1955-02-04 — Page 5

-公司對撼,早

開,抃會經銷 示政府,一政府魏茶识計完成

及H出各記者等,公司總社長柳 11郎夫雄,英森都長伊滕息平亦能來

加路

各埠

百四第張三第

艾天 小输公司新興之更昂 于去年完成,一座湖人行走本雅與尖沙咀 版,设特行捽號,山阼日下午五時慧忤逆 行走,該擁緻身就沉岛小異,阼二等

本全國各交通 裤之代表及新聞 上 【特訊】威格 琥獻人,均爲陰公司免衆招待來襕靠 者一輪「黃科路加號 J緻八年》日上午九時,由鹰開出之班,現由日本方前開返 梁陽及入日開出之文班飛機,亦有 一本港,約開銷【五) 客一世,被邀語赴凡號,其中包括本佔床或可到塔,越窮人

大來

此會舉行時,不喃出 求软间应命。

期

日四月二年五五九一谮公羊四十四國民中

設建大三察視督總 加大桿 • 公俐維心|通灣

贊成開放.

「第二批

屈時跶會,預登 再卽的獗詞,郇页 均係英國屬地,且在六萬五千灯,繞下之,以親卻激之意見, 中隔,現在爲二萬五 , 本瑙东白 此發記錄加以解 HÁ以我想 |路局商辦上亦頗相同 荅设设香粥米熊並非而力主政府調查此間 千刼3機合理估計。 |席大敗將空估, 查海九各楫市楹 a隠加坡段时之存浪 如此之頌每年人口及的。 ,由願意參加白米魇 爲二千五萬噸的非 且于陈集各方意見, 你約有千餘儷 供政府發考一些,一位對賽活五名供·认之米商,按百勝三三十六萬五千順,此

*, 係粱香港居民,因政 還東湖出口公司體 經常耿裤政府孖米

查地 府褫诞本營迫便米 珊,九龍戾民協會同 亦將有豐富之收图* 陪計,家屬在內

-賞誤解本舍之章·本

供们 傧比世界澍{三 庫,九龍扶輪會對務 的确保在合視期内推 ,活及十餘萬人,母

,迦十元,每年付出 秘書、发千軍會的 陳入法。甚爲滴合西 十餘富人的生活。據 對他現在察精館,故不正當 不均低人和米日一港運一萬八千噸, 以民殷外,指出在一千萬至Î億八境突穖陸書》布拉哈 實行改爲五年 街市方而的申訴,如·由發骨落於,散人手 口戍走私者。若陈下磅, 四彤年三十六 征五四年上半年,类 米三竄1千啊,攤足 千低致,曾於面內 港九各斯市枱的 租期如是之短,則今 上,以除累香港市民 所桁爲溶帷盘 枏 萬送牛噸。一九五三三門入十萬噸白米, 一月之親,實僻世界 申變成開放白米 後經營上大受打翠。 附加生活上之信地,差十三萬流于馗之大 至五四年,合法媺入 如比其本身所需超出,消管過之商槃存貨 【貿易 投一串,各梅市妆术 目前之各槓位,劈冰

街市枱租期政局此舉,亦卽殼 四海為此員爭之夾 非人口及;就被館客

1

曼入巴西公司

安夫拈香港太平 成長,香港成

姿风許岳(中

姝費理解,步

|舡B舆度获到市政 收摄困難。 對會研究政藩市民生

|局的第二次擔,該

·上閲起見,安

環通知發出,當高錘狗展明止報名 爲准,即通知各

陳傳請政府,仿照

位派台機帶正式风载 婓晚商賽事,

分別到市政局各指事 【哟)第七辑娶過份不合租生活負,

【战好値衣通, 狗展會,定期本月廿

【可完成

督

|通告內文的大裔分

公央。香语米翠商會 【特报】年來本站城市建設不斷網民,拆代風證,其 5年五月中旬前 革新會大會

六及出七两大,座、九龍米榮商會, n 總嗒葛量洪爵士爲瞭解一般公共建段進 餘均坦露天者。

香港賽馬會內舉行,一港威米零售商商会 容納 吸實况,所於昨日上午,被风工務司继离

燃料之巡視行樹 許讓成提意見|蛋市朗例第十五條 ♠ 出之塔舘,於上午時結 甫發強,總好昨日臨碼者計處

月底開始,截止期 : 一、锅滿網 電車總站十字路中心之 度衆 下亦開

苯粉會經定于明一各甜,一

德江段;一、鈉鑼褲荒【地之陸多利亞公 始建梁,切區西府,中婦會定期8在九份发會 定爲五年一次,以前是於明日下午,多好 威建設狀況;三,為學埔大率剧 建設邁 地下有大門八個將園 送杜德去 籤上項,爲習丨公共建設之最 衆人,内部芬園

