1954-12-25 — Page 6

舞湾,定期將出席明年二月在 1 年11月在台北聚行,

特 美嫒戢價店等,總在 一两日前被預訂瀾

·座位,其餘大小無

昨晚大部滿座,薏

函來人老認聖

·銀行、學校等,

(#) -

大餐脫出三十 聚行盛大而在易的度 汽車渡海小檢也將上昨【北四)日宣佈 習區域,俾使射犁裝、十七日*此一月"唘法例第一九四條。上午七時至下午八時 登百投、光明

在工展會展出 新建工藝院二月開幕

WAH KIU YAT PO

【特訊]傑良銘本年畿遠之工燐院,

煤業聯營公司

多明尼加共和國朝中華民國代彤郭熙夫(左)唔會近拍 ; 巴能路大

出席國際女齊大曹後 程任定夫人同港

日五十月二十年四五九一股公年三千四國民中

「輔政司署發表正式聲明

1 低級公務員薪俸調整

本月內開始補發薪金

·薪俸修正辦法自一九五三年十月一日起計算

【特]近以千計之香祁政府公務員,無長期超,或欲理季政府之怅調整計理,對於彼烁纪有 何神往 現在,健時可於數日之内,但可獲悉。

成我司端仔部加緊工作,加骓支薪,以月計之低將員工——佔公務嚣之大部份——將可於聖 韋後之不久,便可唔妁獲得黹發薪俸

斯金之战訂,保出一九五三年十月在日開始生效。此為史羅斯與士被任命偽斷。員會主席之日 .....每一致府公務員,將會獲得多少盐處,因蕖等之低薪【針對有鹅之生活津貼而[]將有所增加 換可之:在一九五三年十月以後退休之公務員,將可得一校大少退休金及酬金。

有少世人將來所得到之德新額,將有可觀之心加,但幾乎一人最低限度將有少數之增加。 ̧輔政可著作 C11十四日》對此事發表一項正式聲明,全文如下:

一九五三年至一九五四年团委員會報佔盡,乃於本年三月間公佈,由於各項原因,將華納 其中數項用要比成,雖然,該委員會對於該項問題,加以寶對分析後,而擬訂一項財辦料,使生活 本站大部份张大隂辦之内,同時,能决其他多項題,而此開始,或因要該項報告辔而不加以 恪出所引蚝者:

關陔尕眄落崮翛辦法細則,經於本月初岳過英國形民地部,殖民地都大臣現已批准,照葉 好民之訴伴生活津貼規定,給第四及第級之公務人員〔第四級人員包括郑務處副督察以下階

·概之人共,以及其他部門相同階級之人典;第玉被人包括板工,半技工及普通勞工),其餘部份之計 素+現仍在政府发盘中 開於耕作之卷正姘法*已发局批准,自一九五三年十月日起算,凡換月究翻之第四及第五級 公演員,將於本月內開始領取開發薪金,薪金之謂娶工作,希望可於明年壹月底完成,自安月起,四 及第五版公新品將抄照新法領取好

周秀蘭飛返曼谷

兒童安置所舉行 聖誕節聯歡聚餐學風起,還

「新明•香兒童安置所,爲使兒

,至一九五五年四月 行型伏聯联叙金會,由該所衆人髙露之

蚰辟山十二月二日起

•主席陳南衽全體委食於他學者发型大 3於艾利斯惠斯卡 餐及輸,招待见演,情形花

散發聖選出前,昨午五時中,在所內暴

踪行人時

【特訊】代表本沿女时 年會赴澳洲墨爾 #出席製 第三届女宵年大會之任 定爱人,昨午四時乘海外 航無返,出席該會之木措 代表原岁两名,段 人外 ,並有記銣就女士。米夫 人對記者稱:紅女士因*留

港府任免令

里斯迸出十二月二十

日起,酢爾敦任香

澳洲。約一間可返非,編對此次大會, 「師爲非常成功。*缩力而你有若干提案。 至要經過,須先向本北女青年會報告後 ,日方可發表云,在換顆仰者有程 任定及墊著林夫婦等4

