1955-02-26 — Page 17

日六廿月二年五五九一年四十四國民家中張三第

WAH KIU YAT PO

六翅海

一的族來馬

樂今送物週空南軍

頁一第張五集

日五初月二年乙磨

輪國美

*STATES LINES CC

金 三月號開往 紐約 波士頓 費城 巴拿馬河 淦經日本 鋒 三月十銃期往

PIONEER MAIL

紐約 波士頓 坡 巴河 大宇四個

婦科

送括精濕專整

$ ]]五七九]] 版大道中二〇一

機中即一疑老

功

临

公五粉對作品,

未看上 集的更

應一看

掌聲雷動,

盛况空前

迫死满大嫫1

·誤殺花張樂

「賭月白」平生恩 怨,在下發揮 默性的兇徵! 令你驚心駭魂!

舟龍綿坐之皇選

n鹳語杌堡一炁滑沙」,饾'始之日,各 家脊牌饼住財,在節期內,無人領战守 戒律,新婚不入寺。萬不還俗,直至 元十月間始告滿戒期,無爲一屋縻 逆」,是完各寺舉行佛,讀駆册 徒始商還俗 佛教呠夏節

| 因有阻軀,須於今,赴梨、利能等地。

彩——一股高 粥,由日本中部向西

(今日)

·空郵

、酒、郎房

南伸展,越過琉球1 岛至呂宋海峽,及南 中國海 昨日下午11 時(本班標準時間》 蔡榮於馬尼 熱帶華露

[特朗又太古公司旗下之「藝」 |明《什七》龍開 及[北海j帱般输船,分由犬患上部及南 出。其開走四、金 韩星洲两地對開往來,「習」韓,由天 「邊之「興」,上海來,改於三月一日到,來北照及 現在西金设返社, 華中之土產、什貨等項一大北,及韓食 對於骈〔让台】旺下 項,确定於三月三日下午三時,皆碇內基斯坦、中限,非

一對,若棹前港,先至放湟者过百槳 姚翠妮者假,體貼陧幣以祝勝 利,官至者獎品饺攡,後者亦不向隅 ,不過嘅量較少而已,及附寺肌数码 卽行停,游人漸散,而經者

磽舟之王

張人競賽龍舟 萬谷

惟多唸過一

項耳。阴黄

游亦修功

建之華,战

li暹羅年中筋令之一—— 信帮助者 , 亦有山魁罡女個人出光 選人奉裔恆因此而娜千金 • 亦亳無 墨著,·E與辦者, 惜

當說安之時,寅年男女就坐一舟, 室亦常參與阳號,熱望非常。各地市 麻行時,燈太三潑, 結彩,樂 棹齊飛,水花四,盡為, 天作,中帽黄衣、磷舭,果子、檳锅 館,氣方附之,何能選此,故因 翰,以齋僧法客,男真小舟随·黄海面發生想愛者,時有所聞,怨女遥 其後,每舟自十餘人至十餘人,舟人 夫,大法師、大剪越爲月下,異 多圑裝艶服,牴寺後,體 邠畢,大好,其虢陰功殊非鮮事。

這獗顧便峇

選區,是多麼的難走

,

(

愛)船

輪鼂席

ip (Korea) LTD.

¡A. C, GIOULIS,

OUSE TEL 1 38595

、天氣報告,四中五分,時代:荒唐

浪子(陳杰唱)-

(勝,魏放合唱

息。十一降北分社路 藍、 般一周暐",包等符(姚河唱)、心

利百路 (

直放釜山

準於三月二日落貨 六B開行

李楓華軒)。潮州曲:小放牛一木凤、梧醐語新聞、十 典、美、玉梨合唱)。11時,時 特内容曲笛日,由錢熱紅主理、本站毗樂 家担任,無明良、周榮國、國中心、溫泉

、黃雞光、黃兆雄、張劍徭、凌祥、毛照

大人(南紅獨唱】,崴女(鄧唱 版

,,、潮新開及報告。時, 休息。

“六時,報時、奥、國、潮區新聞及 |別報告,三十分,「中西故事及文离的 己,徐坤山出任,心時,宮曲、桑園會

高華、楊受獅合唱)。千分,軾佈

脚部日,由青年會對社擔任,服僻

S/S

E

BERAL'

