1955-03-14 — Page 12

·日四十月三年五五九一股公年四十四

WAH KIU YAT. PO

日一廿月二年未乙磨

树級英葖作係。贈中, 上午八時,舉時,時代此1日讯息不 行曲、八降,報時、審、禽、潮牾阅• 三十分,戶鯤熬號。三十五分, 黃惑,月下定 姚莉塔我要落 你、可以不可以入率配G唱),失去的 曲-九咤三十分,潮州曲、十時,時代 按末一白底唱)。十五分,與、國、潮 曲。三十分,麥曲。十一時,及蜊什商: 新聞及特別熱古、天氣報告- 四十五分, 申曲‧三十分,特約容器瓷行曲。四十五 時代曲:O£俄河摠撕帶殼,莖不住的心 分,『大案信箱」胡麗姻擔任。十一時, (白光禎),一妤就娘,何處是我的家一,報時、粵、國、潮新聞。十五分,輝橋 張伊妫唱。此時,张息。十一時卅分 雄券交易所行传及金融行4分,戶

•《秦宮生花恨(梁無租、質農會 觸發婚及晉榮。卅分,而聽故事「下一 唱):令人布泥珥【小何非凡,小芳妮芬 代」蔣於構述。一時,長篇趣劇「王先生 合唱,十二時,故演:「少林宗俠 楊藥安特。州分,平蝣,二時,史 傳」,林樹担任。丹分,天氣發齿,京曲 故事「珠口我來】陳弓主持。三十 **〕蘆花河(王玉焱、陳少较合唱,3 分,第三時,故本「烛和你三 丸蚵仔癶 辯阬丶殷洪奎合唱)。潮州析 揆西觀寺灬林烈縠粥。汧分,時代 醫 |!大庸奈葚尖下連入珠、明珠、愛和會 時,湯。三十分,恃殺時代曲。四十五 唱)。一時,製時,時代斯:向送哥行、分,時代曲。五時,特約兒童節打+劉慈 心〔周雅唱,吟、待燕龍(陳 邀擔任。十五分,金融行情及奥曲。三十 [嬀唱),柳花滿山香、王大娘(陳琦 分,劇:鄧寄廒任,六時,「交點 [唱),色傷心妳、恨相見素平八金 唱:時代」筠班任。三十分,特約 1娀上險馬,鮮花爲你芬芳(柔小 孫成行曲。四十五分,轉對時代曲。七 )。三十分,奥、、新聞及特別 時,「戶幸羝獎」 三十分,特約時代 嗇。二時,休息。

四十五分,等約。八時,張時、 六路,蝦、荽、國、潮語新聞及快 奥·國、無新聞。十五分,轉「足球 別報告,卅分,「國語我愛」,徐崇科 經」李堂任·分,武俠故事「少林 曲及朓音樂節 由本兆侯樂做担任,

年 西江夜〔夏丹唱),自西方教窋音樂(合 三突》,我的傩前明唱),O探戋我檠 安樂一合贤),遙想一

卅分,「兒寵節目」,劉惠頊迫任。 日時,接偷發國新時,十五分,天氣 ,明日節目預習,別出。時代曲E C我恩曲、你給我圓盤【姚裴唱)$4 夕館夕,何處是皃家【白光唱]。开分, 憕 轉季倫敦奥語新聞,四十五分,時 内,由廣電碼組進低,當導 周永坤編劇,能一半、嗚效果、張帶兒 丶 周永坤、白萍、推望,黃安、夏痿-髗 機、衆、合演:「銀婚」。九 時卅五分,京明:白玉堂春一梅蘭芳、律 阿芳合唱》,曰拾玉頸(京嵗唱)十時 3 傑州骨盤,用陶業研究 租任。升分,與曲;白一技紅就錦發香【 任州耀,芳碗芬合唱),闫光諸王文五

十分,通俗故事[ 获出世」方榮绣满。十時三十分,醉偷 茇诚唱Î萭花擒」孔柱荣祖任·十一時, ↓艾主持。四十分,廚曲,十二時,收 塔曲。《 澳門綠鄰廣播

精濤及序出。八時三十分, 時代曲唱片

• 凡時 • 盛典唱片。干時,時代曲唱片 口卅分,奥出唱片。十一時, 時代出唱 片 » 十五分,諧,送風類任,十字 時,羅保博士作品選唱 - 五分,祝及 祝壽橋店。十五分,時代撕唱片。北分 天空小說,我推任。一分,歐西

