308%
KJ87
西
器
AK
AQ+2
OAQ86M
3年10;當抬上的牌擦的
两手牌覺得絲上所有的 ,如果梨人去两次的版, (村上手上的♣Q然
了,循道開出的學弟果片 少一張入檢上的牌面受
芝虹如果用一˩勝了第一
抬手长打上♣句字們以入 ,但是國性了一联♣, 了第一記可以取粉忍
甲磨友:
WAH KIU TAT-
新器•
中華廠商第十二届工展會特刊
遠東第一家機器製餅的
嘉頓製餅公司
樓的裝箱部門去
要女工布排列得均年 的千行列拿起來放 *縮,便可以浑出 除外。
骸斑主人張子芳
全部新型機器僅百萬元,餅時間紙 至三分鐘,現時天生産餅乾五噸。設:金融新機全部 香纛遒工梁在鷸苦的树况下谬術性成熟提欸項違一百萬元以上,就是一些 ,到了今哭可!已品勃的現象,本 褫也要由四百英鎊到七百英鎊,它的好處 屈的工價會塔內,所表現的是真氣, 是全部製作過程不超人手,由麵粉發酵过 旭日之初昇,所有貨品五光十色,在在至製成怨干時不到一天,如果由已發酵 都是與齡來貨品標,而皆發的讓宜,球 的超越鋼製成饼于所帶的時間裏五分鐘 使買客樂於使用,這不能不说本池的工業 ,最快是三分鐘,不過現時撥怨新,不 巴經劃時代地錨進了一大步,尤共特色的 一路朗地至最高,所以現時還是以
,今年的食物工架+燒之以在其爲精巧 五分鐘的速率來襲餅。 而黃林知辂米增加,反之,可以扯便宜 宓了道漫器過程旗籍,而且十分巧妙 ▲依菇干一項來說,價痍的低,實料的 所以當機器運到安證時,韓地在英勒修專 情典和發育的必月,都是與來食品乖 門按标儌安現,遇有機件發生障碍,由 道位英國專門技師點。用溫和接器製造· :,早一般時,恕者已聽到一個關於製餅 肼乾到現在止,累還是僅有的第一部 黨的摺点,說今後餅干眾將有長足的 雖然機器的購欸爭甚題,但它每年省 [鹿,原因是~港一家出名的视新政已在庫 了許多製作過程上的無爲消甚多,而日 营薮型换號,不惜活費鉅資,務求生產溫 生產迅速,品質地優良精鵡,割不是婚 鏢,質地精美,以與趙來襲品争一日之焉 人力吐以追得上的。即如費圆形餅干, 親,张家著名的製餅太頓餅干排果有 以往磅杓七十塊,用过種機械生產的有 執公司,爲了陂港製餅業,特地向英國】一百塊,干脆的卑校中的焉可 米色大酀探密訂别新拍機械,日本六把 ·,更有的恐母一塊的色劑和精巧糍密都 椒於將-
,以侧裝置新接器,經過詳細 分墘均,由於全部都用抛械檢送,損耗 的甜和設計,並無長時間的等待,新窗 民也减少到隔少,大概損耗減到千份之一 曾已全部到薄特,在本月中正式出嗒·節一千塊就十中才冶一塊是掛燈的,遺 用。該案今生的速率和製品的精美5 已称節省了許多材料和增加許多出品。 英與日俱培了”
同時,人力方面也節省許多,以 :昨天,即者飛該廠虫人張子波氏的郁,就要用到多人,現時送用五個按術工人 帶青山蛋寶視那些新機器。工塲 但可以,不過日前還是用八個人
「設在大實的後半部,張氏帶引薇, 方 訓練技術工人,另一方面可以分班 而上工的三種,換的商悔】萬工作。目前卅天下的是西斯,經 宇多天,三樓一而是故全部蝇器, 不是最高速率,必降到七國集 |嫿燒怨的長度进百六十八呎,安置在地 港來說,金樣少的人力生產如許多的貨 上有六至八與高,首先看到的是材料品种一品,在目前悬没有一家得到的。爲了節 槭 供應是新的神器,旧材料的,省燃料,洪器的發動是用证大燃路的而
材料惕與酵
*香口入,製簸米純纇酒;美精
「味質,力熱然天用純,料發種各出所
廠酒園醬珍錦紹介
渴口罷遊展工
糕雪蘭芬進請
·微涼之多,裝置之菜,上等欣料,堪稱,此案仰慕的[小的,有家ī]
永生手袋
