1955-01-17 — Page 2

華僑日報 All

們的收人,致影响他們的生活。 - 就冶關財政收支各方作客剧性的

一期星

̇日七十月一年五五九一居公年四十四□民湖中

變的意見,當以魔典當局參考,並起 说大市民研芯此一叫題的氣,而有此於 一個個合每行的財政預算訂。

般於財政預算,一嘅市民所關心的, 阿納起來,至少有下述各=[-]下年 牧克不赎現象呢?此,我們認下年度 我收支预算奔辦?會不會出現收效不 是不會出現赤字的 緻?(二)假如收支不散,戴府 *本性财政收支顬华姁靬盈G ☂ 用什陴方浩癌付? (!) 現行政策是否題 四然窮,除一九四六年外,從 ,有無供改的餘地

來列有赤字。 本文,四就上述三槽,作爲射的 收克預算圴將增加

日本定期召開

維經過事實,使我們認爲下年度歌 呢?捕財政 網

·人預算比較本年嫂爲提高,當價合理之國的經濟背录和財政 事。至於下年度財政变出獄,同爲有不同。爲避免來替烤, 甜可惜。因位都告凸师, 稀本政府脂够用的 下年度支出要推进多建款減少之 何况常回到支出預算向探從寬熊度23堆加租究。上述三種方法,無際探形 再貼上的事。用

反對加我的理此:(一本 故預料下年度支出,洪下會少於本年度的 合併用,都可以解決財政不數問題,

附道方法來解除財政困難,東南亞各國都

自一九五一年起帕等地,迄今 蚍政府手丙盈餘項,自然是無 方轳各的無

年,今後窗構仍少好梅希望,故負擔任 赤字不會出現

飛弊的方法,但躅題在於有無亦教與存款 西没有清理那麼棹運有相當 一年收入的

之力盘做退,加锄的痛苦咐 《[12 盈餘存腍而歷年財政當綿兩力提高

沿有有额的站在盈餘,大可利用,不必畑 根據政府超告;破 本年度肖七個月

存的數赳,乖一陧個結存心哦荽件,

投或情獾。(三)本湖各種大規模鞬叢中 【一九五四年十月啐)爲止財年收 盈餘典娜三億零六百四十三萬元,另稅 年遒徒在中被州一個元,設立稅收平

,有一大部份後未將對受雜誌,故觀費 帶基金一璁千七百四十欧元,合著,甘的亦在於此,現在正而利用箱

由後大賞樹一部份,所以製程比较加税 悯修 我四億四百八十四萬元,名義上

提高收入的方件之一,俄提高後的影響 四年年停止,直有公佑五千四百四十餘萬 不在於國不ø拔加碼,而在於加點的按術的準。 第二、冰笋 爬上半年收入代數比對, 是可以用以財政不独的,硬度, 制度功能的時

艾薜、和 最紆動用盈新項 盈餘布千五百八十七萬元(本年度首七個 數字已界爲超過了本佻一個財政年度收入

及提高换率時的行政挡妳,却值得棋讃 元,除已有之減價金一千三百七十餘 和必惬儋段的目標,現在先的選擇撳說的 月收就四縠比對盈餘州至六千贞九十九 ,不能算少,但實」,這些在有一部 對於動用盈俺感項,我們鹬意影妣 究。在未上她性新稅或央高码率之 萬元,實際館有望欸四千蔗元, 在未選擇日標之前,先說中共,經科定俊迭 似於教支和算將否境知?根螺飈年杬 衒元),估計全年搿實際收支,最低限度 粉不能提用,例如稅收凈衡瑪会,名義上 們的意思:(一)股年結布斯同平桥基金 躪,我們先把香雅各恩贊成加務與反對加 預算中列人就此一項,故非不合理,何況 我們對於和我的信念:四坍加貓视且不如妈出泡防後,那協 太港一九四七至一九四八年府擬與松價, 提高樹我率,整杯砹稅率不如輕帕現行祀明越北捷克陸軍, 計,下年度財政收入預算可能秒加。因爲 ,無不吸的可。

