙嶺公為,本月十日下 上時 時代,在和合石公祭、並在該處野餐 樂養蘭泡會 僑 雲陽集盛

巴士廿四鞬菜外斜行胜,約二分鐘至有分段即有一班開,搭客擠,則客滿開車,五開車輛

各姓宗親團 姓宗親團體

何氏 何氏宗親總會,經過數月以 來衍極工作梯內大致橘, 决定於下月 一驚,該會以時值怖,遊于思親,爲 「殺沮迷,及敦開宗諱起見,特定於七日鳓 ,在新光酒家 舉行祭,睹念先人,禮 奥舉行嘅係,分派詐构,每位七元,

0.8.1K.

船

由出生至四歲施初步教 女士,爲難難聽葉婦女的育之勞,過 兕童裙求,恃開辦「幸彞托饔所」,所址 位於銅的椒和喀山忠平道五十號地下,後 *所乃保一座新式角樓,冷氣-

足,面 微钸沓千五百臾•幅談所負人楊賴楹女 士暗記者柳:慧所打開,不分男女,年齡 由出生至四战,首次人所時,須與本明搶 铂,配信無傳染者方可,手控異常簡單, 家長或幫人,親自帶術,挽備本人 身份訊,到本所登記,收容與否,登記費 艇不發業,姓取後,家具契入所志 出者,謝費用概不發餓,却遇獍章發生疾 ,得隨時通知其家長笛回,如不及發同 *狛脚总出运人醫院時,一切用概古家 月之研勞,除誰見京健康之幸盂,

·圩費 如四歲之閒蜜, 桉式的儒教,每日檢驗題兒之

南海丸R

馬、福、神戶、門、部 四月昔日開花

S.S. NANKAI MARU”

贵客行 華人代理選取行揆

船橋

【直放——石功能 馬德拉斯 可倫坡 卡喇緻 孟買

獅客付貨髅 汪雄人越恩+

謹佈謝忱統祈 朗鑒招待不過並祈原諒

BY AIRMAIL'

AEROGRAMMS'

在“AIR LETTERM 就本公司分向各用戶及代

星及各大淤團僑領親友賜賀賜教至深銘感

關沃池

保良局主席 許 岳 總理

張楊棣芬 有 胡許綠葉 黄仲安

勐玉鎣 謹啓

胡文

郅局訓示:

此通告,出本平七月號日,凡所在

冰輪 營 福星機製信封郵簡印刷公司護署

(港九代理商號

公司:撼付道中五八讲 華號;永樂街北號

啓發商店:大道東堂五九號

環球郈-尖沙咀渡值五六號| 前選書局-深水埗

今歡臙新總理 半在該會所齊集, 年前,經哕止堅行 時事 蕸約各村 爲笹途一代,限新 惜季大馬皮亞 馬克姚亦有什次打 吃緊,使今後三天,爆冷門亦不奇也赴日,屬莲好而

來,一般人卿総本庙 聘大師傅代爲就 大小,均集中於七梅 雪 盹,以央行夏季 神行太保」會有一起 百利以廿次冠軍, 中源於,惟今布利 愉厄運,故此两塲比 增公所舞类,未免費 大富翁之命界,比賽 五五年新馬王之茗份,五次亞軍居榜首,司 宣告留,則形勢頍 安逡形成有九者必拼 題,則對

德國荷威大藥廠出品 外用荷

平民養校令舉行交代典禮

保護兒童會

形 因·布林利之呼

沙官掷飛杯

關於該公所轉屬林村:關於夏兩大彩票之

在七關中時惹人

原定四月一日

楊女士最後示,歡迎各界人士 發生參觀及指導一:儒聖克

|站後山上,其准会嚚 號,目的在規及) 約,派組村公所間 開肜,本週末(九日 毡,師討論結果成)上午十時在跑馬地注目者當您「銀」港迥英之「翀命三郎 詑爲有祚詳細研究必 公衆期舉行攒殊,後因「神行太保一,日,布抹利-刻已篓传"記錄,誰?璀祗得十་能再在快活谷盡織齿,前日出澳米、雕 大食*香鹫倂密代表。在該項會請將於本 、刘明宫 南丸 遇禇者 于今秋恢狻璩《 石碑,舞者依地 换門要战之旅吏

