1954-12-23 — Page 9

年送東锿2。此天內,米已大 →上涨,因交通所絕,搵白米色 成就 狀赅,

蘇東各地堤圍崩决洪水泛濫 烏叻河流域數千難民待賑中

白米

水無濟於事,鄭张等土產亦因交通 雪梨冷豬剂地區災於爲費* 人,俺有四千瓦災民尚未救, 佻絕上买疴,災區人民法賜待救北 在此地点埝近之光榔,匈焘水 韩游告熟化,先愛兒無預妠救,據 俞外 張杰粮食,蓬水區, 忠,自日本所在奁,河岂有所失音,災民目十致印心人韬评去,諒

只遭大水炖段奖,

冷吉區如位於河床區域的初 拉冷,民視及其他地方,冰被水淹 入,民盟交逝日告阱絕,惟大 本和强可避過+

班

恢復精神之最安

只餘生,新袋,北臣有中民段民安

100 ~5811121,119) 五分,現海交

大酒店

向港購貨較預料爲少 估計已付及未付者僅有二千餘噸 連出以人造絲棉紗書紙毛冷較衆

半日交投九十萬元

掛外盤升,威 ORP1OKITA

蹬地 [特屈咋二{}于1]】 日本宿股市, 由於接近聖觀及新融年關係,交易風诃 油蔴地小微 敢,惟優格大勢受,起貴

5000000

主要物品零售價格【單位 號) 零售價 名

油粘米一斤七選牛·黄花]斤1元1 花生油】一六 蛴一斤六

、印尼等特侦少落行 不過本祧之作饰 度及澳門之炮竹 計化簡醬~11

獲利同吐胙做價國順 市價已無再跌形勢

OB

捷下國松彩排五八出日本吐些我必 梁開*岛

西元八陌2X6

)

占八元 義大利米喜

五北元

一七三:日本六角七

三十六二元

MRIT.

微白石 九元 3磅有二紙 [安山杜伞四兄笠, X?一號六 花籽 四五 台灣植蛸粉的四六 240 開典唱

六元 百安

(34)

(澳門海大宜佈期為部戲四角,逆襞骹做

2 120

日三十月二十年四五九一

米

白共中

[澳運批大

“平日成交五〇III六六股,共植九〇七 香港照 二 。匯於仁企搵,九龍倉五

(8)

(#)

110 糖

色起有頗鋪外 條鐵製烙港本

WAH KIU YAT PO

四期一

四百九十五萬七千大百五十英元神形,已首十八日本版 铁批外借用以单人係類之分配項目如何?及能有多少外西北向本港市塲换牌?馁過本商煬訴最注目 昨接此仍對配易融威界捐出,第1批外碚嫣全部紮念堂人外結額二千萬尅之一部份是以此

在盘跌一角,大酒店號角,磴地歅五角 臂立花

113 HO 「食公,油落地小輪發二元,車跌三角,九 ( 博氏項目单轻整批聲向,不出上式宣佈施之內、虢南的整批驚会梯人外踞1千萬美元分犘數乘經上月本版. 作用刊款),第二枚外破目前方在陸伫批放中,究有多少落向本港官,似周容之過早,但可僻而苔者」

可康 】陕一角,香港證後,e l] 分公司| 批出時貨攢上綴計,多已預先定锴貨物,一部份 合:一批外晒笫一大定期用投時,本花楹出商方面

角中,宵洲英坭企甜,牛奶铁一角,屈臣 正是古圆细B CDIP) 方式付出,故第一六樽投宋成迄第二次世设成功袋,就拨落行,對本雅市場扯将力, 不斷將米万试,昨 氏〕跌!药,淘化大斷禳五角,融合,聯合企棠· 檢區跌七分平,接送五分,南洋肿 實惠不岩第一批之洶湧 知第一批外匯共售出五百萬美元,其中有三百萬额张向本港採購,此次總共售出境 天下午五時許,六 庞不過一百九十碗萬元 甜半數日落入尊與美商手中,向本港買力量,當更分散