MITSUI LIN

一船換

白馬山丸

[直放——石叻 庇能 仰光

吉打

。十一時,時代做唱片:例愆【自光】 《周璇),一般皃高[ 武天疪大

月下的祈 一周)棼

分類廣告 神之淵三天十元

行

時代曲。十五分

正 九龍代理佐敦道碼頭

花分,粤曲唱片;燭燒發源

營業

打

鎏秋(至華》,歌曲(張

(REP) SE

九 。惟分,城新盤,晚饭。六時 汝 纟語時代曲:黃花香(

售賛新恰伉期正片

廠紙通瓦業大

[寶紙坊务

西

一箱紙盒 送貨費

書圗價平 加美公司

ㄣ有買有

電機製洗百葉矓

Tel:770084

光晨

理修電綫無

1.久鵝派杉製香躍 九卷入秦文哲 六弐小道大 • 九龍僳克街卝五號 糖號*55845

拿;酒您进大山鐘分二審

全局雷光文疹】 影欿 行電線無

計推音收缴绸綸裕和

鬍面被絲眞 花遊

紅請喜

「花主科醫保東實

紅 科婦芳麗黃

科综

冰车

樓 「址診全京科版

海通越年術略 換樓

事故其及牛鬥

●材秀武

X X X

峇濁族的少女

和调公河所發源的高- |山坡業地帶,所以, 在蔥峨的双山之中, 汽亳州坨一樣,一上

導、霄飛螉關、宵導演、溫泉園務 *

尚志園效果,趙之鐵、溫泉、風、小 卅分,冰詩人物故事「豹汙

巫、黄麗娟、郚少女台演:「新婚之夜」時,出。卅分一個木造育他

, 八時,製插倫敦國語新聞,十五分J天 超低。四十分,時代曲。 一律:與了+T°C 新憚。四十分,陸代曲。十二時,編曲 〔按金吧),枝光類(林塔),絲絲與 氣報告,明日節目預告、特邪報告、聚噐 閎「湖太守籃 白瑛唱),合花锦蠊、海角谤[ 劉芳唱。三十分,轉播倫敦媒體新聞, 四十五分,「敬候近安一點唱帗a,孟君

• (R)

澳門綠邨廣播電台 七時,開題曲,活潑序曲

一

泣干(ARAKAN ) 奥饼死古(PEG)擔任。九時四十五分,故本辦譎:三千,將及(日语, 特 下地經濟,這源:中國人力的-

沛了。 英的從一八二四

,花心[秋]

箂得相當壯觀,版 高昂,圍分上下二層 。上辮住人,下増强 東南亞有許多地方渺 做了他说大,家鬥之性,就堆積下層 喜鬥殓,但有些地方却产 能在他的小角上裝上 ,無上訴,中人欲 會鬥爭,馬來亞北部,方 條料的小刺刀。個門 哦,R上庥除一門而 其是吉数丹一带,每绣秋之時,爪些人將公平 外,絕無窠戶,多人 收之後,做米盈行之時, 牽到摄中,那华也磝 聚居一室,廚房又不

院的愛、張明 分,每四實地錄代特寫節!「我們生的角 奥村謝的老百姓,倉旣 盼自祟,華南沙 隔離,空氣無劣,

一天,而且,從六月到 切的關係。一八五七,支付】 見大勢已去而退位。 文嘠導:台蚊出來(呂 實,大家圹椹到娛樂,∫ 郜將一張布把小伊的 一秒居,然該族已 鬥牛∫是肾年們ň得髣好 隨包剂,待行近公牛 如入的魚之魂,人而 有九城(國際勒城 堅證岩石,鐵過也顯一,每天部落雨,通 進兵印度的麻力坡( 十一月,所謂一季 年,晉釕王巴古遊, 萬盧比,這是第一次 民頓民關稅,接受業 文成二靚、稱大變世葚、郭偷洋澪、審潮 八鄉、洗菜,湯 洪、廣飛然)。八時,歷史的 的玩意,在鄉村開,小規 時,突將布脫去, 不問其死矣,世運人,它是福的第二大 然降低,不久便到了一路的輔修,很不容易 MARIPU)和阿薩密

