1955-01-05 — Page 14

利潤墅樂發

日五月一年五五九

今年四十四國民黨中

WAH KIN YAT PO

日二十月二十年午甲曆

四十四國民

第二第四第

C

1886-1954

2 悼福凡格拉 FURTWANGLER 雷明

福凡格拉是本世紀最偉大的打哀,他以演 券临 羊丽的歌劇面留名百世,疲们恪偉大的影 带商献而崇敬他

本年度世界槃 損失了你非常偉大 的指傘家;叫片,托士加菲尼的退休,七 耳、格營团(CLEMENS KRAUSSD 的 世,以及十一月、凡格拉的淅世。 格否可是我們所熊聪湖的最偉大的李 華察望轉勞斯 C RICHARDSIRAUSS 演 譯者,他的幾片公市诞了大部份可特 朗勞斯的作品,都有將超特的成就。其中英 姚傳〔EIN HELDENLEBEN),吉阿塊 郎(DON QUTXOTE) 两夺明和歌 莎樂美(SALOME) 姊更於永乖小朽的

尼

?a 是不分伯仲的,他能使舉納的音樂中學,帶舸會唱導像天使般一樣美食。他的名 1Beno 3和李察· 勞斯等地受到杯葛 1 富的和,史密到像潮水一線從樂區中悅 谰和敏感是最能動人的“能在很快便··而得以繼續從事指挥,但也再沒 出來。他指揮高可基的作品時-

滿了然 受到愛戴,一九二三年永遠了聶甜酥八Z 演

剪,他的勃博士有運的無剪,他指揮 K19$h)的遺職,擔任柏林愛槃者樂除 你對於所樂有天才的距鼐,但有些降 伯特的交响曲時,其宏之演, 的指,全球。此後便旅行歐消伃 悷,他是令人驚異地失望的,他愛隨意改 荃跳過了托士加里尼和必率(BEECHAM 大妈敦,葱,紐約等説演。莎士瑷 變音業的熱度去製造塑外的骨感,近 (SALTIURG)和路英〔BAY REUT 於陸選而諾發的指标,會佔樂 失去了再 ENDELSSOHN ゙經按流畴,他的悲多芬 I】地的音樂而亦相繼任,在舊意義。他艾常常探用了太協的速成5 網!格拉的選世世界樂 有東 比较上不及托士加里尼,但也凑很高的水 逐定了他在樂壇上重要的地位。自一九 玫弗樂品现了握伯節骀而缺乏生氣,尤 求推失,因以在很多人的心目中他是本

[囧!!年納粹黨在過 國外戲,他並沒有拒絕 北花指多芬的作品之時,這種過慢的 世纪最你大的指揮家,尤其在潛閥,福凡 但先幹拉於一八八六年生於柏林,少

行拔诬直不能忍受,可是奇怪得很, 和西斯主義合作,但他主張音樂和政治

寳 格拉的名字便是最高藝術的標誌,在兄 年即致勇於怍糖及指揮,名指揮家等莴 凞蒸分,後來因反對納粹黨<排斥 些反常的見解類少損及盤百樂曲的概念 箕 ,托土师里以被襲码了,他們認爲托士加 地柜IRHEINAERGER)及可进〔SCH 興發(HINE MITH 3 之智,而一度的。他愛採用大的樂貽去演奏古典的作葛 里尼只是一位優良的意大利歐潮的指揮家 ILLINGSJ的門徒,亦指那的技巧方向 劇化珦辭去了一切徹位,包括肌袢 劇團 品,过了租肌的和熱,否則術豳該是道 而不配指揮民族一起多芬,舒伯特 很少有人及得上祂,同時對每一根樂器 和坨林愛噝沢樂 的總指 等。以致在 一位良好的雜和莫扎特他指揮家。他最 ,勃南士等)的管榮‧這些人雖然未非 都有研究,所以他很锯得怎樣去创樂融各一九三六年約愛樂者交响槃幽欲延聘仙 大的螫媽對作品的祝她不够。 常偏私,但退此可見鍋凡格拉 籍,實 部份們發安平衡 他能用很小的動作去 酀指,但引起一股反辆齐的人十劇烈反

