1955-02-23 — Page 6

日三廿月二年五五九一廣公年四十四國民中

'WAH”KIU YAN PO

B

【透骏二章

「日二月二年乙廢

十四國民懷中

救世軍擴大建設計劃 請撥地興建八層大廈 改建灣仔救世軍學校需款五十萬元

人口登記局派出流動工作隊

【特訊] 惑:灣仔莊頓道世興酒 家對開一段三角形地,現救世軍向 府當局申讕,敬作與建學校的拜堂之用 ,對待當局選准中。李該小段三角形空地 ,位於莊士頓道與發作適交界,能阻只班 礼 有單股小利商店一間,該段圳商和她不 基酸,但據救世軍當病之計供,係 將 談地打死現有之「救世軍學怜〕予以拆卸 ,峦同两者中間之一小段馬路,一奥建 爲入避大胜,用以達致電學被及一所 限拜堂*關於此項計畫, 需太

【體蔉品、摸军出,聯名署,致

蔥於未然 ,以術爆,其朱良 二一號四國製業工垢,上劃 華商目录,泥請各有關方面 下可ㄢ,有碍公衆衛生,况 在聯名福岛呼的 六深夜發生火警,雖經靑 從速注意此事,指出:該號鏞需荵扰之危險品,叫一 著臺台嚳風,爲:一號 巠及時發, 卽將火撲 开一號四樓及天台,爲人 不實,光城限,爲書尤 三學習按生、骨卓庭,二 滅,未釀成火災,睹基 花居,作爲炒製材之王 烈,就會各樓宇均屬式 楊永、甜下蘊$廿三 台西排特關係, 救火事無不能對

羲皇台木樓住宅區

此次小火後 ,戰爭 一帶

幾度發生小火均幸撲滅不致成災 樂,對於有人在

居民聯函華僑日報呼籲當局注意 此木捉住宅區域 炒製藥材,大表不滿,認爲,日夜工作,工人心人 不坐築,對於火警防區當 智危及坊叢中對安,,小少吋除人·並附設斫 陶藝。H以住屋創作工場 時,若台居民對此問 因此,除具兩衛生、消防及,來渦望點,別於該感及,出瘓未合,該校先後發生 題,成相當震號+跳上末 警察 有關當局,求採取 天台,故日到夜,並業之 小火,幸發覺前早, 未成災,但以其危險 防舘措施外,同時並巾陔街 粥,如雷貫耳,以致左右樓 不致成災,惟於今後安全 莚然存在,均有時刻不安 十九、廿一、三等十一 屠震泐,阱居等不僅不勝其計,當局早之計,以防 之感。 新肏哦合會憕杭齮調柒芬陳南昌 聖韵翰救海窿融街【宇宙影院

[口(獎)

一世界舞蹈家來港表演

[ 特匦 】 著名世界嫣家改若莉花、葉爾小姐〔均英) 凡接到後亦 及柔術雲梯家余科爾斯(挪咸陽)、烤科處莎小d(籍) 者,須在一期内撒 所組成之舞團,一行四人,在台灣表演,勞當地業軍後,昨 納豆。 堀民航大蛋珽殺返港。彼溶在港將作數次我潢,但時間及地鈎 華盛頓壽辰 米决定。 佘科爾斯及利娜 芙78號會在本港麗池總會演

·理米和3淀這批園申請減免營業牌費

印者,將挑,双

警務處通告一啓車

一,在孫合軍演習定於本年二月十四日 至八日融行

本公叫出一九五五年戴月十九

# 赵遂在大道中八摭单八號A

各行商粟,營業大多一次交淆,亦可 曾於正于股炮钋12

繼券有病故,逍 如 何捕,將作谈定 希傑開啟不景,租模较小福號通融分期欑納,盡情 我敬。社巴放育信 及多項牌照費·于商人以利他,他對總統恐出一 號,向商業牌照登記 意者,則不予 七六年几北二 【署申減免雹納營業 受理,發給每一間 號之營銘牌照期限。 牌照費者,爲數不少

二、同時道像及坦克車的將不分晝夜大 出軌因之食用交通射實施如下版海 甲、11月費四日星期四上午六時至八 時又中午十三時至下午二時糸錦 公路交通证准租出西行 石,二月十五日星期五下午八時登記