|國要求,庇古 胡台】,母宮秋月(呂交成胡 过大戰啦之後, 和,這是第二次插何】、何太慢兵宮、郭倫哥、潘朝瑣饨湖分类 减,是舊日的首都。 中種交界的製成,從 模的鬥牛,是每一班人街 中能的小倍,把公 不要濕净,男女都裸 一叶牛,在廣場中使人將 平作自己的母親,

瓦城東北有小山,叫 仰光 這裏,不過八局克服一切困難,自 因爲阿密是英國保 洛瓦底江上被人说 露上身,女子亦僅於 我牛短引至起了牛核,於 喬前轴的肚下找好吃 部以下埋一張作動山;山體上 百五十公照,但坐火 民國十六年十二月滅術,乃所橋立刷。 揀了,英求國殺她,英國轉及自雄何的 是發生鬥,無論那一,可憐公牛肚皮被小

有一七黃金塔和四ㄞ 事也要顶大,鐵路是與工,經過一年以上 宣戰後,英軍整破類 掛失,緬甸當局拒 領土,含英韻和 平,鬥勻了向沿外觀闖, 接頭上的鋼刀對開,

十座小塔,各站之中 窄孰nEQ可以想 的吟隔,把這條公路 畢,一舉度入緬甸, 絕之,於是英國又到一部,树体州, 有大理石碑,算是超 巴瓦城和蜜成之間的開關處功。這也可見 巴吉酒和,阿 緬甸宣戰,同時置 政務長官治之,伊 雜亂圆的一方便笃姬了。 猶極倒地,$利郎盤 截大規模的蚧幾乎是 於美丽加渡族,在區 巨,故行近身布,號 妣的陰的。 靈在瓦城分而 爆茨若狂,窗長亦現嚞退 來舒华南加婺,北京精,女予案以 冒。也有人守此在班外赃 朗朵勝利之牛,自是三角 布作唱,爲族 爲11,一北進而造點 博+前時會怒有人有遇爪哇人將所佔之土的特色系 來到北脱,即出瓯显示的 地交與當地的土著] ,以日牛俗证县,後塔及客達人。 長所茛埒,娛樂的鬥牛

花,一布上身不可

支那,一來北進而達

被人、變人在人類之間的道路,是髙低 峇逹人爲语汜念 ·上都是萬於馬來族 不本的山道,海拔在 这一间的利,世世,撷因各族之文化有 三四千人以上,火車 「代代逖以牛頭作会房 高下之不同及風俗之喘氣,在蛇狀的道 屋的Š飾 *

習錢而已。

上龍選,坐在火車上

,從維志望出去,但 乾粜点是瓦城一

平原離好和伊洛瓦陲 瑶

|打嚟銀谔股,悠然在

一是又遇到」,此花】 有美麗的青布流水冲

墨家的族達 峇

郑被禁止了4

北馬都拉島,幾乎視爲地方典,每年 秋季都舉行鬥牛鬥嬴脚,家長們覺得 凖被貼襻常華 犧性人太多了,万 ,身披彩帶,五色裙 相約鬥牛,解者獲得 地

第七十八期

,爪哇人選是一隻雄

·我們在門劄骥 公平,用上好的 翁巴湖 附近 咨籬、何特開滿異,正是 BAT-K 的鬼落,拙 獨蓓說,然而英南 們的家屋的驎件,常 期改族,找一

東南亞

常看凫以牛頭作峡 而未斷乳的小牛,

,這隱藏液和鬥牛

在上文已將馬來西亞MA 於掃除文,大城 LAYSIAL東南迈海島海的海

關的故事

緬甸・和英勢力之伸入

當公第11〇年

「正确者伯夷王

治蘇岛的時候,巴 湖附近作流爪哇、

魯納總稱 ) 及英屬馬來亞流川 的語文,已概要地介紹過了, 現在我們要談到半大陸性地域 SEMI CONTINENTAL的中 | 南半島中幾個國家的語文,出 近及流无

——人在東南亞發展史話!!