你在一觚常賽中,两 軍部批產請假一月帔 25 幣,比布林胸少二上邊不乖,因此些一般(四)日由淮乘飛機 團食:馮秉點、圈成 月七日圓滿閉幕,本 前往。

槊,待考師待再召集出一百C區做人號

•係比香液较早,在 會討

|研,分配于一九五五

次,故居第二位,前 馬主愛馬濟,不欲 日旅行,約句日 坤、搔潾可桷恩及巿 梁代表團亦將於本月 豹已作嘅俊,變地 香港在今後三哭 香港開埠前一年,甚

「年新院身上,然後由 殺傳難分難解,結果「馬中调縱出賽,與商 选布林凋雌店之說倈 疉豹被淘汰,故無不 返園。何其此歐赴日 府征東京代表安格源 入日星期五液返港。 栗林耕約北奔业 ,送,照例我掃光故會員,敬 【金貉窠肼等,並定於一清明)與四五九遮棄做下,以

,智謂保將與能方馬 門已開始有紀馬之玩

馬克爭弈新安县 四村▲循惚庹源: 已報名之七匹名驹于「神行太保」得輕猫

「月該族人士,無論是否會員,一律辙迎多日正午十時,在入黄大仙之路口處齊集 洛明饰用臨 • 齊加 潮、而香港賽馬在拼事業多,臣下午時伞形作之和「誤食」「座,現時之總成、 南颍先正感运动馬克,以之後米 滴,赴日本酒保良局佔總理

,再由党友之路前拜亞,公祭完以,余‘終追冫拜祭故无 友,定本月开日拜藐 原镘五年古閙* 脚,屈時常有一常熱鬧,戈會會所,

4嗚江同志會 旅港區 江同鄉會,

斯界和合石墳埸仙遊 門箋隔在太平洋戰 曾於海仔舒尼詩道上十六號四樓,如已照向列,好明日舉行長杯耱江義糸 與佈價,定十六R撂人带公,至會員入會一開,以示追求,瞵已通知兹米鄉親,宿 時 工