六日星期六下午二時冬錦公路】 艘交通將予封閉

號四樓黃木業、 三樓李國華、二 雙伍錦泉、地下

災,附近居民所 噆失,將不堪

有人用作炒藥工場

日下午出時,應 事處二第十六次會

逾期不予受理

燕嚓][l百二十二期

枧孔昭成、F 羅亮等共十一狁

年吉辰紀念,寄泊池 海之英美,掛

有關商號必須注意

周團,以示慶戰•

H林锦公路一股铹通將予對習怅 在

高爾夫球會所轉角處之社

劉澤山不在此限通 處道路仍

, 共沿進行• |皮革業工會

阿·因茲爾-灣至霄出公路及ㄕㄜ 你路山式月卝四日星期四上午八時至 猪牛市况 分函友會

下午六時之簡來在交通可能極度操 正義支援,而牌照署接到南, 並不一移,各就北領

用特礴驗伙用各陔道路民衆鄣各州 警務處處長

雅途苴灣花,並 親到棒,在给有馬

一 影等,對華 * 精湛、云期

九江同鄉會

選出新理監

十萬元, 救世朮所辦理社會顧利工作,茳 泛,但目前在尙會所,莊士頓道之小 學校址,原信曾達運動,現在辦

新會商會同寅聯賀

馮秉芬陳南昌受勳

現 理小學及幼稚戒,世有風生六百餘人,推 建設既不合宵雨,又不敷所說,因此,救 世軍擬亚今年仍念與擴大建設之阿降,街 將現有校址于以搵大,以便將現有 容六百餘人之校址擴大至能容納一千人。 據救世軍當局透露:該項計劃,預算 將現有校址部份改建入府大厦,全部用 課室,至於向政府申撥給之地段怨券, 包括两澚中間之一小段馬路, 一

【特丽雅凯氏

態新橋

新食] 建新會 :五)朗席成立「僑沾 商會義學

委員會」。公

*通過:【一】推 及近垄鸱 竇克雜篇本届逄帝, 以本届全體會溵爲委 聖約翰救 〔二)大會務總部 員,李憲龍講師任義 嶗滁鬃髙 阡潑,即席推定各 務繪圖設計,科推上 獨善,戲 組正副主任人門,絕 逾九位算招委,及 會同

務(即現任司理)爲區少軒、李憲散、林 余、狗橫盤、一睹,谍等十二人爲起草 致實,叫印壓滾邑 -滁]〔即堪别】 匜,負責擬定 黃永柰、陳啓歇,上 翠怡;

座可作學證書體真禮拜堂之屋宇,使此 能能在太過有足以擔開工作之城所此湏 建設計,將宿凤五十蒸元。【周

那打 醫院 三月甄花,方到有俁神名幾

|鬋名流李琬遊世界 世,昨亦席 实

商

輪流赴各區辦理登記

悭選〔宣傳丷阻少軒 定期完成第 、林悧質、李兆忠、

fil

務使人人獲有身份證

一何妨隨院, 沾松、正豐源等禸 十八,您間首由五五 買有五十年歷史,去 老人王代該會 |年將何妙醫院, 同人致詞,向、陳 六院,增

據人口登記局長我稱:封晋及辦理香港、九龍、新界、劉島各區男女民 及術現和人口登記,以期完成整 淸人口登記之浩宁方案。

两主席祝賀,怦然說 三十四張,

人口登阳局除根辦理有限一般人口登记工作外,同時丼衆汽動工作,分赴 「各輪迴服務,將來全部辦理完成後,後孔有勇女居民及兒米登腴市宜,均須與 華 北角人口登記海辦理。

做吧衆舉杯我說,各

*灣、陳氏先後

屁目前游览顺香港現有男女居民人等,有辦理的能人口登記毖份詑者,盡 飛于以前伊登記編會,凡年就已滿十二送之及齣兒園,包括一切親屬之小童及米浪 将窗等,亦予以申報辦接畬,務侦所個成年人均有身份證,以将人口登記之初 离,期變成有關治安教育法律種越之需。