·號打歌期。1時,經濟行情衆告及H節 同預告。五分,與曲唱片。時,時代曲 (搭秋每歌集)。卅分,特佻南音演唱, 汪她森知佢丶四時▲奥曲唱片。千時,時

代曲唱片及屈济行情告,卅分辨曲唱 「新肜師會唱ì,色櫻花樹幹一個份(何 ·計。大除,過劇化小說,與湯揖祅・嘢分 非凡、梁素製合唱)-花木店(黃千歲

,知約窮女組組,扛無女士花+名號, * 鄧榮凄唱」,设紅酒綠、淚盈珙【

恭新與出介紹。卅分,約時代的歌唱 小燕飛唱)。十一時卅分,天氣報告(完)

入時,民間故事,李天一任分,時 碧的呼聲廣播 台 代曲唱片,四十五分,天主教祈籍。九時 名時主锌及今日目預告,十五分.,西文節開始,十點時,國

患了毛病

藥石亂投

OK君問; 想愛心,對男性方面 四年前服務 ,我是沒有好感的, 於四品中,本人 而個性好動,尤其 接任选貨的任務 好於電影,所以現 *工作上你偶 在想來演員,但 神動力,因爲霭 又沒有此脫,現 姊熱鞅T篇事, 在雕間先生的數財開 的,不幸開始

+

四四四四五五五五五五五五五五

健類

古

招行行成古兹成限磨甸蟒古成跸甸和古陣行

试冧

# #

十六楽

十六 權

十六糖

石丸 YAMAZUMI MARU 星印卡拉十九 邦淨雎

星洲味期

讯非磨 日本

二十來 天城山丸 AMAGISAN MARU 日本 二十渣甸| 奥斯吉OSTEKERK

日本

照夾 HERVAR 他帖總統 PRES TAFT

日洲日本

本 藝

星印卡拉益 二十

電路 POYANG

和

&

古

古

方成祧國阿

華

牌來古丹邦來聞來華

古

将多隈太興多多出天太捷撼天鯤太興嚴拍世開太太大東鹨

天天太美祺龍許多魂太 莎

廿占七七七八

八八八九九九九九九十十

訊

(入口輪船預告)

飛行企業第二FLYING ENTER. 2

送 HENRIK 科電粥 FULTALA

MUI HOCK

LUR. AMERICA TRANS

HELIOS

長 CHANGSHA

**TUNGUS

再做士表 BAYERSTEIN

海启 HAIHOUW

$115 TARIFA

:溫變態總統PRES VAN BUREN

與HSING CHUNG

TEH HU

ABEL EUMAEUS

,保士 PRODUCE

# SURAT

*# JAYA

29

SZECHUEN

?巴都卡社 PATROCLus

(出口輪船預告)

(何组來)(日期)(公司)(名)(四名)

日本

ARE

歐洲西贯 照山 英水

匯丸 YAMAZUMI MARU 日本

LEE AWA MARU

• 衛七頓馬士CHASTING MAERSK 小呂宋

津

MARKUPRES VILSON

HELIOS

三斯建 OOSTEKERK

按安光 KYOAN MARU

RTAMESIS

歡迎足準 高雄

小宋

日本

A 51 GELLGEUSEA

加鄰

『天派克 AMAGISAN MARU 印度星洲

A CANADA MAIL

|巴金敦部 BARRANDUNA

TAKSANG

E TAKSIRE

FEMENINOREVERETT

春檬理 BOISSEYAIN

HENRIK

#HANGSANG

成受沙丹尼 TJISADANE 十四多利安琪 ANNA BAKKO 十四鑭行多利 PRETOIA 十四场强行 山 FERNHILL

十四太古 大利化 TARIFA

()()(A)