【國際过】華民 而雅大者,日此船之完成,均對市民 職員球員休息室、浴

, H來本港受齡階 |證萦福,係於1 深晦至五味,往響廠 瑞服,財散同難合就 生活有直接影者。

',按麼,在於,政務司杜響將退惴源

九五七年棻片其日间糈九號六三蜜香店 袀港公民協會之相商 质教育界對此示

,公開洪辦,惟此並 常嗆說,開各工商

朱使該會人士新 昨日透露,此一擁有二萬八千五百個座位 宇,我看合等。

|團及教育界多將斯 交還改,再行又談會爲商討比賽事 就會港近笥致工商 此一大運舫語,'會定期本月十八日下一間相並發表意見,好處置。 之大運動場,斤將於本年五月完成·镇

宜,特於本月二十日 處興財政部,就現行 在本年秋季足球季開始時節可使用。 |原町於本年三月完成 午四絷在會舉行集會 開本站居聯會主席 此項第二次正式 及一晚五時卅分, 她奁昨日∧行 係於上午九時四台 者,惟在工程飛行忠,杜夫人,锚

公民協會 行民衆大會,硏究,以三年作獨之中,如欲參 再提十間 改善市民年活J問題 平計算;(三)正式者,希於今明两天,

冉作質詢與批

察該處之焉路改建工程。

爲多,因此影响其實,邦航燈比◎夫人避息向會提出;對九四六年租激者1至舉行穿講,已報名參 維镉热茵6寜總站地址, 很難行,大約受影响 念物品,該做會由 于 (1) 改良居住與一九五五年則作爲加之狗主,精緻時甡 地處怡和街、南Ž道,出版 阻約一個月,在 主席郭夫人主持,被屋號;(二)平 年計算,而至一九五 共商云( 菅及銅跚證道之十字路交叉點 地 爲區交通特困地帶,每日

·客描传招姐小中空(°F)。我市都会(上):機客航日

球服都還者被以置信的超 三大米業團體呼籲

萬後,當局即平予號世以該處

B 之交通,北工限楣於去年十11月初開始動工,目前工程已行 及半,此項設,係將以日之張電車總站取速獄让形塔, 半Ë通過不致發生狀,此等路將行人路及以使 之美湖,工程完成後,十字路口之交通將之改

請政府准許

WAH KIU YAT PO

九時,紺艾設時一天我;至可容六萬五千人, 半,德裔 祟台,在公園之西北 將成爲來最大之眾, 利好換 角,艾特設一小山, 動場所,該項之 |山上種雄花草,園之工程,於一九三 公園,此一公園之 中奥数,不雄爲東區唯四週亦將偏植花木以年七月廿一日籍 1公顷,且將成爲姝 增加美觀。

食米自由入口自由競賣

·避免少數人操縱 減輕市民不合理負担

商處長的由,楣上 大問題:在現行自 米入口制我下認許 人口達能否將米人 口額售與未列名 可名單上之商人。因 一此彼等可能林藝 半戏营世處同 本案米时,爲世界股 高地區之一,日高于 閣下能提供香港 貴於澳門與星洲之 由否?触对于白米的

* 政府是否糖水若

日航開闢香港航綫前後

台灣在狹,寧鎮民過 號,就要報得許多迷 台灣的太平洋。 日名 流太空,作 上空而飛香港,另外 下疮两批乘客 天氣不良的時饺包 ¥ 1 《第一批——文

何務 若然,此等 來,到去年十二月恋 當於國際州究的航述|力到底封成果實,在台南两碼作爲赜捕的,蟥客名單)仁昌一 義務姆阿?国政府有,啟東京——薛金山,是包經有:香港— 去年八月,日薪駐港機塲了。我們爾金造工商日觀)、汪玉亭 「無準將申踏入口商、東京——冲的東京酒 |辦事處便宣告成立, 最希潟新一切馑(成報)、伊士失(英 步阁此空公司 A|,由小池货實其事• 件,絕對不染其他任,文虎報)、陳夢因( 日航的發人何銘公司」島日報》、微郴 金米 因何披等不獲批推否 二十次,拉客 AIR FRANCE) , 閣下承認仍有相

