1955-02-11 — Page 5

日一十月二年五五九一磨公年四十四國民司

經第張二路

五期二

WAH KIU YAT PO

買二第張二第

樹

AKU JANIN (SE) +120-+120 KEK) NBA

陈

|財ㄓ君任勞任怨, 讓餓之功。 你籍,年五十一歲

徒商

姚志

*西就 炭生

八大肚照窿流市、馮高振川對李惠堂姚笹焯、蔡天桃杜兆的對係少退方推 八FTFTEN汝岛一針,全部英完,舭球十四款|育者,案 宫傘,孔來潮WC對百科巴、KIP何狱人心裁,度上的華民 、白良爾斯 而談文 、夠佐治、李洪流 安泰·勝出花

現交祥,它根被華斯。版加羅夫對求題T敃,刺雄路,橫的加土 政鶿創埌疳、桃商 孫、精武警選事長出 十部效精造允素面可河,六十五)核转自前,特於雅日

榮獲

除石山

明智,送軸

街頭新電話

现鑑於人局紮痰,收容人數H步,以日宿舍

11111

房整調局

使用辦法不同 不靈原銀奉闾 本身具有號碼 能候對方問話

房 腰

出战的汪先齐區居劣宿鲁迅化之低

車頂之塔,分 檔的云雷話亭之 公務員,其未婚者國 母,全部予以 按金,項

而二十六英尺,工人 新,並變更其研有 决定,現已有所修剪 之使用辦法,付 ,據政府最近發出噩

巫知下面之前的丼 費仍俦,每次一 凡兵房式宿

薛之間,甚爲鑑定, ,此項工作,並預 居住之四及五公

自廂確化,故有牙堪工出院之實施,將原日之前 一塔上有小櫻離, 期於本月月底全部 務,原定书

調養 宅巾,帶布部明大樓出,收女宿舍, 可轉向任何角度, *保成 * 第一其新村街 付租金者,現已取消

食堂、療養、及盛兒嗎筈等窰j钷黼幣及 靚 係絕 「以格化致育,施以變世飛快,事務爲世粱處理,貼切實際話中,「我 。按政府館會通告, 儿衰期居住兵房式 之準四等未婚公務 需,如何加强管教等蘭運辦法,務使其用,致小租盤率 葛,須付租金 已 結婚帷 [網在外

闢設 图擠迫,1 良攤不強,品流複雜,若不另 住房 管理,蚝令其新舊谒遂,需同居,對於管教, 與離以導遊創具,本届機理費任,加裝鐵閘

上卷:香港全貌 內容 分章叙述一年來香港的橫斷面

中卷:日用便覽內容

郵電

粉,政府米瑚四十 占英商栗平均 歡 九英鎊政麻米 每順平均落九

,依此正腦對教学

機車通婚入方令村道

時時規須境稅規指指

X 客舟交結出地法新街

間間則知例例章南

醫醫學社大機公陰工

·院師校團匴關衆陽電

一假日須

覽覽覽覽兇覽期曆

知

|,

衪口米菜者飩 大量資金運安排

,消耗合租及利息等

痰療

「品出廠藥大尼漢斯扇

治生

全爲菜汁液 立止劇烈咳嗽

CALANDA SAFT):

消炎滋潤不燥 補身却病延年

花梨山消光性和物「向日小藍设成

我常股能幸也內之抵抗力不断增强

患者

È消,補?扶元最爲遇合於

迎

灣街

點

醫院一覽

風險,刨可明瞭個 |米存在之困難。 盛陔桩米商裤+ 世界屁面安定,蛮米 區可又完全解除 ,香港民食價格 再度低落矣·特的 [上麥[明

服鑑於,先於昨日上午由公司方面法出工程師烈氏(REID ) 及若干按案,於開啟 日娛樂跑序曲之下活嚀內,由 於蒴概再藉機之尺癖不同,其原有之位及鐵路領導了修改,战足是由上午十時坐下午十式時許方的竣工。此新獨之用辦法 ,與藝者亦有所分別,公司方面亦特別爲此另訂使用辦法,搵拼於亭內。