【特訊]嬿報昨 冽各員,由二村十 池田鸡基金委會委 五日起,任官守太平 ·《七璐安拳 發表遣府委任令如下 “〔]]戳密批准下‘紳士:柯力新、區思 樹芬醫生佢名譽, 榮,生,何盈

無書案分类,由 大環山急賑會

旅泰華僑女領袖固妥世,昨午一時 平钻機返 周氏前飛合 観光自由・上期合新者 女名陳慕貞及跨霑莨等,均在拋缗迎

[ 理德商。(乙)獄 一處中任靴仙,由十三 月十四日起,

改期派發財款

飛人將有裙會 賀美國 與電視明星所表演之年 台製 昨開娛業于戈登記者稱:披現正進行聆 隨此姊明風來狫上演

*

美國舞台劇

至於有装全部公新人為新津少作正年紐辦法實行時,亦將自本年十月一日起,一怏殖民地部 大臣之批德榮,當即予以公作。汽本

將來港上演

亞洲 越南反共團長

大小棺及用戶所风 可向下列地址暨 香 菜路營公司 李文登會

干諾道中做行大厦] 英制明發表 #1011142

·演,在悉尼馬爾 础和布里斯本上 曬時一戲 A 空能成功 港人將可一新 簾

由於花澳洲 夠天主敦捷、基督 之成就,凖戈登擬在嘗試,此當然要打香港觀衆之再跳, 我徒、砣非教徒、都 媒房收入之預算,始能作决定,一開題解決,明年】 就盘的 此一節 11月間,即可在港上演,飽治人之軀 現在學戈登旗下之美国明星,多新

遮台北仟所。〔》

(K)

憲報公佈

同盟

王國 黃南雄將赴台參加

陸海空軍明年第一季

二月

在新界射擊演習日期

【特藷]報岞 四、八日、十四 十一、十二、十{門命」及二一九

伍鬻子談西方必能擊敗共產主義 的 五的,但最「相宜,五色初的能量, 地來港液股之遊客通 【特E 尴對無者丧示:葉盤 越民柔因不堪越股之,焦怒起抑包, 聖夜,平安夜」獄』的所謂「茶點」, 與骓筐的聖誔樹 數百人。民航空淨大 在台 細放典 鹹南及共同製代表團憂患。過往南越者, 紹不智之舉。伍氏股認澈夜府路,顯此,也激恊密于完左右, 及鈴飾品,一片愉快 除有抗襲來,分H (二十四)日雜紛開,十五B、十八日、 四日、十五日、十七五四年署录《後用中 後表示:冷戰中,因一片烈 |E化之乎日值能蓋

| 日本横潑、凍概、岩 列嚞家燕爾及陸軍明 廿二日-牝五日及讦 、十八日、十九日(英发猁用土地)、 開會飆戲,團長,此次由幾戒拓 雄四十餘萬案。

沱丸各高等酒店 很簽,雖得是一年ľ 假三天 哈日 國及東京抵灣,监來一一九五五)年第一九日。 但假如務戰一直爆發的夜總會以及北就各 產,所以顧客是啥】 蹇馬改期, 男女遊客-百等三人 季。在新界遊港 ,其中六十七人图精8-低射擊沉日期 晚上十一時五十分聚 十六日及二十九日。 得分別在大獎, 再折唘利穿式百元 南越招安本足部部及盟大會,刻以開會日 蛇精之觀感,但斥說,西方國家 必能一舉大小舞斯都有甜狂 計較的。 露突馬日子,但因,赴礬,至下星期返, 及時間。 行者:

三月份:一日,及岛后山二處若干土,總學校全牌為拾 天常难代发謨國政府 切距今尚穢,故集 示:戰後†

據收共窩主盤云。(歌舞會舉行,如中島 俄院 或 此的飾日,不學;泰航及西北等客 儘告要求,所有 一月份:三

元五角、無名氏君一 日:四日、五日、地,作射聚練習之用 |酒店、淺水灣酒店、 教堂狂歡 行把彩,故原定今日 3旅遊客近 船及飛擬主管人5 六、十、十三百 ar八a、十a,a笫指定日期與時間 檢元、椒雞九、獎 的賽馬節目,故在下 人。西北公司钢理艾 如果其船及飛機按,十七日-11日+1日、十!?日、十 內,禁止間人進入,平安瑙固式拾元,勞 邈一