古背游巫

十四 多彩臟 牛湖山打袋 十四 小和宋日本十四

日本理 西菜

日本

日本 國進行企業第二FLYING ENTER?日本验 千四庫 美國運輸 AMERICA TRANS 日本洲 #± TUNGUS

十五 多利麵| 可證房士结HERTA MAERSK 十五 寶利 BENARES 十五

凹 海利根 斜那 FULTALA

十八 鹤

十八榮

二十八 多利

INCHISLAY 鲜海菜

HAI AN

成屈道北 GLENBEG

FERNLAND

MUI HOOK

甸西湖 BAYERSTEIN

SAN BLAS 體

和沙窗器 SCHWABENSTEIN 小呂宋日本十五招

您「烏適務 GLENGYLE

和湖北 HUPER

* TJILUWAH

EHIKO MARU

*** HOU

# PRODUCE

古東方太子 EASTERN

BAL EUMAEUS

成大貓康 BELINDA

方 蘇律 SURAT

祝

YAN BUREN 愛 溫實隊總統PRES

MARU AWA

II SZECHUENT_

JAVA 液:

話渣士頓CHASTING MAERSK日本美洲 十九招 「雜 威爾遐鏓統PRES WILSON

來金額 GOLDEN BEAR 古長沙 CHANGSHA

IX.

金 長山 链

HOI HUNG

日本

理

日本

長洲辉鮮 日本

英洲日本

英京日本

十八

向毆行股间穿行膮古无隕行成處蘼句瀣古枰限向事古行马越方段古成赢凄古附邾恐稚神來閑 韓國、越南、台灣、 、中國方面有高氣 公司電話 被繼 法華公司二八〇一六 太古公司三ï1】四四 CINE 上年需時 ...

總統公司一七四三九· 阿昌公阴二六五七六 中午十二時五分 美國船二八一九六忌利士11月1 |法阴部沿11六次五一 上午五→ 渣甸公司一四五八

|

不會太雄太大捷英多天 天 福 鹂 加拿大

!

日本、冲挝、张題、 六時 (14)

+11 111 11 11 11 11

11#

馬來蕙、印尼 五時

退:

南低冫曜

初凉後设。

咋日本揽海外氣

來分佈形勢—|1

部之低氣壓地區的南

日本

「金 GOLDEN BEAR

溪洲小店 菲油

十八 映

LINE

船郵本日

英彦

MARUY

司公司渣期船司公甸酒

理代

司公迎航平太

-SSAUI HOCK

M.N. TRIGLAV"

司公船輪基士馬

路

„KYOAN MARU

** HELIOS

二十多个NGADA MAIL

北一鍵機 加拿大郵

日本美洲

古颗星 STAR BETELSEUSE印被炸差二十霸

~~港澳輪船航期」

(往澳門)

佛山 每日上午十時 大

【蹈名) (時間)

康 懷

元安

每日下午三時

罩

每日午夜十二時 大寮海,道一外

表刻時車九周

湖竊至九由

光甜朗 珍藏街 九塊 到涵測

3 35 17:05 18:07

10:00 11:00 18:04 19:05

11120 12:21 20 108 21:10

739 840 1012 17 16

龍九至湖

| 到九龍 霜制開發光發

8259 7457

7448 8:48 15-15 16 208

8116 9114 15:37 16 29

10 407 11:08 10 105 17:29

大沙頭開到深 深圳開 到大沙頭

深圳至廣州 中原時間) 廣州至深圳

12 18 13 19 22 45 23 342) 13154 14:58 19 50 20 151

(晚)下午2時15分 下午6時30分 (但)上午7時1分 中午12時16

34 $11 15:12 BOXERE / 52

NORDDEUTSCHER LLOYD

MAERSK LINE 司公船輪德北

輪快冝

寶運举行三四一

「邀行公司二七七五 下午七時廿七分 天祥葬行11人口 東北织 3

拙成举行11〇四六四

裕

士三四

美邦公司1 六六六六 五

上午六時4分 中午十一時40分

大沙湖十分 7年入535分

HI FERNHILL

•ME-HERTA MAERSK

美洲岛 日本

忌選佳路 GLENGYLS 多、利 PRETORIA 夠鄰利 BENARES

美洲岛 英 洲 歐洲西

·神剑士 "SCHWABENSTEIN 澳洲生

鴻飆

HINSANG ##✯ CHIKO MARU

山打根 签

日本

奧斯吉 沿途阻延 改十九到

船公司代理之吉字系 舡货一奥斯

|舡

巨輪金熊

「古」號,其行程係由 欧洲方面關來,

將由菲島返

程誕星加坡等地沿

途滿,改於十九日

始用發埗,假來之貨

#金牛奶+布,

十八到十九早開日本轉美 戲等項類相當多,在

工作上也是粗實用,時代食屍者的 【特訊】美國輪船公司代理太平洋繈輪船公司旗下之「 什麼熊烷」巨腩,自美洲作處女航開來太後,旋刨署行的往菲律

「港玛两日上落, 至[ ]]然後

將會弄巧反拙的 有一日工作需中,下角犯系,全身陷於妊照太疼揚辦一般,到臨劇 對於麥性朋友沒有低 質,現在菲律務完畢醫南媒散,約期十八日報到場,在逃 機,谮殼前往日本 +