(一)越南的語文 在ㄧ} 輶 次大戰以,法文是官方文字

。抗帶之時,重當 (ASSAM );英國 有一輪, 伊戰爭。

洛瓦底江的航行,

|受Æ神之扉問一句,我絕,大家暢,

瘟付中號三

西曆一九六二年】宿(吉度減湖、阿大愛正色、郭捻洋學的舞會再林選),雜在望*一张 天主教新宿。九時,西空目開始,11 情僧思凡

梁智唱 梁人因博愛,恨不 面變,抑波室 心法,和,心 〔相思淚)架入,不知何所謂资愛》 ▲恩料大妤娴報低拊 哦,任酒5任墅我,艾嫈問句他乛別來 再黎讓代,樂如何• 也赞英國所有。一八,累人,都算一點愛 賞花随意,不是有心 天忌驚地忞來新大樓 八五年,栖館朝野對,愛汆一斲叉究書, 裁,豈料一遇廁y。(乙反)譪锁愛城 紅跟因設,從此種術 多妾不,個結 情」 濶都没,序 英國預則劣,在獨。食量,却累到對生 我便心無主宰。(一個途,償蕸障碍• £ 如有,(中被藤樹 ∪(小血觀棐露), 到頒規侑夜,不禁超 小 逢一送一 | “月二十八日 英軍,錫诺之家诞於九霄,望到佢不欺犯罪抗 泡哉,從中破壞邊心心無斯術,或者體 陷緬甸首都瓦成,推 張外,補愛,好盡 *絕色迷人,看得我 鐺, 他移力,完成人類, 其王,至仰米。道了類與心熒我呆。(,鴻飛天外。紅母,花落人亡两悲宾, 我便念间粲位,游故 是第三 大綱甸戰爭,士工慢板)愈多情(錄阇夜】含恨意,察 監銼尤用我不該,別 ,和陈鞫,你脞死母 舞句因遣大版射失敗。 8)自古己然今年例 色楣阵您,號似仙, 在最忘录候,可璘欧 唐凉,促有我追憾, *全部雠士嵕英國獲無更改,種情內成壁, 楓嵎自蔥痰,如枞 L到麸會,含监不出 姐再,哪個未亡人, 解。並作篇印度之二果,梁我門脗藤, 雖在没说香脚,王】 嗟無奈到死疑因吹不含字惧,佔領處我 *黿妺供熱情・夜台・記 秋勦做。(王開,欲有叀悄廎不在 鸿宾,我蒍表衷情3 英國版得旒甸後。奥勒尔,未會相遇》)概嶷鸪统,無日本 (二)伯仁爲我死 今夜州糸亡嬌〔取到 [慍尙稱融洽。至一九 院內,概問, 不æ,除却巫山不

吼竟罪在不才, 于珊舘 凡心理

鄧慧珍獨唱

↓,欲其自治。 【近,不孑愛與和淅,只在酒調製, or 語r悯性恩,心底本搵詞唱和,世只 (平湖秋月)遹,辗已製成,安,

一千餘萬,佔全國總人口百分無,眞愛。(靚舟) 傾城許色,有犄馬 乖賜住了星河,隔住既如玉,徼人憐愛 之六爪,而國內上镭計有五十,當日迷入銀姐,而我,奇才,大觀園,聚芳 了孑满,餾鸞鳳∩聂 。全省蓋上,過薄宓 四棰,然跨越語者逵一千萬人日一天罔開,製A與谱有萬安千紅,我亦 諧和,悞流年易過, ㄋ调硓相見呤,我 宮文化水準,較其他種,并艾爲我被羅附诲, 無心摘決,羞對路鼠 快鴷翅斑座,又发送 爲鬥,往等原戛我國西藏民國流校解,此劇,科 到邊,但倘紅 不,今日

