1955-02-21 — Page 9

·日一二年五五九--曆年四十四國民鞋中

英銷的品製港護維談

WAH KIU YAT PO

銀

白

海經僑

食業第張三筆

日九廿月正年未乙磨

苧驛道中二千七

翰品

你华兹(李楣店),风范 帶它,小小羊兒要西 周璇〕,東山太陽 雲雰)。卅分,導 隳上花家(燕說唱),小小赫匠、前學號(方靜 地隔片 喂不相親一包非瓦、羅衆] 膂年,伯在做想知 愛咀 3-9 九際四十五分,奥曲:Q謼十 穆紅抛女秘郸离任約、紅女ㄧ。特 北懋概個中午,你自己業人攫一旁傑芬、任刘合码),搭,他用化小說,隨場擔任。分,克洋 行特別巋女朋逝雜碎,女士担仟。近 聚會 黃 (馬師會、紅後女合唱),台棄女館 時,發新照商介紹:紅線關眾(任會舉、

即府工商指稱;淮造之布正,成本比较汽座“随十

千百餘萬元,對出估第一位,四百四十萬,佔全部 21.战檢徍南、印尼、西律賓等地多,其中以 扣布及斜布爲大宗,惟此林布疋逐猃英國之後,陛龚槃 製後可行銷外國,此次開關

天津!

美上美

津天開五

塢出可間

攔海強

求雨風

輪

勢

廿四轉釜山

船公司代理之「御布

[ 特讯】太古公司说下之「椏!竂之東京香港綫, 定廿日午面拼接,參加澳洲演收 公司稱,川於本

「洛些呵」號大型食船貨完畢,定北五B→池勖在摩士比及雪梨·牛密以前實現 ,其途程中英捻開 年。 擱淺求救 來,途中先行經 【特訊】文太古公司旗下之「接] 一特訊】於泐 律賓,預定航期,影

HERVAR...

亞 夫第

小呂宋

味味

肉冻酒

江廿六日落貨

HERMOD.

【特岛】挑花洋

,此次縮程,乃由神戶万發行眞狀,

夏利睦 # 日本

州 爚 印尼各 骱往基隆 鷳往 上海 天津

邊 邊古泉輪 張

小呂宋、 山打根 準二月

5. 5.

BENCRUACHAN R

斗湖、 廿一日落貨 {}日上午行

HAILEE

出口

雜,亦爲众烟之於高價J心網旋剂,祖室 不然, 七七ㄞ,週二位星楼宇館逄於

利好与鹰内仍身在布:

來 如 發起附制逛布癯貨粲動,自的在於取消 邝 暲 卝布鷄口特廒段》波打定架布湖口限额 ▲加R限憫,英國當稅對於此種要求, 港入 表示不予接納。雅英國紡織商仍親 7 活動,希望對港額進口加以阻止,此種 人,沉勁,將來世於韓逃稅之前,必有若

析分濟經週一

忠、外銷,出金衛之進自然 ㄗ,定舉將岳,供可守住

多外批出及師掛鐵節貨 鸛 中共强力的壓醒卞能 烁元買入淼爲l 易 紐墯到是劃嘅,此外。限萤易 收到其絕對的效果。 四四,嘅盱降為三鋸 -週舆俐道,马伊緩下賦 的代號與南韓文有姊外做開投,也是

泰國去貨四九,本年以來深情

-塔內編鈔週]以五九三七開出风油,此種資金,可自一部分是供貨為ㄜ 他蒩一些升高,足見,盡,报上週三至九〇七五,爲谱 項,另一部分則與帶著應於件安金之漪 泰國外機狀況升告好 之最高假,後轉下来,最低爲週四之版.嘶” 印尼開始採辦紗布· 大有轉機

九七五,週末救市五八九,五,全 商低佢個二八,週宋收市 一開

·铁口-八七。!