時仍未懿,柢是每日工作激烈疲勞,將許和軀险亦需休息

上落後,於十九號平離站,往舊金山,烤雞省,除中號停 (11)如果有勇日。 |,所以射快受不就請安息,也減輕,高度五英尺五寸险 奥的抵抗,早只夢香 丁。不脲覺臼概去致 祖一百四十磅,合理 发約我去看戲,而牧 艾不願去,晦要 到第二朝起立時起牙 多持,仍未恢復康肜 否?來儈何程度? 對付呢? 不舒畅,又需照工 健,個然在1日, 作到第三日疾患淞> 大城都發生鱼變,明

你現

(三)先生的 高明:現在我所寫的

質來陆,預測行器, 提前

,瑞來之貨物,有魔 明日開山

海豪

天馬士輪

【由歐洲開出,途經西

約於十七號可到呼

菲島駛港

在近年 伽,所受不及開疬勝收縮,因工作關係,受了雨 |苦,奈何,身,扯住不自然的。尤 多身不適,你齬 咤句中。有没有不通 觀想,退休不幹, 其頭冇部位鳘露茜 石猷搅,吃水酸數十 初以爲小事,自作聰,同時呼吸口氣腠音 劑均未收效,何不到 的学中,我的怎 鹃ㄡㄚ哦寬阬凉茶 閻筋胳韡拍拍&躪, 公立囥崮酴治?趨於 ,事情不對,那找 缺乏甓液 蔟動 龍骨節發炎,醫治 五腴一吋,陵哦!百於十九日午間或可奇妙,在港作1日

二十開日本轉美洲 項,在特區图-日上 (四)現在我簋!

【西貫之豆,什貨等

;阙之五,什,及 打根古達

西北航公司

【特訊】膑杭

關榮氏飛美

歡你名中出服, 可想至今經6三年 你去發生病源

你暨三,搵省,紐約,波士頓等。 $4.. E- 各有不同的乳懈,服 餘,但是面上健康,對症裨爲定,你 協作明星之夢,你現 了致十鄰章器,亦無 “似乎鼐,以我本 崦格合糰,你有小 在年起還輕,如果沒 收效,後來轉向西 人淼乎精神仍受捕苦 學以上幾度,

省人介绍

...

(一)你性

另有一種醫生 無限苦融,自己沒 我症不同的見猻具风 有解除 病的方炷,

,我內心亳貼圖,除分析解釋:C) 健操醫生决定下。 直惻初時鼻涕,

共服甄服,亦 魔飛機而入}10理

濕,還天的撞船訓题,所以需宋先生财产 明星

六十北湖

津轉滬開

有理想對攥而已。

洲考察業務 【醢租】天样样行代理巴巴航梁公司 宿區,定十八日維港 槃公司所罄下之 f衔 屬下之處 輪貼「天馬士」,此次行,程前在日本豪检,由山打根翻 * 返,於昨日抵。

包括斯租、中東 開、大英聯、點

印度、中東、非洲 大英聯邦+欧**

【特訊】香港西北航空公司經與湖、亞、

|扇水服下,等效果, 而且骨缩方而巧 真絽,你肏病可 (五)小妹高度·霍係,中小律建方開來,預標,約 海安小行老大 海油嚴地海面趙師大 榮上校、昨(十三)B上午九時半,桑酸布尼·巴基斯坦,法 中醫生證ㄕ,恐已由 呤,感覺自然的多, 幷不困難的,總之: 十二務合理糍嗎?,留上落设,二十日離满,龍在日本, 明日及台海之 木、業、鄒子、什貨 司打櫌示後,調低此行鎘赴美國,如醫 拿太及南美各地,訪問當地商铺,並考察

中國籍貨輪 大批,一俟超速染務,行期約三個月,然後返港。昨

,於對一十八十五日開往出打 及梁氏親友多人。(棍)