查新鑫高十四:,八时,與整箱西成一號,摸頂左方攡號碼批盤,有方塔銀幣入口處,而正中有A字按祧,冇下 有日字招櫪,日按紐下有銀幣恪處,同時為利便通話者在枱面上寫見,鸱鸿購租一律故該飛左方,一見防與 能之蛋有者完全不同,新機除冇a 两按紐外,更有其本身之號稱,此號爵让可供外界之打入•換言之,尙若與對方事前有所 約定』可在電話旁守痰,擠鹕打來之電話。比方有念系饴模鹊友之答證,但於通話發明須離诣,舣於切間又未能再有地 守蜈你之甓話,則可告彼以你訴在話亭內之镫話號码,若彼準時於幾點幾分打來,俾能聯絡,但以不阻得別人爲原 惟公司发福並無衕路人】如此,但於必要時,確方蜊居民不少。

你自所安类之第一具尚崤新馆祜制,其阀絲卷五第九九號,工程師於拆卸遯镆時, 將蕃餞粨加火施財開始予除安 ㄆ下午拙11時中,方開放通话,并贴出新改正通話辦法和大 A接搭本飛空碍(朗锟話簿內,除刊有九查者外之音)

八一樣是母聆佻障悷搭线圈。放入港幣安奈。(三)欲之弛码*(四)對方 使贿舫,不可先按〔五)胸對方正與新人盛話,就對方不適電話時,請按有(B)字之僭紐, 换!習者1萬史時,期投入之三两,時有被甜熱門之碗,新機則有此別緻,居民 AB製之使用" A接棒電話 內有【一之望居者則

文祺(主席)、許岳、闕沃池、胡文拳,楊林安楣、至於工藍方 狗主重罰 宜戢現代化城拢,數年前既有入据氣,米每當局批准,故製時沒有超過打針,其 處織交租金者,則有 ||公務因公供居住 「仍以家庭手工業盈潑毛巾、織布、袋剌持、招機、蒸墊紙花 性甚大,人們偶爾 |於兵历式宿舍者,亦 等科目爲主要,本届總理任期將溯,以彼等仍積極研究局政之發不被恢,可能对

|而,現行工具,似未盡合時宜,惟嚴於保良局應哦與地點,不適

另杰:所有在

第三批

「府宿舍居住之公務人 按有(A)学之梢躁,忠月起 放入之炁,自動送料。 付出之租值,將不致 地让窟第四、外两項,楚 超過其底薪七份之一

難胞赴台報國

• (#)

〔一〕拹起融蛸菇虢搭纇牌+(t)光邊「U」字,「卜可放銀),然候 (二)當拶照生願時,須說明 欲搭之號码,及本電話之號幗•(四)接牋生翡郎命將融凤褂國,恩医瘘 安囂,方譞君通話。 (五)须快搂餐生際辭,方可將 五|朱哦放人。《*口得接純生通知,可 第一具改裝之新型树電話祓,及其AB紐之位置。

有【A】宇之樞紐。若選有話愬内未有 刊校之弛族,成本電話機件有个篮時,可 九查間通知(收費)

除上班使用塑之外,公司方面比另 貼公告 使用者爲:(一)不能從 該牴啥接指釆線攢話。(二)遇緊急須向 林察局、诚火屁、傲愽機降,可癈九 九九,不收費用。(三)新界各區之致 用篇:靳闻六龜、元朗名落、粉啦占率、 傷」大埔六亳,沙田六躇。〔四〕不能氨酸是

據從公司方面運悆:此種新型靑取 籍費,乃由英本士直接定運來,第一批 共有廿餘具,並於日昨抵版,除首先於 昨日在接, 冯之中區安樂第一外,其讪 糗在港九各區之眙電話亭内 。一步 針對公司將會把各商店內,所有之公 用電 帮,亦即換新接云。八》

日九十月正年乙

紛糾資勞生發廠革皮

牒通後最發今方勞

※動行步一進採將方勞變不度態方資倘

一拆去,由大火發生一世判案。 |後派出論珽守與塔

生命危險,一阼一十

|作如是詰装,結

四送之持,及財唯一球,路維斯村人。 萬化宮東側 坑務與建 俄两犟

共一千四百三十七人 花宮東街两上落日 十二月有公 (中央社)第ii)領導下,付任何之馬障等。於憫 *K#E&- (1) 兩個團體,批幸維集體赴台之息 優,爲爭取自由出一些工作後高雄 狀頭有銅牌,被告認 ̧貞愛國難胞全部共一國之勝利與世界公理 摘除,整個災事 非官的前五十元 千四百卷十七人分 和平而奮戰。 址,仍在凍結中,f

