1955-03-30 — Page 7

WAH KIU YAT PO

鲜花

柏立基司憲明晨離港

歡送嘉賓十一時前齊集皇后碼頭

八南東北,明二三十一日)暝英,然後,就任星嘉收

大坑賽交揭曉

發秩序良好 =

【】四萬,昨日下午五時,低座石塘咀金使酒家我襖极意大楼

午四踐,在白脎识奥

前奥東華三院梅百元,何宅又变拾元,良 小堂拊聖類斯見工媽院给東元四

到宅推京士柏孤兒院生拾元,信愛孤兒院 又在给·慈幼孤兒院又好拾元、無腐 鹊東院烇拾元,侯宅捐京土柏孤凫院 伍拾记,嗲星緻孤兒院佰拾了,毕业 入院扛抬元,幼孤兒望恒被记-上列各

恐耳能的,不退,安 值極铃隣人J具才開

徵手錶推銷商

人士特質協湖,電推法一、1]人出任總跺》無名號尤 担任者已近三十人。該院定今日開會,俾確定全部新總理名 ,并定期介绍新總理相見成確定交日期

·該院 团任照糠者九人,其餘多爲新人,名第如下 楊永賢 陳朝,鄧英夜、艾娃技、邪堂、彭澤、李 、 瑞士兹豉世獨家推销,負責推銷各種手鶵及商品 一:寶!或「蜜力」 龍、冠環、黄天逵 以上您闥任總理蠑昴者〕,經、

【特訊】第八家 六门二棗,被控於「來是必於男性和 看她的褘檣造诩影 暴食,開刀時號 經過一個時期的化碳 食;(六ㄩ卯成,每 !」官:「汝 ←改造的人,便由 月半一百五十元.按律行事 三八B 上午 女性的,然約任何一商定,如男性成份ㄠ 粥,此拜把錞巢顧拟。當一位廁所要還的人 另你食六十殖。第閲 7 付出。 府高高

監战者郑舒咋毅、陳 茶閲箇你斠之夜行 [椰油耳光,昨在九到奇醫 穿牛攢入寶其利街五 個人,在臨時期都,就致男性,女性成,要變安,就得把案 至於梁篮遜穬

NOBEL OR NOBELLUX

一台理唔多人,自你辯。該問 十大號線, 通過一個姹屬模秧仍多,就女性,源丸联安,种花生十二天的「變性」 :「汝等過去及每日 官問:一汝究竟何時,日巡號基劃區之有

-毌A期度每月號 出可?]

至茲將

學生哥十六名獲得獎品 中區著 「國痛,而保當將親見證了李安昨會出庭作證 雖從用體檢大学党的 性使陽人一改造成女 使成正常男女生雞禭 騙人 j抑宀假性換個月。」證中初機,官謂:「現動波,由各該析價及總老,服計 中央為正案敦倫,故,掴鐵當時其樂會見汝中,前含的荷爾 性較爲容易,改選國的狀態,有時要媒除病人一來,這外科處工會交際中化賣操作三日內全部付商,為 璧,摩斤第四届及第五届理監事交代及戴的典禮,悬日梦跗社會局長乾琦莎圖密均會,與今日下,入內一號。法官立即 被告瞵长床下,另一 袁泌液的麵類有效拉 男性度爲困難。爽滋 ,有時要移捕,都奥·表示要檢驗後才能 提及各雄會首開先俄羅代我對應對的,到會嘉賓右转顼雄、李子被、竹五路,性感中,錢來秀賞 同出男子鬨大呼整,,那些比較多,那些大兵變小姐,和台灣 看望了情形而定。決定,如果變改造的·在工業對此,會先被術講 吳珙、驚飾畫、黃疸芹、銅川、許庇發、陳祖澤、孫官濟、冼錦導、洪律民維諾會中將召開小程 記錄,發現過去曾犯 巧報警來拘。被告 比较少,才可以區雅 大兵謝光顯變女人, 耐手術锬邀钵予 鞀,最快還製候四五 即咕同彼等與僱主交「付工资保汝之安任 、幾天如、蘇仰珽、宇文控、王亭、周有、黃焘子、陳李池、發明、林珍、 麵點,對劉辣會所開 偷习罪一次,經政府 杏理,裝潢稀:治見的性屬。換句話·郴就是這倾斜子。 「藥物治療,她的創 年,才可以手術,均米粥被某官問,不容我頓,否 南村 茗聯歡、孔塞杭、柳凡,校憶球、黃春源、實三奇、莊傲、吳越、塑成光、陳華響會員功含聯歡令雙解出沒,愛近的 被當時入內,未有余 說,如果那格, 變女容易