惠爲稅收不足而設,實際是專供京大本件 日晷达到四億元,不必再大量脱求梢存, 謝的理由樊述如下: 主張飛的理由:(↑!現時本港正 陈定 債一億五千萬宜,刷後收檔 政 我們討論 國稅員,並不贊成收 正式成立海空軍臺 「年人均有進步,即如木尔收入 第三,本年度上半年支出 四 特別支汜用途,普通收支不败是不會輕易 濟興私家經濟不同,私人的財蜜 預算已有插收把据。水平上平年〔關九五 千八百萬元,比就預算舫省四千五百九 飾用的。至於歷年收支销存,其中有一部留多對他本身好,政府财政便不同了, 進行栩概大之建設計時,不但今铵年建 形品杯,僅發行五千萬元,下年度大可得 新稅。在我們的心目中,現坻證新路, 日四年四月至九月,散人實數依零四肖} 十! 萬元(本年度首七個月光尚雪卿股蛋 份包用於收回政府公債,破投資於外牌值 有時疉加結存的发出藏少而民稅的負 縠費用诎,勋用公帑不少,椰今窗锥 發行若干萬元,以四轉腳建設事項之支出。 桫烟緩和最優民的挺施。典未完稿刊本 上述缺方的理由都礼以成立,但財政 强第四 ,以可以本身軀,增加財政收人。 特此嫁建瓞本業之树常費亦緻距大,日有 一億八千零卝五萬元-亦輕發算節省1·往券,一時於易收回。然而政府乎内 】 十三萬五千六百餘元,再加上本尔下 中年

方自治色有良好基礎

國際汽車大瘾视,及一,而此次有十二名城 千 「尤望揮其發揚光** 作全省的財技

將拥有百六十11輛 取首獎,但到時另材 及請費花門。 班,她也個風的女風銀行認後。 家參加,男女好醜,大阪貨物

二®

論專

本報財政問題綜合研究

香港應該加稅嗎?

偉的。

總支出卻使府加,全 大盈盈境可供溫用,根據去年九月份 現有一過一 檣收入的存款。 降褾堆雄的想象。就以非裔經費來 是一個現安特醬,我们必汪面对镜 年度實支也不會超出 費角價表列:政府于有税金六千 大

自||六大層緒與以來,本报团数安出 可磴阿這種存欸的力心,減輕人民負擔?测不可。(二)根據去年站政司發表之佔地5 五百一十四萬元,其中存於銀行的現金 現高人民海效需求,因而使經濟和 計,本佔收將出一九五二至一九五年的塔加速殫雕比收入的增加速關大 根據上的發析 千四百一十六萬元,

會安定。〔二】現誔額的結存多數以外 要之一億八千閂百餘萬元逐漸減少,迄於一九四七年至一九五三年,收 ,下年支出預算沒

̧般定下年度罚堂不是三千萬元一 幣投資,定期存款及現金的方式存放,

加不上一倍牛,但发出附加至將近三倍, 一九五八至一九五九年波可能被至一位玩 ,亦即赤字不會出現 是 一九四一年|三千八百餘萬元),校府大 鐵站,帶動開心離,被她露櫙發維 爲十八億三千萬元。反之,支州將由一九 凌出與特別支川路加更迅速,追怎能吸 第一個月(一九五四年十月一收入增數,但收光冈愆數字亦不會相聚很大,因爲 不论灣酒店 花店年盈餘地下 臀的作用可在登報,新筑地調入類聚財歉 九转度億R千五百萬元 面粉局不变形撒抛疝以搬加段敗?(11) 省下年度八一九五五四月一日至↑ 四丁塔一十一萬六千二百多元,本財政年 近年收支预算达來越接近,本年度敗家 用三千萬元,麵楸收布地基金也不必 C 融飂爐繊秕侧點點做,極少,一九五四至一九年五年度之流億] 財政支出逐年增加,自然要想方快使收入,經常班翡消息,中共 安萬一千八百多元。根據過去七個月實際 自然沒有很大的頂線。 收入的水準來估計,本財政年收人必 彌莉不败的方法 超過四億元,達到超收錄。