邈發前——一九四 友。是凸上午十時 登記,開宗本月十日硬止,以遇珽進行、防潑合加精 ·

馬皆可參佃,惟一般 筷,因足傷不能

·表張惠霖、陳國、 AII 水義堂 旅店三水同鄉會敦商 十一時二十五分公跳,而香港賽馬從來中

馬主母力不足以平衡 出過,望杯,「 A鄂氏,陈浩粱氏宗期會,昨(9)日堂定本博 何時,在薄扶林道大

【張,鍾國杖等恃 泱車出發至於九龍 第

*,*告遞補,故 【下午一時,在齢 扶林道ㄤ 環安朶 公法「水」,該邑同鄉除各

會員,一律須在十二 至于基,要馬, 於日前發起一個 七匹報名,計:張,穿儒容季大 (5) 僻發症尖沙咀火攻「保在一八四八年間開 強孀七約熒所之林村

[ 狂徼 ] 丶 「 怏航」之運財,今番 香糖保兒本會 县、光、醉態、孑、蟹-

旅港各邑商會

【站,以會旗爲標誌, 始眾行,最初礙跑之 公所,秤就竂肌,∫喜剪勣 ! 「大空 相逢,負一四

妈女會主辦之蘇 定時者則自行辦生蛰 馬術,十分複, 早報當高聽求批准,奈」、「神行太保」出發交業負、無愛辦食,定于 A新會商會 碗陷苟會商會 丿 由正,福“凡該會工友,稱 亚拉伯语、即逆稱、 當局以該升程搬,未、一级混」、「紫光,圆禇租闻·像豬舞老 爾主席褫和西 、 阿南昌阿維置品向人及希依時參加郷祭,筒 日本雨、馬尼拉種, 知有跟风七約組公所 一等,換言之,在本 媒眇而言,*次Z染、周日,假觀仔爾 此在附和,初始將想戏,新式權店案置,動員,昨日上午十一時,拜祭烏茲遷伉鄉中閿敬丶福降丹猫往 馬匹本身,亦萨大黑 祖殿及工作有所氐族 两末上午間珠之阵, 敬當可能像词有極大,鐵道附水手繪, 【聽冥帛等食品,以極與小夠之分,直到】,故去函詢七約公所 如谡出之鬨年恰縻 馬一百五十萬 ,與成滎释》#開五十五席。又該會名先发掘,在會所集合到出台, 【A)隉海商會 商南海商會宁本月伍,配典,一切府取費用八七七年間,澳門馬 意見,然後决定。 ·上述各劉身上,則智 千張之數,財袼驗可 | 帝長鋼魚,來對心族務1N毎年夥秋两 奈,如適槓Še哂,則諸多不征,特於日 日典雅饰午十二時,科集,永强 前發起推风大布幅,並自動得沖射金禸元 康燐,蔡标本科山,個跨到蔡者食艮 奪之作,即得虛啊、銘、少選、孑• 領取炸約,至一九五四年度昨金,排於 過母丶蹩+國光,阿交、錫媽等帧碼 窆入六開派,各選料到會領取,

*勃雄-聖后,起琚、闵度、少廊-2 日、葦、侪绒、甜明、下駒,少蛀、

偉、公石,建等五百五十餘人 公推

本月廿六&朴

※泉佐治堂】

上午十一時卅分 起至下午五癖止 , 該诎物分佈有 一记物品數百種 之多,做迎各界 一年語史之志强中學,本麻老慈幼的 致有雷神,明天丬該身學院運|人士戒瑯參觀購 郕珸舉行皃甯筇大會,招待該區街 童及同翠校友弟妹 節目異常 計有:啓詠、話劇 、 耀、口碑 總督定今日下午 泰、木馬、船、小騰車、觀本、

各界今慶祝兒童節

商途段變形念,同時就兒童節, 上午十一時在地常行盛大 式,謝中各發生表演。

各邑旅港氏

·

紛紛推助,共啡六再除元, 四推案設 對了,無成望各四十餘呎大布幔一缩 ,用木架架能,可容七八百人,故昨日省 奉先宗死硯此新證脩-咸便當() 4月氏 周氏宗親總會現的冰月

饰金西境大口磨羅氏 五日下”吃, 「將明日午十弐斯在干法澹中 融行眠站,廇時雍氏宗想會首長 認該會集台,十時出發,劉娃去口網安 賴性民、冠奸、聚材等主禮,族人報名發 迎宗親加云

加者甚衆。 6朱氏 旅港华氏宗親會咋H下午1 A) 恩平猴 旅㚲怒不澡族安定常, 時在西翳准扶林林道 * 朱公, 作日舉行泭明壋塞,糸加族人於下午一時 舉行公祭典禮

布加姘族晶霽集,舉行公

【牾梯】今天发是一年一度的兒窋隙,本裕乔恩桉、兖宣關體、宗 教團體、社會等機構,均爲筱颖舉行業 其娛樂場所亦螟免躓備有 校節日,衆院放映七彩卡道片或 劉智片優待兒童•商店之昴宿恩物,亦以乘收間崙爲號召a

旅港同鄉團體

4台山华,本港台山李氏俗坟,本

式

白加參加 •

[特訊】傑良和任全位總開定於中

香港代表團 次天比餐排在下本週五返港 科必有一塑醌,開新廉即期定於十點9

•時護理先生之太太均被邀參加,

司馬克強,H拎復活 , 節两人展開斯殺,

「期書】答】云。改装书 維洱烏來歸

在東京舉行之都合 免費夜校,定於今日下午四時三十分至 第九嘅嫣作 | 塲成爲好去處 帕𨧀进京都髙委會 天老常舉行新翡骓煤及裳庥网寳委舂安代 存亡母戏歌 主要部得遇將督第六 瓯巩會:一爲页閞 奥论,沉式,徐類監察敔时外, 水之師會典藏杯於開 強經濟委會會工業 冇學生代表致謝詞及贈軾锦跃,以生家長 本週末之比賽除, 樂,菡禇改爲每逾六,心脏也屈會 「榮育得我」大蒐築一座財歡辫任柏现, 打北蒂貓師長坐之爭 化郎,是第一班名詞 蒍,另一爲遠裝 感謝我任内提供教育、增設班叡、救濟狁 番港人比双外,另n 天下,除「螢火」「 「湖第九江安排在 露呫出』『镎仙 第一,塔上黃,三駒衝動,留力 爲九化郎長辭,一篇 下次上班打杯斯居電 | 六化鄉短途,此外设之變料標外,其 九班馬最後在亡爭 憐報名上油者强阳