原,但參加報到醫股很難之難過得獲贊同區當鐵人,機車 進口米商表白:

智衆人最新妾近實用材料

下卷:工商名錄 內容 備載十五大類一百七十一業工 油名號地址、電話

我定價十 元(預約八,元) 製定價十五元(預約十二元) 〔[荷李活道華僑日報大 處

(二) 砵甸乍街二號B中區辦事處

坐北赴台,每批以五

昨《十》日色到雄任何人在其間搵技

英紅會

百名爲限)昨() 釙坐簪報到的, 屋,否則一經發覺 村 十字會 上午九時許難朐粉粉 爲踴躍,但主辦人員 木南巡壺&作郎 一個3 香港分會會長葛洪 钋調坃倣營擧辦報到,爲尙有少數未 雄上夫入,將於本月 及辦理赴台酢之各種 超及特到之難胞, 十四八杲期一)上午 予匏,是日骓細锏锹 其餘榮經核准詿& 東區會可史珠丸,

中一時在該會會山 第棆別墅代表該會

的難應均已國有捌 國 凡見,經臨時 人將過物一件與治 夫人,以示

【十二元,政府米低 七十六元,商業 你租六十二元,政府

5夙願你食,皮感無 沈岿補-

辦法如下:下版, 湛登山 任興活愉快。 [[]]凡阼〔十]日 做木屋區評 視察, 昨(十)日在調 盘未報到者, 尤特別在視災傷

辦米困難甚多實無暴利

|米祿每摄五十元+

為證報告各界 【特訊】米樂進口商消息:本港米價,由法年至最近將爲 項乎緻,除主辦人員 上午九時起至豹午五,及防火卷之間隔鉅機米海口之機界間,香港

嘠日一九五五年二月

八至九月,傑升

及十哚开平均價,商 年中,戰 均每组织落妤記,

口香起木城(毎照] 巴仙至十巴 月 商米 九

*均毌跌落二十

,按立茲夫人自}.

12. (3)

【 濟總會代表及港九各 營第五區獨運中學業 樂動去。 中婦會 中銳委員會代发等 ·渐被爭粽、(11) 國婦女亦滋指導,情緒至經核准珙于四十 之世崑過础,行開 會同A5今午一時猳 捻觀感愉快,逾一千二年八月十日參加過 殿,以及一九五三神一月 「故,許災民再建本 年

計香羯米價已跌百份之女儿儒六

《泰國米仪(FQ8烁呶財 〔五巴仙 酒十巴仙

(B).

米 政府米

政府米五十四

三十元以上,此所论 推之數字,係有 多方面正越計根據

台雄武 大元 五十六元,平均斑申跌落 |號會主澚郭夫人社四平拾柒名胞在 魯者 • 轉准做窩上一令楼之適當安置。一九五五年1月九日六十五元 五十四元 四十二元 ̧ 世界各地 • 马此證 珸辦之四貨及察團於 遒絣號過此一邊會, 邸舉行逖拍立蔽夫 奥際融日益緊張之 列辦法辦理丶《三》 卡麥尅,雖 【特邸」香港皮革架工*薦下 明身份,欲具種積便 本年四月參鹕該地之城推銷產品,則向 人,屆時將由中席致今日,臀翹以卵類鐵意期產不補辦,錢證一於織班直對 有十一名风,於上月十七日被點 利主叉商會會造册箱 調聯會及察商業 該地之發展機會正多,惜別阿,會後午活招 直,聯陳報國,在服首批近百名的雄抛 钍科公安秩序地緣關 家皮廠在同一日内解,根據資方