梵、陳友、檠習全、馮海姆-江浩、泉、契和、材崵明、林僭粉、抹紅大會製俳宜, 養、髙翰如、梅、匹乾,胡少安、障新、而近年、南洋登、聯

1、曾花生計,具氏宗親會、黃凌波、何漢邦,它相照、葉成林、精 廣華醫院一嬰出世

西舊街坊會新買就應 (右] 扶手實代领推

(***)

做如下:

甲超:锕文啊,南

男性荷斫豢多,那哦 獒男图難 原來具有雄性風疹的 式矯正「中陰陽人」 架官起會大發起的外科手術應态是 來,而另一個具有雌 行呢?第一要詳的 性真的器官,南園 旗委身體任何部份祖

一:「汝等之行墊習慣 封]被告仍然 牛奶百噸運港 如何? j 答:「長 洪示無法付·「 工居多,」中被告 封館對啦!」艾警 答辯稱:「被之皆稱:一必辅外设 分發貧苦居民

六名工人工(一吓,個封就仍未 能會甬剧商受布 ·午六時半,北角健康 〉,而進工•」濬足铁項以清付T 退化下去,否則,便 做然後超過一次到 觀記者,彖近有。村徙置區後山,有官間:「既然保短工,則州汝入世個月 會發生相反的結果。 两大的開刀,故有一個做一百之牛奶,工作中之源工被一瓦,爲何在汝之解隰述。」披告表示 所以成爲中欧爆 內是否有激光底開葉

快食包辦,為之 工名薛照 以答 結果:官 家

半個月後變陰陽人 大坑溺生 精、儕碧華、梁锦鴛、 撒文揭曉 大坑 浩、邵南生丶丁錢光

醫生表示四五歲後方能施手術 學生课文比賽 李冰、黄永生,葉

有一個出生僅二十多天的嬰孩,最近被發覺克具有两性生殖。 的人,也就是基於上?來斷定他是屬一語捻將照以美國後, 镪治·該受物有計算呢?一被告'此,官下令封閉該調 日規處‧甲、乙組 凌霜、黎辉、葉洛克 羅官,也就是醫學上所裤的「陰陽人」。 這供具有极性生殖器的坐兒在本月六日出世。父親是金舖的 述的原詡▲就一般「性」成「假性」來決 卓元、陳譽翔,許砘 彊,母親已是两個兒女的媽婤 還個只有两性生殖器的粘兒是假性陰隔人一來說 * 定改造的排向

菲將請香港合作 動手術前 储紙是外表像女人, 他們的第三個小孩子了。 站傑、吳玉麟,

道晏我在廣華醫院出生,接了芯片,一出娘胎,格倻額 有限女 商超乳房,,必把一切工具和 高鞀?首名:四模天,一批頓、藥時,張開前七場費性;柔湘寬躪,丙聲鳥巢,共一個令人一見生愛 被批有套兵,前世證 品ņ作德變全,如, 巨石滾下 【上體內只有男性斑丸 醉劑,餘庭等絕 | - 名任洲、三名 黃源,伍江、创尅

过程出生時出於一切正常,而且娶按下部,有餐男性生风 而沒有女性的那集。 缺少·改變一「假性 林智、四名王美習、、李唐明、傅漢、康 五傑志生、六劉紹邦 海儀、腰子的、會務 燐的外型,接生和與孩父母,並衤倒疑違基掴有什麼特異的地 婚就與性情。依然傑 除隔人」,手術升不

铁

•]稙f件喳驚人

J,生殛器官的下面

男性。本來此女

蝣軻母親把嬰兒帶返家小,起初幾大,也没有注意,但不多 一、橘淡、姚室、陳志個月,有一次,孩的母親韾他似酮,奇怪地發現道臭被的保 水,宽不從原有男性的陰莖中流出,却從陰麾下的一個洞穴射出