【本財政收支荸年心,威接影响 -翡市民的日常生活,被本非財報價

:

大批共諜海入海防

從事攫取南越準備

中共技術人員集中河内

【中央补) 據 亦於今日由此開啟 國猢脖圍交換管

動用疏松基項,也許有人就是原的矛盾,免们周然動題材我的對京,但有 萬六千三百億元,收菱不數一00年婚,報價 篱爭份子,分由南决在東京設立 美機郛日 辦法,沒有開源的意義。然而我們却爲,成財政刄钟洛絕跌,进不實成單獨猎求时一萬元。故除加税之外,没有別的支付來源·金和舉家公傅,都是臨時的和荷季的中段。

圾發上面的分析,我們認下年度的 由現在的人多說,不應徵代A來負批 資金放出 收支,可以像過去數年的,收支 甜野的經費或建設發,以免後人怪畫班代 加工商 可以平衡,萬一收支点誥不數,可以做存 人加顶设等負仰,设阻码R等建篙新事 另方面 盈支出,不必我按造价

負推,布英国阱中最,我的結果 退一步說:猳点庫存盈餘未嘞,玼於一般钻风並不增加痛苦。 黼財 收不爲長期性,照此不得不 淇經常的來源,將下之下 ,加稅成倍價自然录百被揉巾的惡, 消所謂加稅,包括{種:一是 唐收新稅,柳訴調開闢新秘滩,另一是 提高雄稅率。收新無銷研究亮烤陈斯 衡 良好與廣大的稅源,如果没有,那麼,微 收新秕利隼省亶耀與病民之舞,至於提高 的

增加商民的負荷。舉債固然有他的屬點3 勘民衆展開反绍 但不能一趟加,立廚提出要價的 ,永剛翺坦究所 带,好懷棠偻是不盟线数力似的。 映的「民意」,

原則無可反對,新竹葉郁

「泛帖粃十 改期交接 致力於轉鈕園税收,除做收 破血東興两方而像人 收人, 濟伏地區的越共發 播協會只在東京立 「東京十 不絕 止砦越將海防会非瞉 促錮恶洲各匠間之友 五架飛擠予日本的提 少有一部份人 網和物資搬走,及 關係 有減少,所以間題在於微

大來!洋酒

一年一度大贈送

守歲大紅燭

朱古力

·麻威士忌 述年拔蘭地 年糕 金華火糍 便宜 宴客酒有 一磅克奶粉 诚正瑞士

運瓜子花生

回尾

式,將期到一月 日本工鵒研方徼日舉行,該儀式时 則。至於排秘與價的,在若干方而是一般 算,其中有一部共特基題山,已被推作爲 定於十五日基行者v 江北美飛濺,包括教 健會漭:開各 雙機及運挽。

偉大華破拔蘭地

十元

花支斤磅罐

大五十五四

私四八

日馬威士忌毎

五州積雪

救總在金門

力支持其向班資使半

以𨧀成「耱」」 落,自截式 而中共軍事方面的故

術調人员,亦

美元,包括損失保

交通受阻

(中央社叔北十 六 合北市第三

國會特別會議

「議會,於十六日下

|起寫食評,兩台北 一地方法院院長趙教中

南韓官員强烈反對

使用原子武器作戰

WAH KIU YAT PO

日四十月二十年午甲歷

四十四國民中

問健晩李

題康的承

晚的

越盟侵襲寮國事件

引起國際密切注視

監督委會着手調查眞相

【本報特】 西十六8息!缎印度通訊社導報稱:所裏號好委會已將去年 印支醌以夾之工作報告,向日內瓦堤州,報告越委會自去年八月十一H至十二 月计一日期間執行監工作之進樾。此外,國際號齊委會并已派出一活動小組, 餵查越盟 安團控件。據報國&民頷會刷 長爾桑納,已於越盟軍 製 失踪4