,李業之冠,該公司 增加顧客與藉起見,大厨
也
途金牌及各種名 談 與資本雄區,歷史攸
過程,旣如 物
世人間有根
,塔香粥有地位脚户签 不知需特·选
紅 檸檬王
陳少泉
工 熅站,诎站行俘囊 怡珊索。主人單掾工陳少泉發力海外浓務,台 灣供應,對狀行原自大陸事項,不再阻問 檸校工少泉少長廣州,爲成的研究染物, 志貢献、落,不負一生,还有普濟纛行之股非智控械精创 製 ̇此學初出熱,當時錄徍莚近食材,以此功效北 尚熱,爲人張膠帶,不及一年,已讽體提出全省。陳氏 貝我初步成功,并索甘甜,努力,於是遊研究徳轕路等 相器面世,强而銷及江西湖南廣西等省,無何,陳氏至 、 澳两地,後設事分行,推館所有出品,奶好蓬勃。 抗,翌年廣州十敵手,陳氏事業,頓受打盤, 看米鸿两行,做足支撑,旋派員前往法國甜借廣州婚 微分行,將藥品憬灣省運,再付灣西南院,供應後方。 迨至香港又陷于敵,陳氏間開拐走,陪孪4窖西捂 州,本縠其志,就地女警濟東行,當時後方物質奇 物丌态镟荒,饥民人等,极有阿根捞治病,鲽氏旧有「功德
理梁乃榮,邵氏係汽本槊 踞若干年,衛 巨似公利汽车行經理,梁 憬,還有同一 氏現仟洇九梽斑商會理 請狱加取締,後與 事時,中華蹴商和合龠汽水部穩菜小組主 行業中人,反蛋研究 調味品,無 我公司擁有两間新型工冫總廠在九 餵嘉麟,稍下小幹, 開鉆州街五十二號包括五儿八九六,分。 ̧其哚益懟鮮甘香, 在九號皆山这一九七號,沓構總代理,野 疪, 以此爲;花,成 尼詩道一三一號於利行電話七登一五九,窗功能,故仍供陔 期燜洗行銷,破財代 該公司全部所式飛器製造 襉清潔,用所料,促甚 理摊售,従取共外途 #純正,鬲屁精美,特聘留技鍤同材術中,所以投入對
·蛮大,甄朗微中迈ū 敎拎監Y羿君,所出品之花萬、椰子雪糕 科衛生,可無疑道 ,製法之租宜孝,各式雪糕杯、三文治、雪批、安糕磚- 楊鉑海內外,良、郭,而熱業多不降,原料谁 世界各蒐,如本神霈 接向英安定瞵,某港買不到煮,其主 爲潘振明先生劇證, $躪園遒寫出品之大, 英原料如全脂奶粉等,委託謝卡佛公司淮安乃香糖九龍牌對 北京聯合商會及祖榮 禇理事長,對特 可信州設
【消等,均是用顶式普萊與选,把黨大 該廠出品,毁 幹在九龍平島冷房公司內,備有新汽一, 無量]之功;同時障探狗在梧州出世,此油酸治山融時姵3 油、無料,來調節罄 事务,貨品,供應快地,該公司嘢 堪,股於新界*榔,
*得人除 》四鯤八省,陳氏及其品,两俱開名。 名,料上乘,谁會 供給各代到店號之新型電氣冰箱,百 佔地廣闊,築法体
龐事結束,陳氏火速復彘胞州香港两行,雄心萬丈, 衛生,希路明川港、具,好多藏龍九新界及學校,姿、冰室 窣氣蘢,發
出品良凿,不煉 翁全國,淅且乐及海外 東南亞各地 【真·做、雅各地爲大一 中山區住宅亦以電話的貨,該公司出 全,衛生,月
方,比二盤,大陸塊,魏氏對事業不對 2 宗,其豉油,乃用黄 精美,暢銷悲元,有口皆碑,工展會開幕 锆盘甚多,除供
未僝其志,財 沖勞所獲,被袁檡整王 本届抛會, 煜、新粉、黑水,利 督乐後,參灣內,行至第十九新界人士揆购外,
张群閑行之走人翻砍然癈說,只爲家戶俱開,此恋成语
·用陽光環,用天街該公司時,龍與該公司報理书豪極辦理出口,以大時 然製紫,絕不借助化學,對該必可用品越感,和手揚電蒍商標,調和歐渼 際廠亦至不聡,木屈讆崔 各國,本年參加十 二 主更將志牌名棒拉被油號 巫藥料,原味香濃, 冰糖,大加裝筒云。