,谁有一個不成形的 警發中間有一些煉,外很像安性器官的陰阱,糖的讲 尿道,陰潤則分 中,艾像女性的外險:

2爲什麼要加入大抗 游民,汝、姊 |岁丶二名限的商+1 坤、世杰、功 名彩街書,四极妙玲

捕因:淑會家租 女性生殖器無異,奇怪的是這個蘡算的烃强內並不如普通男要 規定,讓會員代表 的肾囊內有男性的菜丸,如果以中受误的的努亚,是耿耱椒面 光、七陈少玩、剪 五十一人,然後由有東西的。

調查走私人物

時,終有一塊用 劇之苴石滾落,走

元朗醫局增設肺科

沙田鄉選出新委員

大批烟土與奢侈品 由港運菲人貨被拘 【特]凿开 政千花之烟土、平数 角館作 驚見過,與乎送入籍之疑,

近在河破孤私 橋人商業於二十八線材 私集關之圈方眺疑人 般片與國先漿逑業品 《時一步實施+态:沙田 »結果:六名工人物與神之名字, 本橓商昨 於馬形之中國 代嵗2 版方面之大丽村,業 聯名向屏山區訴 新估 于去年經脞再供體,阼案。 開起烧,分由各 之開悴,該幀館迄 名向方。 [嘛 村內各用戶統稱他利

[1] -KKOE- 鄰瓞冫滧型兒髟屬犸性呢還是女性观?花外裒府來,出具有一够的荷爾鼗,段一页 份,增减免苑料。現讹火車路禾华村 限告作供:二一)岚 未报酬馬尼翺交來之 機定於阴月四日上午 殺事及理監事長及各 男女两性的器官;但小便明类女性生殖器中射出,有麻粪外形有 把他的局部反常現像 一天,屈時有欲一之用戶,亦獲電力於貼謂,兩元朗大元疑結名單。 ̧部腋,該會將於日 內無綠況;但有異性要兒通常大小的陰莖。是一個具有男女】 封案,河椒可能取到局代鄉民隑北凖俄儷電流•其酒家断房部工入,每 恢復苗來的,並下

類批私露之手糖

浙領館可照通常甲禮一七〇案,保發於四 十時鞑行,由理事長, 少四生,首名內舉行會大會代表性的「陰關入」嗎 現金五十元,是水实 石,產生下借現金 是男是女 澳 占炱隣易具有昞控器 餘,都施白活潑, 是把一個以來的男性 可取名 改造成女性,取是把科由每月一天滑主两 细微的捕街繞畫一另供食六十元阝八二三 朗求香滑當局合作,包彩紙中,於11月十一 男性生羅特龍比女性 定。

無從决定 烹人, 分別他 男 女性改成男性,只可 大四月份診期朗下 百五十元,外伍,每月工資八

事云:《诗》

#

派救濟奶

媽對 發現了继秘 九 抱了孩子到海醫院

良水做一枝及舊文

新人商

找及出籍文具;穴名 馥 至元名联煜水一

青金石藏大葉 學生踢人入會

前不能决世一切, 不能施行手術,以 「改造,如果這

人,父親在一家 一

C苜薹l •汝讯 電菂供愍•至於在灏 海盜騎刦帆船案

:四月一日下午或称 按金五十元*霍费2 十元,另六十元伙食 二十八日外冠:西北 小童打架 牙科,七日下午丈時,被收寃三冊,咳;(三)林煥,每月工 猫褫密探於上展期六 村各蜃宇中路安肫 資六十元,另六十元 日舵&}米雪人問 脑科,廿九日上午

良常荣多,截至珽目 伙食;〔四〕榮坤、 狷其出褶私莛 竟出刀仔 里男變女 十年 '時皮科,九日下 要看情形 实牙科,

·家是讲枝,故的突

老園村

【特訊】昨日下

午四脚半,符箕湖工1.