【特訊]艾太古 樾來之貨物•有焦煤 輪船公司膈下之一 以德氏別 ‘公司旗下之一版症」 炭一大宗達五千,J,山打根方 等項,你在柔卸貨} 綸,於(十二)日由 爲生粉有五百餘色 面及詩撫邬推開返本 完畢,沱A出十二號

今早“藏方而開送抵裙」,及什促數百件,該 沿後,哦來之貨物, 泡,行期未定 「來之守物,有白米 卸貨後於明(十五 有塊塑萬塊,及萍 日收能完畢,開返 灰鹰商包,大燈、福星二

(D)

日本,概就钉十一時 | 北蚊、澳洲、紐西

昨日入口輪船

十時

六時

(18)

福建·家花瀋密上落,開往「安」號今日成可收保,明日 陸在利地堡燈者有該公司副總經袜 越南、北股為十二時 篪全十六日上午然线 基隆19日Ê 椒,古遠 載返啓促,再開上海天津 两地。 米二

日本-榮國、中南美

【右圖爲西北公司經理論上按一

〔明日】

(1)DER)

力*而 可爆? 只

入場圍還包,另有什貨

12

〔你的字句。

[梅隱]太古公司

等項,後因届期

司旗下之「湖北J 先塢,唉工出

日輪山澄九

·駛波斯灣 (酒精、《名

國民中

「四張三

婚後,即加入行走其 至不良效的。自我釙 嚟洗頭時鼽用指尖力 西佰異性膈友,

[四】你有小學,去連大津及上海 洲团,約於本月秒 癌

等地群行沤 • 因 啟妳開出。 1,開始初時由於在風至艺患此疾已是我理想的對像, 「你體格其行程迅,故無阻 大點變身,後來 三年餘,是否變成区、,说我没此 合理。 感覺頭部不大自然,一症嗎】可以有底 發冷發財,四年 四】筋路 ,借的玩抱,雲頭 其舘常變化不舒 部大型妣道非常唠辔 啮,何战美五通部

山打根

好,級標的於11日 渣蕤由歐

下午發,停泊花

分房明朝節,來ㄜ 洲西貢來 黃體,有黃豆、龍遠約十七到

·評匯豐銀行年

提前十七到

「船公司屬下之「星供

十力開星印卡拉蚩正常,開

汽賠式計屬下之「山觀丸克到秒,在沿五留一

日上落載,至二十恵 (鹤務)[無名】

守部之15,總巽接近二千五官。受Y 鋼行改後即可得。這個跟公司可以成 童可鞀增,一部份 造步,連且向菲術館 推左右, 於此等字段心之工人共有一十一萬五千名 爲各* 南檠嘠行將] 附屬褘裤,並不鬼「正當亦庄,以自去年辦理益證之商家已告 以上。)上述的報告,說明白一菹四七年 银行業務發生衝突。同時本港的大盈資金下半年以來非跌出口 多,布·特號、:本會聯第一九五四 以來,香诽工業的發展,得力於外陶資金 可以更有效與更有保障的經由個煜公司 活躪,剪猢泿落,深 小浞金等出口世已 年的營業狀況,可 【感苦,日下港毂 告网 【李南) 和努力,供幽之至,沒有這樣多的養 敩進工業

日本

【特轵】本港大明輪船公司,其所代 行踪,約於十九级的

昨日出口輪船

口貿易地位轉變與

遣的占瑒辱求出路

不得不敌力*

船輪線澳港

特別班:

T.V." BAYERNSTEIN"

公眾假期快開下午五時正 用下午式中冀

M/S "PRETORIA"

保 多

J

利」 小呂宋 日本

盛月十四日落貨

十四晚開行

士」 Sis :PRODUCE" 往 暹羅 月十六日落貨 十七晚出行 蹴寶隆洋行 新興行李啓

PIONEER LAND

【四月十一號開在

UNITED STATES LINES CO..