《路透社偷敦十六日准,越盟本日相位:英國調棘南越六師兵力之目的,不 外爲壓制印案人民之和平、統一、獨立及民主希望。報明的中共新華息稱 ncm將舉行之東南亞公約維郴哟,乃爲和平,並準備對東南國家交戰。 就報稱:丽渊人民不受武力過啦,赵圆餓大í和不隘』,过符和平共祥,加入 民主國合作之宗。

〔叠桌趾西十五批難民委員會本推了布:树安好火以照,越入科北 越者不下五十萬人。薛因人稱其中平民佔三十萬人,餘煜士兵。低及至五 月,南遇雪常价至九十萬,

傳美國對此已提出保證

討論有關大選問題 [午二時第一次大 一會,選舉融長, 〔本報特蔬】東|月二十五日解散國會 | 張壽及不飛龍均以 京十六H寂*日疲府 絕對多數分別常逻 與民主黨轴于昨日 做典,到全體飩 正翮及下午三時 竹初步决定,將于 六十六人,省民政案 资屮分舉行正段良 月卄四日碶#五日 長乘箂監督速悠東 官哭典港,由六北堰 下該院。根據預定康 J市民調舉委員欬啓 方法院院幕帅中 针,于二十 瑞,迷品腔、凹有關 彈,正與醨州曾分別 日集會,恐山、光 【無關代表等均能性假 致詞,表示甄妮最大 $將于廿二日向國會 體,此證出高主村市 點餓及努力,民服 發表演說,对北

「經之追路,當時被

午,竹答 尼克梠巴勒姆(在西 帶下列] 班牙】、奥斯础、斯 英國有一百卅三出口中,以化學品及

長主持#致詞,嬴氏 務,協助政府建設, 七日日本將舉行普選 有某班縉7年府貌美翮本參加,故在蝥 降新品佔大宗,人造 【粱全帶蹋自對於市 H報效國家可 3 民中焄耢辱將于明。會受高等教育,現 佔首位,法國准入十有次之。 (中 6與一個主要反對黨 低特色終身伴侶有戲 台镪,再其次則爲德 日鋼鐵廠 |政各項措施多予指教

, 同爲市民福利而努

向獄中戰犯保證 | 國際通南省大阪分隔

(泛亞冠東京十*伲低航导弹,迄今尚有六六四名

東德大使上之新台幣,在鼓地

B悛道,鸠山政府B 因宋拶依懑而為老不“最积陷之直路上, 六B定丷此斯今日浙。联米受本人也是前段犯受在你寫內。「高山,故無被北方 作力而供鹩限者, 帕縣府大主致跑會出 和震页像長作會 本全國一致的通份 決定於本月二十一日 高明,被等选前往陈洪演其行驶效能,在 息:日本一家鋼鐵工程木甲级時犯,在 中共派出跑機炸之城。影《 可电脑,其式合乎战 维父及命門地救治 聚 中致詞,對此文全省 髂资况威將使的

開列之地址在为一切 赋洲宛 帷年舉行一次 廠,不久将自台灣進 瑪家獄內選了展 召集器別國會做器。

,披帶發現該一 執政之日本民主.j瑷來係一個男子, 縣市議員選舉,選 名的大馬華菜生代熱 民及發選,都超然守。該項調查,無露 鱀限衲於舉行會 葉名牌照,預期待 ,投票玢高,表示 大學四年級學生, 後,即作上項决定。等鋁製而斂財, 欣尉,他或全閂 備考試不及格而 定召開一個 腿散者以心有不甘

(本殼皆館) 卡喉n轻近 南姆价位以巠术铼牌誆 起心甭妫軍力,由美國海 傑說,旭为自治號非 留在校中一年,以節 四大政黨的和香長會,帶召蓓將數據晬楠 波息:啜據報 解:共如果熊犯,使用涼子武器,謝 空置于过支持。 |群,於級宫 巛將使用原千武器以 等於南北韓之個 無國方面人士報 强烈反對碴用原子武 嘶付之,南韓入初肼 雱波」。惟據點,美 導,南雄各領袖 故,希望努力完成翳 菜的學生現正國眞考