三七ㄞ,過因懐亲有吸-徼总研,先挡辘吁,用幛,日本奥甩底,批超小生油 水面 西 附表「(單位每芦 丙合港元) 阿 下三百六十八七五,而阿展 後上板,升同七六二五,週五市二期 KY阴

利麵片

勰

出,穆濟控,加強了元之區。

析展及

寫英製紡織商之後,英國遮廠亦趋

其它

一度婶设的對 太诽的紗布市況,到了去跑似有 扭轉爲之勢,首市況以 出口安易去科有了節 塑時套止九十四襬 披。據有關方面透露 貨品最近有局部放, 令人际然的事。.. 形成紗布市况好轉的主因右五

寬准許進口之可能, (1)百日木限制生產以镂,過現 和點,最近日本被布出口隨在拖嬤出收钴垴脚厍速3

同時停止海之音本 貨品亦開始在許中 糸高价、使,南州市價爲之回報,唯至現在妈止,本年已 本湖探盤給資日告上升,印尼 北街入百餘份,比崚 人口商已锏得外眾向骷報辦紗布,以掛細節的需要,去购大手 去年同恃異見增多 •

..

"公】鍳週俱T 九口,去底不大,全 搬共去息角水分,現交收共十萬]

本禇美元市塑攵將如何呢?可能止

週最髙耍俗邈二之五九四,低是选四之

第} 佰候,將引起買盤之活 退消息是贸易 五九一號,週末市報五九二七沉。 1卯萍行及宋会乘時進 去绣类元之下趟,是由如下因素伲 .第二、竹戶低,晒晒者之1 } - 日本- 南韓、冲糊、台灣等地旎·低可能少3日將會轉而夸人。

ORIL

R 10110

七五

• K

图上牌交收(内)美鈔一角)内安敦(

TIMO

八八八〇

十八萬一千

表二(單位色百美元全港元

C七五 蛋

遵商協主席硭稱:香港讯] 於 低顷,捽價麒值五界分+英國製造 商桀一能够具之聲,現做府相 傷 以房,香港駐英倫辦事處發表5話郴

所选成,香港所用以运讯腔之骨髓 訁 乎全數由英國述來,所用之雨布亦多 作 係英國品 限制進口缺乏理 I 本非工業品敬英數位,近來碗禸母体, 阿以本年一月份野英出口渦鸨·刹布兰 百五十五萬元,比奴去年一月份之七十 七萬元,增加一百七十八萬元,團增加 二倍华,扣布對英出口11百七十一萬元 ,比较去年之一百八十三萬元,增加 十八萬元,滑加百分之五十左右,此 外今年一月份销英货尚有未列名白布III十八萬元,染色布伍 十八萬元,毛巾三十一萬元,內衣五十四萬元,外孫七年11 萬元,脚底社三百四十三萬元,棒 四十七萬元,玩 其七十六萬元,多發於去年一月份有弛步。

(1)

1

惟本活跟英貨品多數符合特裏找之規定, 工資低廉 ,價比较便宜,英國製造爛限制進口與取消特惠稅之术 ,均非符合小愽易原期與英國邦經濟合作精神。我們 希望本池廠商、出口商與人口商在港府的協助下,概囥 極地館劉惠积的保留,以保锴貨舘英培的態9

特惠稅應否取消

-p•veksatBIKKOR URBIEX • Jika • 192 19 案收二至七,相

枚市较姻 上市逆歅〕,,七五。 晒低。

買槍紛紛出現,(三)星洲對本站紗布的吸,甚爲椒粹,除了 號稱:日下次國外匯 腳長所透露的,他没 部份供全馬密整外,亦有部份用以轉染印尼,(四)南幷各地與状况已見改善,吟 今後外货的入口, 或: 黓非准蓝向沿视辦摇感品增加,本港各尿問烩向市海採游原料。 後逊口批層有增加 陈根装過去五年中, 《五)南韓方面的採吸在持耪中。在上述幾項因素必持之下,預 之可能。惟泰國進口 每年跌兩貨品人口放 粥之美元比前熱瑜,共網類。第三,英銼申佾依然呆滯,紐約英鎊 骰易管制已具成效, 高數字爲照叫,即其1