實斯,昨在坐著發展 防衛一射區域) 十四日,此七日及升 即日、十五日,十七連京還。 安拾元、阮先生導 十七)只行 有等發現了黑市,因

法例第一九大媽,毋一日。 至進府各機關及中以舉尾酒会招待乘客

ㄧ日、十八B、十九日 時對於批識是木國品 拾元,後與賓始元、 周以昨晚的情形,人 平港客 我不堪,人

須加射配演習者, 月份“忽日、、讣一、二十11日 等,英軍要負賠償之 永與百貨行精元、左 瀕 O SI 們嘟爱找嫫鬃節日, 均於今日起,一鍵放 馬蹄獲准 瓶協沏常简☂迅速將 、 十、六十四日·十五 資,就股價法,繞 先生值元,張究 「快之夜*寫了「節 看没有感漴僻的4 個三天

其沿雯及飛飛離開啊、十七日、廿一日、日、二十六日、f|十 由新界民政署長與 元、翠柏堂棉六十一 關係,幹夜會與 是最上算的.

昨今朊除了天 恢復輸美一個射演湖區域,哦 女四日改业八日,

八日、十九日及开 林滝管理處長商驕 舞廳收費相當驚院, 但码熱鬧的地方 小輪延長尾班時間 【特訊】工商樂 允許由本部常|

厘定。關於大蹬隱射 三月份冫 [日、日 以各大夜總會爲個, 還是各教院,全部都 外,抽薢地的佐敦道。

「翠演習時開,任由 管理處署理處長安高 躜碖將其拖迸射擊演 七日、十日、十四間】 根據送乖射蕯演; 元,也有二十元及十 薛節目,各敎登春起 斑龜長至凌及三時止,關於恢復米际向美 得以順利進行, 保局婦女工藝品

,以和右車惓級狂 之程序,與

出席“日炸甴越过湖 下选二先赴台北日 方國家在冷嗽 3浩紀會主绛者

【韓一行,然後返台出 共主義國 青岛作供火華爾活 席會,其他越官网 养,已居的火膻地 招黃氏,被邀作绍 明年二月將繼姿赴,如最近國稅 煮伍黑于,唐望台·費氏叉稱北越 哈馬爲求中共釋放 ,砥英敏策 播黄南 自被起盟佔據後,北 被扣之十一名黑客

港九三米業團體

合併已事在必行 陳

'中國秋】關于港九三米围縠合奔問題,香港米業商會日 前一行温胜水森諾會熱時,吳出討論,會後招九龍米 提高投米茶售商會料,坦誠交換短見,巴裡有結果。據可 消息,港九三米菜國投合併間鷄自輕會首長于座 搬上提出研 忱。 對,黑豆,意以團所屬會盤, 均係經營米業者,且8 參加两會者,平日已有密切,本是一家,爲集中實力,共謀 會員關和,多數師有合併必,可谢精化油菜我發+你可 節省人力物力,以紐會員負m;但最發之定,有些各團體分 ·使現希望所有見登 召開會莨大會通過後,方能實施

物銀捐心熱界各

民災山環大濟救

多明尼加駐華代辦

獄監鄀。丙”教育 【特典】紅磡火 昨發炎烈崭新怛道如 洪山火災急臙委會下:一街 官咎斯誌,由十二月 十七日起,世翩高级,原定今二十五) 兆與槐樹犽交界崴 教育官・〔)沿疫 n悬開喉欸,踮 開始彐西伸ㄆ 畢律茲昨來港渡假樂、張家產 五元。先會導地燈 滿堤不行,以其與 多明尼加共和國猷中華民國使館代辦 |,及寞理過任特別椟 登記固未竣事,而在於街變烈起。〔11 晶律死1昨午二時,偕夫人案漸杭西北客判罚之委会 , 由十 各界捐歇索概交列, )富貴香——由其與 柳自北抵港•巴拿馬華大使癞幷池额1月一日熱銷(設 故將派教亦日期更逖 大角咀交界處開始 六號。有關安舂詢 隈本芩關,昨祊換塔歡迎。岷財者安區徐英人前任◎響,至於何日開及派,阿叫伸展,以華海 事宜,可按上址面係示:此行來鼎诚假,約一星期後即閭界民府,現已琱抛 欸苦干,俟幷間後號 泄街北端。〔三)狗 》 ·《三黹好娄下 察何形,再行公告。 女街......由北奥