一米攝自热開行賽到步 及聯合企望企穩。粪將昨日成交数量列 能者多方面内壳结果:本批外晒未来留的,南韓進口商鸷直接向娄大利打造人造貉一百萬磅,雌值均 齮到米石1萬年 下償付·恇篓國交貨校況,有一份現貨仍向本浩 九百八十億計佰業名 望六十區分,此批人造絲宵款大部分將由本批於 共甘缢宜商最近将把唯方式付去人造絲二百镣,另有一百缔尋歡交近期鮨付出, 此北外出項下船一千六百九十八包 晒图银行 153008 老优,又此次加码向本菊售代中,為缺珓佔大宗,此陌某瓌已什貨千餘包,某大翼易公司諳付去楣,公祀千八百饨, 1千1百包,第 選升成1]七四, 批外循环向太福所購之貨物,泣较意料者爲少,有二千餘闷的巨,除已付貨物外·三千三百包,新风 四選出一千餘,兌點 |幣二百七十四元, 本月空下月初方能集中完畢。從現啓沲還有檊素一般餘貨個形,可以外傳此批外共商 安一千八百包。 遷幣拔升 磐店一〇一五 |流,場內美鈔開市五 '一 挺上哐九一

印尼本年度貿易計劃 付去三百包,均與雅抽嬌方式去貨,並由未批外陋質付者。他如轻粘罝商纣付去辔 概第一千五百包,新花幣一百九十四元,

〝 百一角,台幣 【特】悫? 成〇,台幣一 高貴,接下賦,肚六,卽幣一百祟,

資ㄆ一個膠3號爲幣八角八分 角七分,做事形勢。 怡, 353饪玉水 四百六十九萬六千公 說: 23年水 澳門炮竹盛攝。叫左,預 瓶,葆本廠輕近年來

其後於O元,兩北貨行息,南韓客把昨天 角,在抛光纸一百令,增加糙米五萬五千兵與登相迷,緊密料 北 21588櫨鲢巿埸今奇嶺, 藩行牌佯袄,促去,俳合成三十五元八公闷。本年未詢肖分·糍I:一指控制 四、段,惟川军脫险而出八百合,在令战二十 令,好令國]十五分 係因少數地方缺水所 絕對不死藥, 陈*四號1、 02 預收五〇元陶,查入元九角,千一角,百磅牛皮拼 致,但由於水量洛足 幾度,不一 美國捲儒白報紙五十 五十令,烁成六角。地區澹高日照多,式揉路吧,適合劇

【特訊】據印尼 妁等於四億印尼盾, 生槠氏發表演說: 一八元,麥克柿針 ▲ll五,爲全天之證 加幣糖强, 成六千元,丸術第三百一航网:印尼給入德島 以五年任侯付期,年 經濟部刻正設計組織离战升三角,做七, 十元 * 法郎成一五五 在线一九五五年宓落 兩百分之五,而以此 範圍啥大而明鹨之,六元,餘均图。 祗報玉九〇。五,收 党港幣六百零六元」。-

,鄭張貼一萬, 一期外匯之最後一個 臬辦入重要器材,以民族經濟部钖一,朝日本 魏爲五九〇・六二,浙幣报升成一九四、鈷港幣一百五十五元 打内,經指定一筵外 興建國內工業,政府 摧毁殖民經濟而建或

[啾做 | 九七,薛角七分,人分。

]] 明緻

8

六六六鹉 “一厅元五’芥菜一斤六 蟮瑞典食南五十分,每 片11元起來一至五:

令第一百雖十三元。二瞭烟悶付磅八角八分,一脚架 任務三

炎O 15磅色打字一七是

BEYER (SS) 18X24) 肥料

堪吐皮士 九

C

化工原料

1100JORD¢FR-2}

百元,安客落

TEEB KOR 隨中 一四元 百万石砂

(以上報

英幻X

14.10

HHOO

i 中東綠豆在挺

8號茍板 五

>

1:51:800-BE+R«

18!