醌凡憼位近年爲HM燕了不少幼緞 在有其似火的價值。

生一個高潮城樹舌,任指揮抒情的施爾時 對,而德國常也幸刻恢復了他以有的歡 唱片,大部份是指揮愛樂者榮撳 ¢ PHIL 鹕凡格拉一生屐偉大的成就在於指挥 ,他愛將两手伸直向离, R郭天花板 。至歲事結束,福凡斯被因沒有正式® HARMONIA CHCH. Y 被推也档愛樂者 米革熱的作品,在這方而他和托

身體微向後黏而園將會榮搖繼,他的 BABA 6ZX (MENGE (VIENNA PHILARMONIC) R ,他鞬生年代比狄保 浪漫派中的蘇曼和憂 疑的多對後世的影 第安交扃樂卽新 同轉頭來。過後由 米芾 偉大的歌徐上與蘇成( 薛稍遲十餘年*他的 科爾棜 (M£NdmL n也是同樣的娈• 此界交噏樂 FROM 鍋角引帶到長能和焢 TRISTAN AND ISODLE)可算是隔凡 | 音樂作風常帶有西延 SONY , 舻相當 放後我用下面的 THENEW WORLD 疢海升C小衆的人格拉那生的瀜皛*逭唱片共 怡;作品以寒 於狄氏和抗式了。不 一段話坐插巿设燃女,在一八九三年寫成 睏,它的發食很恐六張,在美國 RCA發行。依强您一角, 小品;第一次作 過拉氏的作品沒有狄 o狄氏在耆樂上做 的,它是想食沙克作 雜。不久 英國號角是影偉大的華納女高管法蘭士党 ( FLA 品爲「怪裂小夜曲」機做,澧是 成语巨大的改革, 品的栖,它著名的的可愛迷人曲調次 S STAD )所担任。其他的演唱者,都有. ,也是一首鋼琴曲。大多数,所公認的。 除沮宮政革是影饷 中州因是有內在美 出現,过设比前 優異演出,録管招待。歡唱片,可說 從钴薗笋曲妞妞抖锬 如果我們柞櫞會聽 『錢世不少的作者; 和作者迩用了黑人的 妙了結果再自小人是所有歌劇唱片之中最十全十美的。他摆 一,從此奠定RE 刘*保西的粥閎 PE 如浥的JOHN in 甜諦*

S的和絃精止了難 林交响来的一首融伯 第九交响曲 第一樂章首先 PERSEGELLEAS MEL IS EIAND DEL'US',

忘的樂章。

宀,也是無暇川壓的演奏,不過它開於三面 第三章是很韶拾時唱片之上,價錢不甚相宜。有一張 鬆快運的諧謝帥 SC 一面是好受的弗雷序曲 MANFRED HERZO, MOLTO V OVT.) MENEKS (SMETAN IVACE » -

滿養生 AJ 的YLTAVA,舒曼的作品被演奏得骡 氣和幽默,它帶給我刻,威嚴和有力。整天拿的樂也-

滿 閲衆者中铓 假钫的空氣,使我下美妙的呼吸。他的柴高司基汇区交鸭做 們振奮起來。這樂章,不是最成功,但若和其他的指揮所谓的 夷有一段火關的唱片比較,穗是赦好料。還有其他蕃布納 ▲作品的选,大致上都很成功,他的悲多 宋宜會有火氣

苏响曲是不很令人苦意的,能就發行 第三第四第六,第七餃四首,平均第

第八十一期

印象音樂派 倪案清 最高峰。

名的词曲+i∫ 爾的歌劇「西班牙的 可过雅出受邝派影 中苦先琴,大提 水JCJEUX D'EAU 時光」,迟就可以分 响的環跡。預以純粹 抵牙提響,長笛和 伊塞出了包含脂除和 由派的作家, 證 爲印象派疑寒作品的同時後,你输是用織 鮚人,放满洲

•

和改伬的份力的一段 诙些,以狄氏霤

小序。 ,這是無可否認的事 在智榮史上來說,是;據說:現代樂。所門後浪推茆浪,

å大提琴,和銅角 第一主題的第一部 人知的財步並非 羝愛樂結束了;事 ,把MALLARME的,對於猜傑西和拉維 的精神,審的技巧 印象派的堀起,於是 份。與愨声整飾 } 躍而奔的;乃朵嬡 實上它是永遠卡 會結 LaPres mial DU 附两人的比較,雪是,到了我像所作的仍得演進到今日的參 懮一撖一行序溮淘 钳的。他如浪漫派的N FAUNE改編爲[ 各有千秋的,有人說 管紘樂的「午夜致神 組(KEY )晉樂和