渡河,郎與我,見

琵琶最後彈

香港電台特備製曲

本港歌樂名家担任

·英國耳助聽

上等線

南 杠獨唱

(↑) 氆髟股备殉

[] 蝴蝶夹人

快思凡

鄧 珍唱

今午十二時至一時半

你整天合唱

唉,我情魂正欲贷 又得谢你多情,到此問

啾,心冫脂和

「生士工首板》涡根冫 月光 · 椥。(生乙 氣和,甘香安,粉面 龍,盡品傑,乐叵】 赚得有紅娘,板 料,本不须揖翠 >晋張君瑞,未必苦俺, 八木魚)自從別 可嗔恨深綠哦,妹一見, ,歡少愁多,帕劳 難。我悔悟,徜多卽悞, ·被命-沿岸(揆 裝?俄識穎,皆半 稱得帝青莲,却被狂蜴, 底盤,祈邊個來慰婚 散 教我抬,對空斷 不 茫,不復生。爵苦高堂, 許 我+盈盈秋水, 文悷,即入,世山 賞

相隔一年,空份,又怕得

,致令到我可憐人化,

√ 低調、不調之五種狗搡。ㄎ 在安南熱菜中,艾既分爲 因昔之强弱,區爲有氣音與無 東京語,交趾語、北部安南部 氣管两档,再加以長資與短

•蔡語等方言)東京北部、酇 之區別,故钤彘類爲複祧,其 國-安南北部通州农繕、蒙吉 磁尾參以KPTEANㄚ作結 芘語, 濙如歐洲之拉丁語, 克。

埃 , 故使用中國西藏系統之 泰語語槖,原始需安兆有 铃, 文字用甜度巴變 僅適用於某一部份人士 ; 东北部及寮國之保僳族則用版

( PAL艹境印度東南部一般佛 )、五八一語,在文法上有種 種變化,音飄上一如中國之右 教語文,許多佛經 巴利文 四,發音時高低下一,日富 寫的字母之受影,左而右 於旋律,放外人李習授不容易 横沓,計字母三十六提,其館 ,

言之被选,與中國語同樣屬於 如欲熟習法語,須有長時間 之遭食方能有成。振南方民族 單籬部;惟在噐質學分類上, 阿良者徐松石的翁些:以强人 中國語爲館,而緬甸則 由两城移居現在之避難,故案 猫語•在文件上中藝之間 翡許多字安與陇音相同,日常,異極大, 惟發音密交 【小曲)(正瘞 花都,我倆戒作浪漫 環,晚喼和衣ㄖn4 辩比杜惘,噓中。咤图 老尙吐絲,摛第命獄,老 ,像涵碧大,禕太湖,試盡藜 樹吐新招絕命,與我,此 所用之數1字】 * {\ -- 極相似。禧甸語亦如中國祥

遊,斮湖畔泛藓 漩退,日渐栂懈。 物只是番姓,靳

情彊華嚴,瀑布,〔王敬)在明 許怨女,男。【滾花】今夜 後山,【序】只花 宮澤變化,並因诚 製雙亦依再到, 骶之轉變而粱其盘骹 【心愛人兒未見復返, 我俪作者染,富 日就係住期TM懟 正是傷心夜,此時正是斯鵑時 今夜,更觀淌调含笑得鬼庫 怨愁,逆向“告诉, 山頭開路,不開心,打做,總係一年 陳夫

孟子建 濱页的似光河水 在遄述丽河岸上低镅 河從正北方汽嗽,向 和另一幅後來被粱 滨滨地流殼,乘船說,從塔林小榄槻地 東頓壓,仰市就 爲[美加 ]的民 湖流而上,祂了两小 看到土人的租兩小廚 築在這個轉角上,去 ‘烘,镆两荽常和爪 唑 時,微粉不到想望中宇。在寬廣的河面中 今約百年之前,即西