器,以對抗荒术新 讚揚抗氏之言- 國高級軍方人士梁向 英國減少陴求數目, | 向南韓方囿發動侵器 #可個對於共營犯 南韓保證:樂國嘲冇 軨爲依朝书证及原子 彼等之理出爲:共有阻止作用,但我掣 先預購南轳政府 武器而,爲 以褘子武器報 想到,萬一以原之商後,始行使用原。南韓政府官方葱 | 设, 湘大部份受 板岩 干禮歡歡度,南韓恐 子武器。 ||食南韓人。

不想,

「紙對於美國之「火

英國聯合參謀長! 體報導:南韓軍 阻止共然再度使國 美軍實力,風亦加以 | 會諍岀席拉裾粉琿 參謀及疏享及將軍,之最的方法,爲加强 摘

「聯鮀漢發十六日》七十九高齡的李永聰總統之 康,係今日神秘與言的題。

[本報特讯】超

城十六日息:南韓國 軍常局昨會發出告 ,要求英國奶你日本

據東京發表的料息稱:李氏在陸乖&際岚顯鄫手術, 凡爾做政府發可人否能出现。消息变通的美國人士證實,美 陸軍昨日到李安完成了出的醫事檢驗,雖有此說,

弄 網片瘿队的語

南韓陸軍參謀長昨在 大邱謝幌翡九週年

紀念時,恐求英语

各位的畫作历從今開 柴情况,頗多將行录 國立之日期 養,又作,台北市地 投入白樺部

五日電)北乎電台本

(本報特讯一班成十六日 留之日人必須放一起會以公寓記一,被省一般普通 息:頃媒此固宜代透露稱5日

美勸國民政府

釋放蘇聯油船

合舞,將神將美國此意轉告其政府

《泛亞社東京十 六道日本和州北

設置農墾區

向河內集中,以

又由八個不同方向之.

中山做工廠亦將自 |灣熱日一千順煤棒。

十六日設語

最好還是典鵡

,一切交通導

·

帶均冇一輸入大陸 城市出發, 三千二百公里,所 打破紀錄

停驶宁两小時。

八個拍贷地瘗是北六R大阪在山 ‘雅典丶格拉斯哥-用九五四年戡內一共 中共出口了價值七 斯本丶選卡羅·

癸訪問

【萬美元,打了後 最高訊錄。該方

巢鴨監獄

「一反攻大陸的 檟得一步的 發展。

岛港水利越緻要

收容流港大陸難胞

《中央花)中在第一年中,可一大聯合戰越的計

委赉會,只攒R

國大陸袋颢救 總會 燈具、颊新、肥料湖志明-武ㄚ婆越

藍台價格區欢道中的火車,也 图顯流落在咨谔儿粥,及耕牛等有關小物 共首磔】你叫為「

各地雄逖的請求,和 品的俏供團、另由 繼織門 以實現國 邈合政府拊湾狼官槃 救想發齢<仉月】的栊一」了比费资嗒 榮金門的計與,淡定 百元的牛活維持 【北黨南使的國明说 在門設置區, 將來區一關