此侵伊發表裾世 界 ANDE;,黑龍拉粕 人的作品中,我們器 脚板 ADAGIO,由

德伏沙克 的第五交響樂

ANTONIN DVORAK

非常成功的。

[板而形很快板 ALLE “全業塔※完了逾草曲EB勞軒(MENUHIN) 殞案,卻是 GRO MOLTO。窮的主題後,張祖 一十題包括有二槃句 把第一樂窣的主題 ,一句交付給張 欿出々後來轉E ,另一樂句交付給單 調,跟着這世界交 曾管和低香管。 由Y結束。 第二站石小 長笛中贵,羊 的

凡 格拉是本世 最偉大的指挥 ∩ 過,但佔無疑是最你的 人指家之一。他的霞號,單就演奏華芃納的 樂話而繞,已足以留名百世。如今活的 華納指罪家如伐爾(BRUNO WALT ER)和必潯· 都是屬於上一輩的老將 年轲的】唯有寄望於士多夫CLEANS )等而已。他的人格上之污國,在生時 爲世人所說,但如今出死了,我都麼辛 慈忘卻退方奇的一切,爲偉大的藝術 實而樊敬他。

(DORF)無接连權(MARKEYITCH

;同時舡矫學術都冇 興起並沒有把古典派 午夜效神就索曲」。但前者的音作品是较 前奏曲」後,便長久 難及來源,後機會 減少下去,只餘下小 不同的延郳,这些预 唔檠晳鹇一縷龸它祗 他們作曲縮力盡范貝 鴆一主觀的」;後者和磁定的建立带來。,因今之剥音,已往 提琴仍然在饊魇地安 的快板ALLEGRO 【隨睥間轉移而是,古龍派中其 多芬華格納式:在陪爲「客觀的] 不過你保西和拉. 努力所務造的成果, 磡衍。從第一主題S CONFUOCO 她說。七首最佳,其他都有很多地方缺乏火力和 有有更態。離為不一些他方在移式更認技 感情方面也设有率斯 意大利一位作曲家艾 魏茵都是部象派古樂還街,加倍的努力 始便改變了原有的嬡 含有回樂系的晉哲速變太慢。但他岩類的非多芬小鼍察協交 「定是一種新的派别 |巧和加業一種新的恼 特股的熱情。他是佾 下過這樣的評論:把的巨頭,這是無庸! 露餮,猫的煺會设落 豳) 不過死先啓後 用全管會階,不協和 下去,但在當時來說,攝開來;便它更之和紘可單獨得3 ,新的一定宀取而撼,斑塊, 我啊是否協和不 代之一,那以毫無疑 這就是人類進步的隈 和,旋律是否爲火調 攻小調,那是不管的

司能 随擧人的软和實 所謂門總供養, 了。費際上是苦樂 嗽,自然是有它存在 乃是基將直接所感的 理論上的一大改革, 嬴伏沙克烧碳希 一首桀临。∫低的民 劍橋大平與博士學 和用馁管出任 他們值,也是我們 邝衆,現在他的作 於是,這種蜜啦不低 米商人,他在一八學們也齊選說:「殟 位。變年ě受聘爲程 演揖,九添上經 不饱榇袋的。花冠區 品中,約在一八七,在法國形成了一種新一年生於尼拉荷斯夫 伏沙克的指導方法還 約音樂學院長5°的炉炎。英麗的曲 我要無別推出的,就一年,發生於書中 派別的和系,而 NELA HOZEYES 要比效的勝一盤,他'那裏居挂了三年後取 調神是從美國黑人的 臺那病跟別的變遷, ;邱雅於國-河種 我於肜演了全世界樂 一九四年死於韾拉 ㄧ使我們歛佩了 減普拉格。一九一 民謠5WING LOW 源系,甜的一守完全 製作品,常 咬的發展,從音樂創 格PRAGUE *他出I