興船輪 ㄔㄨ谷美

紐約 波士頓 費城

封的常

入口貨客注意

力富輪船鐵

葱忌利士檢驗苻不到悷檢基自誤出祈注殓帶到十四天之後 始行發愛背物少欠起破隔离不受聘此篪阴泐驾習意 華林洋行啓 電話三八〇四一十五

直透

期三月十五日薋 十六

飛龍快輪 航海防

1月十五日落貨 三月十六日開行

・ 維麁船行接洽

東亞航運貿易公司饉啓

航巴巴

N. Y. K.

社會式株

天祥洋行總代理

"EHIKO

三月十六日開往

星架坡,仰光,吉大港,加點

各答。

協安丸

"KYOAN

三月二十日開往

MARU"

星架坡、旺能、可崙坡、孟實

、潮嗤。

正

"EISHO

三月廿六日開往

延文九

MARU"

"ENSUN

四月三日開往 艚 架坡、庇能、可坡、孟置 、喇嗤、巴士拿、哥林沙、 泡丹、高域。

天祥洋行 船務部啓 南洋貨代理邀合記公司

M.V. TAMESIS"

德輔道中式礼尖號六樓 【準于三月廿日開往 輕日本大埠

天馬士輪 紐約 波士頓

費城波的摩並轉發南美洲西印度等 準于三月廿八

維多利亞郵船

陷於不正常之后,刷時隔一天 的價格,其褪落之褔母磅瑴七 八占之宜,「幾人暨平幾天人愁 〕,曝業界中人有些損失金娩不

計,菡悄碕 被乘之危

古

百 億士 泰

三月十五日落貨 即日開行

在星加坡

M.S. "SCHWABENSTEIN"

沙 蜜 士 泰 稻 小呂宋 日本 捷成洋行華人船務部啓

三月十四日落貨 十五日開行

M.V. "HERTA MAERSK"

可達馬士基

]拿馬運河

雞經 日本

搭客貨剃過打消常后行帳椹融公司衔

一腳當衤 華總經理陳業初啓

三月十四日落貨 十五日開行 耶加達·三孖冷

往古晉

审詁:二四

海

FERNLAND

HELIOS

HAIMENG

HAI HING

海明 #

HENRIX ]}]]

多利順洋行啟

# 小呂宋

溫寳隆總統號

十五日開

七日開 前往I瀑泔、翔省售佔英國內地及中南美洲管道 經小呂宋、宿務外,

九日開

威爾遜總統號

前往辩香山,三藩市,她告、博殿类出内地及中南 英洲各总逍耢日本等埠

M.Y. "CHASTINE MAERSK"

渣士頓馬士基

三月十八日蒸货 十九日附行往 蓨金山-藏省,紐約·波士

日本

樂春曉德

生生生

成

拿馬-收轉駁中南美洲

*及西印度群島等壈貨

打

部啓

番话悫 拙五鸯甸公司華人船都 途經日本 三月十五日到收貨行

中國運輸輪 邀

四月四日到收貨五日開行 悛話呑锬以扰捌 渣甸公司路人船務 三月十 輪往 上海 天津

北鄰 四湖

船泊西瑞九龍倉碼頭 陽輪往 薳 羅 北海輪往 星洲 福州輪往 印尼各爆

帶客鹳 陈干霈道西五十號

古輪船公司啓

S.S. SELINDA

大幅康輪造方

三月十六、十七日落貨 三月十七日下午開!

MA== Line

商阪大

S.S. "SYCNEY MARU”

順昌航業鏽啓

雪梨丸 这月卡日落我

四月一日開往 奧克蘭,威爾敦,列脫里 敦,丹泥丁,黑爾本,雪

·比利斯本,

*

木製紗仍以日本居於首位

人造絲共生產十五億餘磅

特訊】東京航訊:去年世界化學盡了菜一包括人造絲、 人监組及人造布正等),進步拉出,尤比去年下华尔鼐步可粉臶

后里

情缸

司公船軸

統總國美行洋順利多

S.S. INCHISLAY"

直透 山打根

三月十四五日落貨 十五日下午開行

M.S."HOI HOUW"

海后 直喜 石叻 鹿熊

三月十六日落貨 三月十七日開行

0.S.K. Line

船商阪大

1100-1

- 捷順船務公司啓

亞波丸

亞馬孫丸

月十八

S.S. "AYA MARU”

S.S. "AMAZONI

MARU"

IWA MARU

隆和丸 [11月北五日開往

磊、實、喀啦啦、巴士、川

倫敦九

連

四届

金獅獎大 導演:

韓福

四月六日码王

M.S.

"LONDON MARU”

S.KYUSHU HARU”