+

IMINO

也獲取交特於棒,海市 鮮蛋千七百籮

不敷數約六億盾

廣州火車運到 擬五年內建立民族經濟陣綫 書聖IIW元,维他命

八、冰碗:金 米原盘本年设之年 廠以進步之赧然冰版、囍米 仍有掴被堆金。本年 方法創妓此一型式的味 朱之冰,分

加拿大赤燐 ]6 荷爾甘迪 六皎月哥士的 鹰洲杜森納 九五 湖西力冰碴費連兄3 土地券 三角粉 三七

二

安易斯高血寧六元人

路橫姆 財拉上五元 〔50 加拿大银粉)

【特州分水龍两路退祇本

桐油生油棓子有來

四干四臣大十九公嘟 特大,易於滌、張 。小麥爲一萬玉四 [特图】中共撖 台灣今年米 土豆一大批,昨由胺

一六九萬餘噸 [捻六萬七千四百三十 爽無比,保冷效果戟 【特超】振台北 大公廟 大豆爲一萬 慎食品~本 七甲區百十公噸。

·英國玛美爾斯·

公及銀 印度士癱片 586 水財四、五

1:00

糖漿 七元五

牛发

七.

|平白花香打佯

影片名元五

依和上油供

·我完善地丹:

KARIY

五角:奥新王 李東海 大米 錫裕興華大攜一七八

豆子靠背

五四 豆 四六元 四五

消杠爵 1180元門草 一七七大

沙士蛋

「五七 非洲生仁 刘元岛

】五元六 金山

Z • 401

八○元)一段崇明柱豆八九元

成發會紅後出沙五七

公阗玉九曰,臬乎 象非幣一百比索,R,五角 算,現交收四萬八

暗中,因语:一一千元,

銀根

疏應供鐵廢完拆漸船舊

巨最量數銷去綫國泰

【特訊】本粥各

徜逐步上訴,昨( 11)

【曣共發跲A級及B級 蹿爲此一法可減 民族經濟,認爲民 東 【特做购大商之用,捐定函一部份遊,菲-11 斑鐡明善微政府..... 年後,可收生磴效

特效

•力協助,則五年 ▼馬尼暪 苤干,有關方面未,

其次,並向符之內,必可建立完整............ 沙卡牌 十七日:于透露。

溫安菜捲外 昨日爲上乎 楩韓人商之被規 千五百萬荷托,約等 月份發錒後定為A3 級,說

火荣食片六百五 十一包,滑石粉六百

|)丹吉爾金業馨慧网 塩外美電,巿 企, 國三三四九一五九三,龔庭上五九

·R = (11) ED 1-16-24KN ,接口金商販論仍殼 高僧,最低報五九 訂金盤緻,昨報 |,收盤九11 Ball+teener (* 11H+AESEAR 四兒,塔材料門交你低安斯計)。|| 五,最高報 九 澳門金市·昨報 一七五,低報 之廢破 母也亦升至

定*開二六六九〇五,收盤借五 三七五,亦爲全天之七

略見

場商剌尼馬

鬆略

旺頓投交貨百

於[1億11千五百萬段 宜興今後决耱淘汰 由日本褶圈,總 之第一日, 係裔臨時性質下乃因 居底,另林逸雄銀行不良的徽入商。不时 代理為協興行有限公 「码水路八十三,

消費大衆银 外跑有限而予以分組 界僭j]億七千萬盾,将外逃至独公文袋武 司。國方面,與出 的去商云。人類; 成昌總代理, ,徜外匯情形好轉時 *以上借款禎付期暴 此出,將放寬至一般人 定捻五年,年息均爲 此㐌夙於昨日發刊 商,但該入商之得

百分之五。 塔,日炸顶 AAB两班,保

印尼經濟部長 出 若何变格與 件

布疋十五箱,仔

石磚

出

瓷彍·灶電姿有

·樓八等碗米、鍋培器

珍新出 请表

棉紗布疋·

20支焕葵树 九六

「

・1.000

藏經WACHT

H38G二十二元百好

▲治必嚴

水瓶

母支日岛一五四

攤位榮设团| 十二月廿二日 Ț中西楂设 出口土蛮

1958

「百五十包,辣椒三

盧新出品相 得益彰·查鹘力油按

如主新西桂皮 钸七 10 金山 東興通

£10

·證來出版:

0x0

·各科弟已發明到

百11十包,份嵓11

一界各地的天災、病患

* 西梅抵杜至本日登一根底子的階段,但祉十個,故山大 两及人需新出品,已承工展不作委员分批 15力大商聯

1 • 1190 RS

日本綠

九至十九元五角* 逍榖拆除受效拿一塊、 陸我乖完,科醤版共

見活

』對人類生存的域脅

·躓,水牛五讠,雠 准,爲確陽本祗工商界之首創製品,我

台香茅油發 八元 04 松 192。褓化太粥 支紅玫瑰一五 油

110

EAWB

OUL

昨天美元之下挫

,依然嚴重的存在猜

蛋一千七百八十六 在爲其

|阿油冷

▲三五一北

日本203扣布

一九五

2011

al

·离攝交投蜼品 護有關之貨, 六六‧三七五,去息 可轉英鎊微拔, 多屬星序,故交易 什百貨店與衣著、 大多集中于零售市場 鞋蹄,戴縫店赤市 大宗交易已形呆滯 數倍,尤以珠和坦途 美元市况昨下(11)日進等特 沽

·

混敝鹬松香第

AB两級辘商 停 定隰報家业五萬盾,

·故科學家們還不得

米碌市勢堅

蓝冠灶,此 研究成功,越法照相 本大创城筋,和自

由水路運來者計 貔畑煜本廠對時代之 於前交按攻凖究硏上 揀淨角岢f ^ 七 有:五苎子一百三十 新出品分槍-300w,不好做,永不排 促害作有力再 由唐家福 八險,生被五百三十 1 ISOW, 275 3美大方,雌擒

一蝉] 日本三插白布四三元

[ 太古 百元

今日最後一批官米探

内啊

饑

十二元五角,作出美宣佈明年度.

四、炭化矽火的

條色

每担十八元五角*白 口老懿舟鱼十五元, 去銷诚少,市價阅趺

她留舊鋼一批菜已抵港,於舊銅三千组間你可以壓到 *快光盈 日本政府對於舊阁進口外號,響時不予批給, 推銅鉑性且木日告蒙少3英國及印度方而因囥鈎價下跌,並 因年碌在匹,擺盤稀少,打锇&盘微小,銅價格超跌

他們的用一五五元,中生與每用一四C元,中規證111五 據五金行息:五金市俏,昨(卄17)日交投仍

楊槃蟻发昨成二十酶,俄北四盟者每捏成玉十九元,三十 及一:担成六十二元,

紐約股票市尤

年關買賣兩閒

歐洲阿曼昨有十廟虚盤,是五分至一寸者每組成三十 在先,此因愛歐洲及日本興鐵釘盤升所影响,一已見昨日

日龙骨月一十年午甲醫

英殿西模出,日來十分!

南韓 日

將

各商租楼面加以酒 出 有全部標出可能護,獲得二,供五種不同莖提可以颢源 工衆之一大傑作。 紐護,各望商店顯,刺里途到有最多想的

,又此種外踞並非风

·鹿溪市崋求之貨品 及N合金之品,

【特訊】據米商透露:本(三佰學獎金ㄧ者,他舆把,紙遮二百一十五 作旗規之用,四周並;此靜火磚傳熱快, 日,跑開戰,旺來來 如噸、兒童玩具 於特別外匯。一般人 食糖進口限額

馬尼蠅之「米仔说客,化眛品及装饰 淍,當級賽遹宫位 u8战府檩售亦米{{萬五千餘包,以你城一日本國立富山大學路 把,桃子七百七十七 有結雙借,他省用,為高級至羅氏 3,230 [役一次,可能全啟檙 榮魚肉市場交投特,有教授离外博士合作 件,橫過二百九十六 又地懟力,锟非趟度,爲火器材中之 一己送見稀,相信 等,皆爲多數樂客印 入外雅。 共八百廿萬噸

及别:根爆印尼 出•艾口※商向酸 礬閒外,餘均呈淡器。久經研究。於去年 件,金茶一百二十箱 來品所可留其饼背也 柴出品。 大盤交易已近尾 對象 因此各 索聖畔即将筒臨,年狳細里店零诌幽香告 政府蓄送食會之財政 府承 满狼價格,米,去化甚冷,食米【 開發明了整浩一排谜,石張八百包,帥香 明年冬麥產量將減少 之而來,各商品 翔里商報告,印尼一九五吽,對已將簽裤之俏格〕 晷造商·朱有變化,神病」和「高血壓」的竹二百七十四招,瑞姆易战價昂,塑膠 又名箂對為,俗稱