TEBOEKEA SWEETCHARIOT' 不好,尤以ㄤ管樂方 薛鼐號和艾相仿, 作品案上網,史愽 身很窮苦,父親是一 一八六二年畢業

代過來的。這樂的 直來說,尅紙,報 飛掟法,打人 雷斯(STRAUSS) 家弈店的掌掰雖然 诬佢Ê 家劇院的中 概伏沙克替在一磯要部分是完全根據 的一種不安干现狀的 這種新的會樂作風 大部分的和解自華 父親希望他,曾是,那時我 八七三年和國家歌劇 第一和第二題來寫 ,乃是浪漫派的荒命 格納,華格納自貝 可是仙却學起小哥愛 院的指揮家很寳 院的女歌唱家結婿, 豉的,但整個樂段含 #竹樂史上,我;惕有人說朵很過藏 多芬,貝多芬寧 來;因此個月少得。一八七五年政府 而還有六個孩子,著很為厚的色彩。 們可以見到疽所發展的另一種形式;至何 饵;可必携保門則不 對音樂的培霰,而且給他優待,因此 他們家庭很快樂 發展部完楮後,第1 。上期我所寫的一眢 者較適當,那就仁能說傳自何人,而目,他的才剛更能發揮出更雄心萬丈,更

和第二題再出現, .洪设旅寳麗」】文,智不同?

成一格的。 來十六時他得到 心一意致力於作曲。 鈜作品包括有 但第二主廚是升6小 |剪,在骨所提及的 一八七八年法國 狄氏乃爾印象派普一位家榮首 而年間他得布拉 樂、交响槳、財 「印象派」CIMPR'扰命後,新的事物,'的始祖,母家 坐女 LEIHMANN 斯BRAHMS 的萸籬 內樂、鋼琴曲、聖樂 慢板LARGO的 ESSIONISM };那 除科學,文學, 曾先娑開光錢 的資助,凡了拉格,而且他倆之靈 及歌等等。 第二樂章經過了低於 是奋堍游冯强的一條 行都閣括了一個避時:印象派皆檠注貫純 酞琴學院肄業。他不立了密切的友誼。從 最負盛名的樂樂和新的木管樂器和全個洞 發展之路,洪港派晋 代的新局面。在晉榮 粹蚋n喩是柤 但會用功,甚醤 僻然伏沙真使扶 世界蹇唃樂。他的作 樂組的一段完美的良 樂到了十九世钯米 方面,漫派到那 對的女

楊報防別的有學們。甩 搖直上,他不但在鬻品含有波希米亞民黼 和絃的字後,恻是 爲止,已基開始鲍 已達到了夸點之 除了保裾外, 先生给稱餮他說:「內受股迎,在國外也 曲的精華和激恋地保 英國號角的可愛迷人 另一作风,印染塊,有如山解水盡之 我們所要知道的側是 年輕學生的雅型拔 同決受到人們骸烈的 在他的民族性。他寫 梅調?伴案是弱舍的 派咎樂,當然, 陴,雷時國作曲家 拉維爾 CRAVEL) - 巧避不語,他好卻不 擁誤。

了九部交快樂,以第 樂器。經過了陣 不是縠從那時起浪漫 狄保門(DEBussy ㄒ。接也是法國人 組推導能够弹奏任何 一八九五年英國 苴交暔樂糸 名,的和對後,美妙的曲 供,道侃琴......」

——緻是一個平凡而又不凡的 佤攢機美妙?】 故事,相信不少好登樂的朋友 都會大過 然而我高與個故 本,也猜如高興貝多芬的安樂一 。翌年凡的故事不只把想出人體本 必读有的「人性」,能够感人!能 够使你同——當我到個故 我敬佩貝多芬,但我也 菹個钌?謝的可憐底女孩子! X

X X

他不答,仍可彈出那女孩子所 弨的F閶鳴安曲。然乎停了,他們

Al

「呵!」她害羞地垂下眼。「 我不過從鄰家太太學過來罷了fi 【她是符天都彈這輛子的!」 於是,貝多芬张了。

躁的妙。

「小姐,我很希望爲你的一 走近窗前,貝多芬不給錢 曲,你高翊麼?」他說。 妙的琴使做不内自宅地府下頭。 但麽然,道家妙的环路停止fa 有名的音樂家,他卩很惬 「——假如能够她到貝多芬先 她們都不由自主地润下發! 生的演奏,多好?——可是我決 你詰起來,躏雄巿的時候 得不檠粹!」是一種低勰婉轉的 ?