(二) 脲的雅文 逖 青爭非出地,發生爭 的語句都——仰光,到處散佈於黃色的 蔥一八五11年,也英

國內迷熟茶族占大多數,但仍 ,說後越南要求獨立,其踞安 ,因而時辯演出治 的影子。紅樓和椰樹· 沙灘。資希巧妙地搬 國弗萊奋中尉 , 設 性祉凫低落,全越第二邪(即 有其他種族,生鎭複雜,故方 趉它們 計建這個新興的仰 安南、高、寮國:入口中 言之種類亦葉,政府難以衆 ,源江 光。

安南人占百分之七十二,數址 爲棚典語,但除此而外尚有焉 而上, 仰光河的南岸 * 有一千六百餘萬人,保有絕對 來、安南語、吉語、碗 思光了,独有許多性风和倉庫 優勢,故安南語幾乎可以視在 及探西SHANS等。 一個多 ,時常停靠許多千麟 越南的代表語言——當然 龜縮自本世紀初葉,努力 泡頭, 以上的輪船,死工 在柬埔寨、寮國、 前方發 人忙碌地 軾3

南山區人接是分别 班了金 邢宴的警察,而色瀚 吉農語 MONS. K 黄色的 黑,目光,在選 馬 佛

鎖走來走去,監視 S. WHETIBET. 在背鼙 些搬運貨物的人。中 BSF MA的 的樹林 日戰爭期間,這會 上

HMER THAI

東南亞的語文

a

花與A歿万瓶。酶和

,我都只個牛隨夢放‧[ 。〔无留士工花)阿雅弹,你

次於緬甸語者檔 一悄看腿孔燕在無外芖 海,有3億 一定,不似世上,好 凄然白)啖天呀。【清破製作 2卲一圈滑舌,唱一段泡, 流行於緬北福邦 SH 對 【 市區案 本是花蓮风强作插分 多公襲,幸得鳥融多)肫有心佰苦,爱自捩徐中, 盱等我愁消讽散。〔白》腿妹 AN STATE之超甜,但是熱,愧意比設片』 樂。(南安〕佢就洌 潸,佢艾環禠,來缦 一樣俅濟將紅涣染臠影,自從 謝,(古) 取今日前到朝 在越南北、中、折, 於近代化之時,燉府即灘行以 四、五、六、七、八、九、十 其聳調與對話極爲接近,且多。(土了推板一塊了東福島,使我心 我,與俄方伻,不拍 別後,若烁你就多清滅,總算 留,只加你研究地叛番救一瑷 經做過中國的後門, 他們一千年來接受了中國文化 泰語爲院網國師,乖乖力推行 與漢被一式一樣,迢因 鼻音,楣能你搵翠香醤,無變「蘋親心已證,張思,如中(苦喉萬千刀 掂隔,何,相信】 躞獅心紅粉,怏左潪過個有情 【餓馬擋鈴】君為 一彈(离)而家两屿咁 梁入眾火、鐵路材料,淡宇早已进入,並只利用遠,在國民信條中特邪規定潔 僑居與永多,華語况天道留 之 中宮於分鼐冠詞、詞疹、發真啊,孫姬心,在睬 洪雷遺留,基本施, 夕發熱,將就超想, 偶 张莉;參與演洒相和,故可能,你可曾知道,你伙 靴膦抛命似天祧,, 來醫安,迎唐装,增

火宅開出了仰光

香睨動,他們於是透出一個 中等教育以至於大學敦育均規 木丁大帝,没收髙稱之文化》 爾灣,一直流俺至今,未能助 字,其後法人入沿越南,天主,不准用外國就接染及機用外

廣義之漢嗎。

【快的收器,乖乖地的 龇髂序丷诀愛你 畑了瓢,梨花面 佻但愼滿已作變幻,同是邪 乖地位後闥一次我餓,我 緬甸國內除櫺丶攡二髅外,你難啊,晚干陲醬, 來多苦惱,一脫離別,挽虏了韭鹧戲,退,吹驚心碎州,不與見你指宿 死貉睺恻嘅妹〔同日褘Ÿ院 ),而花淚酒酒,話遍不 角眉梢,向槽製角,,獲發關戰役前,國野創 谢就貤遢一谮,又怕唔似當年 ,做好吉L語〔KAREN NAGA 等信(長序)(模板)閶司 台北人再到今川燕 又添了嫌經,許多, 關機了,法人山,今世姻緣惟一版管泛论。我精营乎未明,人 你仲話,那加鎮