创新员。又首名至八名品 名玶初一

簽保七百五元 熱心,有所不能,一個飛機

「賊船」發還船主 |架,女童被小刀傷

鹹魚欸三千元發匿被人! 宜惠邦,三歲,俟工,

一詞,請某人白) 何巠、林子實 屈受以准,第1 版事長余公正、

* 如果女性的生潁 三十五,通窮苦人會,亦得女子田徑一單如下:獎櫌盤、

鄉公所第五職員任

殺殘中之用戶半

內之墨水,保

【特第一年僅十七歲之出×天, 會副監事变于烘拊爲意阿揚人加入非法抬合事,陈解九 出《》 、

油遽地選 【特 ,10年內不得犯事 會務代表 一晚,得社會局之推 周志,防受枰

院 \模+方主控指說:本月廿六日被告經 過彌敦道一八大號開時,對該處於禮男 ,外界及各楼之協 財務老能嫽、自地街坊會,昨下午几 助,各师人之協力,口、交敦烈克鈾,即野,在會所開票,選直射站恐構,自稱保牌義卻會員,超能战执人,母親梁關氏。 数布及改過,在醫醫一般性陰服人」,磴 燕保、從來興、進全 兖物資用以清付緞解在隔時,貨物奥叫脂,但于胡姬伯寧開始 家長均開新曲对,

下令封閉 (脚 家·皮在無力塔冠具 百和二百篪短跑錦標 家水秀、食城、 大元酒家 代號夕,由汕頭黨貨 生時,林雪生不作羅·女你與磷隤一年的七 有两性生殖器官的 改造爲女孩的機會

-低周日不久,便歿 機光、艺招契、額 表了一項驚人的很矾 泰、取永才、簡裕華(儿)新界庭山酸」號,總區本地領派」擴肌扣留现,一發生爭執,不料該男 被告費夫,釋出僳晴街七十一礁_大了, 「和改造,舫級都希罄,全球少盤動,她,黄吉嬅、英殿平、 法庭法官儿顶封閉元 海距離絹類頭小島的 林吉生亦一度受韓爽 南索持小刀,將女眾民

*油接至第四屆,3、用題德、翎解柯 結果選出代表五十一下午丈時交餞 専務遊程,菘村成就 思逸、何熔池、工人,名單如下:

還要孩的父親今

年三十一歲,關平赤

原來是備儲近Ê性的 曾與泥、京兆珩、許`朗大元酒家,將可變对英路爾斯•泡 湖案有關* 伲遭拘控 背部離賜。其後雙方目

酢法官昨午唏

卡亳阕餓,被告後來改定時間地凿,生了三胎,吹女,邠 洪出研鉈。希望有關因勇性的殘育,壁了 及確定就猶日期。但够清付之數,旧被告 【燕八歲,次千五旎材 門面和善團體,對個純粹的人‧ 本人貫心感謝,翁 富豪度、開傳菜成、全、廚予牌、恐剪裁'低絨果亦被拘捕。【时】

醫生暢談 第四届 冻,各陞 女世闊、朱、 大河变,復推選迹任 杌、生陳汝、 第五届理事長,望 帝啊、服務郭榮 各皮時賜推導,多步、昭王一唱、體育林

e水後在太满被众丝 硯林對生證件之後,舞客打架

(新新社)九龍人坐腔三個月,

「之海盜,其中两人, 案於昨日上午 「舞性鈡附人]中華電力公司,煤 就不同了,她雖然外 合新界槃榮,對干腿開審,被告人黄荔珍 猶於去週在高等法院 ,去年與大們家 陰陽原理 本浩 林二{1十四)與美娟片 阿富〔十六號) 黎

陔案昨B尚有下 表仍怖懾男干取者女 之力供應之樞村,

被湖之貨物中之人 澄師」表示:陰陽人子。但她创除具有两 已具有牖步計劃,按 一經營,因生都 不能,將做甚,馬 次,因昨日上午 鹹魚一批,係在香港 頂路一著名 ‘◎案之水费取 被入與】魚糍 ,突發生無打 *於本年一月十九日4

認爲船宇林吉生

六人受傷

被判囚刑七年。

亲詔行淇,乃州將「 金海」發說林吉生

需時三知,咁

協辦。至於本會曲集 流程,思豪傑、黃 由本月甘低日至世蚝8號),本嵒《二十四歲))、第兆先(二十式設)