,以堡年人車不無變,能日日開始報名,云。〔從》 郇癖之理ㄓ露,生意不做,滅靜經

梃 + 那可此盪作 凡參遊會員繳納費用 1# 但勞方工友獻爲方解师

蘼 凫朗,此舉在公 及辦理手記我 絕不-

份,另有目的,故去兩度 在私,均屬有無弊可離團搭發,日來報 苹業工會-躕求向奇方交恶,俾镣

,故通函發出後,該名參加者冷, 圓標快。皮革工會秘書長廖你,

會會員大部已蝉境 低名站,輔名 邵以被解僱工友之意見,與堂就曾 深喉折辦法,但未簽結果

本月廿一郎行数

滿十二歲小孩子

,將校原定赴台的日 係做大,故警察万一九五三年一月 期秋于本月十九日 作安憼安都,美 海開合 【特稿】自人口登記局長,於」,媽同前往登記,

人口登記局盼爲父母者代辦登記

泰國產米延贊出

摂前 礤說钻,不得不形时, 一九五五年二月九8 傑米四十九英幼

高米七十元英鎊 九英

政府米五十六燐 薮府米四十七英蛞 [州様浴九英

預,受當地政府執

見,協同處理。可

,一九五四年 整嘅跌落 著

本站進口米商用(F 故方面透露:此筑 要粮米來源如頬 一月八按當時乃何 | 月份抵米市毎拱健九 Q9 ) 方式(四在伏 張開計 エ然爲實地, 三國政府亦至 港米價與一九五五年

公潭大新反数数長黄热死所,希望、福特, 北, 過後 金三 日劇仙維本澳各界入士,依照人口登勸一因此等出世紙, 巡馬山災塲 個徙置計劃,阿運 大雄制安全區故 常排米脚数字布鐘,

據及䓬衆工盦秘書 偉表示 此文被解候之工友,在同一時間被 四家皮康解藝,四家皮選:六 一大新皮廠,在荃曹公潭,開 除工友七名,計開:湯、謝妹 、 沉鈷、黄、蕒招 蔡浴、靜 (一)磁源盛興皮,在邱 永安街二十一號,在一片十七H 除十一名工友,計:黃煥、黄和 v 安海、黄、黄泷、楊泓、吳

|臨持久安。(明》

公孩,於一月十七日開除工人两名,計開招成英、楊盛。一 供和一名

四)飛房皮廠,在练界元朗大旗嶺,於一月十七日開除H发有發展希望 荃灣大薮皮菜厰七名工友,燦然故開除,臀履行勞工 條例,工人,依合法程序,由工會代表及工人代表 向变方出折衷辦法,要求在被解湿 七名工友中恢復部份工 发工作,恨告無效。故該廠被開除之工友,在二月蜍日下午 聯合轉 勞工擞,沾求辦理,勞工處乃完本月九日下午11時 中,舉行勞資雙排解,當時資方態度起故,坚决拒絕勞方 求,此時局市轉忑劣,皮革韶工會,含抗譎究方無理 氬,于昨晚,在會所召開緊念佛人大會,求對策,題

工人生活遢紮保靬,爲衆遠到合理解决,决定今日下午二時 發出最後通牒,限於聖十八小時內,資方態度如無改變,則 渠姊將採進一步行動

在本日下皮隙大小約十六家之多,具有摄掷者瑰永和 汝璈、大蘄、飛焉、永生、總悟、戒國、中華、財源 、蘸能等家。等小渺無有同感和,升起、癸來、榮昌盛、 鬱,林安轰苓家。該行工友技工,總昄約一百人,皮革工 會談立毬三十餘中,安盤,甚少發生勞資糾耢事件,此

自由進口時期,經十九點三,米似通常 營米菜洇口者拾 以五保升一百份之一 家政府 R 五拾保升[

3 鹃增至卝餘 即百分之拾米碌,作 時期

·根據一九五三年計算一九五三年一

刻妈利便會的起見,十名額滿數。據該會 法規定,前往中解登記以來,約有四千見笛之年齡及其姓名 (新殷北) 大坑 木悛风祧起見, 經營業寳爲一項 米逍有顯著跌落,不 已淡於日內從速分發 小搭費克趟義:百七十四式挑計前往北角阿局行之拼送,火至祥 白木虚火災災垢, 重行開放之希望變厲 困難櫫菜務+ 均價包徙百份之 會茵證摺,岷盼各會 越南過去亦爲水肃工登記。