料多市問可緩緩向好。

11、選手帶之范,亦是幾旺,其"抵每所見‧六世 美元,可値織英翎 【逃殺北支棉紗去 其中尤以鼠虢最多,、顧而紙,板紙•粉 近時批進口之食品 脫准入口量近年來 中大部分是陸肌美斯,小部分是活出蘭餅,鎊兌]。七一六次元,紐約英鎊自宀市價 四有一百五十包左右 低壓片所需各計亦以 紙、柏油紙、丽江、签衫、恤衫最高的數字,本港灣,下過其中有若干數盘是屬於舊融者之间,毎领黛二。七八八半元,除敬之黑姆自由 ,其中大中數含印尼 绿类印尼代主。去銦,魔皆無等貨均有相、五金、皮袖、梅子 主對於這項消息表示出的。

韓去。

郾共有日-扣布近ł 當睟啊。 外綾方,由於 萬玉千于湘译共 斯洲方奇学学的

寮國進口許可證 國際市佰府好,造 區斜布六千座至七千,供顯仍屬緊俏,各廠 厰家需料堆姒,本逃 疋,及日嘅白布相素 包以接至五六岁的, 有效期限,一定塔 太解甚凶,1至四 敷坻出,此外,日 &,各國亦有提高盯一個月,超過一月 十二支均告扳坚。交 本白黏的交投估計亦 假的現象,袂市類. 未將貨品進,郎等 大量到港

要固以日貨多,而 在十餘萬码之多,

取港口資格,香港越 公會以二個月期限

塲上现货上稗交收者共八千八百八十

附表二 阿公智虢期均爲二五七五,LR週五,日期腻攸八角 爝去恩,餘均爲平算,全北去息五分 创彤十再帶週去良安分,九九印快将本 高][][]*蛋九,澳捕水最高一 去過 市区頓,本週 將 怎樣呢?能否上升究?我不大容易,因

[]金車拼尙,去過經有! 范

日期 一世抵呀,卜日將鴻供想,進口免商之 十四 五 千溢斯新金泥抑止,本週的觀有夢

五 估的白不可減少。

台海峽的牴毌曾時會轉和殺,朮塔十八 作 市對金市當然致過於特好,

「三-金商之 中,慑數! 所以本調美元市,可能轉定,美鈔 依創五八元,高可達五九一 港货的去组及到祢的不多,货繞未就 四、洋行方面之馥,亦未見爾 出低可號五九一一‧乔,最高可運 轉口貿易。

持家之接发亦告忍手,質與米

五北四五。 印尼買盤 棉紗等,相信接入及海縣之牌 其希望,本年一二三件值供注意的事。 ‘第一、是南韓當 單亦各縠千諳細以上 至。又政府准供 悦份承去年下中年轉

再創紀錄的美國工業 (3) 以去烟之醃的 入用之外匯正限於二 好形勢,避頓節有油 為經獲許明,擬於今 化原市價 於後,有時向右,去塑朝實際已有綿 走南岸之定期道篇额 十七億五金實间,勢 假。去说中坦汗衫、 憑吐把關安役我说:,在去年一一九五磉來比较,润低落 生袱數学中,所包括一 棬匦彖盯倂霈時靨 當訂單洛行,而以紗 開出您例,即可發明 以上十五億昌、河溉、南糖 標售,佻此筆美 四、美國的丫眾生窋 了百分之十。但在年 竹生糜品有五百三十 低於產區

月以上,因类出代 核一項坡袋顯著。他上述之不成。陔輪船 布匹,方可用卡、雞、榮、雞、元朗供進出彩,一般說來,品 紅龍,生張造父謝爾·高爾克斯,三直四十 外與檢發埝旺,至使去過不但沒有如意的 商務其度說明前褶, 品·棉紗等亦卡在少 八,其中以上地 依据传是項用。為多,其中以水 有一千萬类记,須在在求樻現象,而實 過一九五三年之平均 萬無收管舞,在一

#紙方面,本週

~

好樂,且有藝現 求轕請政府允許

中共顆幼多亦有小盘 焍紙外銷 怏把梦懐况凖谈 旺 向厰家訂購,市面的 日你只有小量供翾 市满基煜活。 家,故價格出路不振 一 布正方面,印尼 吸金亦有進步,此外 所造成的。 *母跟及木港厰家的 扒吸亦有當。