'C合梁雅華盛頓 成11七一八,四在搿交 甜纽絜涔灣貨,以利 *】B黹】美國明年 猪幣|百七十二元,

【日昨各零售市場 毎日平均,約增加二十六億店,此項 未决定,6常會白】七五元,在來卡籍堅】(SACC 籟,一百四十包 及此,特製各式畫金及其他金屬,爲本 交易最柳者不外于阔,百份三十至五十,就是財產,對於果米價亦来八方, 米麥 液憕業物,經過日本六十件,由於五百七 張宜,開本范蘭人工 座(一九五五、食材,在通教暹鲒一千錄。

未字如不能灵通¤ 毫米問龍袖舉行會,一五五元,RDI K HAROGEn)爲,椒乾三百包,光黃 砌,色澤附實,戴 未有新雅出品。 進中限定爲入百二 十順, 初玲進口限額 五四》 定爲八百萬噸, 橫正爲八百三十五萬 喵上項係英國 部長本日正式宣布者 ,世界第四號一月

價格漲跌互見

宀 特邡】狂 羅區羅伯·艾戲 有所調决·魏政府規班,後市仍難看好,各公立醫院之脑朱賞 十五號,韭竹11百四 菜指向戴法建築材料 鮨及川殿欧恩訊,絕 約十11月11十1 報告指出,印尼一九 時存米數額不多,不甚少開盤,豆類市級 興,說明有效,故園十五把,梅胚三千八,然生設镪,廚房用 無憐強致使欧水不泰 日股市:悬日股 五四年度鑿出估計爲足俺養應用,造口米 依然不甚超勁,部份日本・德國、美國,件,脊竹11百四十六 具之精端。 市雖因投安家關七十億后,输入优 商發現龍自行向外钔以低微商銷,白兹魔英國及加拿大溶衋錢 件,火腿四十七裆, 的週末及年關前 做五十八億片,透 粥。關於米淼供應• 瓦六0元,皆年綠登高醫基強榜的讚獎, 苡米八十件,茶葉七 來啟相風行約作室內'現已般就各種水瓶减 買焚結眾行勁卲易蛸果不敷約六億 自泰國政府發行停止|||五○元,安捷綠豆並給予本周

|十五箱 ·

五、石墨坩堝7 二·整诃:

之,證書用衛生

氏馬帕利得亨

亁餅化鬆獻貢新

裝爸裝

密纸

無罐與

第三集

加息三角收市價報二五六 可轉讓英鎊微扳美元略

教萨斯來特飛到股,升 點八七五成十五元*116,爲 美元恪宿 菲匯略順

一是日第11種成交最多之股票。 台匯呆定 【 因公司正在發展一種 【特】:直渦輪式推進引幣,此精射 所應了,她一八八臨將會使到商葉飛機獲利大橋 可在沿交站幣一百加 下本世职登股发盘日交 二五六,美元因的 五 全天之最高俊 交收流一千〇七十阙 比案,餓雅巷1〇四 钱之股票,陔股漒升 由點】 可以威发场向外,樹,且價鏑定加三角後,公假二五五,九龙 口,郎在浩交港幣|||||||t15,大盤成交筵 見下順,类鈔低成五,城116 111號印條補水一四二 中四十元,在越收十六藝豐

·胎股積為下跌。

雞用食品

四五

四九

8

四六二五

六威

五

净·川净A 1-1118

洪八六二五

五

粹卽使將來一般实

八八五爪哇白糖130 七五 廿六號榮铷投公噸 查一五, 11號→ 八七 五合赤砂 1. PEERSBRE 1001 <*•H (助幣計】

(#11) 中紡布 一五八四號際七號強 曼谷 話一號膠片,

五巴仙白米 九一

(+<#> 二九一以上每碗助仙》 強調否認有 珍繕綠茶 太白PE 天上麵 五十磅】百包仙白米 [七五 414花手巾_七版 意將菲糈被一张米,

六二 雙喜玻珫牙机整三 美菲洗商的 180 磅极紙 [ 大明月花舞水 六 五 樹,非一日本透明糍 F六(以上均台元本 於可以貶位「我侃鄭扮 【〇五 地,亦無窩心此,馬尼類方面有人預磅道林院 三六○

1百巴巴仙邁白米就中 星洲

1.8

「北五巴仙白米 六

1C円器

'(+1)

1}* 1

米綠出之後,來源

十四元!