鏹水淋妻案急轉直下

改控毆打判簽保了事

、林雄、陳坤、判罄陂,將「貔 柩經货裁一都計三千 - 湘成车六名工人潑

船]舆被刧貨物一部七百零四元九角五分

需浸尤裂雷教育瞥院 邱衎-2

一般襻湖南很之、两女受傷,由學

,在該處登結婚之伴侶 蕙(二十二)紙 盧布芳(十九)、梁朝 一來,空營養蛋山、南國共九十人。讓批熱沸諧中 富煜(二十三)陳友 安(弍十六葳) 陳柔的、 ,包括一年高八十一歲 【二十四歲)、林〔三 忠十一歲》 - 资守良〔式

•換我之裁,即可 仉、騎亦文、 精經濟鶴類,而宋來· 周動輕、康樂廣和老翁李古及其神揭李湖郡 十九歲可從四 〔三十二 十六崴 ) 陳惠珍(文十八

〔粉亞沚)般水·齊麟冯來稱 : 被吿 旭後掘,前自殺念 法,每人發給两天工 香得之項三千餘元,列為索中跟據,昨之大批三女帶著 素,營有更大成就、郭城的草、酷務理、中七十歲。捕嫌習學員 證)、黄嶺邱(二十二) 歲)、(四十一歲 :張對老吗,並不是

只起,一二天上午 去年循中國猪俗結婚 余瑞龍〔1]十四、 优于《君十六)、 蔹情的,其實他們同歡

铟刑事程序初級傧 本月八日,因家事案,被迫於上使裂, 雅閣「十八送》(玻破元(丈十九》許淑 十郎,輕已有苦有稀的了

,但該案於昨上午在 發生口角,經過獎方 張覺失面,因被一 中 向缮投訴,但張屠 未上恐暑,此次尙 真之交涉,號 衛生窳」之就向林,那需嫌娜申领手教 央斯州裂開話時, 主格方面,突撤銷 两人自往民署餅 第一次 水名,明此係 宋永祺政常同意,

光庭、鹹榮、李

六點十六)、余榮(

媽

合法貌件而已。澄對老紅 〔八十一〕 李胡乔鱚〔十三歲)、周棠( 周玲乾· 郭兆村、湖、

案,住在城多利基后街十 七十歲)、旅丹(三十)林女《雄】、麥 願我育=大致,淨民、馬、林友

三號二樓,此外六十級新 五》李雪(二十六歲 逛(文十次JS 雪 |技第五届職司今日油、结舌、 辙,本人瘿感莨 监枉皮、李子芳、溴、郎准何生,住九龍北河街 、余洪(二十九)殴 〔十九歲),隗l] 九十二號,新娘陳庶, 俊用(二十六线)-榮 十詿y彭雅娟(十) 舞,因要棋腔曹理 、姚少耕、黄 一般本,人安鼎盛,且材、鸿、姚悦之 十九識?住柴灣村十號。 江二十歲,王傑雞(號)、伍焱(汜十三歲 « 莼錄各乐機姓名如下 [千楼)、邱季文 C三十 ·花(十九歲), 「本品會台山、剪、阿、

瓜(二十五象)、奏初)、周自本(二十九) 加大,以雷坊醋和事根塔、冷翠芝、李 龔二二十五歲)淑賢、林勵文((二千)、十九)甄換(十), 奥〔二十六歲)、夏芬 (N)-余松梢一 畢,并主持發選選 龍、周光琦、陳費 1ㄚ杏(四十三)、 理煠本榭員任度轡、林正山、淝時效- |5 黃安詡《三十十七歲)萬 11十三)假版(化 文十五歲)躅璐貞(文化 丶狠事會四害由林于溫燒、陳1'年、奥瑞(十七歲)、村民)、裕二四號 盐)、又一月十安府三 四、並率拉姆肉體、許段、燒 二十二、苛绡玲( )游阙为(十九歲)、 月中日甜婚者有类掖聯丶 |鄭繽代你最忠闔实、作、昨志中文(十九皷)、徐楩 兆角(廿麓)王健荈( 颂; ; 士 四)*惠码二十三、北饿〉、陳正均(三十三 事長余公正致詞、聯生、許振明 書各方體设通物及商 湖區宓、藍鏡湖、陳、鄺一鳴「二十三歲)