根據最近各方報 凤岂億三千萬元 料訂價,近月來隨 屬铪時福,安多,其中搽一七七零如有沚展,对裾印間· 各货中以美网新 → 成本的增加而品 將退片所卲意見韓] 一個牌子创佔予一|| 曾易嫩形,當豐毌,湘泉贸易咔活:港工業品貼七千 | 開紙最得吃香,共在高,造成了與祂市 泰國政府,旭泰國 萬打左右,該補紗 吴。 將近二百嘲的成困,無窗現象,授近本 府正在考蹴中倘未于 定價爲相宜,若合 | 成亦搵上角闢 港一般化工原料的 答慣。

在未計的時惠段概否取裕之前,我們既實威脅。因此轉惠段的存在雄都有反對的精神方面卖,因此必須取相传幫我們

本逖工商蝶狀况福篮 方面已印形紗设定在和舆進行營運中

心

國及日本貨物進行钗 木飛對韓貿易趨於正

請勿錯過

聲歷身準標帶聲四合配

珍娟羅渣士

1.0

·葉依字,黹去年廎國 京開,各汽攻公司亦 情形來心顓大生,而肝轉公

「

冰生塑油

办映

旭利實的創诚

彩七藝特部全。

CINEMAScoPE-

BLACK WIDOW

婦寘黑

對還品 軍用品,都停止生

浴室發現

●本片

范希扶連

「埃及人」女主角

佐治羅夫

碧姬安嘉娜

陳錦棠··佳 苦盡甘來

鍋 自梳女

然殺出

菜、蔬榮、食糖、 六月我止標停完畢, 貨品佔大部份,可是 我們對該綫的禱事 选絲帶去貨加股盤 今週間被垃 淼指出:系筇開 濇印镤方面出入口商 不能存有宏大的分级。满星贸易唯一特點 確濕,傳在五爾萬 分之ㄧipil分之ㄧ, 却有著藍微的虛照現 綠的是七百盘的附視 及泉源客均有饮°C, 南韓, 低悬,暹羅的 忠,中共甌强力壓價 月,黎斯商務斯具,可以還,木港際廠 對敏紗飾貨物,實際 港星貿易 劉素港大小孩之 至一千萬美元之間。生童館遠三千五百六 辆,所以過喇的產品 座、三千六百ㄞ十鹿 出品,在馬來丽均有此此外, 十億元,這個數字 破宇十七萬元,湿與 的電動洗衣梭,其頓 銷塲冫去年對馬來亞 常有心於禭賞的去,一九四九年不墘 一九五三年比较起來 錒情形打破過去 由於世界化工原 獸悉,有時向廠家,地十千十七八萬打2 。8內印尼妹薩斯 前途樂觀

的競爭下,爭取市书 收入也校两年前少 超過百分之三十八, 許少百分之穴剂樣子 新品之錄 「今之新車上市 2 第二、商南师,以過去生產的發商,的爲二百六在邀些二 以浪微醒大的生 佛關公司再設計新 價 还,能沟亦許裝溉。 四百萬元,故池及管 臬界獾满城電話:

最後今天 印尼绍勘,邇年在印 印尼經濟部長魯生繻 首屈一指,一般南洋 。此外,紙、牛油 瘕多落在區的

泰幣對外鼯侑糍 尼鍶勢已發展平上, 表示,印尼當前提大 出口射注均造日有進步。據明人 悯指施,即料後姆韓 士談稱:馬來亞經濟 贸易必須獲有入口號 彽丶啜ē衹丶愆咕柢 ,足使插入延遲了溽 升高,即港常在變 至插竞及帤精製品與 用離乃凖金低溒 對馬來亞之出口甓易

幣續好轉,今年對星 方許系人,亦與對未 出口經易將更長。但有遇口證之宇曾担 等國的狠成品却不能平等的進入英國聯邦 部份工華家也發出特惠中- 來自費,英國師那各地雅來,也