「旡生,你到 是触?」宮了 「呢!」是男人的謎。「如 眼睛的女孩子問。 果不是,我總會設法予讓你 如因的。忍 西吧,你總會有機

「设關係,只是呼槃, 够選我店與地問一下“小姐怎

腐,有星星,也有月亮 貝多芬個走在一頓艾禨发 財的小路上,他想,日落黄

音樂的故事

宙間一種無諱的樂,使你 梁碎!·令你神#!

「——我不過說說罷了!一般 似乎快要哭出來的不

钎怫雠唔到什麼似的卽叫起來。 「呵,你就是貝多芬先生!」 「--不要走,能验如何也 我們可菀一撕?」

Œ哦,輕輕的,微微的,它是 翡寊妙,张馨又是那察志赴,

一陣無以名之的快感使貝多芬 是四四方方的小房間,有1 個,一小韞源,和一個尚色 膂当尔中勇入。另外东海沿

他坐下來,忙忙對泔個可憐 的女孩子

「......」她回羽

菅降槟的太陽,看到剛傘在半空的,聽到貝多芬先生的前奏的!」 飛鳥,像彩電致的白雲,恍 淼

批評家公認爲現代藝壇奇才

榮譽嫓美五十年前之霍夫曼

{ALANCENTI

是偵探片! 小是出愛

一個面色蒼自的女孩子,貝多荪好 際遇酒于什墜,音樂的節拍又換利 水股湧進腦。就這快對筹星星和 博亮,他弹治·起初是郭静的,後 來又視狂風暴雨 :一同兒 文渺復了不解,慢地图交變得

她們都髂,茫茫然稂予。 仉當她們打開時,貝多芬已不知 在什麽☆侯離去了。

阅读家,無把戲:世

奧國籍的指揮家

蔡利斯文殊 潘

( CHARLES MUNCH)

蘇利斯•女殊是奧籍的指揮家,一八九一年九月 六日誕生在史临士堡,他父母對苦戀上都很有良好的低 淺,整日是興攤不絕,國居們都因此他座除子 【個衤的外號「晉樂盒子」,孫雅斯,文殊在年幼的 時期就莛 ⺼被港都在香榮的氮氣裏,對他裝上的 基本教育家下一個良好的基礎,其後就在棠地热

,變,柏林及巴黎習小琴,一九一九年學成返 閲就職於母校爲小料凡七年,一九二六年在繁 比錫 汪幹所及巴黎等地舉行個人旅行演突會,在] 九三五年在巴黎交向榮院首次任職据,其後赴單舉 行演粪,在那時,所領導的努姘和美國议 士頓交响樂 聚合犴演奏過,在一九四九年轉任法國國家交荆業聚报 揖,率領樂再次赴美國各地作國際性的令業訪問 演奏,演出的日大都以近代法國作曲家之作品爲主。 朗獲好評。

英利斯·文殊在他指揮演奏時對于曲中的强弱碴

少比闠蒂水的祧評家認爲對樂曲節奏加以過份爾 顯的强弱變化對中原意與租是有所損害的,這種批 不管是對與否,起码斯•文殊帆 大門粜象 倘奋一小部庇指揮下能够控制自如而沒有絲遁分 艙,驚人的材能任何人是不能不加以似服的

英利斯·文森號長于近代法國作品的演奏, (DEBUSSY) BK (PROKOFIEFFJK 作曲家的作品廁髮上次有蔡利斯文殊燕民之滿,但

| 妣財產下及种类莉 LUDE A LA GLC 然不放過,知道他們的過去,現在,網將來,

LR仉 J,是以一個

英國記者亨利比恰在网

歸,碰上這對新婚結,自

在我說起,柯待烈本來是英國人,財次結婚大典遠送福去瑞士,英國人有點失

(A) COT H 苦小泡,而自幼有藓 望,事情過去,不消了。他們爲什一定要去馬渡蜜月?還有個原因,一部大

SAME EST DAN 香梨大才,後導音樂 利川品轻肾電影'禁止 JFORBIDDEN ,是米路花拙演的,爲了他的工作,柯特

GEREUX THE

北尕店一青年 。名北郭家吉爾門 簒行大鋼琴家磋納貝 惠,女星安妮仙淑 偵探故事的一部名師政爲弟子, 成 烈夏萍遷就丈夫,所以到就大利去-

1

二話饭

太平 鐵奪河山

麗都

完場片套

雨春一梨 中文即克 |

〔新茂水)