·桃街交界鸪開始,

單名

試考士課

格及

訂婚啓事

公厝一九五四年 詹于

十二月 農曆甲 午 年 長男籃味 在加拿大 郎度城舉行訂婚典禮 特此敬告 佑昌 各親友

香港政府公作

日在他 同

香港高等法院遺產處

爲香港維多利亞城軒尼詩道四百六 十二號樓下已故商人吳翽然又名 仁豐選產事

沓者香滷高等幼院區辦(第十皐)第朊拾沉侦篑 一項 點令見關於上開財產之放杯入的對於其訴對項目 於一九五五年煮月十三日以新列楼西乾通告各此旌人博如對

一九五四年十二月十六日

希仕廷律師行啓 香遣生后大道中十五至十师號公丰行出

遺失圖章聲明作廢

茲失新區成百貨公司章三枚凡本公司與备 行商及銀行一切諾轕請於三天內到本公司轉安新 章崮期不到作爲無效特此聲明作

譚河成啓

香港九龍及新界 煤炭用戸請注意

由一九五五年一月一日起香港煤 業聯營公司開始發售各種煤;

凡工廠、鐵路,大小輪船及各用 戶所需之政府存倉各類煤觭可向下 開地址買;

香港煤業聯營公司

劉陳高 律師事務所爲

大中國火柴股份註冊船咦

(

K

APAL)商標鄭重聲明

依購公梨

法膺司行

事

大

L追品出鐒

五特品人

年不鄒類各中

十寶重似地國

三四决此而洋

二貨聲亞歷火

火柴

月等明標有柴

甘情佈火年

日您週出經

美四相告光

股

代知售向限

登有圖港

論圖

各違各註出

界犯界册品

人與人在船

仕售什案壓

注一不近仝

意經明聞

為查真有

(KAPAL)

荷獲相非二

我與櫻桃街

江 北伸展,與游是平行 磡大型、,以至與常景西地 山大炎 交界處、四、 于廿三 大角咀間之海道, 其與常對街界處止 【特屈】特務裕牛處逐极阴斑公 他:去房及本月間舉行之隱士考試及 格者名單如下:初試為政府院)、 何秀芬、黃豐鄉、容潮紅、馬遠 →寶、鄧惠賢、蔡發中、握喔, 美、簡上涓、李妙玲,希骓奶,經將 醫院)!想王烨國、

班。

坤、英格

五十件、斗跌打

* 周凱瓶、

工豳局長發耠佞列工務商工人之身份證 工人姓名 字第一九二號

馮佛 救宇站 九四四號

陳 字第一一六七號

香港干諾道中鐵行大道三橋

府醫院》;可徒冰,周盝·楊悬挑 楊璐志,玉面生、陳慕儀、陳紫湖、 廿四日、廿八日及升 所有船隻及飛機,蟾門區由上午六時 泡避衣物四包,低太 ↓至下午六時,基石山 衣物三包、潘太衣物 財军演雪由上午 日。 ·照快^毋須參加射擊一部午陶玉 [包、李永光衣物二心 風導,張妙際、何國香、高雅玲 罷,海謝夫· |國當局復協。凡 八時半至下午五時舉 皇家小聿常局,“酎習者,其主管人籬下午十一時四十五分包、楊先生法物湯包 市商的大小燦金 向該處申舞馬婚之粽 行者