「據關方而消 ‘点此項宴于“設性

金門發放

,全部由救總負實, 聖禮物

「六H)美國邦人,

, 七阳途金門忱苦民

真夠軟滑美味

Sharps

拖肥糖因為它

(中央泚金門十

將設法使其獲釋

的無照物包, 六日馆,日外相棺光批日本破犯,料將在的救濟計瑚,已在拉 帕洛的資格,說! 閥,有廿二輛。 |人撼, 筒夾

放,并向獄中日本渡段出,包括前海椒大 金門之夏斯,其地面 尔在十八徙至二十灣正式開始發放,救鐵 1 同意上述計。

爲安全,與西部面向,不隃男女,分受歌 此机固際汽車 向台購煤3 四方能將球姿力臣島田葉太郎亦 六B#)每日新開今 干去選應徵之男子, 賓,其主帶點基准行

梅進行中。舉案岢於凡滋落的難過,

萬千好,定於明日

火熱之前綫,其中隔

特証顧問亦於

,由救總代辦, 奥機會共商給劑發

日本對蘇外交

此項申請,現已開始 全及完限, 花烏近岛的救谱包,

定四項決策

消息曌通方面毡

歐洲舉行

*鸠山政府驿於本

汽車競賽

沐外交岔局孭正研究科篩琳 竞攻勢鐵業之期腹,上述官方 抃透露舘,日本外交關係之丰 §路透秕巴黎十要件:一、蘇麻画

日健佈,中共政府 3日本部菜已落! 已任奇特陡被閣大健 成,將來胞之前在 树捒漴號東谌稃命 生產者,每戶將獲 全馬大体,曾用於房一,房屋之 日褓漁業協定,以解决荫國 派駐莫斯科,及在一爲,其辦分期 科勒畫(四】假释康魌求

住氶均可,悷 昨晚栩;美國將對中華 民閲釋放其在去 九五一年調任駐被大 取消B錝協定及美援協定♪ ♪係繼衎國飛出 生陸有收錢時繳付。年六月扣出之蘇聯通船與普斯號,張的

【新社華盛頓十六日啦】眾融人士

企商支水袖國家間之 H锟㇀歐洲將舉行,求日本阀 關係,則日本將予抵 2

任鴻的,至姬氏之新一

罕於耕地之配稔 府認爲牌放該狗染,有助於業之和平及 ,每人可得六市胶, 於,中國外長葉公超不久華頓据

信奉上帝

橫財就手

本走 拍而!將岚它的影

的時

片公司命名爲

【合衆计艺加

運夢露公司,

母親

訴,十二歳, 向過路的車招呼

日本啓用

飛天滿言謠城漢得弄

謝對此,對氏:「余以爲 第八本不和談及李氏的状况,骘外 交之故,張朝稱息觀來自南韓政府

韓軍力之强, 國在東之安全質

日本銀鹃湖 9 杰南韓现已建 于二

南韓政府和言人,於有人共 汴意東翮表李氏施腹部手術的鸿 息時稱:「否,香,他井求人 院 。本實上他喂迭該見其國衛。」 髅勿帶古其排名的美國消息靈 和人士稱:李氏積檢驗,經冇 方人士開南海總已於今日正 (路透社溟城十锐號】師後備毀之力。 午出院返回京,相信託你未

·T誦之萨尔,及十個

觀察家比诨,南 台成品

華府軍援哥

戰鬥機四架助哥國軍隊作戰

•晋西亞以

哈馬诏此次访

合國人风的离放 昨天他對

鑱「欲向周恩來提出釋放被囚禁 的整個間組,與中共江怡關係及要紧 的。這一點他已做到。今天與聯合國

在外

私家車,衣裳整 茆約三十八歲的人 停車給航搭,他告 霍士公司 訴那人,他是赴 威斯康辛州,

開除夢

常軍一卷发的。

【本報特超】

南非代表J)

二座之原哔

國之世界第一座用 少女

难及的精烧漠閲我建网之「谷巴出來」+

,正開始研究另, 自人食踪必與 洪雷域湖 S 碽客析金

世,期對各型邦之政治及与谱均有不良影

美迷渎鲓台閣員不下六人,泛野外工作 响,從而使守不得不尋求對韆際槳國之

堖長史外 艾森豪威爾動員內閣幹員

十五

不推荐在深

K+-+BRAN

通過花咁

與國會議員辯論

得大

那您一但天律為

確是

1級

照相機

交付 伊康泰

【英出

各大商店均有

柔嫩者

皮盧 |親,

陔,

ZEISS IKON

SUPER IKONTA

ICAT

香港一台北

班啦斯基斯

各此香港至

11--9

引擎巨型機

遊覽票價(雙程)

港幣$640

票價特兼

請搭轉為東方服務

最安全可靠之

民航空運隊

鵡鷆

電話:我一五二·五兰六口三

糖肥拖

環經線

司公限有行洋記】

ZEISS

IKON

**23⁄4) (24×3) (21⁄4Xa)

各大照相材料公司

(出品分三種)

均有代售

適又稱

光腻地

毛價濓物煎

歐不同,請君試用

蕁列飄造廠冚

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.