挽关型新装,你在工 影唉~毘夕略,她性 同,监須加上上等糖 攪拌一次,沖意天氣 附帶在了三指,樂 :則以黄素,用火案 膠小許,釉勻上筠煮,如遇下雨,將之聯鼎盛也。 之机透,和以上都翔 透,耳晷光蒸灏三云崴,無使雨默商下 影星李華 粉滋苦,凯斯,個月排完成之,角译 · 蒸 個月接,布 今參觀工艋 俟其發酵-枃一星期 较谡于*宜於肉類- 抽其汁液 塔阿
發,發酵完成,四以調: 舞,味甘香,足供實照的推片
,公關就用,接受批評
大會開雅數天,此迫 受遊客嘉許,想工閞輕
水若干份,用瓦 製造,叫用黄豐、免購,很鏖繊器孤,忙碌,迄餘品向心 两学,殊非棒致也
婀
蒸霸,三個月後,將新訊 鹅之製造,以米·卡痰,不易迷
新至與質遇·
成府,自然與軍沉底 ,約三個月,財
|油【等生 抽色較淡,
丶臀料 乃 於調味肉類羹湯,而 成一個一個的餅喦部過,都不要用人 俗的热料。
日常主要食物,熱,又名號, 力,紙批假些術工人在與管理器 當創者逐一參觀和輕張氏的以後 等,並要品 牙江乃市民日常 製成的讲黏縞送到裂箱部過程中 打了,而且,也见到盤分干所無的守y谮性本港的奶瓣英今後的前程是未可
生活主要的用品,爲 單,加路大典 間,所盤時間供公分,快可以分的,足珥京任何一地第一日之長短,各種有 物品 求純謝耐用,象牙筷 筳便成功,耕于在三摸的类针脚 器和成後,而該所求人的苦心經營,無牌號力的油製的,除了女系金 固话一说人所珍愛 #米握人手,仍然成飛機器的越勁瓶到,也使人十分离勁,
·深具藝術眼光的
·供就业补會中的金 目的物,但在路 一個推品,由本花股商 蘇龍片外,另有县 洪楼况的今幷而霄, 樻嫩華中抻的協和公獎,但教育部分 這種衿沓用品廠非社 司(永業辫七十三號 漵港九各校的第總站 帝一般原可数 ▲話三〇〇 托枳念怀等多种,均,此次該魔裝第 陽中外入士熹譽的耕 管乐模,其對社會的 工展會開袼後,糰製品,粪丽無可非 方法製造,絕不爽 代理,除遏及一 批製品
貫之大,喱不整 每日科搭業的人幣,尤以本年度挽面,「不致| 港北貴公司、瓷器 “呜廠除了上述的 可,因爲洹出品, 李知狷擠擁,使人不 世的一本安牌携骨 經多年使用,全校、什貨曲凡百餘家外,食血有一祗價值的 除了具有管乐东筷子 期佈橄设符年前故女 裸一可岛現业纪人修一,不會有到 ,並至歐美南洋仔,另有本年迎娶到汽一切優操作外,同 當時萬人福系而真雄品,不論色澤,量不變色,因探用最藐 製品, 幽钖坑具 擔仔,
不百分之十傑 各方 懵然為戀史性的女 和,均牙 發的原料創製, E、抗電用品、 迎,追捕贈品不由 !笫凹凸携型、 兹廠照,與東出 金像章,出現經遊會 無真,月經不,色久不變,
精可美術供應廠製品 可樂花園
工展舉行之
中的金屬製料片等, 比之京牙筷日變色 搆可美術供瘌粉 酸人馈、各歟五金殿 M嚴經用當時間代予 起居,改以说特斯 我會給市民幣下了深更好過之,此外,導致於九龍牛佔R+它 品、精製的古典彫 計時 凝印,現在我 骨只具有六大特 時我和酒攤位與明博文民什 告訴你一項出吧,是我們日常生活 皇上述免惡物品的監 中所網對不可缺少的
與貴的出品,大陳 換,從不會錯
史而香,而高,絕對不對彰化 的僅邀名骨,不 » lllly 為業者介紹,與者也·塔——雖將烘艏於 可我會了吧。
冽在該庛避位的各 牙是
PNGS BRAND
Tai
MWARE LTV LTD
香岛出金龍
劉大金屬
迄與重視事,可知成功
烹調勿忘「味力新
出品未久,不脛而走, 深爲家庭主婦歡迎
作精巧 白花花糖
祿坐力廠,建於一九五二年,完 成於一九五三年,廠內設備仉粉型擬器
·新型 女界樂用
里,尤以呢
幸雄,努雪教育,然心
器の服
南、湖 究所從事研
對香花·
台上,世致力工業之發展,先後創設香港 泉茶莊,香港廠,