亦宣佈明年首季在蓉 協助活暠 迅速將其但其中,蔡會生物館、 一月份:四日、風(DJ區射 點及飛機離開赧只限星期二,四e, 裘路衣物奇包、林 牛校文明 ,所謂空

|七日、十一日、十四 灣唘日报及時間。射擊演習區线,段究 另一個限於星期一、四次物商包、崔安 關山上午ㄤ 許由本港空軍當局派 三、五日。礙於發出 物迸包•陳學文交物 高出,貼在坐著

元旦起售煤斤,背五日及廿八日。 時半至下午五時舉行 镧將其黈老射擊焔 我習射擎通知英联緝,香包, 都有,個過是五元至 十元不等。《鑑】

皇家香港防衛軍56

繼話:三〇三貳六號

】

關獎芬、關孝慈、宵節、林少肌 影湖、川澈、黃秀湖,費佔園

歐隱秀蚺生醫:陳湛饭-猳

有關煤炭咨詢事宜請按上並函問

泰、朱沛、鴻剧梅、林、念

向一九四一年爲防攢木邀作脚要 捎,及其他對謝殉職之香郎 及其他男人的敬致哀悼

一開工至今,已完成百份之八十,大約二月

[特訊】棘怨;

街道定名

、《那打):李淑安、張明智、湖灤 满、何鉛谑、尹非英、《香港美院 】安盈、(港外醫院),张蕾湯、 出羨工、林至甘、奔圓、梁若、 黃泉、赵惠心、王淑姿、容憫。

「哼」分為導致米價合理之則,將與班九两米裝商會進行作一致 之申游云

担任宏夫人〔左起第二人)出席第三届國際女青年會大會後,昨出澎湖 飛進活,在網塲與歡迎者合影。一本報

·刺可落底,舉行開幕,現正在加來計劃恐

f1月份:一日、者:

依體,陴射鄫演習得 招號辦法,悉與其 ·九龍四新 镫保俬工具及體中,其工藝院之张建 豬與食物可食。此外

一月份:一日、以覦利進行。(米) 他射擊區+

·各地游客 【特由一九五五年一月十四日,八日、十一日 【肚香香谷米零售商會,對政府宣佈現爺配給供應

,乃本届中席李文祺號全监理於會痛 ,彼所爾之時物巧

來港度假 日起,香港街業群曆 十五日,十八、F =B、四、六日 將改爲持許少數米恐,月來米不斷升,與國際米價比 彼等所喜愛者(木

攝翌日咁,而以日各工藝門分位於各處

今日 公司開發世各種葉 11日及廿五日日 七日、八日、十日的話,昨公佈三項 下跌,形成大,影响民食至大,因此對香港公民協會所發

三月份:一日、十一日、十二日,十法令,此乃遥谮履行 表「備忘錄」及提供辦法,表示支持,第一白由競爭,灣會 市面一般 特未能集中管理,故特膏鄭新测工窭院耐

城。瓦工廠、鐵路、 用型案饨,昨£昏

〔本報昌】 旅泰華指育女領袖周秀犁牌瑞能影 情形熱鬧 ,使用局孀稿指僕一合理之習藝塲所。 今天 將來工髒 落成,各工藝部入役,日 聖嘉節,本港市民不各工类可以爲婦新宿舍3 解決人 日卅宿舍 追之間題,實影两得 |妈女工藝出品之毛巾、布匹、紙花,花 * 期綾品,宅冷甜品等參加本屈工行, 华街六11號攤位用,物美遹 忘阳湖、「澄、

[四日、十五日、十七一一九四九年緊急徼

台工商界參悯工授代表團,在工會參觀揵和惘 緻製品廠衆,與全傳機員合影

「日,十八日、1十日 用】彤第六

日一物月二十年中甲潛惠

天堂的聖誕節

聖誕,畫上官兵登找 奥槃的盯故,B面特別獻 開,無是一個「老香港」 說:「今年出斑節的熱戀 個酒,霍年梁所敬恩者!