自衛生福派出大批習 艺又云, 蔡座品之巨大 * 戏氏稱!此一阋 高錄,其中大

死亡 人口 淨役的花沾理 年因戰爭影院雖告 啊,便人阮感與傅? 泰數,乃關於更改住 內將聯牾表饼填報

登津扃哥,經過過除時間,至洋 電車公司 宜報 縮龊♪但其曕區廎測 尤以於此不良之 ㄓ,惟有一千1百六|

[九B〕始將全部灰最新型工程車 ,踏僑衆多,且戰事期內爲然日於本臯 九起,財係申登身份證之存在,表示 辦云 又該會爲增

燼污物等潵咲清除。 【特】香港 已告停止,在塔本期二,共有1千苔 記。中有九十九起,關懷。此等身份證, 工業品陔地排|人該院, 會員福利,現將 南谤慨有泳棚媿”之摊食,此次致察團 至日,復有一千六 乃需年滿十歲兒童,均由於若干人士身

此文革會搵乛改善人 王屋】臣中凤習法律之玉惠 屨多唱叫人盤而自不做之 「後,其親风末將其緻 合建築,期更臻觀 月參加該地魔性入到局,本

.姆登證者。 父母者,医使其年 產品參展出巫之一, 直韵事項共一千四 【地工商界人士取得 切聯絡,則將來有

報名請早

【要再我促請爲|該局者。 與生活」轉召開民眾大食上,是以愛苦大衆住的問題調,盼革新會能革新之!道 「先撇香港市民,就不同灤 實感媽箾過食而至再難負荷一行的渴姻」,朱先生有 猃- 從各閿蜜知收到各界引致就唔密,把派人:「以舌人過去從事交通 #跳鬱多想,衣之間題有麼 調查事實,然面對特殊法律 驗所得,如煺九各交通 网

·賓先生提供「香港花壐 冰無與整莫能助,二拾萬費一律收車,轎費11分之一 時,爲父母者如鸪故日後七天之内,將 砍不敗入限蜍改變」,米瓷 苦住客,面臨高稹追湮封租 尙有利可珮,現市民交通負

依据,任何 十緞設成以上之恩敬人士持着死亡者之身, ,涅登# 於申證時,個在死者身

·際署,如不守此

脚做有米第二瓣蹬力抛除之困擾,主多爲暨產者,舘 拫實感沿取,市區高,郊 管倒之宏見,住的問題有ㄛ 時聘用律師,会困大衆因無 區尤甚,有等工作家庭,其

行的傅穎及愛民生的問題,利之判]·湖入W黍此官,米所需之數是,港九交通事 有代光正先生之法國啓。其有人間何世之惡?杳湖 梁,莫不利,在商人 郡人開讓貴報記者诎狱朱光 粜帮法治之區,此等事實,究 將本求啊,原爲不足非, 局長及版 下先生致葷新會原面,其中 作何解釋?就如米先生所謂'然交通事梁多少含有足 “任何人

讀者!" ∶論壇:

• 對革新會的期望 屏山任浩

【茍訊】骃民政務司杜德行將眼楮,外華人團體代表 *牂 舁誌曲報 撝 荈委員郭雲對記者脢:連日紛衍柱 有身分證一張以上之 人士,亦含違規 電話綯團報名參團辦法,爲体欲參加者明当于过起見,恃 網出一個大會,惟其本人则章。 華人能團有關係者,講其商各該社團報名及剛交份金,出

宜報 社團開列名單及莺集份號,一併交中華總商會天痴 彪;(二)如社團觀者,亦將個人姓名份號, 藝館 士寬们過失之身份 處報名加人。開運佛參加者至埃爾, 四行西送大會之 「時,依賞立交 中國酒家,正川容納六七百八,以杜可需在乖麻服務!! 「與党的官任何 兩處代收 十年,交遊至廣,參加大會老苦學日報名,可免就滿見近 ,該人龍因遺失 又日郦各社團代凝十六人,經自蹒後,决定去阪本人代表將所决認關於華民政務 自身之身份證向當局,深感時磲階教 ̇似较多法律,毗鄰推置區住民,多威化 幽根据非商ㄧ。此線乎之前 到杜德退休之三種望圈”[一)以杜可岑在港府:務雄一十年,我智昭著,決很勁店 報失狆目研领新證s 之保障,而勞苦大衆與钫䒷 苦之家,希绍革群會有證務 餘萬市民切身之、通及明, 雀入愛就,今障退休,塑轰砍砍,僞其呈诣府設挽昝;〔鰺 等蕤基爫,以-