艾英國盈鏌的土產五十間,將 於下週運抵本補,此批訂貨是三個 月本在某家委託举行方弼訂購 日本A號,卅一號有十七成盤 一千三百十元

外銷暢旺金商有吸

跌轉市銅舊:

港担三韓 供千有限

【稀均盤買印英日

市價都映五見,但大勢仍低高,交投亦屬活雞 R .固特異輪胎張升四 百零六沱 »攴伯利誆鋼鐵漲升 |點一二有一百零五元,均 爲工業股揖致癌升至另一前 高峰之支持者。

紐約證票. 十二月ㄝ】日 直设斯指數 工業股

三九

由於求收不 疎缺,政府短期內亦 二十六億府,我府 無米蓮港,故米 價格可能因供需關係 認爲必網聚佔公債及

各地金融物價

裝飾,現本嘅經迹 用之膠,大量供融 | 越南沾綠豆特上 遥古米 11 日 本 暹羅上小 11 越瓣中庄白米虫 仰光导皮糠區 五 荷科黄蝉

14.0

《十六日》

ft七路上白米

OTH

六合棠肚燕盛頓. 北登日電】英國農業 ; 發表估計,明年 闖多 將爲六七

公用本藥股 × 六1 成交股數

0股

在以爲關健。政府擬 炱 徙☆憕公囵换得三

【本

台北

·南非红

九

五一 五肉米粹下

肖天鹅人>

當中,131種收市雙升高, 四门下,其一四

緻藁收盤價 美國鋼跛

脣,分頭你新的要

美版

美粉礴

[TH

门六九五

五五五

六一百巴仙邀米

411201-

台五個羅老庄上米二

(8)O 1HI

K金反覆企堅

2-119 000 | 1種創新高價,及紙有两裆創 澳式耳,比较今年之 新低 日共成出股娲三百六十 〇〇額式耳,減少百 萬股,用於踪B之三百七 分之十四,明年樊國十七萬股。 麥田限制擒五千五百 汽油股表現至佳,其間 萬英鎮,推估計 列斯石独谈升两點三七分成七 $2000 · 十五元七號 台 COCERS

四天三七五段五億府。此外,政 今日市况,各货 存日美雅 府計劃向法國璐被外在家家戶戶忙于過多

10000

九八〇一月

(0111

HOHO 做一百二十億法照,節的情形下,各梁露

1. KH 110 FREZREN||]-

甘鲜化

1KK-00

11]

110

#2 • 1018,

菲幣

社華盛頓→

通用汽車

..

克雷斯利

K金因外籍仍國,參天之最低,好友八七號,收盤

稱宣裁總行菲

披索

元美一比索披持維

0=1}

九三

北大號 一

|搏魚秋上 一六五

| 多粘好公斤FO8

每包六九

粉香油

上爪哇生油

了五巴仙白米七六

十巴仙白米 七八馬鈴〔百姘] 七五

11

| 仰光白一四 tie

[ti十巴仙白米六九嫻|透明無分

(HERE)

上

廣州

僑匯牌價

國際商業機器三8

普斯收市指较昨日

| 鄅们何將行貶低,但我們實在班對點此 大東名邊大莲黄豆一六•ㄧ近 五巴仙谮白米就上 我們要求得自由變更幣值,完全出於質板紙椥 六〇〇金塔黄豆 九六,熱等於一美元,變更此一規定很得美國創】赤 商阿取街上买盘定

11二十巴仙遨白米就上

11111

三立 上油綠豆 六 選庄赤豆仁 金 非洲贸弑二四•七五十五已仙遥白米新上玉湖泰

台大五銘 花洒

四七元

EXSHAW

益素

No. 1

PRODUCE OF FRANCS

★★★拔地 JOHN EXSHAM

N° 1 COGNAC

這是你最愛選

飲的拔蘭地酒

各大公司及办館士多均售

異在鉄密臣

太貿有限公司

借代有均館辦多士

電話:三〇7

竹洋样天,理經态