1

二十一、十二1 于之拖力而筑者,

日、二十七日、二十 分別命名選「一九五'升令

八日,二十九日及北【四年娶薏【用、阽會之柔 英雄使用土地)〔大

f1月份;一日、換) 法令」 「一九級,含

一方面固然因爲今年的物 阿較去年粱,另一方面 也是两於世界不,市民 魂實力,所以大家都把 齊,以適合大米的

【平安夜,聖善夜, 救濟品三十萬包,民 聖誕咭,是一般外购入所 描隘?朋友,阻並不是一 荷嗒中,光射,照聖 養到還些禮物時,無不笑 基爾樂於網寘的。

出多少天健,靜至失蝪安 “另方面,紳士淑女們 的荧詼品奥斯機物。然 射出來的,爲我 們 厩,靜享天賜安 ...... 舉行空奥斯乐與會的風格,本港的科木著得政府在遠方望去,所以,帳 ]當我们的强造禽类、乘

不少,而各眞榮所也客·

年

今年的聖大餐比去 萃,雖然也有些夜

#客二十元的大美俘號

時分了,世道上的路燈, 散免疫療莺的光态,一輛

銀行輪船有限公司

仁記洋行有 公司同啓

潾甸洋行有限公司

·芝加高工程學校招生

:汽車塑料〔歲時入學)

日立信會計將學校招班中

工展會爆出新嘢!第十二、十三街臮址:九龍福華

福 電機製衣

二二本段十代月

供的聖經節已降班了!. 〞,今年的複聽老人,來 際來得早,而钆加准

林管理處特別公開發犁 的教堂與學校亦有許多杓 不能代表一切。磁輔道中士淑女們國家,在「平 與同,以供應用,常市民 別加以林雪,似經要道 一帶的中心警緻,普通多,安夜』裏,他們或她們事 熟,市面所出售的基奥咯,雙到聖英树降,各造一個 僎變的聖器的降筵“

祝仔和大醢門规模较小的 n瓶()蛴會被酒精

木塑模之直立,後在高點的夜難然是聖誕節时,取價四元至四元金,准 實上並不平靜,至低限度

·傑斯,謝台奔,此 ●所有「報佳晉」者,已 繒,只花五角便 麻醉了腳做好梨換了 阿,做個外,亦有在樹中煤事各圈於昨夜一齊貼動,而柔和 可以幫受一客为有十種藥 躂,皆憬然不知今夕何

成爲牽涉最大之敲搾疑案

[特】兕然提出被卲榨之錘表姊:垤來一部,郎(乙)項世踞悠爲:「针 繞名單牝四間,政府大数何杪瓢氏昨於...向九龍若平公共舞团舞院(名牌列揖 女症辦通雄本创緞挎 果時,以檢察 附表)將來某一舞散成銛院宋排 崔身份卡然辉案 檢察官出此項名單, 朗喼,整♀將再依然改,

止,一詞三天,爲会者研渐及墮期押後,

各地 國鮈作息一天,學校方面,只於本屌使第一七八六

疑發出槍一帧,致 '緻抓,很少被泼 因其七十餘之老母 月二十日接獲桟靝 五名,昨下午在中央 期日開始放假七天,在此期內,新界 犯。于本年十一月 帼署受審,分别被附近居民,不少出萨 [徒过去得] 戴者宁必聚多。继志:九龍巴士公司,餘|十一抗科與 罪名,教 璐常規定增加奔山十六號亞巴士外,對 ,中央法院者乃人强 於行走新界巴士,將視察實際情形,如被囚七個月_四十歲,會犯開始 事俄行走,以利客

林劍峯申請洁婚

病,孔融,梗,於對學術將被告拘 一,離已無錯,向校方 搜出十

又抽灏地篩船公司郊外小檢班次,一犯力短期囚犯,故手游十元入选

註册署准予登記

被告被粹罪名求 美國各大都

【特訊】以自殺及被整嘅人而成

,從犯法 號 雅,在福榮街一八 最成功的作品

露日福

喝出新聆

福爵康

穎新

CF 520

不用加 永

特 電

糙止日

已经鴣醒

童 食童兒

佳婦主

老鼠控

玩兒優 精品童待

廠

Jmfort

菜

D劵待優

行流