一項,財雅 代化之工,那爲本港製造味粉之具有 時亣變換崴奇圓巧的幾式,來 預
靚模者 斯的成就,時至今日,冰以製造女手紧 珍的工廠,雖多,但其用品精緻物 目,尴曲時代女性以 人」式新 悲的,永生司可算是其中的一間了 該公司爲了祗,最近除了 「 發力設計,泄了大量的雅粱, 推出一種最名青而*方发刻的手袋,近衕 手必除了两怖鑲滿了畑 閃光的入造珍珠 外,手袋问题更上了小型轉类的人造 石,袋的上而導玉明的藍 ,證計的新寄,巧聊天工,宋飛的出 品,固至些見,同時比之柏米製品,也不 退多問~燈式忭女,倘若你們欲求光路 侠的話,瀕臨工展會場搶五六街的末 公司製蘼知秋賞吧。 永生公司創辦於一九四三年,臺
鳌前11个打,似料大部来自英美,加以 作的精巧,故盘展時財,拊 出品,除了*让供本市場需要外,並 遠銷至東南呃各埠,包括出出,樂園, 印、湯、南非等地,就公每年外 銷的悄况而写,實爲本任何記越干費 所不及,猪伯發展,可見一般。
製選爲廠商會本团監事,艾披 其經營杳蛮力廠以雜師優異之故 業務猃如實之,出品未久不
冠益食品廠-元
HUNG KWONG-
ELECTRICAL
SUPPLIES
&
EQUIPMENTS.
17. FUK LO TSUN ROAD
KOWLOON CITY
TEL. 50013
鰲注客游
̇街十
六十餘年老招牌專賣靚貨
搜辦世界名廠電器用具零沽批發
五味
虹光電器行
長駐專門人材主理一切電器工程
棉藝織造廠工展會場
曲
體育家有刻苦耐勞的精神 棉藝衫有經久耐用的特點
製品有限公司
第十二街
金龍漆油 色澤艷麗
質良不变 簡便易用
雞
止即完售
其實|自奖|俱式|建
惠受用變備式裝謎
品傳宣價特
時耐用 品質實 龍譽中外
公司各種
漆油出品
而走,區分非外各地,中擁有門格 、大豆蛋白質一哥銻登決」的分解與 而成,質純良,氣味,斷, 久闔不變,食品中为人少的,那世的味 倍安然 满,鸱一般酒家及采凝 娡隔用,北作品汆 燙消
尼,北婆羅洲、南兢等地,太
塘
,爲本满工“翡品生色卡中,本楼緻參 加本港第三届工展會,還設在第一街 * 倬證別具心戯,塊小妙,全磁光管
與虹光相,可得稅 3
全部選位售價造好換剂美矯與「茶花女
展期
"SUPERIOR OJALITY |
工展會第七街鱺魚牌恤衫
響力味港街
文重点
油三毫
九龍城福佬村道四
十七號 電話:五〇五一式 港九電力公司注册
政府水務局牌照
糖待大顧酬內在
日臘價特多廠展
美井減客謝本工
歷送優別年為期
址地廠工
超市門
會展在品出
進八睛
判陳街一十
二九五......八八五山實廐丸
三五一中道大港香
玉 九泷&罐版八小
一般手,触之不給油用 圣没有分别的,他该要的 新全其美的了,然 是比较邀洁些了! 之後他不想去签上的人 ,他就打出员QASY
谁知到一個很
上情形,不怕率
沉静半二能了,但是渐 免下去留有全的训。 在手上打出AQ消 盡上
K』味搭上打以
器登記第三次演出让的两
上玩出A和Q 亭,將级上 希望那味10铁出來,但是 花手上的一♡,樓上 東方出小的,註家也是所
*”将玩出那QQ就把
二宮為發和出OA 而西方
仿爾證着西方叫他把牌本
2和一張,她是告訴7
,而啡東方保留潔的時
sela
10
KB
108
加板壓線:(TRIPLE
SQUEE
希望米焿
手上玩出进张鲁
1,进
陕出来,柏上拳K眨了
改再次登記數了,以出了
**現在來從枱上現出期
當時有些报纸將選手牌
溽到大個展(NT)
YSTEM
,不道當時攜手牌的位置發
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.