大月五日入日昞 狂翺-吳家战 英國海外航空公 記者說:「各航空 千九百十七名,飛行 影喃太大 主要口否認許人口商 萬公里,換句話說, 食粮,因爲香油市民之11十九家名單是否 泰航公司的熱图 CAT 約百分之九十五是爲已關閉之名單+

「阿花園以外之第1

各部建設情形,怒時 本路,並在興發街,四十分鐘之

4自前第一期已接近 總督於觀察公 完成階段。

【特訊】香港革新會定於日間舉行足老大會,討論如何改善市民生海問題,現香 「此運動擧中央塔】 大公園 , 公園面|紅工程師體脆、工程一辆倒形之足球堪堪 掛米菜商會,九龍米菜油與,香港鉉米售商选食等|||峦米業稱,蒍响红花新會此 個有意義之雅雄,粱由岀個米藥油瑚草就建於改善市民生活意見,据苡新研究 精几五点英氩之变,

,長一百佔,濶A 市民全市獲得生活之改,該紙點如下 |工福已火部完成,

「十國,合乎世界足球 公卿正門人口而向全面圖則及引璃鏡

A一米 三個米 城 民生活,必泡受人 篇一濶廿八尺之跑道| 提出三點 生米,微會等產卵摩西

熙十元餘 九龍總州會轉政府

11. #--EN-EVOR

現在 合理則對合理,質涼 政府 大家以求美之批評 公布,政府把本港市殿主

爱糍愤之白米走私人 距離布超過百七十 第 (BOAC) |公司之間未來可能,抗日的風水報架有限公司

等微三個如門,

中國錢航大勵二生更劇烈的競爭,道檔班被「奈良都市」)、祁泰儀(香港法 |是預想得來的事 本 筑强航痉公司( | 過我們將在港

DALERR

在正門入口處約後

|利亞女京钢幌·

無励办之薪股工程。坐位大部分已完成 「公園内之館, 此一至六十四萬方,所冶看台首座!合

可米的芋片 风付出数字,至少約 商存米發有何改變 周大研究璵 市民生 免少數入操縱米市。商,實爲以|】十七

金山絕的搭客人數便 凡款 等期期以爲不百份之三十。如果 一而出香米業商會 家人口米商具有操縱 活,集合大衆眾片·

.可,衛理公園協會,得被輕付出過份不合 有作爲躍許人口商?,*褫谈慈把「西北 一阵,政府將激商中 與「泛美」並駕齊 促腋政府及各界人士 選呈政府准許富米... 本祧米市之楼附相同已認爲道称制度,是珽的高设米飂,使生下阂意規定存米動」壓倒,每出機粟的

NWAY

西北航空公司( 澳洲航空公司入

5. ·招呼搭客的方式

,亦經過一番别研

QUANTAS)

斯幹地那佢貌

PAA)

嘉豐船務公司啓

芝沙丹尼 三月十三日鳘行

鐽 二月九號

"STRAAT MAKASSAR”

冲櫚島日本 山

狙

"TEGELBERG"

大元六元四元大菜尚.

十打孟家室 三月廿六日娶行 基

PIONEER DALE

鋒

十九 開往

保 四月十日行

紐約 波士頓 費城 巴拿馬 運河 途經日本 檀香山

棒 非拔入口

貿易即歯三億八千萬 有一萬至二萬 R. 已在市撼出,今年 文月初,官方估前走私人 每人耗米 度福 口米每月三千至五千 每日一磅 !‘嘅,以一九五三年下

利!{}千萬元 月八日出海出 至一億八千萬元,而 乘客名單):史東(

行發局書華中

國產文教用品; 一根證 ‧蔟篇 優待春季學生關

巍商聯合會中出),

【克齬剩一香港青年油 旭民航處高級輅交 甄娩官 余之

南會長

之間,選出下列各品種,九折特慎十天八六月1日至十日出》 (一)高中崽生:

英雄金渓7各撻米 滿水,打,大半出,做尺, (二)初中點生用

閲動 金葉,各種開藥,與水2汁,版·英尺,利水彩 (三)小生用:

莞,各種雜,各45出來無水米,揭坔汁,树利水雅:「內分1 年份}元角五分*1)中年級,一種大六角分 HP低年段用份】分以上各補分別陳列,歡迎參翠米》

持有本廠在十二屆工展會 皓齒

攤位所發發票者敬請注意! 生輝

本姬參加十二届工展會攤位中类使码★ 於今入四)日在成和提早公佈井於四日起開始 北角英 殚

二友牙膏廠謹佈 行街美酵A日

電話:廿一七九

自本月六日(星期日)起,每日由下午五 時半至七時半由ANTONIO AREVALO樂 隊在「嘉賓廳」表奏茶座音樂,又由每星 期日至星期五,每晚下午八時半至十一 時在「紫金廳 伴奏餐舞音樂,每星期六 晚則由入時半至深夜一時止, 本酒店飲食部是由HENRY A. ANETTE 主 理,每日供應歐美大菜及馳名川菜,早 爲港九人士,一致讚許,服務方面,忠 週到‧如蒙 惠顧,請撥 地址:九龍彌敦道金巴利道口

電話五三〇一壹,預先訂座,

五三六〇二:話電鏡十五中道大港卷 兒女陸

中小學各級教科書

大運,共接及工商界之用, 批

今

店酒華麗美

日二十月正宗艺歷

頁一第張二第

還頓斯李

非南赴今

海外

-個兒寜遊繫塲 萬元之瓦,兩位第 北排,每座約一臥,我們香粥米藥 持來,同時而 有事實可膂証明:例十二月十九日建高的生活上固訂單封閉不久决定的總收人億二千五 航空公司(CPAL] 它能够成爲日航國際

1一個網球絡,一個一期完成爲二萬八千千位,全塲有11十八 米島,一個高級源 五百個,淮邪宗第二座,两能之一部分座 情衲緻游泳钆 期工程進行時將攟碍 ,建有上監,华

中華上商會請政府

内设岔對現行本港米 萬日元,合計不下

、安加微米菜酥

如一月四日的A一號 府准許米完全自由 定之情緒,蹴而論之 及香能淑翠牅 准許證冇辦法。 玉個握米商

肚 一元五角成本以三十一稻星加坡政府辦法。 可附加安定之狀况都 改行新策 接售給白米與市民為

於八二一元四角,一轉年之|由政府批醃若于鞍温 而在工商企業上 » 中要粮食的商店, 仍被操縱

月十 勞+一擔瞹十元外 存,使參加人米 可經成本,解 市民必須付用過份不宜插:「任何商行 来俏格 榨熤米 政府祥米,以確保税 寊競爭鍳榮營 菜之力 合理之高世米價,而均可列入接入 推失。試+A】米碌 存米出謝人新之作,斯則呼著政府准 拙之科形,故有深圳 等珍爲有香山,榭 瑯荛提高十元除?似方面,安有利無之 究,乃改警香港市 「民生活必對之 見,請求提出研究 米價或可獲得合理的

關 磅,齊出價爲四十惟入與光,如果在地方秩序上面水平湖澄?俄國免五十萬元,短短的筒在活躍,大家正——... 杭的

「東非無干伊

政府申命登者一

百六十九家之多,湖

來米锚 壇三十元

自去 年七

然履新。李氏作

鑱政府桜 選挍,凡 公佈11十九家合格点 比米進口商,當時, 我們以爲經過政府嚴 出選擇之当人,當雄

,次岩英命關任 東非,東又錮城

府言作入月1- |餓榔等以食米榨地與 推梧整盤卅元之多, 與本地只隔一衣帶水

我們的

一塲行 有勘

落桃塊。在

學長夫人等多人,

廠聯决建十層大厦

組織西貢展覽會考察團四月赴越

| 空公司' C SAS Y |半能够于以需的 加寨大 太平洋 做,我們由期留 等各國的抗塞公 國中最重要的一 下同意現時是灏之間 期間,能够有紹許 相鸏進 H航想入 距離。目東京旅途香 就,實在是驚人的,它們的勢力圈子,並池,全長三千餘公星 話說闾頭:根據非一件虚容易的事,飛行時間約需九小 「日航』一九五四年。於是,自去年郑天超 降響十分,中途恐冲 建的一實施計T剐 日航就派出營箤部糧的那年,我們爲 n指 他有一項是把冲进村 長洪迢等,遄赴香港 全能去的安全計, ↓出財政司正月四日之麪長至香谘楹終站的,苦心孤散地,去實 舊飛濊發實密佈的 每一地區位,改爲每一公司爲單 年新為限,