「安際】朝、芋 定將小留所遗, 天平-郳流齊、(

殴黑斑,陳翳底則一 淼♪張祺謝、尹殛5 師繪製,還當院北 丶何丹腿、〔稿翔) ·關於門度惊 何理甫、陳子、場 圓B期,可能于下月 庆六十四張,嬰兒床

水唐丶〔堅務)鄧北 秒開始,擴建新工 六十四張。該院毎年

泉、謝蝶甫、臨古若,定九件前落成 母將于下H內亞生, 經營,端賴政府協助

新職員將于四月初 及凤會點心人士郎頸

商會 交代。現任理事長謝 診所 湘極。該院本年度芦

昨午 惠疝任三辊,有倦 一般售花,已定三月十詞,力表樂團。楊肉 胡,就有蓮、(兩核 上時,第九次 勤意,下屆理事長殴 廍國僑領荸儉報告 · 二日舉行,屈時希望

會,决定三月一日起 玉川光、鈞授、

秀平手牌最高。 |

里洤華僑近况,能 市民入鹛一朶特花

何裕石:Lii)定期舉辦堄診所,並矼 【希已滑加,如運費不

始安會,至深夜霰 ,但嘉隆苦病人

役新會商會同意, 從德善社 1 三月九日,假州酒 該會所負實際蹙, 定期散 家,舉行案節與人聯 韋盘提高,船公司恃 [華) 要四本,所以經過

甘滓之·李振龍 沱麟〕張沛松、

九

美國遠東綫航輪

三月起增加儼脚

東西岸增收運費約十份一、二

港貨輸美增加名單日内可公佈。 (中)狼 还觑,其名單將于短.. 兇華安商會理事

新主席服務社會。然

日航班潑抵港。禄山 常費,除分辦全的選 雞取附學証(每証五 哦,該散除先期䱵裂 劇

【特訊】日本松竹影片公司監製人山 新安會:【四、 經會友介紹,让苦求 以一月九日長沙部新 同决定,不得不加低 口松三萬,阼A七時十分,做助手二人難,本會雜學及下午巡视,者,可到徐商會 村參淑大火,災情图 ,現時不致战部份科 A反對而作個別 因此,出口商类提 出反對,將無多大

山厓行華商消息:美 郑內由工商署公佈。 長謝民稱去年間 南船公共 阿古路里; 在自入春以来,料而准後, 然某外商 錢各地脚,决定 產品美,仍屬 A F鏹爲,但在發己 加:讓東海岸各地,少數,此種料形,由 貨物士傑斯價品, 各論緻公司宣佈璠 將于本年四月勒加 于當地華僑生活環境 呪值若干,宋有嵗 後,亦將運費依價 一根脚粉百份之十,西 黑爲學,致

他各鲩船公司比 計,諸入壓以來, 海岸各地助于五月] 黎少,現日去貨幣 *沿去貨情形,預料 率提高,慢對於限 今年 金山庄行生意, 方面則有伸縮性, 在此,該論婚公司 此爭生意,决定

日洇給加約百份之十 料較爲大宗。 一至十二之間;同時

,本泱跟脚,其 今年上半年度總額爲 初亦搅爲提高,其 與金八十五萬元,出 後檢討年來夫背痢形 于美國執行危险品公 ,以生意你麻热谠, 條镧安前嚴, | 故製作雅論 啊防及,該地辦商

製品驗 違竹日,已 除公佈者外,尙有多 感興趣,三藩市方面 標,在有機當局我常,已有三套案决定 審查下,可于 不惊竹入口。

中慶

郵十

會學郵國中

加參司務郵副正

蒸排

司公船

加禕姜航行。如柴 成爲實,論 份出口, 钔對業務上號带,又 商畏出 好哦。

反對一 【玲價業螉船公

片拍港来司公竹松 加參星影籍華聘敦

先 口山人

製監

備籌港抵

日稱:此次來港,將捐剐外,公推副主 角上會支付)求診者 棉衣數百件急职的黎 诺亚南昌饴,何理 完全免費。 拍两套影片外景1

劇名本首演亨華靚

場捧紛紛份名紳巨

【郭會繩同及親宗

日來泰國生牛戍 搓,均加以開切述 照著開始,第三幕加,惟所售

國英

義合

「單等司公限有份股

BUNGE & CO., LIMITED

PO BOX 618

[九门口七至九〇八宜兴公寓

合股份有限公司

法專修校

【離,酌情辦理,但部份 個月同一時期,方作 韶已趨閂嫩,昨日年

招第九班至第二班男女新生 1 香港皮革

• 俏未明中請期限,一一年計算,如在領獎 肉價,每斤降盘三

考試:月廿八日 開課:三月一日 大四家 花費惓日,使H陷落H推開始後方告中睛 元四角

頂賣毛毡網 殘定於一九五五

九龍彌敦道二〇八號(日夜校】 皮婼昴除工 弝署緻加不必要之麻 減免,卻腐泡期4尾

廣告 校址 香港灣仔聖法蘭士街(日夜校 嬴中證者,必須布下 各地猪斐當藝引來,鐵皮

泰港堅道 九 十三號(夜校 校長

豬肉况,迺來

博聯合總會 登記署接到各行商號 申請,方予受理。一維持定狀態,但由 *分油九新書,不論其營業 縠中商號必須注意 於土地神,神炮 大小,均派及商中 *射下將届期之營 會,要大 宙工會予以 |回恫支援, 中於朗除工友而 如屬無力抑握,因此,日來商牌照登外至三元市所