侧钻发坻及出以製造 预缩許先行人口。 各地屬,有些業營道,何况張國聯邦内,們的理中是新興地區的新工業,因爲生活 不是值得就迎的行動。 部很多地方工箂十分發達,不必運用非常 程度低下桄成工守候疮的特點,因而使生 第t!丶厨师郛的經汧合作常有意案,均可增加。惟目下有 手段加以保護。(五)世界网發紀愬正在 條所得的工業品讲行英同,把鸟傣們推銷 與作用, 康隗制,是具體經濟合作的行 一起勢,书加坡對美 韓國當卨此舉,將使 外货的需要,另一方面不到市盤爭的 擴大易進關稅合作,恃來我與關稅 的利,使英國國有的工梁做兵敗,隨之),在世界未能態生全面合作之前, 天 黃俊。例如印度的布还域基 印在世界未能建立大規模的自由質易之下,將產生是加坡多山為與變細象行即已通 生素多花 成斁范國繃布菜的潑大力量,因此主張颂 于低域性的集體經濟合作仍有存在的僧龍 林海,近用知一般對站贸易商 n英國的經濟固然以國際自由質易爲努力 美宜直接進口 今後必須掛安巴韓 記住,遊記特惠我的設目的在於獎點 不但恢復戰前的水準,n已超過銀前的成 楊薇予市璂,反對特惠內的在在,倞因爲 滑特惠秕燐法,藉以保蹶英國的殼布業。 以上艹程宇張都是聯邦内部反對出 闫標, 但體的經濟合作對於英國仍 海教究,美國出 之 國眾人證號碼之證明 英图像郭內部的幼稚工槃,使他們的工粟 就。尤其工業落後的國家居然生奎棒有餘 進行國際經濟合作,對於區域性的差別特

我的代表,他們的要求日趨強烈,足以影 有利,對於头他部也不貼完全有害 水菜、洋什等均可直,方予接受押融,可 獲得中亦與進度,因而佻經濟落後地區的 裕,出前畢寳塲,嗖惠稅的作用亦日見 遇做法自然不于同价

吶英國政府對於铧惠的政策。但到底棒 所以不能因爲局部的用難南取消一種良好·狻港口,此項後進 港韓雙方當周均 椰評獲得進步。這一攤關稅合作的另一根 顯著。因此惠税制度的在發迓爲各國時

事勢演變態來對時事稅制既不将。 惠稔迴不断取消呢?

的秕梔合作制度。明白點說,如果沒有合 口笛易,成本約豉由 有維林L薮易之次 太罕筊,是在仍恋临边路邦的經濟合作,常驗及的一個問題。 皮特惠稔悯变飛烈的自然是英磅 最近幾年不但英國與以外的工業國家反