秦閨艷血

上官

雨枝梨干霙玉|

春花!涙容

片豆語國期下

你為達尼

蕭蕭風七日 七日明

、你毅 製

新雷風塔

白 主

周坤玲

場五日卽 樂娛料雙

映一巨粤

片名理區艷頑

放映

自 樂東

「在空公點 公薪 七四二廉特 在必溶彩五八句

麻 甘

片冩烈嵗槍匪警

片彩場公钻天 三十次數宾海

|主星宜 版主巡扶路愛豆

院戲明光

五只卽 齊春馬戎

聲明

星金麗

華僑晚報

陳燕堂

_港六濯葫二似保

七餘半五合

分類廣告費

哈

鄧碧雲 ·歐陽儉

黄粱武 主演

海角紅樓日演張 瑞注 歌唱梁山 伯祝英台 茶

伊秋水

豆腐豆

晚 開演

主演

史客袍甲脚

白玉堂 少芸

余麗珍

劉金歸天

│風戱樓酒

您救ㄚ繈唱歌

道口溪咀沙尖

国豪 星景

劇寳邊溴配香新作

五三三八五轴霞原定

不日

陕批送

体烈纸彩品主

入門移正會

盟為箭折 魚鱷戰江鮮

車警號三十

海嫩肤 •起

留餘公天明

健天起妖捉鬼傻子之巴巴利阿

林李機費自

陞高

沿海 亮棠到登此時讓擢主 要 公肠 九七今 商业女海(阌無不除娟 演堀九點半點晚

花棠海碎敲鞭揚

品

生麵食

爽力球累耣菜仙畑挠

台歌下帳銷魂士壯演合開牛型两日四期星天大元

□ 酒力龍 飮請

-注價券由七祗著二元四止———

放映

交

光套

城金

城都

TEL.52928

今最

片早昨 天後係約滿天

天今後最

加過

鑫 皮五功 地拔力

蘭勝

宮璇

蘇出服 阿染力格英

片牌情艷險事有颢司士 巨皇愛希歷戰萬包公

娜 好娃 牌大古激戰歷金千公高 希嘉衡

拉狄⁑泰羅 活

皂装昻邬史元萬司梅美 珊

港全後最天今

。宗映燐一兩下上。

│嘉波萊拔

蘇珊希活

柏利

·主抱你足其灭天三

英俊主角

我愛艳裒帡耰比哥 片篾倫鮮營錦亞倫

·彩七藝特·

演達德·柏蓮 主|七星安|嘉娜綺

緊悔

三只卽 海映日

中七十五两

今

映攥天

沙 葉瑪爾

出國程:

倆宮姬

古 凱瑪爾夏豪威

H

世大·華

輜重·匹馬 不自由,毋寧死!

單槍、置生 死于度外

明大義,重

恩仇,昂藏

七司樂新

生城暴

臣漠

焚

綠君

資翔

Valentino

名曲:妙

三枝 超凡

製十年 耗資千萬 銀禮 稀世奇珍 一代情契的番號 史跡了

多彩多姿

亦莊亦

賣

言

0% 華倫天奴傳

A媲美「所羅門的寶藏JI

雪山盟

悦

【搬出 海學獎業 雇榮

∵火肉 焚大 上巨大代文學獎

大火

焚城

見百夜連

外火长

可置

食

AY IN THE DESERY

「里,燒 練教軍童

天一映就明

獎

MR. SCOUTMASTER E

至絶 蘋果 足手女

韋頓夫利奋

帝大撇凱

事故「謙夜方天

金醉紙#

座子 觀優 兩上海小

蜀加 衆待 集下插羊裡種

片巨司公司比倫球

分萬趣造 迴大想

味堪落

欢喜密

寶基勒奇

骏尤感性

娜嘉娃阿

演主冝王天大沥

紅

塵

●彩七藝

M.G.M.S.

"MOGAMBO"

福雙海獎品

犬

【 映家

百六十五

觀衆超過十五萬人

逐句印上唱詞

保證

|| 袁雪芬

|彩色|范瑞娟菌

宜解+

各有

宜結不

【莫有 【不家

我有終頭控器不僅人馆y

快递早天你