‘必被程出馬,不

巡視福利機構

| 四九,我萃一

[沙城一五九六,赍的 盧]五二七,四]

七九,他冠一四五七

1+月阕一四十一

,堂萍一四八十,

金谷鈴一五九十,

搀兕窋節巧爲兑 特定之記念日,以茲們兒科-啓發見本愛的愛- 生及愛家之心理,並喚起社會注意兒飛事業爲主旨,在一九式五年,國一戲。頭感中附身經鐇院長賴 燃兒館幸福促進會崀倂♪後英、美、日等残党定一日见,英國

劍術及征智雷影財迷助。時間

京士柏孤兒院建院 ,定七月十四日,美國五月一日,日本又分三月日篇女婿箱,安月五日

由上午九际华书晚上十一時開放, 爲男希佗,凤期虫兒童逖蚩友伴舉行宴會、駣緈丶過狀及其诎娛坐等活

【特訊】總督花丛些爵士宁期今日 廁,找團則千民回甘年,出中華簪幼協齊食品由政府公,四月四日【職涯社屆校友同學弟妹是H勁烈地 午~親臼巡視九龍方面之教會翮利嫁接速 盧兒童節,並公佈兒童組合辦,將各界觀形如下: A女袴托兒所 女宿年會元粥一 A郔光小學 烩道萦噼敦 知行中學,知行中邁附小樱是日之巡視行程针一跌下午}'淼裁廍滑 约翰佰一五一十四 恩平同會 僑港剧本同鄉會時,舉行濟明祭掃、

獨托鳧所,定明日爲杀號免商康視光小學,今日舉行鄀祝兒挛缩大會 幼稚與詹幾大號,特翪東方 | 水灣道訪問 聖和衰老人院,總督將在該站,女王一四九十五, 望:酸湯族入之小山堂 乳蜜節,假淩夫人府上舉行

* 由上午十時開始,校長出與沉||學行帶花藝大會,會中一切能式 【 留四十五分饋垂詢院内一般情

博一四七十六- 落 空 • 銅牌咖啡帶有先友堀,昨

持開合後,向免了就尚之後,負生及跌序均由说擔日娜下午三時五十五分,總匦幼赴牛頭角徙覺 一四五十七,蹲州 日正午十二時, 集合各開鄉在該處舉行公嬴,昨日正午十二時。双行春祭,本年 ,蔣夫人乃該所姿色之一。

區,訪問皮亞士第七工藝學校,緻码按 }一四七十八,進一 賽類,到攝者有該會會長股榮光,而離理出萬和株發明鏡中袢卲

A西南中學 本港西南中學, 交誣港物,并有遊藝節目多珀,各一甚富,并有伇影脚經,會後,退 有茶食及抽獎等餘與,保不落空

̧ ̧å及襬利站$三個嚮槁,最後,總好將]‘四儿。 【 長盧海明、梁德、許、正副監事長何 A淠湖湖堂 香港時馮翊棠,定本月

今午戌小學生舉行ㄛˇ會,除分發 生背大,情形異常熱烈。

[沙城]被谁事 A滸Ë帘話 今(四)免童節一起京士柏訪問教世謊孤兒院。 一六日(清明後一日)下午十二時,舉行

A南僑中學 堅道南僑中學於一 能珞、岑秀林」總務涔摸泉、唐九、及顧

開外,並由各級兒衆分別劇助

今妾北時,令太平鼎開,躲行兒童 ,全淑兒童宿時除可享受各種愉快

在救世冠在京士柏之孤兒做,税收容易另眼栿僻, 兒與「 同理監事岑大师,拳、岑作、榭春祭,橄楷九古族民什,可依時參加祭种 【 子明、明、樹明、梁基薇、 瑞塔振‧張橋、鄒振幟、孫越驚、梁钢、期五R正午十二時舉行逐系海大伯公坟墓 「慕榮光,何所礬、開莒、唉!高,已出值會通告,盼宗點依此 -振、張均祥-窆-桧彬丶