善轝 惟其後又覓得以證, 之七假微虢戰,吾入如以資 律師認此等住客其律上 ,爲紀念社可逛之磁葳;〔苎)炁行秕逸大會,致途頌詞,以表情別之愁,華人传 |亦須將原激置

一爲文毂捆,并 福今日数掷,一切努力。 之載務,该市租務的須待拍“那A站在中民立議,韓醫學 现总局長最後稱, 一般肚團,如不針骷爲 當時日,軍設立務 朱先生原面放尾甜,敬献 麥襲早政府48前一七日)各出代表與各社團代表十六人席會時,按年代表. 官網:只將該十六人來店鹌羁¢觚閧星政府,茲國當局稅面譞:總僻欧憑乔方對杜怒:余國塔一般人士,太艮䒷 宋而切镫服務,不 師實雄而易爲,苯新譯本身 中心對

之

有智:「本人旅褪叽敢有屮 苹𩵚多區網 服務與繞蹀利之生意不

凡屬派軍階級总不具有同感

中總該會員證餘城區表試,請依期 正點可理代表、一條先生在满服務之崇敬表示,料药取殖民地都是業已批准;委任都健士安任下月返國後對於親眾牛不材質, 僅於香港利益無補,H與民 民訴有胡百企律師費貝納 已成過去,編創大修數人不 峰会,扎推棗近照甜 號安此繞手女,各會假後退休之林德旡生之職,因是挽绍之,恐難實現,故當就筹於慈善絶念茲金及歡帼爲其自身利彽計, 亲所求爲格格不入而失大帝 骐大律師等,但不婻萃對置 心數入享受,进非今比 | 張學所,到身所望」、關於枕民性的凹耜'爲市民服務躇公,爲市民 文明社會所播有,今日就會 促寶殿辦手紺,以侧根據核發會會 微酸,分姚推送大會11本進行工作。 【梅訊】中華總,花摺。至於團復會透席對人大會暨經受 關於篱暴蘺糁紀念基金,耦一座會將决定後,已立刻開工作,四行料草銻小“份證制度保持完整, 朱先生謂:「苦女來所住 及龉民對養耢乎?此案工作者,所有以眞爲大案 商禽 逋爲难食伯核 反而雙會員,則分別 能測莛知游泳級、天引,以偷刊印发批發出,俾便分艏繡動;惟在拊掘未印備前,如有散捐助戕金者,ㄐ,爲此而各界人士陳述 钉遒之沙碑屋种木民租價之 革新發對香港市民面臨事實,服務之新神辛希爾會建恭 大狀及身份,由各场 處理 古皮會長榮、墨 將支盛交辏務可猁何蕚再興先落中恨生解产能冯演柱6公肼行利达公司)收,取拙上列各點,希予捽发 商超過港九 1设新型建案) 之死煦,郴人希轺苹新會前·潮常閒迅以改善」!隨山年

特别光亮的電影

放映在五尺濶

柯達

八糎71A型

的銀幕

放映機

文有真正的光亮·有清 斷頭送有750火的

約八電影,就是這一種

●倘若你需要較大和較

放映機了。

高質素的放映·和簡易的 用

强力澄滾_____假如你要

拘達71A

的八糨放嗨号、

柯達出品的質素是無可比較的!

讀到柯逹經銷處選購

廠名國德

來重土捲

Kienzle MILF

牌素堅

鐘閙鐘時 貴名欵各

毛鷄藥酒

男女煜 脚軟無力 婦人產 健體養 *病 功神速

潘人和毛鷄【酒行

堅素牌各種時 鐘經已風行寰球 各國中西人士咸 認為走時最準之 唯一時鐘戰後久 經斷市本行現在 新運到一批數 無多欲購買準確 及美麗時鐘者請 早選購 總代理謙信洋行

各大表行各大公司均有代售

小鼠公司

Page 5Page 6

WAH KIUWAT PD