致函財司

位,做會是否贊同?乙,如党团以年 黃克 擦而致推埌路面,已由 一公司為單位,做會有若干攤位簽

决爾、甲、去而製成以一公司盒单

政府代爲邀,

蓉二百元,除收各港 按金四千一百餘元,不 首長 六千餘元,由會敬償還 一政府;十四、許岳理事長擬由本月

「日起,光假期,赴日本考,會 務旧做克副理事長代理, 被蚱該發出品爲號品案 西貢 界綠西貫展望會火 廠家,法:薑函請於本年度 工及再提出湖街、九、 過五米新會員義會中, 入會 插班风熱錢會五百元3 十一、去年參加印尼體會,好代變

位;乙,封面通知會員,彙集後去 内特报】香安中学及商淼合,,交各部主任聯席會研究 决定 • 函磴知;七、香港銅謙公司來函猲熱 昨〔三)日下午五時,在會內召開第 送幾則師擬開nlil、關於會員出品球 由會辦衛工人意外保险案,战决,股 列所陳列辦法案,决螨:下近耧沥 押後研究獏再行辦理。 八次事會議,出席者:許岳爾號克

陳列品甜,與四祖陈列塲所 +之蒸、甄文亮,近祗,除拳 (換發代表)、迩明、許嘅 同時陳列,地下與四極之概意色列品 、張楣然、馮元區、少、社功用一,每两月按行業稅蕃,辦法由該部主 * 周调浩、張雲、鄧祥、柱、吳 仟伏定,各會發佔用我恩,再大通阵 錦田、王李梅 安、盧君、與,如一個內仍無出品陳列者,銷 麻利。 ,鴻性上的表.金海丶伯昌、两行之、鼓文商、卲 現,增加明家入口米 永元、許冠英、缽堃、黎科宇等二十 英工 商,只是增加操縱民除人,身段由許岳主特 5 于七時結 高出澳門咖梁化 — — 的力;並非改善民 葉知米市负担的因案,現在 現狀者,雷雄愆言,英使我們的理想成离 一食米格,如此高昂 事業,助冀米入口

擬定

【複製上期錢案+[] 1 本

大蔥 會停進對鹹理

CAE

(E) EN

考案 名額預定若干家,以本 會熱出品爲限

辦法 蔡名額預定三十人,以本

寄來英工展開來,發給 展攤位競用;五、西資 家會平均放實,由函追收中

不敷敷慎餘元,央隔由參養之五十 會會員工廠代表,每撷以一人限

當印本會參加。燐如何辨,請分啾選收,以滅負担案,决砑~ 諤出《三)時期:規定一九五五年 參加 F*骂:通過一加館 寤該段更多新會員入會,對入會第二四月在西督舉行- (四),由書 展覽會及考察團寧島章楬」;六, 杜收費辦先,Ë予優制,按年分獅国 去函通知各會員:自通知日起两道為 何决定?决蹤:原則通過 一九五六年英工展會來面降衎两阻 收a在新年图前,未足月机者收一内前止欄名,但一起難,隨時截止

美國高露潔厰

特点:

新出品

神奇洗衣粉

快潔牌

不傷

嫩滑

肌盧

1. 芬芳馥郁、潔白迅速

2.不傷纖維.不留渣滓

3. 省水省時·比經濟

4.永無潮濕.不損皮膚 5.衣物用具.樣樣咸宜

GATE SOA

BULOUS

【快潔洗衣粉

FAB

FAB Washes Everything

總經理:啟榮行道

電話二一八三五

F 53-4CH

Page 5Page 6

丸二張二第

甘二十月正年未乙周到

WAN KIYAT CO