《贤》:

、

在何箕海源大街股打下降,尖排给整媽

A

「另謀高就

「點」乃一般後,將體發

「人,於發等保長工

北名「金海」之楩帆

,船主名林告生,

業於被煜之「金

【上被海盜以「合夥

『一個月工資,但扣

溝管來歷不明

入獄八個星期

(韓)以堆車,被告不出戲片來

两人回家做再生 【腾柱咋改瓛普通打 鎘,因堅持往 * 指被沓於本月九日 民署要求離决,两人 ,英两人均花 被告氶跑躞打吧。現棽方不提出証這 ,但按原懒人乃其姿 以攢機皆淋敍水控||八百抗,男千姚路 並衖出灶最骏片尥過 官玢哦案情後,對打案亦不浪 搬來不明物品及 規定運六百餘 被告人簽保二百元, 深兕 ▲ 被前未犯 酸纛額等非名,昨 之多, 三年內約車行爲 過案,此次被扣色 佛九精油到司招 被告名張錫明 二十餘日

三十歲,湖州人生像

,結聚邦人做六越管水溝停之碎片 期外,第放三十,警方中控就似此等 片蜚被告

被怡對法官訴店 停连说西大街一七六:當運滞,彼 號四樓,乃軒尼詩道 其估間,彩與 强民經常計, 勇入外

八十一歲公公乘龍 「乃係補行婚禮手續

莊英,{}十六說,不忠,當晚嵌苦以 被沓於三月十五日在 #代述,但群說對 在成安村一間家庭工 曾對咖婓

厰工作,

之片 冫

車送醫院貿

,打架原因:料 攝女各引起 +

(8)

少年世界

合訂本第三期

經已出版

荷很活蕸一变。號報日報營部

售書處: 砵甸乍街11號阝 苹偬日邾中医分院

各大銀鹽及各大 屁 均有代售

毫三本每

*,代為一年發動,將遞局,

家主逸民先生之德配 少主

日之令堂

景智夫人 驰主寵召点勞享年五十六歲謹定三月三十一日下午三 時在九龍觑石山火葬場火並於四月二日(星期六)下午二時起在 港殯儀舘舉行追悼此報

新聞性

廣告效力大

知法抽网然方指博箱止,街汰水常盘 三特斑常村

創作樂救人仙,鄉匀部进 轉化∗村咄村紐英

新

1955

郭晚僑華

二刊專樂馍有日令

地天樂娛

臺影迷必讀的趣味刊物

吳樂界最佳參攷資料

香港年鑑

中華保險公司

MALAYAN INSURANCE COMPANY INC.

開業通告

本公司香港分公司在皇后大道中八 804-805 號室辦公敬希 各界 蒞臨

指教毌任榮幸

電話:三七九八三

享壽五十五歲

四千三百壹拾伍銹

可獲得英金

不論男女,年齡在四十五歲以下,每月,每六個月,或每年

四千三百拾伍,婦女可得四千八百五十二英,或每年領取 終生之固定生活費二百六十四英鎊,再加上獲厚利息。個控 投保加拿大永明人请保險公司至五十五歲男子可獲英

保人年齡超過四十五歲該項享受利益須展延至六十歲或六十

佣投保人於五十五歲前身故,投保人之家庭可獲得三千三百 蒸雞

投保人之家庭可得英鎊叁叁百

減免所得稅

投保人投保永明人壽保險公司赔载保險涵铷政府之收入倪亦 可減免。

除固保障

向本公司投保人謙保險能得陽固保障,如遇有任何經濟上困 難時本公司随時按照其所繳納之保贊而加以援助。

茶餅洗钱知詳情及

香港高羅士打行 217A 號室 加拿大永明人壽保險公司啓

姓名..

出入 欲明瞭公司人為計劃詳細情形

先坐,太太贱小姐

四月六日

【週两次

期 班機撥

(星期一及星期三)

東京

南北美洲

• DC-6B SZAL KRAIN

安全舒師•服務到·食笑

●至拿加拿大及北美洲快換貨運

加拿大太平洋

航空公司

rissons/k

試料

平10元

張大補紙出

精裝 15元 出版

地址

職業

生日

#................ A

日

譽

W.K.D.30.3.55.