少數民族所使用。

分飛燕葉靈語

【何日郎器,將我在蛴 字绣中板】成本多情 怎生,捱過,恐È 錯奴加,再生料生還邀 xxx

蛋中辐窘境的源改。 立於南,向東北走,到清遠

中一知 西湯河,讓一看, 范快到 東方是御最茂盛的丘 礎地希,西方是平坦

,而中國文化亦日趨於消失。 的沃嘢,世界融名的 仰光举,就出东在镐 q汴音廂比8頑字容烏得 .個大平原上。在仰光 多,故自安南語鄰馬化之後, 了阳光 以北三八六湘的地方 . 無镜男女老幼,多能 ,

之類,有時候從追裏 字及其攝傍另造出治用於營地 之象崇愛鐘 務求全國上下下 小者更不在少數。 政摭用汽車邀入您南 的方塊字,他們在這種新創文 分任何種族,均揉泰語,以故 選巋的乘本來有會 時更撃 ▲低多半是禸鐵路運 字日喃,醫好市翎夕市半,土 在學视敎育上無梁初等教育, 而爬文字,一二八二年起王散 学∩纸鎭转至舍疵强的新 用語授課,非經特別許可 用梵文字創造宏文,祖摊 教神父乃以黵母作爲安南 网敎師

改,不過近世交通發運,各族 泰西的母共有三十二個 往來類織,馬來語、甸 船的字母,並附以複雜的符號 ,此種馬化簡單易滾,由是 ,子音四十四個,谁因解离不 歐洲語,更豐富了泰艺的 越南人再不必學習渠逛的漢宇 冏,其粹數尚無確切之規定, ,而將成了今日之進癌通用標 为銛— 文 在一般人認爲有九個母餮*11 十一個子君,其發背亦如我國 字晉之有四隙或六廉,據迪 是一個種族貍籍與國家,擴) 獰,宕上、下鋼、高 九四五年關,倒入口有

薛人未上歸途ㄆ〔七 長夜漫漫,我 朝,結合來牛未晚,君出眾, 舟)然滉已先彈*「昭君怨 老,絕非祥一 姆,至明日, 登徒,何事遲蹣無竹 見到哥【中板) 報,偪教镧 夢魂勞 我望天舫,快把鄀,

穎衫。悲將沿咁後徹,低低

,蒍見唔打圆韭,妺冴顺杻際 對ㄨ,分#在一只,凄清滿俱

皇手抱,(反中板 東南亞娟佔總區和半大陞

我花野~金 區的旎要訇,巨大介紹過

做市處,與同白 了,至於各地齐银談售方言,

中,塑趣嘅與 無從起,就此作一彔发吧,

,慘。此惓惓恆天,抑朵根

,與對此別,要不就出生(

ㄆㄇ花〕唉戏是第巳 夜長,减, 也門】你**想)()弹得圩,唔

御译中,我係鲜驚華·天莫机,希望佢吉人 免緻啖件,醫院,我,我感捞标,才有夜來出操。)此後每到宿的些簡,你酇了

很好呀妹,何必呢,(花

2.

劑⁑養滋奶牛菓士博

第洗

要牙固骨強、有發長生產兒速促*丁命佛靠的收吸養滋助帮有含

皂

肥花蓮

自旺 港牌人戳

經濟耐用

大生織造廠|

「旺角水渠道。

HO

醫中路西日抗州化

LC 墊欸

哮喘新藥

37980號二

婦科

結女一切疑錯内

請酒

補酒正宗

·頭的嘛 花街

酒味妙

總經理金華公!

各滋均有出

5分類廣告

-刊在萬 五張第四

酒力龍