憫灣水湖* 刻正門有關當局個起

關同人大會 桃僻上发工作照作,「雌形

, 承頂生意通告

天星小輪有限公司啓事 週年常會通告股東。

五五年度雞因此工潮仍在他持中

哲握郛· 黃麻棠、吳

勝義理監

定期就職

陳論泉、鄭康、閟滑 疯彩 輩女女,關近、關音辯、 開專 武生哉 漢文、陳朝安、張說記酒家母

其琺籓 哎,陳病,陳吉, 南邙傅 李炘、朱永平、甘總 羅仁、侯毁林 理股斯洛方登船手航。 做收何光,周周、 再者本公司定與一九五五年11月廿三日起至年三月九日止停 坐名劇 、樂成慾会俟铟此

OARE N G. B. S. THOMSON 「吳闼 ¥ Å闋油丶業、盛、桃理事細碻 [九五五年二月七日

殺蹇求

將者本公司定於一九五五年三月九日星期三正午十二時假座香能 畢打街道何在實寫宇機舉行第五十三届投北週年常會林出下列情 (一)耶取及討梅董事局報告,省商航至一九五四年十二月

a

3、、、學專書、程、芝加高工程學校招生

十足,整非凡,一、朱宮求,鬼破 漢翔、李城、候補監泖班:一:汽車 湖安商癖山人,铝名另恢网线一 二櫙[東京至看著一直朝,何州群、陳翠 遨行改選 注 铪白米五拾厅、黹幣 貼裁杜氣概,使台下禮、寫活、陳宇巍等 市黄安,朱奇来。CS 拾元,並定本月廿五 觀衆大受感動,博得 ·鸡晏補監事 本月 蜜社傘行情,出佐田康等九人組除,担任,會現任職員將滿,日 日開始發放。 i 一致好評。前晚高险 五日石集新選用號豹 內河輪船 三及原初下海商向熱心邑僑骈猴3【淮行放選工作, 番禺會所 【卡兗 - 珠淼滿日, 會務。M) 門前棒花牌,至還各組員,推腿

两片男女主及紫色 等,已定本月廿六日 來港,即日起開始拍 揚,並在港物色中國 格男女各一人, 共人選術宋十分突

,不過,此两落籍影 星在片中所任角色, 佔要地位,可能增 嚴俊、林無任

停在港拍攝外女約两星期,然後返日拍四

•()

由明日起一連五天

郎三松口山

春節聯歡 旅片 門豆神何費衆昌,

香出會所定本月卝五名人士庭園南、陳少 :衆所仰及香港

【日下午六時,假港仔 英京酒家召集事 聖第七次會粟,及

郎日嘅裾:會務報告 批求成鹹占及韓時

新界駐軍聯合大演習

軍隊坦克大出動若干幹道禁行車 交通警司勸告市民如非必要勿駛車入新界

】特舆}篴務處交通部皆可顷良珽人士!在本週末,如非陈有事故,不得不認車前往新界者 ,希勿駕車前往新界

購新式織機 定時間內,完全或部份推出民用取價來生。

蚶必須夜車前往新界時,將發現新界遊將有大批坦克與其他定量本車神將於途,凡有若干道路在热推 本湝軍方定期由11月朴四日〔星期四)起至廿八日八星期一)止,舉行聯合演習,參者有: 今次演習無期五天,大批軍幽與坦克將不分日夜出動•

*

十週年之間,該會理事會同,特 金酒家担根舉行至執政聯聚 裔衍曲克及去人,香港人年均會正

各綯 航商刈,船公司將 艄公司 於短期內設立】合 成,將焘記運呠 方表示:露此次? 價爲会珮,因論船 貨物作合理分配, 保良局總理

无人、中區街坊

决撥款萬元

一特訊】保良局工藝部門中,原有之一、空軍及店家香港防热軍· 批毛巾及撒布工具,向用舊式冰璣留 局婦女學發,使其離局後碟生有拔,早已 訊具規,生保良粹手作,深得社會人 ̇樂用,該局主席、轉租近以現行習改工 具,似宋案合時宜,一院新