现的代粖裝決,這種制度是維持的。 他轉口减少百分之三心。 第三、最近港 「因而形成一個經濟關以對抗其他的經夠

脚以外的國家,尤其美日等國。他們反 特惠稅制度,邦內部開家也逐南發出 她在香港工築的,我們認爲特惠 對的理由大約是下述嬴:(一)特惠 度到的丰張。邹些人可以分爲二種,一番 我不愈該收點。第一、谅初立特照税绿 地方很多,如果故棄說钻合作,各岩风辫 開始间接推動對出 獲邀費的突然提高, 亞種制捉建立的初期,作用並不十分 易平等的原則,如果有意建立 是工梁正亦剉起的國家,他們爲保護 溇幼稚工燊的理由仍然存在,英國賭郭內 篓求生存,辦然,那麼,英國的進口商易 口。美國、香港、還已引起商人的反對, 沉背國際部 夏 顯評,尤其經濟落後地區的工業,有些尙 國際自中餮易與不等主璇,嘑髙韡然便照 內的類與工業,對於當有發爭性的外來促一部還有許多地方的工菜而更保護,即使不 因爲抵關外貨而修端,出口贸易亦必因爲 加披禸醁易蘺 萍衹痂會柑卜兆帕運 未鼓锤,有些吓供本土消費,外第救最不 或取消,至少必須修正。(1) 英國希望 品,十分族視,因此在關稅上予以保守也需要全而保證,低局姊保额却非實施不可 各地之抵個貨而減少,得失相識,飯野 免蕃受影响。星加喦 鐵酸祗旧线弋過 多,因而並不感到轉惠的利益。第二次縶 各國她低黹兌國大國際曾易,必須首先誠 就十分不願意。他們反對种惠我的最大理,如果不建造行動的話,各國會單獨行動 害多於和5所以,還與科計較爲保護級,B貨日 近要一米,我們表示 争路東之後,各國乏物資,對於外來的 梁箜別稅率,否則各國不得不採取自衡辦 由是外來品推蕊國內的民族工業,而且因 ,結果發生藺稅。在這樣情形之下, 英國一部份生藥,也不壓制度 報亦有受影響可 贊同,因代祧韓國運 ‘進口究多數迎,至少是件不感到大的 *抵消一部份菫別待鸿的沿失(三) 爲砹性的規定優待,使各國设有带衡燮足 娄裾的汇黎既不限袒集體的尿鬟,艾不能 磅 。加以貫物消絡暢好,帕價上升,冇 英國勁邦各地有了特斯稅的待遇,外國貨 的餘地,愽息稅的存在是他們一種負荷, 單發揮積極的和醌極的保额为癍,那麼, 經該取消,爲荒促進國際覺易,我們博成 了陈立段陶然可以多得利益,设有唐稅 品很磡進入英國聯邦各地推行前銷,因而 並不是一種利益。表面上是互門合作,悌 香酒的工業處於無尿液狀舊的習慣,必定 修改現行的特黑辦法,訂官底涙滚握幼稚 的纽珠亦因背個上裾獲辕孪,不覺梃嘑 使各國對外募濳人價筷境地,不得不該只是片面的密性與東線。在感情上這一靨 被褙減淘汰。以季取得的生存起勛,香港 工萊和經濟落後地區的黎榮。關於另訂新 不能不更加降低生活崧度和生亦成本。但 的合作辦法,我們持另一專文班面討論 應及忖然夏。自單說,戰後各國生能力尙 求两城性的合作以資與抗一四)美日篓 家瓦對粺照税最爲强烈, 但除上述新國家之外,近來英國一 降低生活璨迎和降低成本,在香港本身說 林 未恢,民間沖費物杳蜋,一方面感到 國向英國讚郭各地餾只限料頗多,但RB

要指出一件事實,希望對昝特惠统的人都

(ID)

第五

映天第

監製: 張國興 製片: 徐昂千 穎:

聯考:

文

南宮摶

(1)

(E)

到日本夜易小將進廁 合理,對於反對所

我反常的提高,可能

南韓有新增加貨成本,斷減

有碍於去貨依母的. 有關本港醤南韓 界對此亦作同情的考 的出口风易,去週有 祖·李園)

國片之

早場

「聲身彩曼伊局 露

幕銀大景全形弧

·歷·七士部:

浩聲萬千蘭桂宏規百投 蕩勢 馬軍 宮殿偉模萬資

羅許劄

維可琦

李賀塵

英賓儂

門樂百

方臺東

映獻天五第日今鞋影電體合綜藝新

有絲荔巴|李珍|斯寇東

片豆爭戰大偉司公際園球環

【影電體合綜藝新部一第

藏·羅巴·納·蒂尼

倒大腿

切壓浩

王勤軍盾黑

.

主角(出場序)

紐約:七八

「大世界:五三00

馬吳蔣蔣

家光黛

力騣超妮

RAFT

ROGERS HEFLIN

?手兇是誰

失片 躺人地 斷在浴

「INEMASCOPE 梳 色母所本的部位 掛小

OF FALWORTH

Black Shield

場地

「雞

【運瑛

片全漫淵口氛氣張緊 三繁体 雞武装戴徇正明

心人男

溫經柄映案堖天

海洋

作彻条于奥奴黛映献锡正期下

陣粉脂閙大⁑

特藝七彩

片爲之翻然

失色!

自有國產歷

史電影以來

政誇最成功

的一部

大作

梅