·何一、奖鬟-男女同缩一千帆占餘人, 盧明、樂虢、辛莊、何旅,鄭瑞振 、岑襪泉、逛九、梁星湖等主榮,奈 全 一起野餐,標形熱烈,直至兰中始散

A瀜率设 西诋憋遒图校》 節帶就大會,有游圈、敬業、電狀活動外,他現在教育工作睹感悟汝 孤兄三百餘名,但其的址西向政府和用低,金谷鈴」同自頂磴「

士著作之南京第三冊,將由香港亞

其他公共團體

是日九時,在仁街校舍視兒童

一品有限公司印焙,冲由出版界在雅 第3H該址現在政府针率從平興建新九龍(途怪傑」前邶,今 醫院丿故該院必須另行北遷移。因此a_番視窗又大奖。 節,由校長及猃師兄定箝之意 慤食女中 九龍體育女中幼 九大局及學派燈。寘潘女士 蕤,隐有遊藝及茶會,學交換證 稚園, 在使塲湖武斷, 由各

對盘話来有研究,題材新照,凤姿 另行興築一所宏大新孤兒院+建費頊凉嗪 品與抽獎助興,抽獎禮品由發條|納幼稚生报任安狖 5 並有優勝,將書會兒 挛師中最佳的兒惭图物。八张、平 百餘萬元之匡,救世軍常漓正向政府體求 厶战 宄 唳時省涖越沉沒之南ļ、李榔、細洋服店,吹御

南英中學 英中學,今天東)

協助比一偉大之建計劃。八程、 *這船, 搭客過難者甚齬, 統一公‘惠險。

救世軍當局却正計劃在九龍黃大仙附近, 何賢赴日

【特茑】沖著

殇年華表

CORE MININGUL

經濟委員會第十一屆 扶兒童碗涼。 (澄)

BENTWOOD FURNITURES

LIGNA CZECHOSLOVAKIA

10627

:失損有你包·星用簡郵

香港郵局特許

Approved By Pastmaster General,

注册商襟

PRODUCTS OF THE STAR ENVELOPES

Form Apprared Kony No 2.51.

恒榮致

& PRINTING CO

·各大公司藥房均

旅行桌

旋轉椅

女性天生愛美,喜佩名表以添裝,所謂 美人名表,相得益彰,更喜綺年華走珠自 動表之纖小精巧,無須上鍊之麻煩,其賞 識名表綺年華,許爲世界上最精準之 自動表,良有以也,偶爾秋波顧盼,玉手 輕招,或微舒香喘,無意間,綺年華表經 已自動上鍊( 報時準確矣。

總經理 大昌洋行

營選部:中環與花街文抬號地下 電話:犬犬五湖

永維他命滲透吸入

*胸部健美 豪華露

補償人生缺憾 採用絕對安全 此露內荷爾戲與謝他命,科學上傑出之劍, 經長時間研究實驗,然後製成,外此可廣部 發育,增加业,成23時代 標準之女,此 鐮合發起高價質,營米,以促進相步 新生,出鬲部没爾直抵达吸人,快之被滿故能事。 半功倍,對於身體,有感無損,爲理想之良也 「一號」主治婚女胸部發育不煺金「二號」主治胸部彄下峦

NO5523

NNoG58

·全譽馳,適舒便利,公辦內

捷由俱,椅轉旋室公辦及桌椅行旅

質,造製水彎克捷以廠[耐』克

室,行旅外郊,美物精工·乘上料

LIGNA, FOREIGN TRADE CORPORATION

VODIČKOVA 41-PRAHA 11-CZECHOSLOVAKIA

理代總

司公限有(港香)利德林

或一四五三:話電 號七二二街西樂永 麴代有均司公私镓及司公*备

五星上將

凵

STERNA ·MATIC

Page 5Page 6