在玉思至附山皮埃須各段之交叉道路,將有大批軍綠來往,故市民注意,此等道路交通,在期四上 午八時至下午六時之間,勢將常擁

、與濕陵、費寳泉,坐類及其夫人

明起減爲四小時

「發生外,万報暨送 及新柳街交界地方被

【特訊】水務局現認爲許界元朗之在水時間,有再于減少之必赝,該地附近之四

「警拘捕,怙恃身有現 數十凳。官聆訊

纛路亦將限制民用車輛來,有關交通指示牌,届時亦將分別設。

由供眾關至石崗之第一號公路,在星期四上午六時至八時,及正午十11時至下午二時,步行本

成啓用,促謀治一步敬良,無董事局會議|佐爾堡交通行驶,出五下午八時起,至星期六下午二時止,第一號公路將完全禁止通車輛紧花。

出瓯崤哥葡卖球會引上第二號公路,於星期六及星期H,止登山車媽來花,性分發哥焉共融音

夜臣其峰 两批 老隱婚六十二 出,而正之予亦受侷 震,固定地址,於 ,寬流不止,同居恐 二月十九节在漆咸道

於一九五一年期片十 七日出生,那時她已

磁「被告處的工作生

二十日左右 *

發人說:她現

G

筥:是日

}

簿

泉、仳爽,沾光

在新職

楊氏宗税者 工,

我國重開西雅圖領舘 新任總領陸閏成抵港赴美就任 日駐港領事萱原抵港履新 雜事徐家,昨六 11.日乘西北航祗自台北抵擋,機赴美 任•帕氏前任職境及使館爲新開專員,過外交部任拉丁美洲 的全部 司科長。推陈氏對龍者买:美國華盛頓州西雅圖自民國二十年 姚級5 ,開殼餓事館,至民國三十九年,晋告關。我國現以美國東北, 部人士及僑胞之來壮,較前繁,萬國博電動亦在亞地舉行, 特度高 實有在线式 開館之必奂,現且設領事館,本人奉派乌越辫 會水年三月十一日開幕,在出三秋犬,即首途實

副领事徐瑋我外部拉丁痍洲司科氣,此次與陸氏出國,就

日本新任柱袍領事玄風信,昨自東京 日 槐池 照過去會任我用北乎及出盤領事官。「氙

西雅圖鵝领技習成之赶赴美 〔江攝)

詞人回答說:「因 湛行派發中國大陸款 六届、 問:你亦悬的“被告太愛我們了。 濟艙命迷來嘅潢該院 黎穈被 歪入就:在控告 弑會主特派發工作人的堂,銀行新员就 「兇暴的。她不通柣 党、陳祖澤、俏 大会,商社會局長乾

答:我那時不

將第一及第二被落

機工堡全科( 校址:油地打入樂敦道四八一

立信會計專科招習班生

而躁日期三三月一日(水桉二月份新出版會計月刊,迎 電話:七七四六四 校址

行拍賣

「人說:人是否同禇 辦案時曾有過傍

群方望受不利

午北月二十五日 三十分鐘在是

梳沙拍賣行啓 欖勿拍賣行拍賣廣告

在本行內將九龍攔树指

尊翁

香港欖勿拍賣行

家主 黼 少爺

森鋯錦鱺林

泉泉泉泉泉

興為枢辦東

泉泉泉泉泉

鄉發姻嵗世

王澤森

2歸天國於昨廿

先窒鄭氏夫

二日在萬國殯儀館出殯承

諠臨執

隆情存歿均感謹此時

謝

燕 謹啟

陳子五串男

少爺 媸 小姐之

小姐之

國一九五五年二月

令祖父璧堂老爺 痛 3 九粄 朋

「時壽終正寢享壽八十有餘歲擇土研 午四時大殮

氹仔永遠墳場哀

發上午九時出殯安澳門

雞 鄧永福堂家人稟報

喪居澳門下環街二十三號

通訊處鷸們美基益隆炮竹公司

漢漢漢

文頌川

1 章生宏

家少主文頌 少爺

博文

焯華 碧梅小姐之

令尊維傑老爺 痛於公曆一九五五年二月廿式日上午二 時三十分壽終卷中分科醫院積閏享壽七十有三歲移香 港殯儀館治喪譁擇1月廿三日上午十一時大殮下午一時 由德輔道中二九三號發引在西環一別亭僻靈安香港華 人永遠墳場謹此報

聞

黃寶善堂家人稟報

通訊處:馬寶山糖果餅乾公司

明天 姚天字第|| 足

癈道]

已枯二个!

COLOR